•>Глава 9<•
[На все вопросы даны ответы. Читаются предсказания судьбы. Глава, в которой проблема разрешается. На этом этапе в истории время немного замедлится, и каждая глава будет охватывать около недели вместо месяца.]⊹──⊱✠⊰──⊹
Он не может выбросить это из головы, правда. Сеанс дрочки. Звуки, издаваемые Йеном, эти резкие вдохи, эти «ух» как от удара кулаком в спину, затруднённое дыхание — опыт наблюдения за тем, как рушится его самоконтроль, этот напряжённый момент уязвимости, это лицо с зажмуренными глазами. Это удовольствие. Это блаженство. «Меня так чертовски тянет к тебе, Микки Милкович». У него сводит живот тем возбуждённым, нервным скручиванием, от которого сердцебиение учащается, дыхание становится быстрее, а чёртовы руки превращаются в желе, и энергия, бурлящая в нём, побуждает, блядь, бежать. Побуждает слушать громкую музыку и смеяться, кричать и разговаривать с Йеном Галлагером грёбаную ночь напролёт, так медленно, так мягко. Только они и их тихие голоса в темноте. У Микки слегка кружится голова, когда он разговаривает с Йеном вечером — вечером того дня, когда это случилось, — и лицо краснеет, потому что он стыдится самого себя. И хотя это так чертовски приятно, он ненавидит, что его щеки болят от улыбки, ненавидит, что его голос так глупо нежен. И это, может быть, не такое уж большое дело для Йена, скорее всего, нет, думает Микки, поскольку парень в буквальном смысле занимается этим всё блядское время, иногда по нескольку раз в неделю, и ладно, это просто взаимная мастурбация, но... «Меня так чертовски тянет к тебе, Микки Милкович». Это, может быть, не такое уж и большое дело. Но, может быть, это оно и есть. Микки кусает губу, постукивает пальцами по задней панели телефона, слушая, как Йен рассказывает ему о хре́новом тупом ТикТоке, о котором упоминал ранее. Он слушает, но обращает внимание не столько на сами слова, сколько на голос. Он вслушивается в интонации Йена и улыбается, потому что тот звучит так чертовски счастливо. — Ты даже не слушаешь, — говорит Йен мгновение спустя, но его голос звучит легко и весело, без намека на раздражение. Микки обуздывает улыбку, царящую в выражении лица, хотя никто и не видит. — Я тебя слушаю. — Тогда повтори, что я только что сказал. Микки неловко барахтается в течение минуты, путаясь в нескольких словах, но Йен только фыркает и называет его придурком. Это лишь заставляет Микки улыбаться ещё больше. — Ты хочешь спать? — спрашивает Йен, и его голос становится таким сладким, таким мягким, что у Микки сводит живот. — Не-а. — Ты в порядке? Микки выдыхает смешок, потирая рукой лицо. И он хочет сказать Йену «да, я, правда, охуенно в порядке» и «просто продолжай говорить, я хочу тебя слушать». И добавить: «Мне всё в тебе нравится». Но произносит он: — Говорил же, что ненавижу эти ебанутые видео. Йен хихикает и бормочет, а голос пронизан нежностью и улыбкой: — Нет, не ненавидишь. — Хочешь поспорить насчёт этого? — Вообще-то, да. Они достают друг друга в течение нескольких минут, Микки объясняет, почему видео глупое, а Йен не верит ни одному ебанутому слову, как обычно. Позже они как раз смеются, когда Йен поражает Микки в самое сердце чем-то, что заставляет его слышать глухое биение пульса, ритмичный шум крови в ушах. — Тебе лучше подготовиться к нашей личной встрече. Я составляю список всего, что мы посмотрим вместе. И дело даже не в когда мы встретимся лично части, которая так же поразила его несколько недель назад. Дело в том, что Йен планирует заняться с ним хернёй, которая вовсе не имеет никакого отношения к сексу. — Да-да, — говорит Микки, и в его проклятом голосе звучит улыбка — он это знает. Йен хмыкает ему, тем типом хмыканья, которое означает, что он тоже улыбается. Означает, что он думает. — Между прочим, я до сих пор злюсь на тебя, — заявляет парень после того, как они успокоились и провели несколько минут, прислушиваясь к дыханию друг друга. — И какого хрена теперь? — ворчит Микки. — Я не видел, как ты кончил. Чёрт бы тебя побрал, Галлагер. — Ох, да пошёл ты. Я ж, блядь, не специально. Йен смеётся, сонно и сладко. И его голос такой мягкий и такой нежный, когда он практически шепчет: — Ты хочешь загладить свою вину в другой раз? Лицо Микки мгновенно вспыхивает, и он чувствует жар, исходящий от кожи, когда проводит рукой по лицу, глазам, щекам и рту. — Я не знаю, — говорит он, едва в состоянии дышать, и уверен, что Йен слышит это, слышит маленькую заминку, когда Микки выплёвывает своё «я», как сопливый краснеющий малолетка, заговоривший со своей симпатией. Йен не сразу отвечает, и они оба молчат некоторое время, ничего, кроме сонного ёрзанья, невнятного сонного сопения. И задавая вопрос, он кажется немного взволнованным, немного неуверенным, и Микки прикусывает губу, расстроенный. — Ты всё ещё нормально относишься к тому, что мы сделали? Микки выпускает губу, делает глубокий вдох и медленно выдыхает. — Да. Раздаются какие-то помехи, выдох, и Йен говорит: — Ладно. Хорошо. И Микки не знает, почему так отвечает, кроме того, что Йен звучит неуверенным в себе, и, похоже, нервничает, и как бы ни было Микки трудно говорить о подобном дерьме, как бы это ни заставляло его сердце бешено колотиться, делая дыхание затруднённым, а его тон мягким сверх разумного комфорта, но Йен, блядь, нравится ему так чертовски сильно. — Мне понравилось видеть тебя таким, — начинает Микки, изо всех сил стараясь говорить спокойно, — ты, эм… — Он дышит и вытирает лицо рукой. — Ты горяч. Раздаётся хриплый звук, похожий на мягкий смех облегчения, а затем несколько секунд тишины. Микки ухмыляется, зная — просто зная, — что Йен улыбается. — Кто бы говорил о «горячем», Милкович, — наконец произносит тот, и Микки слышит, как уверенность возвращается в его голос. — Я никогда не кончаю первым. — Да ты бы кончил, подуй на него чёртов ветер определённым образом. — Ты недооцениваешь мою выносливость и своё влияние, так что можешь просто заткнуться. Они смеются, и это так чертовски приятно, что Микки вынужден закрыть глаза. После минутного смеха, который перерастает в веселые вздохи, Йен спрашивает: — Так ты как? — Ммм. Что? — Хочешь как-нибудь повторить? Это же очевидно, правда. — Да. И Микки может сказать, что разговор заканчивается: это заметно по тому, как на минуту всё стихает, и слышен скрип пружин, когда Йен ворочается в постели, настраиваясь на что-то чуть более мягкое, немного более подходящее к словам, которые шепчут друг другу перед сном. Но он просто должен добавить ещё одну вещь, прежде чем тон разговора изменится. — Просто предупреждай меня заранее, сука. Он ухмыляется в темноте, а Йен устало хихикает как придурок, уткнувшись лицом в подушку.⊹──⊱✠⊰──⊹
С этого момента Йен твёрдый на всех дикпиках, посылаемых Микки. Вовсе не значит, что он присылает их каждый день, но почти неделю спустя у Микки собирается небольшая коллекция — три фотографии, на которые можно подрочить или иногда взглянуть украдкой, находясь в уборной на работе, небольшое подбадривание, чтобы ему было чего ждать, когда вернётся домой. Йен отправляет четвёртую фотографию во вторник, и она заставляет Микки смеяться, на самом деле, потому что это чертовски смешно выглядит. — Знаю, ты на работе, — говорится в подписи, — но можем мы просто поговорить об этом позже? А на фото Йен в зелёных шортах для бега и белой майке, стоящий боком перед зеркалом в месте, которое выглядит как кабинка туалета на заправке, тыкающий пальцем на вид сбоку своего полустояка. У него преувеличенно растерянное выражение лица, широко раскрытые глаза и сжатые в прямую линию губы. Микки пишет ответ, как только возвращается домой.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (18:02): Теперь у тебя на публике встаёт? Йен (18:02): Видимо. Стояк просто из ниоткуда выскочил, пока я покупал «Гаторейд». Микки (18:03): Положил глаз на кого-нибудь, пока был там Йен (18:03): Как бы соблазнительна ни была шестидесятилетняя женщина за кассой, мой ответ нет. Йен (18:04): Но я в последнее время дохуя возбуждён в принципе, так что, думаю, это именно то, чем сейчас является моя жизнь.⊹──⊱✠⊰──⊹
