ID работы: 9478166

Всё как у людей (Like Real People Do/LRPD)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
737
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
628 страниц, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
737 Нравится 503 Отзывы 262 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста

•>Глава 4<•

[Предупреждения: краткое, слегка схематичное описание последствий автомобильной аварии (без участия каких-либо главных персонажей).]

⊹──⊱✠⊰──⊹

После почти двух с половиной месяцев общения с Йеном Микки отправляет первый не замаскированный под портрет кота снимок, на котором полностью видно его лицо. Йен, в шутку соблюдая относительную приверженность своему слову о курении на каждом изображении, посылает красивую, снятую на улице фотографию, на которой выпускает дым в воздух. Фото в профиль, Йен откинул голову назад, его глаза закрыты, а губы поджаты и приоткрыты так, что Микки втягивает в рот уголок своей собственной губы. «А ты куришь? 🚬» — присылает Йен вместе с фото. На самом деле Микки курит прямо сейчас, и после всего лишь минуты размышлений, а затем ещё одной минуты самоедства, делает селфи. Он старается, чтобы это выглядело как можно более небрежно и естественно, — просто смотрит, не выражая взглядом никаких эмоций, прямо в объектив камеры, а сигарета кривовато свисает с его губ. Фото немного тёмное, освещение в комнате тусклое, но получилось неплохо. Прилично. Микки отсылает его и делает длинную глубокую затяжку.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (21:11): Ну разве ты не выглядишь охрененно круто. 😎

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки закатывает глаза, щёки пылают против его воли. Но короткий глупый комментарий Йена действительно придаёт ему уверенности, необходимой для того, чтобы отправить больше своих фотографий в течение следующих двух недель. Он делает это не часто — обычно только в ответ на фотографию Йена — но доходит до того, что в один из пятничных вечеров, планомерно уничтожая шесть банок пива, он, вместо того чтобы отправить значок среднего пальца в ответ на один из раздражающих комментариев Йена, делает снимок самого себя, демонстрируя «фак» на камеру. Йен быстро отвечает одним из своих собственных, побуждая Микки не остаться в долгу, поставить грёбаную камеру телефона на таймер и снять, как он показывает Йену «фак» обеими руками. Ну, и это просто продолжается в том же духе. Потом, когда они пожелали друг другу спокойной ночи, Микки устраивается на диване, допивает своё пятое пиво и листает фотографии, наблюдая, как лицо Йена переходит от нарочито невозмутимого «пошёл ты» на первом снимке к раскрасневшемуся с ликующей усмешкой на пятом, демонстрирующему ровные белые зубы и кривую челюсть. А ещё у него короткие, обкусанные ногти на средних пальцах, которые он держит боком, как будто пытается быть таким ебуче крутым. С уже слегка затуманенной алкоголем головой Микки сохраняет эту фотографию и ещё некоторое время смотрит на неё.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Видите ли, Микки не любитель селфи. Он не фотографирует себя, не постит кучу всякой хрени в Инстаграме, и вообще его галерея на данный момент почти на шестьдесят процентов состоит из фотографий Йена и на сорок — Джови. Он действительно не видит смысла фотографировать себя, потому что, по правде говоря, зачем ему это делать? С какой стати у него вдруг возникло бы желание пролистать фотографии лет через пять, чтобы увидеть неловко поставленные снимки своей физиономии? Но однажды вечером он задумывается. Это вечер субботы, и Микки только что долго и неторопливо принял душ, и подрочил в медленном, потакающем темпе, которым он может по-настоящему наслаждаться только теми вечерами, когда знает, что следующим утром ему не нужно на работу. Он в одних трусах, щёки горят здоровым румянцем, и когда смотрит на себя в зеркало в ванной, прежде чем почистить зубы, то думает, а почему бы и нет? Он ведь правда выглядит довольно неплохо прямо сейчас или, во всяком случае, лучше, чем обычно. И блядь, если Йен грёбаный Галлагер может сделать тысячу фотографий без рубашки, запечатлевая себя за такими глупыми занятиями, как бритьё и поедание хлопьев «Лаки Чармс», то Микки чертовски уверен, что сможет разок сфотаться перед зеркалом в ванной. Он собирается с духом и делает снимок. Фото пиздец как невинно, без намерения выглядеть сексуально, просто вид спокойно стоящего перед зеркалом Микки от середины живота и выше. С минуту он смотрит на телефон, покусывая губу. Он выглядит нормально. Может быть. Он играет с настройками, применяя Vivid Cool фильтр (1), который делает его кожу светлее, а пресс просто чуть более выраженным. Дыхание Микки учащается, когда он задумывается, что теперь с этим делать. Отправит ли он снимок Йену? С какой-нибудь дурацкой подписью что ли? В качестве приветствия? Запостит его? Ни хрена он не разместит. Если он собирается отправить его Йену — а решение по этому вопросу ещё не принято — он должен отправить его напрямую. Он открывает приложение и прикрепляет изображение. Однако, когда большой палец нависает над стрелкой «отправить», он передумывает. Это приложение вообще ни хуя не безопасно, не так ли? И всё, вероятно, зафиксировано, сохранено, все переданные данные так или иначе будут принадлежать этой компании — каждое слово, каждая картинка. Микки удаляет вложение. И хорошо, он мог бы отправить его директ-сообщением в Инстаграм, но это слишком личное. Микки не обманывает себя — у них деловое соглашение — и он не может использовать для этого дерьма Инстаграм: отправить Йену Галлагеру от Микки Милковича. Он переходит к главной странице kestrel, пробегая по ней глазами. И чёрт с ним. Ему всё равно придется это сделать, если он когда-нибудь захочет добиться прогресса в этом дерьме, когда-нибудь захочет потрахаться по телефону, видеосвязи или лично. Цена за это несколько выше и подсократит его еженедельные накопления, но пусть. Микки Милкович уже чертовски подкован в формировании своего бюджета и сбережений и сможет справиться. Он обновляет подписку.

⊹──⊱✠⊰──⊹

С Золотой подпиской у Микки есть варианты. Он может продолжать пользоваться приложением, но теперь с дополнительными функциями голосового и видеочата, или он может связываться с Йеном посредством стандартной переписки по телефону, а также созваниваться, оставлять голосовые сообщения и использовать функции видеозвонка по ФейсТайм, на номер телефона, который будет ему отправлен. Микки пиздец как нервничает, пялясь на экран в ожидании нужного номера. Ему приходит в голову, что это сооовсем другой уровень. Он сможет сохранить Йена в качестве контакта в своём телефоне, и это будет всё равно что переписываться с кем-то, кого он знает, например, как написать долбаной Мэнди, и сигналом оповещения будет рингтон как у смс, а не вибрация kestrel, и это просто... Это кажется настоящим прямо сейчас. Микки идёт на кухню за пивом. Он с чего-то взял, что изменения произойдут немедленно, но кроме уведомления по электронной почте об обновлении учётной записи, ничего не получает в течение остальной части ночи. Лишь в воскресенье во второй половине дня, едва вернувшись из магазина и убирая упаковку шести банок пива «Олд стайл» и галлон молока, он получает сообщение от Йена.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (16:35): Эй. Извиняюсь. Не оставляй мне плохой отзыв. Йен (16:35): Я видел вчера твоё обновление, и должен был довести эту херню до твоего сведения в течение двенадцати часов, но у меня была действительно хуёвейшая ночь. Микки (16:36): Всё нормально. Ты в порядке? Йен (16:37): Ага. В порядке. Прости. Может, как-нибудь расскажу тебе об этом.

