Поменявшиеся (Switched)

      Вэй У Сянь понял, что что-то пошло не так, когда почувствовал, что его душу внезапно стало притягивать обратно. Благодаря курильнице они должны были стать видимыми примерно через два-три часа, затем ещё через полчаса они снова начнут исчезать и вернутся в свои тела. Но сейчас они ещё даже не достигли видимой стадии, когда Вэй У Сянь отметил, что они становятся всё более прозрачными. Поначалу он подумал, что печать не могла проработать достаточно долго из-за того, что их было четверо.       Но потом Вэй У Сянь внезапно оказался на сидении мчащегося мотоцикла. Его первой мыслью было, что разве не этого он хотел?       — Вэй Ин.       — А? Это ты, Лань Чжань?       Но после того, как он осознал, что это был настоящий Лань Чжань, а не опытный всадник Ван Ибо, который ехал сейчас с ним, он понял, что ему конец.       — О нет. О нет. О нет. Я ещё не готов умирать, — запричитал он себе под нос.       — Успокойся, Вэй Ин, — сказал Лань Ван Цзи. — Печать была нарушена силой извне. Но сейчас важно не это. Как мне этим управлять, Вэй Ин?       — Думаешь, я знаю?! — воскликнул Вэй У Сянь. — Лань Чжань, я ещё не готов умирать! Мы ещё даже не испробовали все 69 позиций из той книги! Я ещё хочу обнять своих детей, прежде чем умру! Я хочу суп, приготовленный моей шицзе! Я хочу супер-пупер умопомрачительный секс перед смертью!!!!!!       Лань Ван Цзи замолчал. Он начал думать. Обычно лошадью управляют с помощью поводьев. У этого «металлического коня» не было поводьев, но имелись кое-какие рычаги для управления. Лань Ван Цзи попробовал медленно нажать на один из рычагов и заметил, что скорость транспортного средства начала снижаться. Он осторожно вёл мотоцикл, словно управлял двухколесным экипажем, направляя его к обочине дороги. «Металлический конь» замедлялся по мере того, как он нажимал на рычаг. Он направил его туда, где обочина заросла травой. Из-за трения о траву и мягкую землю скорость мотоцикла уменьшилась достаточно, чтобы они могли спрыгнуть с него и не убиться. Лань Ван Цзи, держа Вэй У Сяня за талию, спрыгнул с мотоцикла, позволив ему на небольшой скорости врезаться в деревья.       Вэй У Сянь замер. Затем он радостно закричал и кинулся обнимать мужа.       — Лань Чжань, Лань-эр-гэгэ! Ты такой удивительный! За что Небеса благословили меня тобой, а, Хань Гуан Цзюнь?       К счастью, когда произошла подмена, Вэй У Сянь и Лань Ван Цзи ехали по шоссе. Было бы хуже, если бы они поменялись посреди оживленных городских дорог. Вэй У Сянь встал и похлопал себя по заднице, отряхивая грязь. Сейчас его руки и ладони были покрыты царапинами, и он подозревал, что настоящий владелец тела снова взбесится, но… …эх.       — Фух! Один кризис удалось предотвратить. И всё же мне интересно, как же повредили печать. Где Цзян Чэн и шурин? А что, если…       А что, если их тоже насильно забросило в этот мир? Лань Си Чэнь, вероятно, справится, но вот в своём ворчливом брате Вэй У Сянь уверен не был.       Лань Ван Цзи нахмурился.       — Ты знаешь, где их найти, Вэй Ин?       Вэй У Сянь вздохнул и ощупал карманы в поисках телефона Сяо Чжаня.       — Я знаю, что люди в этом мире используют этот предмет для общения, но я не знаю, как им пользоваться.       — Может, мы пока пойдём пешком?       — Полагаю, у нас нет выбора?       И вот они решили пройтись. Но им не пришлось идти долго. Через несколько сотен метров у дороги остановился чёрный автомобиль.       Из него вылез встревоженный Юй Бинь. Он оглядел повреждения, оставленного на обочине дороги, сломанного мотоцикла. Чёрт, теперь ему действительно придётся поверить рассказу Сяо Чжаня. Независимо от того, насколько человек был готов подыграть шутке, он знал, что Ван Ибо не был настолько глуп, чтобы пожертвовать своим любимым мотоциклом и, самое главное, рисковать своей жизнью и жизнью своего любимого ради этой нелепой шутки.       — Вэнь Нин, — сказал Вэй У Сянь.       — Что случилось? Ребята, вы не ранены? Вы вызвали неотложку? — спросил Юй Бинь.       — Не… ло… Что? — попробовал повторить Вэй У Сянь.       Юй Бинь изобразил фейспалм.       — Хорошо, для начала садитесь в машину.       Хорошо, что он решил отправиться в город «М» сразу после фотосессии. В противном случае он понятия не имел, как бы эти две знаменитости добрались до города, путь до которого на машине занимает от трёх до четырёх часов. Юй Бинь осмотрел обоих и не обнаружил никаких серьёзных повреждений, требующих помощи профессионалов.       Они запрыгнули в машину, и Вэй У Сянь обрадовался, увидев двух учеников Гу Су Лань.       — А-Юань, Цзинь И!       Оба младших, которые сразу отметили большую разницу в интонациях, одновременно ответили:       — А-Ньян/учитель Вэй?       Юй Бинь пристегнулся и велел своему менеджеру ехать в город «М». Он посмотрел на двух новых пассажиров, поискал аптечку и протянул им спиртовые салфетки, чтобы те промыли и перевязали раны. Он полагал, что даже если они были из Древнего Китая, они должны были сообразить, как пользоваться бинтами.       — И так… Вы двое — настоящие Вэй У Сянь и Лань Ван Цзи?       Вэй У Сянь кивнул. Лань Ван Цзи как обычно хранил молчание.       — Отлично. Какое замечательное развитие событий. Но что же, чёрт возьми, мне теперь делать? — проворчал Юй Бинь.       — Ты можешь связаться с Цзян Чэном и моим шурином? Наша печать была повреждена прямо перед тем, как наши души поменялись местами. Я боюсь, что Цзян Чэн и Цзэ У Цзюнь тоже могли оказаться в той же ситуации, что и мы, — спросил Вэй У Сянь.       Цзин И побледнел.       — Глава клана Лань и глава клана Цзян тоже здесь?       Юй Бинь попытался дозвониться до Ван Чжо Чэна и Лю Хай Куаня. Оба звонка остались без ответа. Он нахмурился. Возможно, они работали, поэтому он не стал делать какие-либо преждевременные выводы. Однако, был риск, что Чжо Чэн или Хай Куань могли оказаться за рулём, как это было с Ибо и Сяо Чжанем. Он вспомнил, что Чжу Цзань Цзинь упоминал, что он, Хай Куань и Чжо Чэн собирались вместе принять участие в телешоу. Он набрал номер Чжу Цзань Цзиня.       Чжу Цзань Цзинь, тем временем, не был готов к внезапной смене настроения у своих звёздных коллег. Был перерыв, и он принёс несколько прохладительных напитков от своих поклонников, чтобы поделиться ими со своими коллегами. В конце концов, съёмки на открытом воздухе могут быть довольно утомительными.       — А-Яо?       Чжу Цзань Цзинь прищурился, когда Хай Куань окликнул его подобным образом. Он не слышал, чтобы Хай Куань обращался к нему так с тех пор, как они закончили съёмки сериала.       — Ты плохо себя чувствуешь, Хай Куань? — спросил его Чжу Цзань Цзинь. Ван Чжо Чэн тоже выглядел так, словно сейчас закричит от отчаяния. — Если ты голоден, вот, поешь. Мои поклонники тут мне прислали.       Но Хай Куань лишь тупо уставился на него. Как и Чжо Чэн. Они не были многословными, но часто либо сами начинали разговор, либо играли с ним в игры во время перерыва. Сейчас же они были похожи на вытащенных из воды рыб. Чжо Чэн с отвращением рассматривал свою одежду, в то время как Хай Куань выглядел ещё более смущённым, чем когда-либо.       Глаза Чжу Цзань Цзиня заблестели, когда он достал из сумки солнцезащитный крем.       — Может быть… Тебе слишком жарко? Тебе нужен солнцезащитный крем?       — Я не…       Прежде чем его коллега успел закончить фразу, Чжу Цзань Цзинь встряхнул баллончик и начал опрыскивать своих друзей.       Оба закашлялись от брызг.       Чжу Цзань Цзинь гордо улыбнулся.       — Там написано, что он защищает от солнечных лучей и насекомых! — воскликнул он.       Чжо Чэн выглядел так, будто собирался перевернуть стол, но к тому времени, когда он схватился за его край, Чжу Цзань Цзинь уже отошёл, чтобы ответить на телефонный звонок. Он был немного удивлён, увидев, что ему звонит Юй Бинь.       — Привет, Юй Лаоши.       — Привет, Чжу Лаоши. Надеюсь, ты уже пообедал. Ты сейчас можешь говорить?       — Сейчас перерыв. А что?       — Лю Хай Куань и Ван Чжо Чэн с тобой?       Чжу Цзань Цзинь взглянул на этих двоих, которые всё ещё с осторожностью разглядывали красиво упакованные коробки из-под бенто, ананасовые пирожные, яичные рулеты и глазированные пончики. Они о чём-то перешептывались друг с другом.       — Они здесь, хотя и ведут себя странно. Я побрызгал на них солнцезащитным кремом, но они всё ещё выглядят странно.       — Нельзя всё решать с помощью солнцезащитного крема и спрея от насекомых, Чжу Лаоши. Перестань зацикливаться на солнцезащитных кремах.       Чжу Цзань Цзинь немного обиделся.       — Я одалживал тебе и всем остальным «Неукротимым» мой солнцезащитный крем! Все им с удовольствием пользовались!       — Тебе просто очень нравится спрей! — сокрушался Юй Бинь. — В любом случае, не мог бы ты ненадолго передать трубку Хай Куаню?       — Хорошо, — сказал Чжу Цзань Цзинь и передал трубку «Хай Куаню», который выглядел озадаченным. — Это Юй Бинь.       «Хай Куань» взял телефон, но только растерянно на него посмотрел. Чжу Цзань Цзинь моргнул. Почему Хай Куань вдруг стал похож на свою восьмидесятилетнюю бабушку, которая никогда не видела мобильных телефонов?       — Я не включал громкую связь, Хай Куань. Ты должен поднести его к уху.       «Хай Куань» так и сделал. Чжу Цзань Цзинь с любопытством наблюдал за происходящим.       — Лань Си Чэнь, это ты?       Лань Си Чэнь широко распахнул глаза, когда услышал голос, исходящий от устройства. Похоже, что этот предмет работал, как изобретение его зятя — передающий голос талисман. Это облегчало ему понимание происходящего.       — Это я. Кто это?       — Юй Бинь. Полагаю, тебе я больше известен как Вэнь Нин. Как бы то ни было, Вэй У Сянь, Лань Ван Цзи и двое детей со мной. Цзян Чэн с тобой?       — Да, так и есть. Что же нам теперь делать? — спросил Си Чэнь. — Я предполагаю, что печать, которая была использована, чтобы отправить нас сюда, деформировалась в процессе. Если мы здесь, то это означает, что наши двойники сейчас там. Мой зять знает, что делать?       Он услышал приглушенный смех где-то у Юй Биня, и ещё несколько громких фоновых звуков.       — Ой, извини, меня тут кое-кто отвлекает. Единственный способ решить вашу проблему — это отправиться сейчас в город «М». Сяо Чжань умён и находчив, он сделает что-нибудь на той стороне. Закончите запись и скажите своим менеджерам, чтобы отвезли вас в город «М». Встретимся в отеле «М».       Лань Си Чэнь кивнул. Затем замер.       — Подожди… закончить запись?       — Ну, конечно. Мы не можем бросить работу на полпути. Не волнуйся, то, где вы сейчас участвуете — это просто шоу-викторина. Всё, что вам нужно делать, это преодолевать некоторые простые препятствия, возможно попрыгать по камням или вскарабкаться по стене, а затем ответить на какие-нибудь вопросы. Ничего страшного, если вы ответите неправильно, в лучшем случае они просто окатят вас из ведра холодной водой.       … Что?       — Это намного проще и легче, чем сражаться с демонами и заклинателями, верно? Кроме того, старайтесь вести себя в соответствии с характерами. Хай Куань, он… ну, он не так уж сильно отличается от Лань Си Чэня — он добрый и зрелый. Передай Цзян Чэну, что настоящий Ван Чжо Чэн — очень весёлый человек, любит много улыбаться, никогда не злится, очень застенчив и сдержан, а ещё его часто балуют гэгэ и цзецзе, но самое главное, никогда не злится. Также он боготворит Юй Биня и считает его самым крутым человеком в Китае.       — Это всё?       — Если вам что-то покажется трудным, обратитесь за помощью к Чжу Цзань Цзиню, он же Цзинь Гуан Яо. Он помешан на солнцезащитных спреях, но он хороший парень. Пока!       Юй Бинь завершил разговор и ехидно усмехнулся. Вэй У Сянь уставился на него.       — Я уже встречался с двойником Цзян Чэна и никогда не слышал, чтобы он так высоко отзывался о тебе.       — Я живу ради хаоса. Всё, что угодно, лишь бы мой фильм попал в прокат.       — Я думаю мы с тобой прекрасно поладим.

~~~ Экстра ~~~

      ЛВЦ: *запоминает список желаний ВУСа и начинает составлять список того, что ему нужно сделать*       1. Попробовать все позиции из книги.       2. Установить новое личное правило для Лань Сы Чжуя, чтобы он приходил и обнимал своих родителей каждое утро перед выполнением повседневных обязанностей.       3. Узнать, как готовить суп из свиных рёбрышек и корня лотоса.       4. Повторять пункт 1 и решить, какая позиция больше нравится Вэй Ину.