У Микки пересыхает во рту. Какого хрена ему на это ответить? «Я тоже», — то, что он, вероятно, должен сказать, если хочет быть хоть отдалённо честным. Сделав несколько глубоких вдохов, пытаясь взять себя в руки и успокоить нервы, он постукивает пальцами по бокам телефона, а затем набирает вопрос, и блядь знает, что это рискованно, знает, что может и не следует открывать эти двери, но что ж теперь.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (18:05): Что заставляет тебя так чертовски возбуждаться⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки не может сдержать улыбку — даже нервничая — когда Йен долго не отвечает, как будто Микки застал его врасплох. Наконец, появляются танцующие точки, и когда в конце концов приходит ответ, Микки чувствует его значимость.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (18:09): Что-то. 😏⊹──⊱✠⊰──⊹
Что ещё это значит?⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (18:10): Спасибо, что прояснил это Йен (18:10): Всегда пожалуйста. 😎⊹──⊱✠⊰──⊹
И чем более скрытным становится Йен, тем сильнее Микки приходится прикусывать губу, чтобы сдержать улыбку. Потому что, господи боже, Йен сказал, что хочет поцеловать его, сказал, что он ему нравится, и Микки не находит ничего лучше, чем попровоцировать.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (18:12): Так который же это из дедков Йен (18:12): Трусикодрочер. Мы влюблены друг в друга. Микки (18:12): Думал, твоим любимым клиентом был Плакса Йен (18:13): Я говорил, что он был самым милым. Ты же меня знаешь. Мне нужна толика плохого мальчика. Микки (18:13): О, действительно Микки (18:13): Думал, Вставлялка будет больше в твоём вкусе Йен (18:14): Микки-Микки-Микки. Как, чёрт возьми, я могу влюбиться в кого-то, кто попытается засунуть всё нажитое мною себе в задницу?⊹──⊱✠⊰──⊹
Это так чертовски глупо. Микки веселится.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (18:14): Спермоманьяк? Йен (18:15): Ну уж нет. Я имею в виду, что я люблю эякулировать так же сильно, как и любой другой чувак, но даже мой член иногда устаёт. Йен (18:15): Кроме того, Трусикодрочер покупает мне вещи. Микки (18:16): Так путь к твоему сердцу — кружавчики Йен (18:16): Что-то вроде того. Йен (18:16): Я уже рассказывал, что теперь он заставляет меня носить стринги? Йен (18:17): И они настолько малы, что мой член и яйца ни фига не помещаются, просто выпирая по бокам. Худшее зрелище, что я когда-либо видел. Я испытываю искреннее отвращение, когда смотрю в зеркало. Микки (18:17): Пришли мне фотку Йен (18:18): Нет, чёрт возьми. Ты мне слишком нравишься, чтобы подвергать тебя этому. Извини.⊹──⊱✠⊰──⊹
Он просто собирается выдать такое дерьмо сейчас? Так небрежно, и когда на улице ещё даже не стемнело?⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (18:19): От чего ж его так прёт, если всё настолько плохо выглядит Йен (18:19): Я на самом деле его об этом не спрашиваю, но предполагаю, дело в женском нижнем белье. Может, почувствовать себя «грязным» или что-то ещё. Я имею в виду, что я запросто могу носить стринги, предназначенные для парней, но это, вероятно, его не вставит. Йен (18:20): Но всё нормально. Обычно, он довольно рано хочет, чтобы я снял их во время сеанса и дрочил с ними, так что это легко. Йен (18:20): Вот почему мы любим друг друга. Микки (18:21): Ты бы его трахнул⊹──⊱✠⊰──⊹
На ответ Йену требуется больше времени, чем ожидал Микки. Обычно он так откровенен, так открыт с подобной информацией, что иногда даже инициирует это.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (18:24): Если бы он обновил подписку, конечно. Микки (18:24): Не знаю, чувак, по мне так это пиздец какой-то Йен (18:24): Почему? Микки (18:25): Я имею в виду, что он тебе не нравится и ты не любишь носить нижнее белье и прочее дерьмо, короче я не догоняю почему ты хочешь трахнуть его или типа того⊹──⊱✠⊰──⊹
Вовсе нет, он нихуя не ревнует. Просто не понимает, как Йен может быть так очевидно не заинтересованным в ком-то и при этом не против сунуть в него свой член. Микки, конечно, трахался так с девушками в подростковом возрасте, но это, чёрт возьми, не имеет ничего общего с добровольным согласием на подобное, и было связано с тем, чтобы сбить отца со следа. Они не говорят об этом много — и фактически, Микки до сих пор ничего не знает о клиентах с Платиновой подпиской, — но всякий раз, когда происходит что-то вроде этого, Йен ведет себя так, будто ничего особенного, блядь, нет. Просто ещё один день на работе.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (18:26): У меня не было бы страсти к нему, но я уже говорил: я люблю секс. И в конце концов, довольно легко просто закрыть глаза и трахаться. Парень кончает, я кончаю, и замечательно. До тех пор, пока он уважителен, у меня нет проблем с этим. Это же работа.⊹──⊱✠⊰──⊹
И Микки это понимает. Он это понимает. У него вставал, когда он трахал Энджи и Эми, и его организм откликался правильным образом. Он кончал, и оргазмы были приятными, но потом он чувствовал себя чертовски отвратительно, когда девушки хотели прикоснуться к нему. Если бы он не хотел так сильно, чтобы хоть малейшая информация о том, что он занимается с ними сексом, распространилась, он бы вообще не стал этого делать.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (18:27): Неважно Йен (18:28): Многое из того, что я делаю, может быть не таким, как ты себе представляешь. В большинстве своём парни, с которыми я трахаюсь, на самом деле не очень заботятся о том, чтобы быть нежными и внимательными. Мы типа не исследуем тела друг друга. И поскольку они платят за сексуальные действия a la carte (1), то это обычно не долгий и не эмоциональный сеанс. Микки (18:28): Получается, если ты хочешь типа потрахаться то должен типа заказать это из меню или что Йен (18:29): В основном. При обновлении до уровня Платинум, клиент может зайти в приложение и запланировать сеанс как встречу. Соотнести свои пожелания с моим доступным временем и предоставляемыми услугами. Встреча базового уровня входит в состав еженедельной оплаты в размере $199.99, но затем цена за каждое дополнительное действие добавляется к этой сумме. Йен (18:29): Дай мне секунду. Я тебе кое-что пришлю.⊹──⊱✠⊰──⊹
Через несколько минут появляются три скриншота, на каждом – одна страница. Это экран kestrel с точки зрения Йена. В верхней части страницы приложения, где у Микки всего несколько вкладок, у Йена восемь. Там всё, что есть и у Микки: «Электронная почта», «Чат», «Звонки» и «Видео», плюс вкладки «Информация о клиентах», «Запросы» и «Часы». Йен открыл вкладку «Рабочие Настройки», и на этой странице находится список сексуальных действий с «да» или «нет» рядом с каждым пунктом, показывающим, выбрал ли Йен его для отображения в рамках своих услуг. На правой стороне каждого сексуального действия находится разворачивающееся окно с ценой, которую можно регулировать. Примечание над списком указывает на то, что каждая заключённая в скобки запись — («Выполнение», «Приём» и т. д.) — относится к роли клиента в акте. Доступность Действие клиента Цена ДА Свидание (Публичное место) $100.00 в час ДА Свидание (Личное пространство) $150.00 в час ДА Объятия в одежде (Активные) $2.00 в минуту ДА Объятия в одежде (Пассивные) $2.00 в минуту ДА Обнажённые объятия (Активные) $5.00 в минуту ДА Обнажённые объятия (Пассивные) $5.00 в минуту ДА Эротический Массаж (Выполнение) $100.00 ДА Эротический Массаж (Приём) $100.00 ДА Стимуляция руками (Выполнение) $40.00 ДА Стимуляция руками (Приём) $40.00 ДА Фелляция (Выполнение) $150.00 ДА Фелляция (Приём) $150.00 ДА Фелляция (Взаимная) $300.00 ДА Анилингус (Выполнение) $200.00 НЕТ Анилингус (Приём) XXXX ДА Анальное проникновение пальцами (Выполнение) $250.00 ДА Анальное проникновение пальцами (Приём) $200.00 ДА Анальный половой акт (Выполнение) $600.00 ДА Анальный половой акт (Приём) $500.00 ДА Ролевая игра $50.00 в час НЕТ Удерживающие устройства и / или кляпы (Выполнение) XXXX ДА Удерживающие устройства и / или кляпы (Приём) $100.00 Ниже есть дополнительная таблица, что позволяет Йену принимать больше решений, основанных на его предпочтениях. Да / Нет Параметр Ставка и скидка ДА Разрешение на несколько различных действий Скидка 0% ДА Разрешение на повторные действия Скидка 0% ДА Разрешение клиентам обращаться с запросами Договорная ставка ДА Принудительное взыскание платы за несоблюдение $300.00 У Микки сдавливает грудь, когда он смотрит на это. И не то что он не знал бы, что подобное дерьмо дорого стоит. Он знал. Но, когда он видит реальные расценки Йена прямо перед собой, его желудок скисает, конечности кажутся вялыми и безжизненными, потому что он действительно не может позволить себе сделать всё, что хочет сделать с ним, даже один раз. При беглом изучении и на основе быстрых подсчётов, в дополнение к базовой плате в размере $199,99, он должен будет заплатить как минимум тысячу, если захочет сделать только несколько вещей, о которых думал, когда дрочил. Всё, что он, блядь, хочет сделать, это прикоснуться к Йену везде. Целовать его. Отсосать у него. И чтобы Йен оказался внутри.