⊹──⊱✠⊰──⊹

«Как-нибудь» — то есть не сейчас. Микки пожимает плечами, всё понятно.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (16:37): В любом случае, позволь мне рассказать тебе о Золотой подписке. Кстати, спасибо за обновление! Йен (16:38): На этом уровне мы сможем общаться либо в рамках приложения, либо выйти за рамки, что и предпочитают некоторые клиенты, потому что это правдоподобный, почти реальный опыт. Если мы выберем общаться вне приложения, я сообщу номер, и, если вас всё устроит, сможем просто обмениваться сообщениями, созваниваться и использовать ФейсТайм через наши айфоны. Если это для вас не комфортно, вы увидите, что теперь можете звонить и отправлять запросы на видеочат через kestrel client. Йен (16:38): Дайте мне знать, что вы предпочитаете! Микки (16:41): Понял, Си-Три-Пи-О (2) Микки (16:41): Номер телефона. Ненавижу каждый раз открывать это ебучее приложение. Йен (16:42): Ты никому не позволишь легко отделаться, не так ли? Мне придётся отредактировать все мои шаблоны сообщений и персонализировать их под тебя? Йен (16:42): Не отвечай, потому что у меня для тебя есть ещё одно: Йен (16:43): Отлично! Мой номер 312-555-0116. Пожалуйста, добавьте его в свой список контактов, и мы сможем продолжить наш разговор! Дайте мне знать, если у вас есть какие-либо вопросы. Йен (16:43): Засранец. 🖕

⊹──⊱✠⊰──⊹

Ухмыляясь, Микки добавляет Йена к своим контактам, не торопясь записав «Йен Галлагер» в качестве имени и добавив фотографию, на которой тот курит, в качестве сопутствующего изображения. Он открывает iMessage и начинает новую беседу.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки (16:51): Ты так со всеми своими клиентами разговариваешь? Йен (16:51): Нет, если только они не попросят вежливо.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки фыркает и подходит к дивану. Он нащупывает пачку сигарет и закуривает.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (16:53): Итак, давай обновим iMessage старым добрым обменом фотографиями.

⊹──⊱✠⊰──⊹

И Йен отправляет охуенно великолепное фото. Это простое без излишеств изображение по плечи, явно снятое в портретном режиме, так как задний фон размыт. На парне голубая форменная рубашка под тёмно-синей курткой, и он выглядит свежим и собранным, как будто готов к новому дню. Микки увеличивает изображение и проводит пальцем по щекам в веснушках. Йен просит ещё фотку Джови. Микки кладёт сигарету в пепельницу на прикроватном столике и быстро щёлкает пальцами три раза подряд. Он слышит глухой стук, писк, а затем тихое «тык-тыгыдык» бегущего к нему кота. «Иди сюда, малыш», — бормочет Микки, похлопывая по диванной подушке рядом с собой. Джови смотрит на него с минуту, облизываясь и помахивая хвостом, а затем запрыгивает, чтобы его почесали за ушком. Микки улыбается и обхватывает его рукой, поднимая и прижимая к груди. «Давай-ка сфотаемся вместе для этого засранца, а?» — говорит он, переводя камеру в режим портретной съёмки, не хухры-мухры, и держит её на вытянутой руке, чтобы сделать снимок. Он делает парочку, а затем отпускает кота, нежно поглаживая его по спине. Микки не брился с субботнего утра, и на нём зелёная майка с расползшимся швом у круглого выреза. Котяра тоже не выглядит фотомоделью, поскольку извивался ужом и даже не подумал позировать, но сойдёт. Микки слегка фыркает и, пожав плечами, отсылает фотографию. И чуть не падает в обморок, когда получает ответ.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (17:02): 😍

⊹──⊱✠⊰──⊹

Ладно, это не первый раз, когда он посылает этот грёбаный смайлик, но это всегда было в ответ на фото одного лишь кота. И Микки знает — логически — что Йен реагирует на кота, потому что Йен это Йен и он просто вот такой — умиляющийся всему, что касается животных и прочей херни. Но сердце продолжает колотиться и колотиться до такой степени, что он чувствует лёгкое головокружение. И есть ещё одно отличие обмена сообщениями от общения через приложение. Теперь Микки получил возможность наблюдать за танцующими точками, когда Йен печатает, останавливается и начинает снова, и честно говоря, он не знает, любит это или ненавидит — особенно сейчас, когда наблюдает, как это происходит.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (17:03): «Человек и Его Кот» (3) Йен (17:03): Кстати, мне нравится твоя щетина.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Чёрт. Ему не стоило говорить ничего подобного, потому что Микки опять задумывается.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки (17:04): 🖕 Йен (17:05): Я говорю действительно очень искренне. Тебе идёт. Микки (17:05): Ага-ага Микки (17:06): Заебись как чешется Йен (17:06): Прими комплимент, сучонок. 😎 Микки (17:07): Комплимент принят. 🖕

⊹──⊱✠⊰──⊹

Наступает пауза в разговоре. В это время Микки получает уведомление из Инстаграма о том, что Йен запостил новое фото. Он щёлкает по нему и видит, что тот загрузил портрет, который ранее отправил Микки с подписью: «Перед работой. После кофе». Гулять так гулять. Микки дважды постукивает по экрану.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (17:15): Спасибо за лайк. Йен (17:16): И могу я кое-что сказать? Микки (17:16): Что Йен (17:17): То, что ты случайно лайкнул ту фотку в моём Инстаграме в прошлом месяце, по правде говоря, — самая, блядь, смешная вещь в мире. Микки (17:18): Пошёл ты Йен (17:18): Типа такая классически неловкая ситуация. Держу пари, ты был в панике. Я бы на твоём месте был. Микки (17:19): 🖕 Йен (17:21): Но я хочу, чтобы ты знал: всё в полном порядке. Я сооовершенно спокойно отношусь к тому, что ты преследуешь меня в Инстаграме. Микки (17:22): Я ухожу, сучонок Йен (17:22): 😂😂 Йен (17:25): Не уходи.

⊹──⊱✠⊰──⊹

И Микки действительно уходит — или, по крайней мере, делает вид, что уходит, — хотя бы потому, что это чертовски весело. Он сворачивает iMessage, всплывает приложение камеры, и он украдкой бросает взгляд на своё лицо, которое покраснело больше, чем он когда-либо видел, и блядь, он ухмыляется, как глупый ребёнок.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (17:27): Не уходи. 😂 Йен (17:29): Ну ты и придурок! 😂😂 Йен (17:33): Ты действительно ушёл? Йен (17:35): Эй!