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (18:36): Видишь ли, многие клиенты не хотят платить за дополнительные услуги, поэтому они просто заказывают минет или трах. Это очень аккуратный процесс, правда.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки делает глубокий вдох, его чертовски трясёт, но он пытается не подавать вида. Спокойно.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (18:38): А если они попытаются получить чё-то на халяву Йен (18:38): Я вручную добавляю это в их вкладку. Если они не захотят платить, тогда я уйду и с них взимут плату за несоблюдение. Микки (18:39): Дерьмо Йен (18:39): Ага. Это довольно хорошо отлаженный механизм. Микки (18:40): Где ты всем этим занимаешься Йен (18:40): Мы заранее договариваемся о месте. Обычно клиент снимает приличный гостиничный номер, но я встречался с ними и в самых захудалых мотелях, барах и клубах. Я бывал в нескольких пентхаусах раньше, но обычно стараюсь избегать этого, если могу.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки некоторое время не отвечает, потому что, честно говоря, что он вообще может сказать? Он не в состоянии позволить себе такое дерьмо на зарплату в девятьсот баксов раз в две недели. И чем больше он слушает, как Йен говорит об этом, тем сильнее его тошнит. Раньше Платиновая подписка была чем-то, к чему можно стремиться. Это была его «когда-нибудь», его «когда я буду готов» цель. Он был уверен, что однажды они с Йеном встретятся и займутся сексом, и Микки будет целовать его долбаными часами. И, чёрт возьми, это ведь было условием, не так ли? Это была причина для того, чтобы они трахались. Когда он смотрит на это вот так, прописанное чёрным по белому, разграфлённое на отдельные сексуальные действия, ценовые позиции и нулевые скидки за желание сделать это более одного раза, у Микки давит в груди. Это немного похоже на утрату. Как чёртово разбитое сердце. Он, блядь, не может этого сделать. Он не может себе этого позволить. У него есть сбережения — его маленький беличий фонд пополняется каждый месяц — но для чего? Чтобы провести одну ночь удивительного, пошагово расписанного секса, закончив отменённой подпиской, потому что он разорён к хуям?⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (18:47): Понимаешь, что я имею в виду? Конечно, я занимаюсь сексом с этими чуваками, но на самом деле это просто выполнение списка задач за плату. Я всегда заранее знаю, во что ввязываюсь, и когда всё заканчивается, я иду домой, принимаю душ и продолжаю свой день. Йен (18:48): И эти ребята оставляют отличные чаевые. Наличными в том числе, так что мне просто выгодно это дерьмо.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки потирает лицо руками. Он сидит на краю своей кровати — вот уже двадцать минут — и просто падает на спину. Что ему делать с этой информацией? Он, блядь, не может себе этого позволить, и если он, блядь, не может позволить себе последний шаг в своём плане, то зачем он вообще платит за видеохрень? Но сейчас он не может себе представить, что не будет разговаривать с Йеном каждый день, не может себе представить, чтобы тот вдруг разонравился настолько, что его не мечталось зацеловать до одури. Йен сказал, что хочет поцеловать его, сказал, что увлечён Микки, что Микки ему нравится, что он хочет посмотреть с ним всякую чушь, и когда они вместе дрочили, Йен кончил первым. Они нравятся друг другу. Они увлечены друг другом. Но неужели у Йена сложилось впечатление, что Микки однажды заплатит за секс с ним? Были ли слова Йена «когда мы встретимся лично» о результате обновления Микки до Платиновой подписки? Планирует ли он, что однажды Микки выберет услугу, а затем — как они делали в течение нескольких месяцев с «неофициальными» телефонными звонками, сообщениями вне рабочих часов — Йен выделит дополнительное время «после работы», чтобы просто потусоваться с ним? Микки кладёт руку на живот — под рубашку — и просто держит её там. Чувствует своё дыхание. Пытается успокоиться.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (18:54): Ты ушёл? 🤨 Микки (18:55): Нет Йен (18:55): Что случилось? Ты в порядке?⊹──⊱✠⊰──⊹
«Нет», — вот что он должен сказать. «Я не знаю, нравлюсь ли тебе по-настоящему», — вот что он хочет сказать. «Я беспокоюсь, что немного влюблён в тебя», — вот что он думает, но никогда не сможет сказать. А говорит он:⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (18:57): В полном, просто занят ужином⊹──⊱✠⊰──⊹
Он на минуту откладывает телефон и садится, стягивает форменную рубашку и бросает куда-то в сторону корзины для белья. Он должен подумать об ужине. Надо бы побыстрее разобраться нахуй с этим дерьмом в голове, пока крыша не уехала насовсем.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (18:58): Составить компанию?⊹──⊱✠⊰──⊹
Безнадёжно.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (18:59): Нет, не сегодня. Мне еще нужно кое-что сделать потом, да я и не готовлю ничего особенного. Йен (18:59): Хорошо.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки встаёт, расстёгивает ремень и снимает свои уродливые штаны цвета хаки. Раздевшись до майки-алкоголички и бело-синих полосатых боксеров, он хватает телефон и направляется на кухню.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (19:01): Может, свидание в пятницу вечером?⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки втягивает губы в рот. Прикусывает.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (19:02): Ok Йен (19:02): 😘⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен отправил этот смайлик ещё дважды, с тех пор как состоялось их первое «свидание» или как там ещё, несколько недель назад. Первый раз это случилось после того, как Йен идиотничал, и это было типа в шутку и должно было выбесить Микки. Второй был отправлен в два часа ночи, после позднего сеанса переписки, во время которой они двадцать минут подшучивали друг над другом, и Микки отправил больше смайликов со средним пальцем, чем за всю свою жизнь. Но этот заставляет Микки зависнуть. Он подумывает послать вопросительный знак, думает напечатать «а это зачем», но просто прикусывает губу. Кладёт свой телефон экраном вниз на стойку. Направляется к холодильнику, чтобы найти что-то, что можно разогреть в микроволновке.⊹──⊱✠⊰──⊹
Они не разговаривают по телефону тем вечером, но Йен пишет ему целый грёбаный абзац на следующее утро.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (06:47): Привет, Микки. Собирался позвонить тебе вчера вечером, но ты сказал, что занят, так что я не хотел тебя беспокоить. Но я просто хотел спросить, надеюсь, что у нас всё в порядке? Всё стало немного странно в конце вчерашнего разговора. А может, я просто туплю. В любом случае. Надеюсь, твой день пройдёт хорошо. Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя в пятницу. 😊⊹──⊱✠⊰──⊹
Бестолковый засранец. Микки вытягивается на кровати, зная, что через несколько минут ему придётся встать, и снова перечитывает текст. Он много чего ненавидит в этой ситуации, но точно не Йена Галлагера.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (06:52): Всё в порядке. Ты ведёшь себя глупо. Микки (06:52): Но думаю, что ты мне всё равно нравишься⊹──⊱✠⊰──⊹
Работа раздражает. Начало в девять, но он приходит в восемь тридцать. Он слишком рано свалил из квартиры, пытаясь отвлечься на что-то, а не ждать в тишине и думать о Йене — думать о том, чтобы поговорить с ним о серьёзном дерьме, о я тебе действительно нравлюсь? дерьме. Хочешь, чтобы я заплатил за секс с тобой? дерьме. Ты действительно тоже охуеть как мне нравишься дерьме. Он добирается до кабинета охраны, включает компьютер, а затем, надев пояс с дубинкой, пейджером, наручниками и удостоверением личности, берёт кофе. Это что-то вроде музыкального утра — всё, что угодно, чтобы избежать тишины — поэтому он вставляет наушники, включает «Guerrilla Radio» Rage Against the Machine (2) и отправляется делать петлю вокруг торгового центра. Конечно, грёбаные любители позаниматься ходьбой в торговом центре (3) тут как тут. И они действительно мешают, потому что он пытается сделать свой обход, и пытается не думать о дерьме, и вот они, шеренга из пяти старикашек в тренировочных штанах, тормозящих его, блокирующих ему путь. — Эй! — кричит он, возбуждённо размахивая рукой. — Вы же не долбаные «Рокетс»! (4) Гуськом идите! Они расступились, поражённые и обиженные в равной мере. Микки проскакивает между ними и уносится прочь, только что пыль не летит из-под копыт.⊹──⊱✠⊰──⊹