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки ухмыляется и закуривает ещё одну сигарету. И ему нравится смотреть, как Йен пишет ему снова и снова, в то время как сам он улыбается и слышит счастливый, счастливый прилив крови в ушах, и бешеный ритм сердца. Но когда Йен и вправду больше ничего не говорит, он закатывает глаза и опять разворачивает iMessage.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки (17:39): Так тебе и надо. 🖕 Йен (17:39): 😏

⊹──⊱✠⊰──⊹

Позже тем же вечером они снова беседуют, что само по себе не является чем-то необычным, но сейчас-то у них нет ничего срочного для обсуждения. Уже почти десять, и Микки ест свиные шкварки с солью и уксусом (4) и лениво постреливает в зомби на Xbox. Его телефон издаёт «динь», и это настолько необычно для Микки — того, кто самое большее получает одно или два сообщения в неделю, — что он подпрыгивает, рука дёргается в пакете и этого шуршания достаточно, чтобы напугать Джови, очнувшегося ото сна на другом конце дивана. Поставив игру на паузу, Микки хватает телефон и видит, что Йен прислал ему фотографию. Это миска банановых хлопьев в глазури (5), и Йен приписывает «ужинозавтрак» к фото.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки (21:52): Закажи долбаную пиццу. Это просто печально, чувак. Йен (21:52): Печально и вкусно. Йен (21:52): Какие твои любимые хлопья? Микки (21:53): Что это за тупой ёбнутый вопрос Йен (21:53): Отвечай, придурок. Микки (21:54): Не знаю, типа воздушные шарики Риза?? (6) Йен (21:54): Хороший ответ. 👍 Микки (21:55): Ты такой чудила Йен (21:55): И в качестве награды для тебя... Йен (21:55): Я принимаю заявки на фото в течение следующих пяти минут. Начинай думать. Микки (21:56): Что

⊹──⊱✠⊰──⊹

И что это вообще значит? Микки выходит из игры и отключает экран меню, чтобы сосредоточиться.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (21:56): Скажи, что ты хочешь увидеть, и я сделаю это. Йен (21:56): В пределах разумного.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Здесь какой-то сексуальный подтекст? Йен что, хочет, чтобы он типа, отправил запрос на его член?

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (21:57): Это не обязательно должно быть связано с сексом. Просто подыграй!

⊹──⊱✠⊰──⊹

С колотящимся сердцем Микки прокручивает их разговор, чтобы убедиться, что случайно не задал вопрос, который вертелся у него в голове.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки (21:58): Значит, прямо сейчас ты ешь хлопья и хочешь, чтобы я попросил что-то, что хочу видеть на фото Йен (21:58): С тобой вечно никакого веселья. Но да. Микки (21:59): Например, что

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки знает. Можно подумать, он не понял всего этого. Он точно знает, к чему клонит Йен, но это охренеть в новинку. Он весь вспотел.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (22:00): Микки.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Он прикусывает губу. Это его грёбаный шанс. Похоже, Йен готов почти на всё, и Микки, вероятно, может попросить фотки, чтобы заполнить свой дрочебанк на месяц. Но помимо этого он тонко чувствует Йена, и знает, что Йен подразумевал не просто запрос на фото. Он, блядь, спрашивает, что нравится Микки. И отговорки Микки значения не имеют — Йен собирается выяснить, нравится ли он Микки и насколько сильно. Прекрасно. Как угодно.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки (22:04): Ладно, хорошо. Как скажешь. Микки (22:05): Ешь свои дерьмовые кукурузные хлопья в нижнем белье Йен (22:06): 😂 Йен (22:06): Дай мне секунду. Йен (22:07): И это — кукурузные хлопья в глазури. 🖕

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки откладывает телефон и потирает лицо руками. Кажется, его щёки горят, и блядь, он чертовски возбуждён просто от мыслей о Йене в нижнем белье. Он бесцельно потирает себя ладонью через шорты — лишь слегка, только чтобы немного ослабить давление. Показывает фак уставившемуся на него коту.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (22:16): Хорошо-хорошо. Итак, к счастью для меня, я вроде как уже был в нижнем белье. Йен (22:17): Я ТОЧНО не знал, чего ты ожидал, поэтому сделал три.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки задерживает дыхание, когда появляются фотографии. И, чёрт возьми, конечно, пока их дождёшься — просто три пустые рамки с серым символом «загружается» в течение, кажется, минут пяти. Он постукивает пальцами по бокам телефона в нетерпении. Но когда снимки появляются, Микки не может сосредоточиться и посмотреть, и ему приходится на секунду выключить экран, чтобы перевести дух. Он сразу понимает, что это — безусловно — самые сексуальные из всех фотографий, которые Йен присылал ему. И хотя они всё ещё вполне невинные, и нет никакого «иди сюда» взгляда в его глазах или явной эротики, в них угадывается эта сладкая, соблазнительная игривость, которой до сих пор не хватало другим фотографиям. Первое фото — то, что выполнено точно по запросу Микки. Йен, который, по-видимому, поставил телефон на кухне и включил автоспуск, стоит перед белым холодильником в бордовых облегающих хлопковых боксерах. Сидят они, правда, ниже, чем обычные боксеры — и впервые Микки видит его глубоко вырезанные v-образные линии и ещё больше рыжих волос ниже пупка. Благодаря тому, что телефон включён на автоспуск, Микки также может видеть его ноги, по крайней мере, до колен, и они бледные, стройные и сильные. Йен держит перед грудью миску с хлопьями, молоко капает с края уже наполовину поднесённой ко рту ложки. На второй фотографии Йен ближе, и немного прогнулся в талии, как будто пытается убедиться, что голова попала в кадр. Миска с хлопьями до сих пор при нём, но она отодвинута в сторону, зато пресс полностью на виду, напряжённый, как при выполнении упражнений. На третьем фото Йен валяет дурака, и оно сразу становится любимым у Микки. Йен сидит на столешнице, всё тело, вплоть до носков на ногах, попало в объектив, он выставил средний палец и держит ложку во рту, и просто ухмыляется вокруг этой ложки, выглядя охуенно счастливым. Микки потирает большим пальцем нижнюю губу.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (22:26): Ты получил их? Микки (22:27): Ага Йен (22:27): Тебе нравится?

⊹──⊱✠⊰──⊹

Да, чёрт возьми, ему нравится. Они теперь хранятся на телефоне для дальнейшего подробного изучения в темноте комнаты, — вот насколько они ему нравятся.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки (22:29): Странная фотосессия Микки (22:29): Но да Йен (22:30): Просто сделал, как ты и просил. 😏

⊹──⊱✠⊰──⊹

В течение нескольких минут никто из них ничего не написал. Микки увеличил пресс Йена на втором снимке и рассматривает возможность просто засунуть руку в шорты и продолжить, когда получает ещё одно сообщение.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (22:41): Эй. Микки (22:41): Эй? Йен (22:42): Ты определённо можешь сказать «нет», поэтому, пожалуйста, не чувствуй себя обязанным или что-то в этом роде. Йен (22:42): Но не мог бы ты мне тоже что-нибудь прислать? Йен (22:43): Если хочешь. Только если ты этого хочешь.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Сердце Микки колотится так сильно, что это похоже на один из тех дебильных мультфильмов с тук-тук, тук-тук формой сердца, выскакивающей из грудной клетки мультяшного персонажа. Трясущимися руками он нащупывает сигарету, потому что в том, как Йен это сказал, есть что-то такое, что задевает его за живое. Отправить ему что-нибудь. Как будто он этого хочет. Блядь.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (22:45): Всё в порядке, если нет. Не парься. Микки (22:45): Чего бы ты хотел Йен (22:46): Пожалуйста, скажи «нет», если тебе это не нравится. Йен (22:46): Но не знаю. Что-то без рубашки?

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки приходится открыть рот, настолько тяжело становится дышать. Йен что, собирается типа дрочить на него? Может быть, Микки проецирует, но разве это не то, что вы делаете с фотографиями голого торса? Особенно если вы их попросили? Когда он сфотографировался перед зеркалом в ванной, то сделал это скорее потому, что вроде как справедливо было бы вернуть должок, а не потому, что ожидал активной заинтересованности Йена в получении такого рода фото. Микки торопливо открывает галерею и выбирает папку. Он думает, что выглядит далеко не так хорошо, как Йен на фотографиях, но что ж. Йен сам напросился, не так ли?

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки (22:49): Ага, ладно Йен (22:50): Неужели? Микки (22:50): 🖕 Да-да, просто подожди.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Он отправляет фото и прикусывает нижнюю губу с такой силой, что оставляет вмятины на тонкой коже. И Йен молчит так долго, что Микки готов взорваться, как будто ещё чуть-чуть и его грёбаный мозг из ушей полезет. Наконец, появляются танцующие точки. Они двигаются и замирают снова и снова.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (22:57): Я просто скажу это. Ты попал. Йен (22:58): Потому что теперь ты ни за что не отмажешься, и твои фото тоже участвуют в нашем топлес-фотообмене.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки ладонями закрывает глаза, а затем проводит ими по лицу.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Блядь. Он так чертовски увлечён.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Три дня спустя Микки просыпается от уведомления из Инстаграма, информирующего о том, что Йен добавил его в свою сторис. Посмотрев на часы, он видит, что ещё рано, поэтому сворачивается калачиком под одеялами, протирает глаза, прогоняя сон, и щёлкает по уведомлению, чтобы открыть приложение. Сторис — крошечный ролик, где Йена видно от плеч и выше, он пьёт из белой кружки с надписью «Fuck You» крупным витиеватым каллиграфическим шрифтом. Он выглядит сонным, с опухшими глазами и волосами в самом диком из тех, что Микки у него наблюдал, беспорядке после сна, и Микки смотрит видео снова и снова, прежде чем чувствует себя готовым подняться на ноги и начать новый день.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен пишет ему после работы, присылая скриншот списка людей, просмотревших его сторис. В списке есть аккаунт Микки, обведённый кружком. «Надеюсь, тебе понравился мой сонный контент», — говорится в сообщении, и Микки отправляет в ответ эмодзи с закатанными глазами. Во-первых, он не знал о такой штуке, а во-вторых, надеется, что там не видно, сколько раз он просмотрел. Впрочем, Микки не остаётся в долгу позже, когда захмелел, и ему захорошело настолько, что он расхрабрился. В квартире тепло, поэтому он просто сидит в своих боксерах, думает: «А чё я тоже не могу что ли», — и посылает Йену селфи с голым торсом. Как и на его селфи с сигаретой несколько недель назад, освещение тусклое, и Микки, вероятно, слишком сильно пытается казаться непринуждённым, но смотрит на себя без ненависти. Нормальное фото. Он отправляет его Йену, и, как и в случае с обменом фотографиями Джови, несколькими минутами позже получает одно в ответ. Йен стоит перед зеркалом, потный, краснолицый и с прилипшими ко лбу растрёпанными волосами. На нем шорты для бега, сидящие очень низко на бёдрах, и на этот раз из-за пояса не выглядывает никакого кусочка нижнего белья, просто полоса голого тела и участок мягких пушистых волос выше завязок.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (19:12): Не подумай, что я жалуюсь, но я пошутил, когда сказал, что ты должен добавить к нашим свои фотографии без рубашки. Микки (19:12): Без разницы

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки снова смотрит на фотографию Йена, увеличив масштаб и довольно откровенно уставившись на низкую линию пояса его шорт, и, скривив губы, решает, что с тем же успехом мог бы это сказать. «Шорты сидят низковато, чувак», — пишет он, и надеется, что Йен догадается о подразумеваемом подмигивании без того, чтобы ему пришлось опуститься до вставки грёбаного смайлика. И через пару минут получает расплывчатое изображение среднего пальца Йена. Он ухмыляется.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки не привык быть счастливым. Это не значит, что он постоянно хандрил раньше, был подавленным и грустным всё долбаное время, но теперь, когда у него есть это, чем-бы-блядь-оно ни было с Йеном, кажется, что всё глупое, незначительное дерьмо, о котором он раньше беспокоился или которое беспокоило его изо дня в день, ничего не стоит. Микки заполняет скучные документы на работе или ловит какого-нибудь тупого парня с Nintendo Switch (7) в штанах, но его поддерживает эта умиротворяющая нить — проникшая в ухо и мозг мысль о том, что где-то в Чикаго есть неебически горячий рыжий, который, вероятно, напишет ему позже. А может дело в том, что ему было чертовски скучно в течение последних пяти лет, пока он сводил концы с концами, а может, он просто озабоченный, с этим глубоким зудом возбуждения, но хотя в его повседневной жизни по-прежнему мало что происходит, сейчас он делает такое дерьмо, какого не делал уже много лет. Он много ходит пешком, а когда потеплело, даже купил шорты для бега. И иногда по вечерам после работы, пока ещё не стемнело, он бегает трусцой по окрестностям и возвращается домой потный, разгорячённый и накачанный эндорфинами. А ещё он мастурбирует, как дьяволом одержимый. То, чем он занимался в среднем четыре раза в неделю, теперь увеличилось до десяти (иногда дважды в день), и это действительно чертовски здорово — иметь возможность просто закрыть глаза и думать об этих проклятых шортах с низкой посадкой, о потных рыжих волосках на груди и этих дурацких ногах в носках на фотографиях с хлопьями и медленно доводить себя до тяжёлого дыхания, а затем до стона. Так что да, он счастлив, и ему хорошо, и впервые за несколько месяцев — с тех пор, как он начал использовать kestrel — это странное «я не должен этого делать, почему я это делаю?» чувство начало рассеиваться.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Конечно, именно в это время Микки впервые с шестнадцати лет слышит голос Йена, и холодный, щекочущий трепет начинает пробираться вверх по позвоночнику. Это воскресенье через три месяца, когда он просыпается от очередной серии оповещений на телефоне в виде текстовых сообщений и уведомлений Инстаграма. Стонущий и сонный из-за раннего часа, Микки зевает и открывает сообщения. Он ожидает что это, возможно, фото или какое-нибудь завуалированное хвастовство о том, как прекрасно утро и какой безмятежной была Йенова шестимильная пробежка, но вместо этого парень прислал голосовое сообщение. На заднем плане вомп-вомп музыкальные мотивы, и голос Йена звучит так, будто он перекрикивает толпу.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Миккиииииии. Эээй! Это Йен. Заткнииись. Я разговариваю с Микки. Я РАЗГОВАРИВАЮ. С Микки! Он смеётся кому-то из окружающих. — В любом случае. Микки! Я просто думал об этом, этом, это как эта ШТУКА, которую я помню как, как из Малой Лиги, когда мне было около девяти лет. Помнишь это? Голос становится слабее, словно Йен отодвинулся от телефона, чтобы поговорить с кем-то. — Заткнись. Я уже сказааал тебе. Я разговариваю с Микки. Так или иначе. Блядь! Малая Лига. Может ты тот парнишка, которого, блядь, выгнали за то, что он поссал на первой базе, потому что я просто подумал об этом. Я не знаю, Микки. Я действительно пьян, но я просто думал...