Он получает сообщение от Йена, вернувшись в офис службы безопасности в начале десятого.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (09:02): Приятно знать. 😎 Микки (09:09): 🖕⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки думает, что это всё, но кладя телефон обратно в карман, чувствует, как тот вибрирует.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (09:10): Я рад это слышать. Микки (09:10): Что ведёшь себя глупо Йен (09:10): 🖕 Йен (09:11): Что я тебе нравлюсь. Йен (09:11): Потому что ты мне нравишься. Йен (09:11): Всё становится проще, когда мы находимся на одной странице.⊹──⊱✠⊰──⊹
Но так ли это на самом деле?⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (09:12): Как скажешь⊹──⊱✠⊰──⊹
Но в любом случае живот Микки сжимается, и он чувствует, как щёки горят.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (09:12): Хорошего дня. Задай им жару. 🤘 Микки (09:13): Ага⊹──⊱✠⊰──⊹
Он на секунду задумывается, непрерывно постукивая пальцами по бокам телефона. Быстрое решение воплощается в быстрое действие, и он печатает.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (09:14): Иди спасай мир, Супермен⊹──⊱✠⊰──⊹
Он надеется, что у Йена тоже будет хороший день.⊹──⊱✠⊰──⊹
— Ты своей даме написываешь, Милкович? Микки подскакивает, ведь он на секунду потерялся в тексте. Наверное, и улыбался как долбаный идиот. Это Шон, он наполняет кофе свою термокружку «Йети» (5) и смотрит на Микки понимающим взглядом. — Что-то вроде этого, — неловко отвечает Микки, быстро убирая телефон. И хотя он беспокоится, и в животе постоянно возникает тревожное чувство, когда он думает о своём будущем с Йеном, у него чертовски хороший день.⊹──⊱✠⊰──⊹
В четверг вечером он курит сигарету на скамейке в сквере за магазином на углу, остановившись передохнуть во время пробежки. Он раскраснелся и дьявольски вспотел, а бордовая майка промокла спереди и прилипла к груди. И вряд ли перекур на пробежке полезен лёгким, но пускай. Это расслабляет. Он достаёт телефон, бесцельно листая Инстаграм. Йен выложил новые фотографии своего племянника. Это симпатичный маленький засранец-пухлячок, щеголяющий полутора нижними зубами. И как раз в тот момент, когда Микки приближает изображение, на котором ребенок, похоже, бьёт резиновым кубиком (6) по лицу растянувшегося на полу Йена, приходит электронное письмо. И блядь. Он выиграл чёртову подарочную карту. Не успев подумать о последствиях, он делает скриншот письма и отправляет его Йену.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (18:41): Ни хрена себе! Это охуенно здорово!⊹──⊱✠⊰──⊹
И всё было бы хорошо, если бы он не отправил следом ещё одно сообщение.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (18:41): Что же ты тогда купишь? 😉⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки суёт телефон в карман, топчет окурок и бежит домой, слушая «Motörhead» (7) так громко, как только может.⊹──⊱✠⊰──⊹
Он покупает этот проклятый фаллоимитатор. Девять дюймов в длину, семь дюймов можно вставить, изготовлен из медицинского силикона с мягким внешним слоем, твёрдой сердцевиной и «реалистичным ощущением кожи». Он стоит $79,99, и Микки добавляет бутылку смазки хорошего качества в свою корзину для покупок, прежде чем сделать заказ. И он очень, очень демонстративно не отвечает на сообщение Йена. И что, чёрт возьми, он должен был на это сказать? «Ну знаешь... Фаллоимитатор, похожий на твой член. Фаллоимитатор, которым я буду трахать себя, притворяясь, что принимаю твой хер. Ничего особенного».⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (20:07): Должно быть, это был тот отличный отзыв, который ты мне оставил. 😉⊹──⊱✠⊰──⊹
И он определённо пытается заставить Микки проболтаться, не спрашивая напрямую снова. Фиг. Он не клюнет на эту приманку, сучонок.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (20:08): Должно быть⊹──⊱✠⊰──⊹
Он не знает, почему так избегает говорить с Йеном именно о своих сексуальных интересах. Они буквально дрочили вместе неделю назад. И они говорят о сексе, если это касается Йена. К настоящему времени Микки дофигища знает о том, что Йен вытворяет со своими клиентами и даже сам по себе. Он знает почти всё, что каждый из клиентов заставляет его делать на регулярной основе, знает его отношение к определённым сексуальным действиям, знает, что парень иногда смущается, когда его клиенты хотят, чтобы он делал что-то с задницей, и знает, что он чувствует себя неловко и уязвимо в течение минуты сразу после того, как кончает. Он знает, что Йен предпочитает быть сверху, что ему нравится не торопиться, и знает, благодаря случайно затронутой теме в середине одного из их поздних ночных разговоров, что ему нравится, когда лижут его соски. (Эта крупица информации потрясает Микки больше всего в его жизни.) Но Йен очень мало знает о Микки. Это действительно несправедливо. Он понимает. Просто у Йена было дохуя секса, и он занимался им таким образом, что позволило ему разобраться в своих предпочтениях. Микки всё ещё пытается понять это. И хорошо, фаллоимитатор будет доставлен через пять-семь рабочих дней. Иногда Микки засовывает в себя пальцы, когда дрочит, но его пальцы короткие, и угол всегда слишком неудобный, чтобы оказать правильное давление на простату. Но ему это нравится. Он этого хочет. Он понимает, что с нетерпением ждёт возможности трахнуть себя.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (20:19): Собираешься оставить меня в подвешенном состоянии, не так ли? 😑 Микки (20:19): 🖕 Йен (20:20): Ну, я просто собираюсь предположить, что ты покупаешь 12-дюймовый монструозный фаллоимитатор, пока ты не скажешь обратное. Микки (20:20): Отлично Йен (20:21): Твою мать, Микки.⊹──⊱✠⊰──⊹
Так что да, Микки, вероятно, должен быть готов поделиться немного большим количеством информации о себе, но над Йеном просто так охуенно весело прикалываться. И ещё причина: Йен всегда так чертовски мил во всём этом. Он подталкивает достаточно, но всегда знает, когда остановиться — когда отступить, когда сдержаться. Может, он научился этому на работе (в приложении или даже в скорой помощи) или, возможно, Йен Галлагер просто заботливый человек. Может быть, он как-то по-особенному настроился именно на Микки: будто ему долбаное руководство вручили. Что бы это ни было, в нём есть нечто правильное. Что просто работает. Это одна из причин, почему Микки думает о том, чтобы задать ему вопросы той ночью, когда они шепчутся в темноте. Сейчас они находятся в своей более мягкой стадии, между часом и четвертью второго, прежде чем пожелают друг другу «спокойной ночи». Когда они оба устраиваются под одеялом, а голоса их тихие. — Мы же замутим свидание, Милкович? — спрашивает Йен, и Микки слышит, как сквозь вопрос просвечивает сонная улыбка. — Ммм. Что, собираешься завтра сделать вид, что не умеешь готовить? — Думаю, просто закажу что-нибудь навынос. — Отличная мысль. Йен хихикает, зевая следом. Микки улыбается, рассеянно проводя большим пальцем по краю чехла телефона. — Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя, — шепчет Йен, и что-то в тоне его голоса и в том, как он чертовски нежен, разливает тепло по животу Микки. Это делает его храбрым. — Ага. Я тоже. И теперь, когда он сказал это, теперь, когда он был мягким и нежным, Йен, по-видимому, воспринимает это как норму, как зелёный свет для движения вперёд. С шёпотом. Со словами. Сердце Микки начинает учащённо биться, дыхание переходит от замедленного вдоха-выдоха укладывающегося спать тела к более резкому, ускоряющемуся ритму. — Я очень скучаю по тебе, — шёпот Йена звучит как исповедь. Столь, столь мягко. — Мы разговариваем каждый грёбаный день. — Знаю. — Тогда как же ты можешь скучать по мне? Раздается прерывистый выдох, за которым следует пауза, пока Йен собирается с мыслями. — В основном это происходит, когда я остаюсь один. Например, ужинаю или... Не знаю. Когда прихожу домой и в квартире действительно тихо. Микки что-то бормочет себе под нос. Он всё понимает. Он это чувствует. — И я надеюсь, что не раздражаю тебя или что-то ещё, посылая так много сообщений, но… — продолжает Йен, делая ещё один вдох, — я просто хочу быть рядом с тобой всё грёбаное время. И тогда он действительно готовится сказать это — чувствует, как начинается нервная дрожь, чувствует, что его сердце бьётся так сильно, что у него почти кружится голова. Он почти говорит: «Я так, так влюблён в тебя, что не могу этого вынести». И он почти говорит: «Пожалуйста-пожалуйста, скажи, что это нестрашно, если я не смогу заплатить». Микки не сказал ни того, ни другого, но в данный момент он в порядке с тем, что говорит: — Я тоже по тебе скучаю. И тут он слышит этот дрожащий звук в горле Йена, как будто Микки перехватил его дыхание. Остановил его сердце. Он кладёт руку на лицо и просто закрывает глаза, прислушиваясь. И знаете, это то, что нужно было сказать, чтобы сделать Йена счастливым. За то, что подарил ему бабочек. Они дышат друг на друга в течение долгого времени. И есть что-то в этом моменте, что заставляет хотеть, чтобы Йен просто был здесь. Мягкий, тёплый и свернувшийся вместе с ним под одеялом. Микки хочется провести рукой по его волосам. Поцеловать его губы и нос. Веснушчатые веки. Йен ворчит, а потом зевает. — Мне, наверное, пора спать. Вставать через несколько часов, так что... — Да. Отправляйся в постель, — фыркает Микки. — Спокойной ночи, Микки. — Спокойной. А потом он говорит это, потому что действительно хочет. Хочет, чтобы Йен чувствовал себя хорошо, хочет, чтобы тот был счастлив. Хочет, чтобы у него дыхание перехватило. — Сладких снов, соня. Йен хихикает, и это так, так мягко. Так, так нежно.⊹──⊱✠⊰──⊹
Не прошло и пяти минут после окончания разговора, как Йен отправляет сообщение, заставляющее Микки сжимать подушку, чтобы сделать что-то с этой тёплой уникальной энергией, медленно пробирающейся в его тело.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (01:21): Ты такой милый. 😍⊹──⊱✠⊰──⊹
Обычно он ощетинивался, когда его называли «милым». Он всегда был маленьким, и всю свою жизнь старался это компенсировать, старался быть сильнее и грубее, чем предполагал его рост. Но есть вещи и похуже, чем Йен Галлагер, называющий тебя милым. На самом деле, большинство вещей хуже этого.⊹──⊱✠⊰──⊹
Они договорились встретиться в ФейсТайм в семь вечера в пятницу. Микки, если быть честным, весь вечер гадает (и даже надеется): не закончится ли их совместное времяпрепровождение чем-то похожим на то, что произошло в прошлое воскресенье. Он не задумывается об этом слишком сильно, и не заморачивается приёмом душа после работы или переодеванием во что-то, кроме традиционной домашней-но-больше-нежели-просто-боксеры одежды. Однако действительно задаётся вопросом. Проблема размышлений о хороших вещах для Микки заключается в том, что они часто приводят к шквалу негативных мыслей. Даже надежда увидеть лицо кончающего Йена оборачивается проблемой, пробуждающей воспоминание о ёбаной подписке. Это заставляет его задуматься о вопросах, которые он должен задать. Потому что это должно произойти именно так, верно? Он считает, что у него есть два варианта: во-первых, он задаст свои вопросы, и какими бы, блядь, ни оказались ответы, они будут, и он сможет двигаться дальше с Йеном или без него, во-вторых, он просаживает всю зарплату за самую горячую ночь своей жизни, а затем отменяет подписку, не зная, захочет ли Йен когда-нибудь увидеть его снова. И дело в том, что второй вариант действительно чертовски привлекателен. Это взывает к испуганному ребёнку внутри него. Это взывает к каждому дюйму безрассудства в его теле. И если бы он не приводил в порядок свою квартиру, не бегал трусцой по четыре мили в день, не старался готовить себе еду и, возможно, просто возможно, не чувствовал бы себя сейчас лучше, чем когда-либо в жизни, он бы пошёл на это. Но он, мать вашу, не может этого сделать. Больше всего на свете он не хочет этого делать. Потому что он может быть безрассудным. Может быть глупым. Может быть жестоким, агрессивным и озлобленным. Но Йен хочет, блядь, поцеловать его и скучает по нему, и Микки готов быть немного нежным хоть раз в своей ёбаной жизни.⊹──⊱✠⊰──⊹
Когда поступает звонок по ФейсТайм, Микки ожидает, что Йен будет на кухне, как и в прошлый раз. Однако Йен спиной лежит на кровати, положив голову на эту запачканную слюной подушку. Одет в серо-зелёную футболку с короткими, слегка закручивающимися по краям, как будто подрезанными рукавами, и у него немного потрескавшиеся губы и небольшой участок раздражения от бритвы на подбородке. — Эй! — он приветствует, помахав рукой и приподняв губы в улыбке. — Эй. Как дела? Йен глубоко вздыхает и пожимает плечами. — Жду доставку китайской еды. — Значит, ты всё-таки заказал доставку. — Угу. А что ты ешь? По крайней мере, Микки у себя на кухне, а телефон стоит на подставке для бумажных полотенец. — Что-то вроде обжаренной в масле говядины с брокколи. Ужин лежит в пластиковом контейнере в холодильнике с приклеенной сверху запиской. «Люблю тебя, Микки», — говорится в ней, плюс подпись «Маргарет Каллаган» и рисунок улыбающейся рожицы. Но Йену это знать необязательно. Он хмыкает, как будто впечатлённый, а затем поджимает губы, оглядывая лицо Микки сверху донизу, словно пытаясь запомнить каждую деталь. — На что ты, блядь, так уставился? — Микки борется с улыбкой. — Кое-что. — Кое-что, да? — Ага. И Йен делает что-то такое со своим лицом: губы поджаты, но затем одна сторона щеки оттягивается назад, будто он борется с усмешкой, глаза сияют и смотрят прямо в глаза Микки, из-за чего тот прикусывает щёку изнутри, чтобы не лыбиться как пришибленный идиот. Микки ещё никогда так сильно не хотел его поцеловать. И это как раз то, чем бы они занимались прямо сейчас, если бы встретились лично, верно? Он это знает. Он знает, что Йен это знает. Это витает в воздухе, это напряжение, это электричество, от которого у него под коленками вспотело. — Ладно, — вмешивается Йен, и тон его голоса не оставляет сомнений, что он знает все грёбаные мысли Микки, все грёбаные вещи, которые происходят прямо сейчас. Он ухмыляется, немного высовывает язык и заканчивает: — Расскажи, как твой день прошёл. — И опять поджимает губы, говнюк самодовольный. Они немного болтают о работе. На скорой приняли в штат новую сотрудницу, и Йен так взволнован тем, что будет её обучать. С губ Микки не сходит мягкая улыбка, пока он наблюдает за тем, как парень оживлён, рассказывая об этом, и слушает, как чертовски хорошо он разбирается в этом дерьме, и знает, как много тот вкалывает, чтобы делать своё дело и быть лучшим, на максимуме своих возможностей. Сам он рассказывает Йену, как ему пришлось гнаться за тупой сучкой через весь торговый центр, пока он не схватил ее за задницу, заставляя расплатиться-таки за ебуче уродскую рубашку, которую та пыталась украсть. Йен смеётся над историей, и смотрит на него этими сияющими глазами, и теперь Микки понимает, что Йен имел в виду, когда сказал, что Микки заставил его чувствовать себя хорошо.⊹──⊱✠⊰──⊹
Когда водитель «Убер Еды» доставляет заказ, в три минуты, требующиеся Йену на получение, распаковку и раскладку еды, Микки вынимает ложку и разогревает собственный ужин. — Не может быть, чтобы это ты приготовил, — внезапно комментирует Йен, и Микки поднимает взгляд от своего места, где стоит, помешивая еду в тарелке. — Выглядит слишком здоро́вым. Микки показывает ему фак и кладёт в рот кусочек брокколи. — Твоя домовладелица, должно быть, действительно тебя любит, — и он говорит это таким милым тоном, что Микки вроде как немного стыдится, снова показывая фак. — Да она, блин, сумасшедшая, чувак. — Она готовит тебе еду и десерты и делает скидку за аренду. Думаю, она тебя любит. — Как скажешь, — ворчит Мики и макает очередной кусок брокколи в соус терияки на своей тарелке.