⊹──⊱✠⊰──⊹

Сообщение внезапно обрывается, как будто запись закончилась или кто-то забрал у него телефон. Господи Боже, да он там просто в хламину, блядь. Микки смеётся и снова слушает запись, фыркая на каждое взволнованное, невнятное слово. И чёрт, он помнит Малую Лигу. В основном то, как отец выбил из него дерьмо, когда его выгнали из команды. Сделав глубокий вдох, Микки переключается на Инстаграм и проверяет сторис Йена. Тот опубликовал видео из трёх частей, и действительно, кто-то обязан отбирать у парня телефон, когда тот пьян. Йен в чёрной майке и у него блядская подводка на глазах, и на видео он держит телефон, снимая попеременно толпу в месте, похожем на гей-клуб, и себя, танцующего с девушкой и мужчиной в золотом сетчатом топе. Он улюлюкает, как худшие из взбалмошных пьяных студентов колледжа на весенних каникулах. Микки прикусывает губу и снова смотрит видео, нажимая и удерживая паузу, когда в поле зрения появляется парень в золотой сетке. Тот хорош собой — брюнет, загорелый, телосложение как у пожарного из календаря, и он обнимает Йена за талию, пока они танцуют. Тяжело дыша, с необъяснимо колотящимся сердцем, Микки выходит из сторис и проверяет, на каких фото отмечен Йен. Он отмечен на снимках, размещённых Джейком Форманом, в котором Микки узнает парня в золотой сетке, открыв фотографии. «Жаждущие 30!!! Спасибо этим сумасшедшим ребятам за то, что они празднуют вместе со мной!!» — сообщается в подписи, и хотя на большинстве снимков Джейк с различными другими чуваками в блёстках и парочкой трансвеститов, Йен на трёх фото: он и девушка из сторис обнимают Джейка по бокам на первом, на следующем только он, в задранной вверх майке, словно двигается в эротическом танце, демонстрируя свой пресс, на последнем снимке Джейк высунул язык и облизывает Йену щёку, заставляя кровь Микки закипать, даже если он знает, знает, что этого не должно происходить. Микки закрывает приложение и выключает экран телефона, прежде чем сделает что-то чертовски глупое, например, зайдёт на профиль Джейка и просмотрит все его фотографии. И ещё неебически рано, и он до сих пор без сил, и ему нужно принять душ и просто… чёртов Йен. Тупой горячий рыжий засранец. Микки взбешён и возбуждён, и, конечно, дохрена расстроен, потому что хочет взбунтоваться из-за увиденного, но знает, что у него нет абсолютно никакого права. Конечно, Йен горячий и чудила ещё тот, и болтает без умолку, но в той манере, что делает Микки действительно чертовски счастливым, однако в конечном итоге, он — услуга, за которую Микки платит. Йен может тусоваться и трахаться, танцевать и влюбляться в кого угодно, потому что всего лишь делает свою работу, когда общается с Микки. Он просто хорош в своём деле. Микки возвращается к фотографиям, хоть и ненавидит себя за это, и щёлкает по профилю отмеченной вместе с Йеном девушки. Её зовут Элли Санчез, и она тоже опубликовала несколько сторис с праздника. Микки пролистывает большинство, поскольку в них только Элли с другими людьми, но в последней — Йен, спящий, похоже, в какой-то машине или Убере, с розовой надписью «маленький пьяный детка ❤️🍸 🍺». Микки смотрит этот клип снова и снова, и вроде бы там действительно только она и Йен, что позволяет предположить, что тот, по крайней мере, не отправился домой с Джейком. И Микки понимает, что одержим, как отчаявшийся жалкий сукин сын, поэтому ставит телефон на зарядку и убирается нахуй из своей комнаты. Он выпивает две чашки кофе, съедает остатки пиццы и пробегает трехмильную петлю, прежде чем вернуться, принять душ и пару часов выбивать дерьмо из персонажей Mortal Kombat 11. (8) В четыре миссис Каллаган просит его спуститься вниз и собрать оставленный доставщиком стеллаж — занозу в заднице, и он собирает в обмен на куриную запеканку, которую съедает на ужин прямо из контейнера за просмотром трёх подряд эпизодов сериала «Закон и порядок: Специальный корпус». (9) Он проверяет телефон только после восьми вечера и видит несколько сообщений от Йена.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (15:11): Микки, ради всего хорошего в этом мире, не слушай голосовое сообщение. ✌️ Йен (17:26): Предполагаю, ты его всё же прослушал. Йен (17:29): Я должен извиниться. Я был катастрофически пьян. Сказать, что я легко пьянею — преуменьшение века, и я действительно перебрал вчера вечером. Йен (17:32): Кроме того, очень непрофессионально с моей стороны послать эту херню клиенту: оставаться трезвым во время делового общения — одно из основных правил компании, и было совершенно глупо с моей стороны даже иметь при себе рабочий телефон, не говоря уже о его использовании для того, чтобы связаться с тобой в таком состоянии. Я прошу прощения, подобное не повторится. Йен (17:35): Пойму, если ты захочешь оставить плохой отзыв обо мне, но если я могу как-то это исправить, пожалуйста, дай мне знать.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Эта профессиональная чушь. Микки проводит большим пальцем туда-сюда по нижней губе. И на самом деле это, вот это в Йене иногда выводит его из себя и сбивает с толку. В одну минуту он такой до хрена беззащитный и кажется свободным, а в следующую — отправляет херню, подобную этой, извиняясь за «непрофессионализм», будто каждое сказанное им грёбаное слово было частью великой иллюзии, которую, как он чувствует, ему не удаётся создать. Микки прижимает ладони к глазам — сильно — и делает глубокий вдох.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки (20:15): Просто остынь со своими ёбаными извинениями или чем там ещё. Мне без разницы, был ли ты пьян или думаешь ли ты, что это непрофессионально, просто перестань говорить о подобной херне, будто у тебя чёртов пистолет у виска. Йен (20:17): Меня, блядь, за такое уволить могут, Микки. Микки (20:18): Ага, если я сообщу о тебе. С хера ли мне это делать? Йен (20:19): Потому что ты мой клиент, и я был не в себе в этом голосовом сообщении. Йен (20:19): Бля. Йен (20:20): Я не знаю. Йен (20:20): Ты бы так не поступил. Я знаю. Йен (20:21): Я просто нудящий параноик. Микки (20:22): Ты можешь просто не говорить о типа непрофессионализме и прочей хуйне. Я не долбаный стукач, у меня, блядь, нет претензий, что ты нажрался и оставил мне сообщения, так что не трать время на дерьмовую корпоративную этику.

⊹──⊱✠⊰──⊹

И больше всего на свете ему действительно хочется сказать: «Ты дружил с моей чёртовой сестрой и работал в долбаном магазине, откуда я тырил дерьмо. Мы вместе играли в Малой Лиге. Я не твой типичный клиент». Но, в конце концов, он и есть грёбаный клиент.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (20:24): Ага. Извини. Йен (20:24): Сожалею. Я иногда могу быть вот таким. Йен (20:24): Я понимаю, о чём ты. Микки (20:25): Выдыхай. Всё путём. Йен (20:25): Спасибо. Микки (20:26): Ага

⊹──⊱✠⊰──⊹

И Микки не знает почему, но ему кажется, что он только что успокоил Йена. «Ты в порядке?» — спрашивает он, потому что, ну, прямо сейчас ситуация странная. Точки появляются и танцуют, танцуют, останавливаются на долгое время, а затем снова танцуют. Проходит почти четыре минуты, прежде чем Йен отвечает гораздо меньшим количеством слов, исходя из того, сколько времени танцевали эти точки.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (20:31): Просто похмелье. Неважно себя чувствую. Микки (20:32): Понял. Микки (20:33): Ну, ты, по-видимому, отплясывал и пил чёртову ночь напролёт, если твои сторис в Инстаграме хоть о чём-то говорят. Йен (20:34): Бля. Ага. Охуеть странно видеть тебя у себя в Инсте. Определённо не привык к такого рода прогулке позора. 😑 Микки (20:35): С кем не бывает, чувак. Йен (20:36): Другу с работы исполнилось тридцать, и мы вдвоём отвели его отпраздновать в клуб. Он только что пережил тяжёлый разрыв, так что основной целью было, чтобы он потрахался. Микки (20:36): Сработало? Йен (20:37): Ну, он исчез примерно через час, и мы его больше не видели, значит, возможно?