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен ест курицу в кунжуте с гарниром из сычуаньской лапши и болтает с набитым ртом, рассказывая Микки о Фредди, своём племяннике, и о том, как тот учится ходить. Тогда Микки рассказывает ему о Мэнди, и о том, что она живет с каким-то парнем в МакКинли-Парке (8), и так странно говорить о людях в их жизни, которых они оба знают. Лип писал для Микки сочинения по английскому, и Микки пару раз чуть не подрался с ним, а Мэнди, по-видимому, поцеловала Йена, блядь. И это просто кажется таким странным и таким реальным, что Микки немного задыхается, заканчивая ужин. Йен действительно ест больше, чем кто-либо из тех, кого Микки когда-либо знал, поэтому ему требуется гораздо больше времени, чтобы закончить с едой. Микки берёт пиво из холодильника и устраивается на диване, наблюдая, как Йен опустошает два полных контейнера еды. Закончив, исчезает на минуту, и Микки слышит, как он выбрасывает контейнеры и ставит тарелку в раковину. — Смотри, — говорит он, когда возвращается, держа в руках два печенья с предсказанием. — Хочешь? Микки пожимает плечами и делает большой глоток пива. — Хм. — Йен демонстративно перекладывает печенье из рук в руки, перемешивая их, прежде чем положить на стол перед собой. — Выбирай. Микки выбирает левое, и Йен с ухмылкой снимает обертку и раскалывает его. Читая, он приподнимает бровь: — Чтобы тебя нашли, перестань прятаться. — Пффф. И что, чёрт возьми, это должно означать? Йен пожимает плечами и запихивает половину печенья в рот, одновременно разворачивая другое и разламывая его. И на секунду он выглядит так, как будто собирается задохнуться, его глаза расширяются и он перестаёт жевать, как только взгляд встречается с бумагой. — А что у тебя? — спрашивает Микки, скребя ногтем по этикетке пивной бутылки. Очевидно, пытаясь выкрутиться, Йен меняет выражение лица, переходя от шока к безразличию за долю секунды. Он снова жуёт и пожимает плечами. — Ох, да пошёл ты. Ты это серьёзно? — Я тебе потом покажу, — загадочно говорит Йен приглушенно, всё ещё с набитым ртом, сворачивая маленький листок бумаги и кладя его в карман. Чудик-ебанатик. Микки хмыкает, приподнимает бровь и делает большой глоток пива. — Как скажешь, чудила. Йен улыбается ему — опять это долбаное дерьмо с блеском в глазах — и, может, дело в освещении, может, принятие желаемого за действительное, но Микки кажется, что его щёки слегка раскраснелись.⊹──⊱✠⊰──⊹
В итоге каждый оказывается на своём диване, — один с бутылкой пива, а другой с апельсиновой шипучкой, — оба пьют и время от времени бросают взгляды друг на друга. Они оба держат свои телефоны на коленях, позволяя друг другу видеть лишь кусочек изображения их лиц снизу, занимаясь своими делами. У Микки на заднем плане работает телевизор, и идёт эпизод «Холостяка» с приглушённым звуком. Время от времени Йен достаёт рабочий телефон и зависает в нём, иногда поднимая экран и показывая Микки мем или что-то интересное из своей ленты в Инстаграме. Они просто тусуются, правда, и это здорово. Кругом тихо и уютно, и внутри Микки что-то немного замирает от осознания, что они сейчас абсолютно ничего не делают, кроме того, что находятся вместе. Примерно через двадцать минут он встаёт, чтобы взять ещё пива, а когда возвращается, Йен поднял телефон так, что его лицо видно. — Эй, — говорит он милым голосом. Микки поднимает брови в ответ. Слегка кривит губы в улыбке. — Можно тебя кое о чем спросить? — произносит он с надеждой и, возможно, немного нервничает. — Это личное. И что-то, по поводу чего ты злился на меня, когда я спрашивал раньше. — Чё за херня? Йен серьёзно смотрит на него, ожидая ответа. — Что? — Пожимает плечами Микки. Сделав глоток напитка, который окрашивает центр его губ во всё более и более отчётливый оранжевый каждый раз, Йен интересуется: — Какие вещи тебя привлекают? Я имею в виду в сексуальном плане. — Он сжимает губы в прямую линию. — Извини. Я знаю, что спрашивал тебя тысячу раз, но... Я просто. Думаю о тебе. Сердце Микки слегка запинается. И да, Йен спрашивал об этом по крайней мере четыре раза, и каждый раз, когда это происходило, Микки злился. Или был пренебрежителен. Или вообще игнорировал его. Но ладно. Может быть, ему стоит перестать прятаться. Делая глубокий вдох, он прикусывает щёки изнутри и слегка пожимает плечами. — Я думал, довольно твёрдо установлено, что я не знаю. — Нет, но я имею в виду. — Йен щурится на свое собственное изображение в углу экрана ФейсТайм, а затем трёт оранжевый на губах. — Ты смотришь порно? Щёки Микки вспыхивают. — Да. — Так. Что тебе нравится? Голос Микки немного дрожит, он слегка запинается в словах, но каким-то образом выходит: — Просто обычная фигня, чувак. Йен кивает. Он выглядит задумчивым. — Два обычных парня трахаются в постели? — Да. — Ладно. Они замолкают на минуту, и Йен выпивает ещё немного своей содовой. (9) Он до сих пор выглядит задумчивым. — Что? — спрашивает Микки, желая, чтобы он уже просто вытащил это. Йен улыбается и проводит рукой по губам. — Какие-то особые позиции или... Не знаю. То, чего бы ты хотел. — К чему ты клонишь, мать твою? Сердце Микки колотится так сильно, что он чувствует, как пульс заставляет шею дёргаться. — Сверху или снизу? Он смеётся, потому что, серьёзно, было бы намного менее неловко, если бы он просто спросил об этом с самого начала. И чёрт возьми, теперь это имеет смысл. Йен говорит, что думает о нём. Он что, представляет, как они трахаются? Задаётся вопросом о различных положениях их тел? Микки плотно сжимает губы и делает глубокий вдох через нос: медленно вдыхает, медленно выдыхает. — Снизу. И если бы он мог сфотографировать лицо Йена, когда ответил, он бы распечатал снимки и оклеил ими всю спальню. Черты мгновенно смягчаются, как будто он волновался, стиснув зубы, только для того, чтобы услышать самые лучшие новости, которые вообще мог услышать. В этот момент его можно читать как открытую книгу. Микки улыбается широкой и счастливой улыбкой, и знает, что, наверное, выглядит глупо, чёрт возьми. И он искренне ожидает, что Йен скажет что-то вроде «какое облегчение», или каким-то иным образом прокомментирует тот факт, что они, по крайней мере, совместимы в своих предпочтениях. Но тот этого не делает. Вместо этого он выпаливает такое, что Микки немедленно вскидывает оба средних пальца. — Ты совершееенно точно заказал этот двенадцатидюймовый монстрочлен, не так ли? — Да пошёл ты! Но вместе с тем он смеётся — так, что в конечном итоге даже выдыхает в свою пивную бутылку, заставляя её играть какую-то ноту. Йен смеётся в ответ и, словно чудила-недоумок, которым он собственно и является, прижимает губу к своей бутылке, находящейся у подбородка, и дует в неё, повторяя случайную ноту Микки. Микки снова показывает ему фак, и Йен ухмыляется в ответ. — Но ты действительно это сделал? Заказал монструозный фаллоимитатор? — Иди ты. Нет. — Но ты совершееенно точно заказал фаллоимитатор. — Заткнись. Йен щёлкает пальцами, внезапно воодушевившись, как глупый ребёнок при виде конфетки. — Вот тебе и подтверждение, сука. — Нихуя это не подтверждение. — Ммм. — Йен делает большой глоток своего напитка — достаточный, чтобы щёки раздулись — затем глотает. Слегка отрыгивает с закрытым ртом. — Всё нормально. Меня от такого прёт. — Он улыбается. — Ты не должен смущаться из-за этого дерьма, Микки. Микки закатывает глаза. — Как скажешь, придурок. Йен показывает ему фак. А потом они просто долго смотрят друг на друга, и их настроение смягчается. Микки наблюдает, как глаза Йена двигаются вверх и вниз, медленно, неторопливо, когда он оглядывает всё лицо Микки, а его рот медленно растягивается в сладкой улыбке. — Ты когда-нибудь захочешь встретиться? — спрашивает Йен, и это так неожиданно, что Микки открывает рот, чтобы вздохнуть, даже не имея достаточно времени, чтобы рассмотреть его выражение лица. Его руки тут же превратились в желе, сердце тут же рванулось к горлу. — Для... — И это всё, что у него выходит, на самом деле. Он забыл, что собирался сказать, едва открыв рот. К счастью, Йен не медлит с ответом. — Кое-чего, — договаривает он, всё ещё с той же милой улыбкой, и чёрт, если это не делает что-то с внутренностями Микки. Йен действительно поставил его в тупик. Ну и, очевидно, ответ «да», он хочет встретиться, — чёрт возьми, да, он хочет встретиться, — но однажды, как только разберётся с фаллоимитатором, как только немного привыкнет, немного научится. — Извини, — продолжает Йен, когда Микки не отвечает, — знаю, что это было ни с того ни с сего. Я просто... Он вздыхает. Он ведёт себя так, будто собирается сказать что-то ещё, но не делает этого. Микки сжимает губы — крепко — и просто смотрит на него. А Йен вдруг выглядит таким чертовски нервным, как будто зашёл не в ту комнату и медленно пятится назад, широко раскрыв глаза и смущаясь. — Я не могу себе этого позволить, — говорит Микки, и это самая правдивая вещь, известная ему на данный момент. Он хочет этого, но не может себе позволить. Он никогда не сможет позволить себе сделать всё, что он хочет сделать с Йеном Галлагером. Он хочет сделать всё это. Брови Йена сдвигаются вместе, что выглядит как замешательство. А потом он осознаёт. Микки может определить это с точностью до миллисекунды: легчайшее подёргивание бровей, оттягивание одного уголка рта, медленно появляющееся хмурое выражение. — О, — говорит он тихо и мягко, и выглядит так, будто ему чертовски больно. Микки проводит рукой по лицу. Смотрит на него. У Йена на лице самое странное, самое печальное выражение — опущенные уголки рта, отсутствующий взгляд, — и он всё время пытается превратить его во что-то более сильное, более жесткое, но ничего не выходит. — Извини, — говорит он. Берёт крышку от своего напитка и начинает завинчивать ее обратно на бутылку. Он улыбается мельком, не глядя на Микки, и продолжает: — Я действительно думал. Ух. — Вновь улыбка. Печальная. — Ты в порядке? — спрашивает Микки, внезапно забеспокоившись. Что-то ворочается у него в животе — что-то холодное. — Да! Отлично. — И это чересчур счастливо и пиздец как фальшиво. — Я просто осознаю, что я здесь вроде как перешёл границы. Блядь. Сейчас он дышит ртом, как это делает Микки, когда что-то поражает его настолько, чтобы разжигать тревогу. И он смотрит в сторону, по-видимому, отказываясь смотреть на Микки, эти чёртовы глаза затуманились, как будто он не видит ничего, кроме мыслей в своей голове. Когда он, наконец, смотрит на Микки, то это лишь мимолётные взгляды. Теперь его лицо покраснело, покрылось пятнами, и он выглядит смущённым. Микки удивлённо поднимает брови. — Какого хрена с тобой происходит? — Чёрт, Микки. Мне действительно охуенно жаль. — Чего? А теперь он просто, блядь, запутался. У Йена тут блядский нервный срыв, а Микки только и остаётся хватать воздух, открывая и закрывая рот, пытаясь понять, с чего, вашу мать, начать-то хоть. Йен запустил руку в волосы, расчёсывая их, и на мгновение выглядит диким, прежде чем это наводящее ужас выражение смирения расползается по лицу от рта вверх и поселяется в его чертах. Он смотрит на Микки. — Я вроде как... — Он делает глубокий вдох. — Мне жаль. Я просто подумал, что мы типа... — Он показывает рукой на Микки, потом на себя. Сердце Микки бешено колотится. — Типа что? Йен хмыкает. — Нравимся друг другу? — Нравимся друг другу. — Да, вроде как. — Йен съёживается. — Романтически? — Сейчас он тяжело дышит и проводит рукой по лицу, словно что-то обдумывает. — И вроде как я знал, что ситуация была испорчена. По сути, ты платишь мне деньги каждую неделю, и я типа пытаюсь набраться храбрости, чтобы поговорить с тобой об этом. Я, например, даже создал грёбаный счёт Венмо (10), потому что собирался попытаться отправить тебе твои долбаные деньги обратно, и... — Он делает паузу, проводит рукой по волосам. — Я не знал, нравлюсь ли я тебе на самом деле, или я, блядь, проецирую своё дерьмо на тебя, как обычно. Так что я ничего не сказал, и теперь чувствую себя грёбаным идиотом, потому что сейчас я похож на грёбаную проститутку, запавшую на своего клиента... и… Господи Иисусе. — Йен. Микки смотрит на него. На этого бестолкового чудика, у которого случился ёбаный нервный срыв без всякой сраной причины. И что-то ломается внутри него — ломается, как натянутая проволока, это напряжение, которое удерживалось в его животе неделями и неделями, рвётся, как гитарная струна, пока не лопается. — Йен, заткнись нахуй. Он нежный, и мягкий, и он немного улыбается, потому что, блядь, ничего не может с этим поделать. Тогда Йен смотрит на него, всё ещё выглядя таким грустным, но его взгляд проясняется, как просвет в тумане. — Ты тупица, — говорит Микки, и теперь широко улыбается, — конечно, ты мне чертовски нравишься. Он смеётся, и это нервно и неуверенно, дыхание дрожит. Глаза Йена поднимаются вверх, уголки рта чуть подрагивают, как будто он ждёт-ждёт-ждёт слов Микки о чём-то, что подтвердит растущую в его сознании догадку. — Блядь, — продолжает Микки, проводя рукой по лицу. — Я просто... Я не знал. Тоже. — Он делает глубокий вдох. — Именно это я и имел в виду, когда говорил, что не могу себе этого позволить. Я не знал, означает ли твоё «встретиться» всю эту хрень с Платиновой подпиской или… — Господи Иисусе, Микки. — Йен теперь смеётся, и это смех облегчения. Он выглядит так, как будто кто-то подтвердил и развеял его худший кошмар всего за пять минут. Даже лоб покраснел, и Микки может видеть непрерывно множащиеся пятна на его шее и груди. — Я бы никогда не заставил тебя платить за это дерьмо. Ты что, издеваешься надо мной? — Ну, я нихуя не знал. Йен кивает. — Да. — Он проводит рукой по лицу, с минуту протирая глаза, как будто был на грани слёз в какой-то момент, и выдыхает ещё один смешок. — Мы идиоты. — По-видимому. — Пиздец, Микки. И с минуту они просто смотрят друг на друга. Микки обычно немного стесняется, позволяя своим глазам блуждать, но сдерживая улыбку, а сейчас ему на это наплевать. Он смотрит на Йена и улыбается, и кажется, что это только начало. Это интенсивно. Через некоторое время он вздыхает — охуенно счастливый — и говорит, схватив пустую пивную бутылку, которую держал между бёдер: — Пойду возьму ещё пива. Йен кивает и тоже начинает подниматься. — Собираюсь пойти отлить от волнения. Микки фыркает, и они вместе разражаются самым пронзительным хохотом, как пара малолетних болванов. И всё то время, пока Микки берёт пиво, прижимая охлаждённую бутылку ко лбу, чтобы остыть, он чувствует себя так, словно светится изнутри, как будто в его животе проклятое солнце, и он действительно не знает, что с собой делать.⊹──⊱✠⊰──⊹
Когда Йен возвращается из ванной, кончики его волос мокрые, видно, он плеснул водой на лицо, и они бездельничают на своих диванах и бесцельно болтают. Микки полностью вытягивается на спине, ноги свисают с подлокотника, а Джови подходит и сворачивается вокруг шеи. — Я так сильно люблю его, Микки, — говорит Йен, и что-то в том, как он это говорит, заставляет Микки замереть. Они не упоминают ни о чем важном, но проходит почти час, и в первый раз на его памяти Микки чувствует себя наполненным и счастливым, как будто все его гормоны работают вместе в положительном направлении, как будто хорошие вещи происходят и будут продолжать происходить. Он, блядь, надеется.⊹──⊱✠⊰──⊹
Прежде чем они заканчивают разговор, Йен смотрит на него, улыбаясь и пылая лицом. — Я напишу тебе кое-что, чтобы мы могли вроде как разобраться с этим дерьмом, ладно? Микки кивает, соглашаясь, у него такая же, словно подрумяненная, кожа. Микки добирается до ванной, чтобы помочиться и плеснуть водой себе на лицо, потом в спальню, где снимает джинсы и вытягивается на спине на кровати, чувствуя себя парящим в невесомости. И часть его не может в это поверить. Это, блядь, сработало. Йену он нравится. Романтически. Срань господня. Он все думает и думает, представляя себе абсолютное гейское дерьмо, которое заставляет его чувствовать себя глупым грёбаным подростком, когда Йен пишет ему.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (21:03): Так что, просто подтверди. Мы с тобой нравимся друг другу. Йен (21:03): С романтическим намерением. Йен (21:03): ?⊹──⊱✠⊰──⊹
Чёрт тебя побери, Галлагер. Микки смеётся. У него действительно кружится голова, и он знает, будь у него грёбаное зеркало, он бы увидел покрасневшее больше, чем когда-либо лицо и морщинки в уголках глаз от чёртовой улыбки, заставляющей щёки болеть. Он постукивает по телефону и прикасается большими пальцами к клавиатуре.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (21:04): Ага⊹──⊱✠⊰──⊹
Он выключает экран телефона и на минуту натягивает майку на лицо. Романтические намерения. Он крепко зажмуривается и тяжело дышит.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (21:06): Хорошо. Я отправлю тебе ссылку на отмену подписки, потому что не хочу, чтобы ты и дальше платил за это дерьмо.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки улыбается, читая. И сейчас он хочет немного повеселиться, потому что почему бы и нет?⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (21:07): Кто же тогда будет твоим новым любимым клиентом Йен (21:07): Думаю, мы определённо установили, что я без ума от Трусикодрочера, так что даже не знаю, к чему этот вопрос. Микки (21:07): Дай мне знать, каково тебе будет, когда через несколько недель он тебя в лифчик засунет Йен (21:08): Не могу дождаться. Йен (21:08): 😉⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен отправляет ссылку.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (21:08): Ты сможешь отписаться через эту ссылку. Йен (21:08): И, если ты не против, пожалуйста, не ставь причину отмены в текстовом поле. Меня однозначно уволят. Микки (21:08): Уволят за что Йен (21:09): Ты хочешь список?⊹──⊱✠⊰──⊹
Ухмыляясь, Микки переходит по ссылке. Это достаточно просто — всего несколько кликов, а затем опрос в конце. Он оценивает Йена на все пятёрки, выбирает «эта услуга слишком дорогая» в качестве причины отмены. Полностью игнорирует текстовое поле. И вот так это свершилось. Теперь только они. Только Йен и Микки. Он засовывает руку под футболку и снова прижимает её к животу. Чувствует, как она поднимается и опускается с его дыханием. Чувствует, что на этот раз дыхание наконец приходит в норму, когда он успокаивается.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (21:16): Готово Йен (21:17): 😊⊹──⊱✠⊰──⊹