⊹──⊱✠⊰──⊹

Дыхание Микки успокаивается, и ему кажется, что всё внутри выравнивается как по щелчку, словно кусочек головоломки съехал набок и снова встал на место.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки (20:39): Так тебе типа нравится тусоваться с сотрудниками приложения? Ты работаешь в помещении с кабинками и прочим дерьмом? Йен (20:39): 🤨 Йен (20:40): О! Нет. Друзья с моей дневной работы. Приложение — это подработка на самом деле. Я бы не смог жить на эти деньги. Микки (20:41): Какая у тебя основная работа Йен (20:42): Парамедик. Микки (20:42): Без шуток? Йен (20:43): Ага. И чёрт, так странно говорить об этом. Эта хуйня типа секретная информация. Микки (20:44): Так мне что, можно знать, что ты куришь и что ты врач скорой помощи Йен (20:44): Угу. Чувствуй себя особенным. Йен (20:45): А чем ты занимаешься? Я был прав? Ты телохранитель? Микки (20:46): И близко нет. Микки (20:46): Охранник торгового центра

⊹──⊱✠⊰──⊹

И Йен реально, блядь, мило отнёсся к его профессии, даже когда Микки начал отнекиваться на просьбы поделиться приколами с работы, мол, нет там ничего увлекательного. Особенно по сравнению с тем дерьмом, с которым имеет дело Йен.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (21:01): Помнишь, пару недель назад я сказал, что у меня была действительно плохая ночь? Йен (21:04): Так вот, я работал с десяти до шести, и произошло лобовое столкновение пассажирского автобуса и школьного, возвращающегося с экскурсии. Это было ужасно. Йен (21:05): Знаешь, грёбаные зубы на тротуаре, а автобус выглядел как аккордеон. Людей выбросило через переднее стекло. Я должен был помочь стабилизировать этих маленьких детей, кричащих и покрытых кровью. Йен (21:06): Просто одного за другим. Мы потеряли несколько человек. Водителя микроавтобуса и двух пассажиров. Микки (21:06): Чёрт, чувак. Йен (21:07): Ага. Плохая ночь. И это тяжёлое дерьмо. Йен (21:07): Но я офигенно люблю свою работу. Думаю, это единственное место в моей жизни, где я чувствую себя нужным и способным что-то изменить. Хоть это и звучит пиздец как банально.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Он дёшево себя оценивает.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Они разговаривают больше часа, когда Микки пишет Йену: «Иди спать, ты, похмельная сучка».

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (21:41): Вероятно, стоит. Спасибо, что поговорил со мной. Это отвлекло меня от всего остального говна.

⊹──⊱✠⊰──⊹

И Микки мог бы ни о чём не спрашивать. Но он этого не делает.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки (21:42): Ты уверен, что всё в порядке? Йен (21:43): Да. Спасибо, что спросил. Йен (21:43): Понимаешь, просто есть ещё некоторые вещи, с которыми я имею дело, и иногда я становлюсь странным из-за этого. Может, расскажу тебе в другой раз. Йен (21:44): Но спасибо. Серьёзно. Микки (21:44): Ага Йен (21:45): Спокойной ночи, Микки. Микки (21:45): Спокойной.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Он предполагает, что Йен уже спит, когда отправляет это. Но, прочитав и перечитав их беседу, решает, что не может иначе.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки (22:21): Ты себя недооцениваешь, знаешь Йен (22:24): Хм? Микки (22:24): Не знаю, то, что ты говорил о своей работе, мол, это единственное, что заставляет тебя чувствовать, что ты что-то меняешь. Ты просто недооцениваешь себя Микки (22:25): Ты должно быть спал, но я просто хотел сказать тебе, что думаю. Йен (22:27): Спасибо, Микки. 😊 Микки (22:27): Спокойной Йен (22:28): Спокойной.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки полагал, что всё изменится, как только Йен узнает, кто он такой, но в итоге перемены происходят именно на этой неделе. Потому что даже при том, что они общаются уже несколько месяцев, лишь на этой неделе они начинают говорить о большем, чем мелкое, незначительное дерьмо, типа кто кого бесит и почему. На этой неделе они переписываются каждый вечер, часами, это как полноценные разговоры примерно с семи до десяти о реальном дерьме — о людях, которые раздражают Йена на работе, о любимых телевизионных шоу и о идиотском облагораживании их старого района. Микки узнаёт, что Йен умный сукин сын, надрывающий задницу ради того, чего хочет. Что ему нравится играть героя, но он также хороший человек, который слишком суров к себе, когда терпит неудачу. Узнаёт, что он невероятный придурок. Ну, подумаешь, новости.

⊹──⊱✠⊰──⊹

В пятницу вечером Йен посылает селфи, на котором он с приподнятыми бровями и миской в руках, и Микки, блядь, знает, что это снова хлопья. Он кидает в ответ эмодзи с закатанными глазами, и уже собирается убрать телефон, думая, что Йен отправил ему это фото, просто чтобы игриво его подоставать, когда получает сообщение, заставляющее его лёгкие сжаться. «Как ты относишься к телефонным звонкам?» Блядь. Микки слонялся по квартире, покуривал, кормил кота и ковырял пальцами пирог, доставшийся от миссис Каллаган, но после прочтения сообщения он сразу же бросает все дела и направляется прямиком к дивану. Как он относится к телефонным звонкам? Ну, надо понимать, он хочет подвижек в общении и должен будет поговорить с Йеном в какой-то момент. И чёрт, раз уж он надеется, что в конечном итоге парень впендюрит ему по самые яйца, то, пожалуй, с этим ему просто придётся разобраться.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (20:48): Я могу тебе позвонить?

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки быстро и нервно постукивает пальцами по корпусу телефона и прикусывает губу.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки (20:49): Хорошо

⊹──⊱✠⊰──⊹

И хотя он ждёт этого, всё равно из кожи вон выпрыгивает и почти роняет телефон, когда тот действительно звонит. Сердце бешено колотится, и даже засранец Джови смотрит на него словно спрашивая: «Ты чё вообще творишь, бро?»