Несколько минут они молчат. Микки задумывается. Он думает о том, что есть горячий рыжий раздолбай, и Микки ему нравится. Романтически. Который знает, что он нравится Микки. Романтически. И он размышляет о временах учёбы в долбаной начальной школе, когда был по-глупому влюблён в Дилана Келли, — влюблён таким образом, каким может только девятилетний ребёнок, — и как воровал его карандаши и держал их в коробке в своей комнате, и как ублюдок отец заставил его чувствовать себя отвратительно. Как будто он был неправильным ебучим извращенцем, если считал, что мальчик немного красив. И он думает о том, что Йен Галлагер — самый красивый мальчик, которого он когда-либо знал, и ни капельки не чувствует себя грязным.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (21:26): Кстати, я откладываю все заработанные в kestrel деньги на сберегательный счёт, так что всё, что ты перечислил мне, по-прежнему у меня. Йен (21:26): То есть, я получаю только около 30% от того, что ты оплачиваешь каждую неделю, поэтому большая часть твоих денег, к сожалению, потеряна навсегда. Йен (21:27): Но я хочу, чтобы ты знал, что у меня сохранилось остальное. Просто сообщи, если хочешь, чтобы я через Венмо перечислил их тебе. Или, может, мы вместе позже придумаем, что с ними сделать? Микки (21:28): Неважно. Мне плевать на это дерьмо Йен (21:28): 🤨 Ну, я придержу их, пока ты не дашь мне знать.⊹──⊱✠⊰──⊹
И деньги его действительно не волнуют. Если уж на то пошло, Йен сделал именно то, что он должен был сделать, и Микки получил именно те услуги, которые хотел. Он заплатил бы ещё раз.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (21:30): Собираюсь пойти в душ, Мик. Микки (21:30): Повеселись Йен (21:31): Может, лягу спать пораньше. Я тренирую Амиту, так что мне нужно встать на работу раньше, чем обычно. Йен (21:31): Напишу тебе перед сном. Микки (21:32): Хорошо⊹──⊱✠⊰──⊹
И Микки думает, что на сегодня он закончил, что Йен пошёл в душ, чтобы быть готовым для завтрашней работы. Он кладёт телефон на живот и вытягивается, думая, что лечь спать пораньше на самом деле может быть очень хорошей идеей. Но затем, через пару минут, приходит новое сообщение, которое заставляет его сердце колотиться.⊹──⊱✠⊰──⊹
Йен (21:36): Ты понравился мне с самого начала.⊹──⊱✠⊰──⊹
Он проводит рукой по лицу. Прикрывает глаза. Улыбается. И чёрт возьми, он должен дать ему что-то.⊹──⊱✠⊰──⊹
Микки (21:38): Ты делаешь меня счастливым⊹──⊱✠⊰──⊹
И это самый настоящий ёбаный факт, в котором он уверен.─────ᘒ─────
Некоторые интересные факты девятой главы:
❖ На самом деле это только около ½ часть того, что я планировала для данной главы. Это просто стало таким длинным, что я не могла вписаться в остальные. Так что. Остальное в следующей главе. Просто дать знать тем, кому я намекнула, что в этой части будет немного о том, чтобы выпустить пар. Я не лгала. Просто до этого ещё не дошло. Оставайтесь с нами. 😉 ❖ Я хочу сказать огромное спасибо whaticameherefor за создание удивительного баннера/промо для этой истории. Не знаю, как и благодарить. 💕 Пожалуйста, посмотрите: https://whaticameherefor.tumblr.com/post/617379202513108992/at-the-age-of-26-mickey-milkovich-gets-his-first Это прекрасно! ❖ Я также хочу поблагодарить MyFavoriteSong за вдохновение для любителей позаниматься ходьбой в торговом центре. Я хочу, чтобы вы, ребята, слушали «Guerrilla Radio» https://www.youtube.com/watch?v=n6cBRx2Ie6A и представляли себе, как Микки замедляется и раздражается, размахивая руками, его брови подпрыгивают, когда он пытается обойти ряд людей в возрасте 70+ в спортивных костюмах. ❖ Я в буквальном смысле ничего не знаю о расценках на индивидуальные сексуальные услуги. Так что если эти цены кажутся нереально завышенными, то это потому, что приложение обслуживает в основном богатых старых чуваков, а если они кажутся супернизкими, то это потому, что это приложение, а не высококлассная эскорт-служба, и если они кажутся просто правильными, то я думаю, что мне повезло. ❖ Что касается цен, пожалуйста, обратите внимание, трахнуть Йена стоит дороже, чем наоборот. То же самое со стимуляцией пальцами. Примечание переводчика: Что касается объятий, то интерпретировать Активные и Пассивные можно и как интенсивность действий во время объятия, и как то, кто кого обнимает. Склонна предположить, что Активные означает, что клиент обнимает Йена, а Пассивные – что Йен обнимает клиента (т.е. своего рода выполнение или приятие объятий), но я могу ошибаться. ❖ Это не обязательно относится к данной главе, но если вы хотите знать, как выглядят волосы на теле Йена в этой истории, то https://cameronmonaghanclan.tumblr.com/post/186117021326 На самом деле, я думала о фотографиях из этой сцены, когда впервые описывала его тело. Так что, делайте с этим, что хотите. 😎 ❖ Сегодня Йену исполняется 24 года! Кроме того, пожалуйста, обратите внимание, что я супер смущённо осознаю тот факт, что облажалась с их возрастом в истории. Микки должно быть 25, а не 26. Когда я закончу, я, вероятно, вернусь и изменю его возраст, чтобы сделать его правильным.Примечания.
(1) a la carte – согласно пожеланиям/согласно «меню». (2) «Guerrilla Radio» Rage Against the Machine Rage Against the Machine («Ярость против системы») — американская рок-группа. В их музыке сочетаются элементы тяжёлого рока и хип-хопа, но более всего группа известна своими крайне левыми политическими взглядами. Их тексты и общественные заявления содержали резкую критику американского империализма, капитализма, глобализации, войн. На своих выступлениях группа неоднократно сжигала американский флаг. «Guerrilla Radio» («Партизанское радио») — ведущий сингл с их альбома 1999г. «The Battle of Los Angeles». https://www.nme.com/wp-content/uploads/2016/10/rageagainst_machine_paphotos_L31-3.jpg (3) любители позаниматься ходьбой в торговом центре (mall walkers) Mall walking — это способ физической активности, когда люди ходят или бегают трусцой по обычно длинным коридорам торговых центров, которые, как правило, открываются рано, чтобы люди могли ходить по ним; магазины и другие подобные объекты обычно ещё не работают в это время, хотя есть доступ к торговым автоматам. Многие предпочитают такой вид физической активности, так как в помещении торгового центра комфортный микроклимат и легкий доступ к таким удобствам, как скамейки, туалеты и фонтаны с водой. Чистые и ровные поверхности также обеспечивают безопасную среду для ходьбы. https://i.ytimg.com/vi/-ya1X48qdjE/maxresdefault.jpg http://eastcoaststories.com/wp-content/uploads/2018/12/mall-2.png (4) The Rockettes («Рокетс») — нью-йоркский женский танцевальный коллектив, основанный в 1925 году в Сент-Луисе (штат Миссури, США). Представления сочетают в себе традиции французского варьете и американского танцевального мюзикла и славятся особой синхронностью исполнения. https://www.forumdaily.com/wp-content/uploads/2016/12/Roccets.jpg (5) термокружка «Йети» (Yeti tumbler) — https://eu.yeti.com/collections/tumbler Yeti — американская компания-производитель, специализирующаяся в таких продуктах, как переносные холодильники (сумки-холодильники, ящики-холодильники), герметичная посуда из нержавеющей стали и сопутствующие аксессуары. (6) резиновый кубик — не уверена, но вполне возможно, это вот такая игрушка https://ae01.alicdn.com/kf/HTB1OHptMxTpK1RjSZR0q6zEwXXaW.jpg (7) «Motörhead» — британская хард-рок-группа, оказавшая большое влияние на развитие всей тяжёлой музыки, в частности, на возникновение спид-метала, хотя отнести её музыку к стилю спид-метала можно только с натяжкой. Музыку группы, скорее, можно охарактеризовать как сочетание хард-рока, панк-рока и прото-трэша. https://www.peoples.ru/art/music/rock/motorhead/motorhead_201407170449382.jpg (8) МакКинли-Парк (McKinley Park) — один из районов Чикаго. Есть и одноимённый парк: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/McKinley_Park_lagoon%2C_Chicago-feeding_ducks.JPG/800px-McKinley_Park_lagoon%2C_Chicago-feeding_ducks.JPG (9) Содовая. Конкретно Orange Crush. http://exofoods.ru/temp/1554402025_foto.jpg (10) счёт Венмо (Venmo account) Venmo — это мобильный платежный сервис, принадлежащий PayPal. Владельцы счетов Venmo могут переводить средства другим лицам через приложение для мобильных телефонов; как отправитель, так и получатель должны жить в США.