⊹──⊱✠⊰──⊹

— Э-э, привет, — негромко отвечает он после четвёртого гудка, бесцельно перекатывая сигарету между большим и указательным пальцами правой руки. — Микки, — приветствует Йен, его голос звучит ясно и радостно, и каким-то образом так чертовски оптимистично. Микки делает глубокую затяжку и выдыхает подальше от телефона. — Ага. И всё это так неловко в течение нескольких минут. Йен чуть слышно смеётся, его смех воздушной волной врывается с помехами в ухо Микки, и он понимает, что они оба просто сидят, кусая губы и пытаясь придумать, что сказать. — Ты опять ешь свои долбаные хлопья? — наконец спрашивает Микки, вытянувшись на спине и положив ноги на подлокотник дивана. Йен усмехается, будто он оскорблён. — А то, что у тебя было на ужин, намного лучше? — Макароны с сыром. — Из голубой коробки? (10) — Нет, говнюк. Что-то, что приготовила домовладелица. И чё ты, блядь, докопался? Это настоящая еда. — Я ем настоящую еду, придурок, — Йен замолкает, а затем его строгий голос становится мягким и счастливым. — Мне просто нравится посылать тебе фотографии каждый раз, когда я ем хлопья, чтобы побесить твою капризную задницу. На минуту воцаряется тишина. Микки курит сигарету и протягивает левую руку к подошедшему потереться любопытному Джови, непривычному, что Микки так много болтает в квартире. — Расскажи мне о своей домовладелице, — просит Йен, и в трубке раздаётся хруст-хруст, когда он, по-видимому, жуёт свои хлопья. — Должно быть, ты ей нравишься. Какое-то время они говорят о миссис Каллаган, и, пока Микки выкуривает сигарету и переключается на пиво, клубок нервов в его животе начинает медленно распутываться. Спустя двадцать минут он вдруг расхохотался и закатил глаза в ответ на что-то, сказанное Йеном. — И почему ты, блядь, такой член? Йен всё смеётся и смеётся, и это самое лучшее, что Микки когда-либо слышал. Проходит ещё несколько минут праздной болтовни, и когда Микки понимает, что они заканчивают, готовясь попрощаться, Йен выдаёт: — Расплатишься своими фотографиями, засранец. Ты должен мне что-то около трёх. — Я тебе нихуя не должен. — А я говорю тебе, что только на этой неделе опережаю тебя на три изображения. — Ага, конечно, — усмехается Микки. — И вообще, какие именно снимки ты, блядь, хочешь? — О, мы теперь принимаем заявки? — Нет. Хрен тебе, — Микки издаёт смешок через нос, — и в любом случае, уверен, что десяток старпёров шлёт тебе фотки своих морщинистых мошонок. — МММ. Хоть это и супер горячо... — фыркает Йен, и Микки реально просто хочет увидеть выражение его лица прямо сейчас. — Так сколько же у тебя клиентов? Раздаётся характерный звук, с которым Йен задумчиво посасывает губы, а потом: «Вроде как восемь? Вообще-то есть несколько человек, от которых я давно ничего не слышал, но они всё ещё подписаны, как-то так». Микки непроизвольно прикидывает, скольких же парень трахает. Он не собирается спрашивать, потому что, ну, неважно, но ему интересно. И одно только любопытство вызывает у него медленно нарастающий жар в груди. — Держу пари, я единственный, кто продвигается со скоростью грёбаной улитки, — говорит он вместо этого, сразу же задаваясь вопросом, стоило ли это делать. Он проводит рукой по лицу и вздыхает. — Да, но... — Йен замолкает на секунду, и по звукам на заднем плане кажется, что он ставит свою миску в раковину и возится на кухне. — Вообще-то это довольно мило. Большинство моих клиентов покупают Золотой пакет и хотят приступить к видеоматериалам в первую же неделю. В основном это пожилые закрытые мужчины, желающие поговорить со мной и посмотреть, как я дрочу. И это нормально. Но знаешь. Мне нравится это. Микки молчит несколько минут, просто слушая, как Йен ходит по дому. — И как тебя угораздило на такое? — наконец спрашивает он, когда Йен, кажется, где-то устроился. Йен издает тихое «э-э», словно не особо настроен на подобный разговор. — Мне нравится секс. Я хорош в этом. Почему бы не заняться чем-то, что нравится, за некоторые дополнительные деньги? — раздаётся скрип, будто он передвигается по кровати. — Я вовсе не жертва или что-то в этом роде, если тебя это интересует. — Бля, нет. Это не то, что мне интересно. — Я не всегда поступал так, руководствуясь именно здравым смыслом, и, знаешь, об этом мы можем поговорить позже, но сейчас я занимаюсь этим в своих интересах. Я... — он замолкает, и в трубке раздаётся прерывистый выдох. — Я очень стараюсь быть, не знаю, продуктивным грёбаным членом общества, и хочу, чтобы у меня были сбережения и планы на будущее, и, думаю, работа через приложение помогает мне осуществить это. Иначе я бы тратил всю зарплату на аренду квартиры, и ничего бы не осталось для меня. Микки всё понимает. Он понимает желание иметь бабло на себя, особенно после двадцати лет, когда у него вообще ничего не было. — Американская ёбаная мечта, — говорит он, поглаживая мурлыкающего Джови, устроившегося на груди. — Ты понял.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Когда они наконец завершают разговор, проходит уже пятьдесят минут. Обычно именно в это время Микки перечитывал их беседы, но теперь не может этого сделать и открывает фото Йена. Просто смотрит и думает, какой тот красивый.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Он «расплачивается» тремя фотографиями перед сном, отправляя снимок Джови, фото пустого контейнера из-под макарон с сыром от миссис Каллаган и, наконец, фотографию самого себя в боксерах, чувствуя себя отважным храбрецом, а если честно, не настолько испуганным как раньше. Он просто встаёт перед дешёвым зеркалом в полный рост, купленным на гаражной распродаже за пять баксов, в своих коротких тёмно-синих боксерах, поднимает средний палец и делает снимок. Он загружает все три фотографии сразу, выключает свет и забирается в постель. Йен отправляет одно в ответ через несколько минут, и оно отличается от любого, полученного Микки ранее. Настольная лампа включена, парень натянул до талии одеяло цвета «охотничий зеленый» (11) и лежит в постели в серой футболке, истончившейся от многолетних стирок настолько, что очертания мягких сосков видны сквозь ткань. Рука покоится на животе, и он просто смотрит в камеру, без притворного выражения на лице, не улыбаясь, не делая ничего, просто глядя. Микки сохраняет снимок и изучает его в течение нескольких минут, увеличивая масштаб, чтобы рассмотреть веснушки, увидеть немного рыжих волос, торчащих из-под рукава под мышкой поднятой для селфи руки. На этом всё, решает Микки и устраивается поудобнее, чтобы заснуть. Он гасит экран телефона и склоняется подключить зарядный кабель, но, прежде чем успевает это сделать, получает последнее сообщение, разливающее тепло по его животу.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (23:47): Мне нравится с тобой разговаривать.

⊹──⊱✠⊰──⊹

По прошествии недель и приближении к концу третьего месяца общения их разговоры обретают привкус повседневности, словно между давними друзьями. Наиболее примечательная особенность в том, что Йен стал писать Микки о других своих клиентах. Это начинается со случайных комментариев то тут, то там:

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (21:02): Только что попросили подрочить на женское нижнее бельё. 😑 Микки (21:03): Горячо

⊹──⊱✠⊰──⊹

Йен (20:11): Прямо сейчас один мой клиент демонстрирует самую большую мошонку, что я когда-либо видел в жизни. Микки (20:14): И я готов спорить, что она вся покрыта сексапильными седыми волосами

⊹──⊱✠⊰──⊹

Но в конце концов Йен даёт себе волю, и Микки в час ночи, лёжа в постели, выслушивает долгую жалобу на ёбаного говнюка — одного из клиентов. — Я имею в виду, что обычно мне всё равно, — рассказывает Йен, и Микки слышит, как скрипят пружины кровати, когда тот раздражённо ёрзает, — но у него, блядь, наихреновейшее отношение. Я хочу сказать, что ко многому привык и понимаю, что мы вроде как в ролевой игре, но как правило в таких ситуациях клиент довольно мил последние несколько минут сеанса. Я понимаю, блядь, что я парень, дрочащий на камеру, а не его хренов муж, но я до сих пор чувствую себя странно уязвимым, когда и трёх секунд не прошло после моего долбаного оргазма, и он мог бы по крайней мере не называть меня дрянью. И, как я уже сказал, обычно мне всё равно, потому что клиент играет свою роль, но я на девяносто процентов уверен, что этот мужик — настоящий контролирующий мудак, который считает меня куском дерьма. Микки трёт глаза. — Ты трахаешься с этим парнем? — Только видео, — Йен молчит с минуту, а потом добавляет, — и он в основном просто любит смотреть, как я мастурбирую и эякулирую на разные вещи — предметы, мой живот, чёртов объектив камеры, так что всё не так уж плохо. Я просто хочу, чтобы он заткнулся нахуй. — А ты пробовал сказать ему, чтобы он заткнулся нахуй? — Нет. Это же бизнес. Просто, — он делает глубокий вдох, — меня это раздражает. — Хочешь, я ему наваляю за тебя? И Микки понимает, что только частично шутит, думая о том, что Йен должен мириться с унизительным дерьмом от какого-то старичонки-засранца. Йен смеётся. — Полегче, убийца. Ему лет семьдесят, наверное. Но всё равно спасибо. — Ты же не собираешься его трахать, правда? — Чёрт возьми, нет. Я просто брошу его, если он попытается обновить подписку. На несколько мгновений воцаряется тишина. Микки выпрямляет ноги и подтягивает одеяло повыше на грудь. — Блядь, — внезапно спохватывается Йен, словно на него снизошло озарение. — Я не должен был говорить об этом дерьме. Ты всё-таки оставишь мне плохой отзыв в итоге. Микки закатывает глаза. — Ага, ужаснейший ёбаный отзыв. — Ммм. А что бы ты сказал? — Ну, не знаю, — Микки фыркает от смеха. — Травил глупые анекдоты. Ел ёбаные хлопья на ужин. Требовал ежедневных фотографий моего кота. — Мне нравится твой кот. — Ему больше нравился мой кот, чем я. — Ну, это чертовски верно. Иди и опубликуй это. Микки ухмыляется, в этот момент зная, что Йен делает то же самое, и это ощущение лучше, чем что-либо в мире. Именно в этот момент Йен зевает, с таким громким, преувеличенным звуком, и всё внутри Микки переворачивается, хотя наружу вырывается лишь смешок. — Ладно, блядь, иди спать, — говорит он суровым голосом, на который, понятно, Йен ни капельки не купится. Ещё один зевок, и Йен бормочет: — Прости, что задержал тебя так поздно. Спасибо, что выслушал меня. — Ага-ага. Что... — Микки тоже зевает, — угодно. — Спокойной, Мик. Спи крепко.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки желает спокойной ночи, а когда отключается, откидывает голову на подушку, закрывает глаза и просто улыбается. Блядский Йен Галлагер. Прошло уже больше недели с тех пор, как Йен отправил то сообщение, так что Микки не знает, поймёт ли Йен, и вспомнит ли вообще, из-за чего послание. Но в этот момент, в этот дурацкий грёбаный момент, ему всё равно. Он берёт телефон, открывает диалог с Йеном, и, вероятно, делая свой самый решительный, самый смелый шаг, набирает шесть глупых ёбаных слов, которые Йену действительно нужно знать.

⊹──⊱✠⊰──⊹

Микки (01:31): Мне тоже нравится с тобой разговаривать

─────ᘒ─────

Некоторые забавные факты четвёртой главы:

❖ Я не лгала о том, что они не торопятся, ребята. ❖ Думаю, что «fuck» используется всё чаще и чаще с каждой главой. Ну, это Микки, и иногда предложения не звучат правильно без этого. ❖ Микки может и не нравится это слышать, но Йен на самом деле ведёт себя очень непрофессионально. Но! Он никогда не будет таким с кем-то ещё. Только с Микки. ❖ Биполярность Йена имеет место быть в этой истории, но это не главный сюжетный момент. Это просто будет здесь, потому что это часть его, которая будет влиять на него иногда. Но по большей части в этой истории Йен держит её под контролем. ❖ На этой ноте, пожалуйста, также знайте, что я играю довольно лихо и свободно с алкоголем и лекарствами от биполярного расстройства, поскольку в шоу происходит то же самое. Просто поймите, я знаю, что это, вероятно, не очень точно, но я не намеренно невежественна. Я лишь использую два противоречивых фрагмента «канона» из шоу, чтобы соответствовать истории, и они заключаются в том, что а) Йен не должен употреблять алкоголь, поскольку это выбивает его из колеи и портит эффект лекарств, и б) однако Йен каким-то образом может иногда выпить пиво без особых серьёзных проблем, как в десятом сезоне. Итак, объединяя эти моменты в попытке придерживаться канона, я собираюсь сказать, что алкоголь вреден Йену, если злоупотреблять, но, если он осторожен, нетороплив и обращает внимание на своё состояние, то всё ещё может изредка наслаждаться пивом. ❖ Я отчаянно хочу надеть на Йена боксерские трусы, но разве он когда-нибудь их надевал? Есть несколько сцен, где мы видим, как они выглядывают из-под верхней части его джинсов, но я всегда полагала, что это нижнее бельё Кэма, а не часть костюма для съёмок. Мы когда-нибудь видели Йена в нижнем белье из гардероба для съёмок, отличном от семейных трусов? (особенно в 8 и большей части 9 сезона, потому что, ну, я могла или не могла просто промотать их)

Примечания:

(1) Vivid Cool — фильтр для фото, который делает изображение контрастным и более холодного (голубого) оттенка. (2) Си-Три-Пи-О (C-3PO) — персонаж вселенной «Звёздных войн», созданный Энакином Скайуокером. Протокольный дроид, андроид, для помощи в этикете, обычаях и переводе; хвастается тем, что «владеет более чем шестью миллионами форм общения». (3) «Человек и Его Кот» — это Японская серия манги, написанная и иллюстрированная Уми Сакурайи. В центре сюжета — пожилой вдовец, взявший из зоомагазина годовалого кота, нежеланного для других из-за недостатков внешности. Он называет кота Фукумару, и это история их новой счастливой совместной жизни. (4) Свиные шкварки — свиная кожа, обжаренная до хрустящей корочки — такая закуска, продающаяся в США по типу чипсов или сухариков. (5) Глазированные хлопья (Frosted Flakes) — кукурузные хлопья для завтрака в глазури, произведённые компанией Kellogg. (6) Воздушные шарики Риза (Reese's Puffs) — хлопья для завтрака, изготовленные компанией General Mills по типу «чашечек с арахисовым маслом Риза» («конфета», состоящая из основы — шоколадной чаши, заполненной арахисовым кремом), которые представляют собой смесь шоколадных шариков и шариков с арахисовым маслом. (7) Nintendo Switch — гибридная игровая консоль, разработанная японской компанией Nintendo, совмещающая в себе свойства домашней игровой приставки и портативной игровой системы, может использоваться в обоих качествах. (8) Mortal Kombat 11 — («Смертельная битва 11») — компьютерная игра в жанре файтинг. Фáйтинг (от англ. Fighting — бой, драка, поединок, борьба) — жанр компьютерных игр, имитирующих рукопашный бой малого числа персонажей в пределах ограниченного пространства, называемого ареной. (9) «Закон и порядок: Специальный корпус» — американский криминальный телесериал, который является первым спин-оффом сериала «Закон и порядок». Рассказывает о детективах элитного подразделения под названием «Специальный корпус». (10) Макароны с сыром из голубой коробки. Видимо, Йен намекает на полуфабрикаты. (11) «Охотничий зеленый» (hunter green) — хотела назвать «хаки», да рука не поднялась. Мне нравится его описание вот тут: https://www.shutterstock.com/ru/color/hunter-green
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.