Поменявшиеся (Switched)

Перевод
R
Завершён
3245
11
переводчик
LinGreenBird сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
286 страниц, 90 462 слова, 60 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3245 Нравится 585 Отзывы 1425 В сборник

Глава 54 CQL: Мяу

Настройки
      — Что значит, веера здесь нет?! — отчаянно закричал Цзян Чэн. — Я больше не могу здесь оставаться! Я больше не могу участвовать в этих дурацких викторинах!       — Но его здесь нет! В прошлый раз веер, с написанным на нём заклинанием, мы нашли здесь! — возразил Вэй У Сянь. — Чтобы поменяться обратно, печати должны находиться непосредственно рядом с людьми. Если у нас нет печати на этой стороне, даже при наличии печати на другой стороне в пещере или на веере Не-сюна, мы не сможем вернуться.       Ван Хао Сюань и Ли Бо Вэнь были сбиты с толку.       — Какой веер? С чего ты решил, что здесь должен быть веер Не Хуай Сана?       Юй Бинь оттащил в сторону двух «новичков» для краткой лекции по теории пространственно-временных перемещений, пока Вэй У Сянь препирался с Цзян Чэном.       — Успокойтесь, дорогой зять, глава клана Цзян, — сказал Лань Си Чэнь. — Если печать необходима для перемещения, то почему мы не можем нарисовать новую?       Вэй У Сянь надул губы.       — Мы можем нарисовать печать. Я помню, как она выглядела.       — И? — спросил Цзян Чэн.       — Нужна замена курильницы для благовоний, — предположил Сяо Син Чэнь. — Я прав?       Вэй У Сянь кивнул. Его шишу действительно был умён.       — Одной печати недостаточно. Помните, Не-сюн упоминал, что демон наполнил предмет силой своего демонического меча, чтобы сделать перемещение возможным? Курильница, которую использовал я, работает точно так же, как и меч, за исключением того, что она перемещает только наши проекции. Мы поменялись только из-за того, что кто-то вмешался в работу печати извне. Веер, который был зарыт здесь, содержал не только заклинание, но и силу демонического меча.       Цзян Чэну хотелось на кого-нибудь наорать, но он смог только вздохнуть.       — Тогда какие у нас варианты?       — Я могу предложить три на выбор. Первый — поискать веер. Второй — попробовать создать замену курильницы или веера. Третий… найти демона и попросить его поменять нас.       Лань Ван Цзи огляделся. Храм был не слишком велик.       — Мы можем поискать веер, это не займет слишком много времени. Вэй Ин, сколько времени тебе понадобится, чтобы создать замену?       Вэй У Сянь занервничал.       — Ну… даже, когда у меня был полный доступ к библиотекам Юнь Мэна и Гу Су, мне понадобился целый месяц, чтобы придумать то зеркало.       — ОДИН МЕСЯЦ?! — воскликнул Цзян Чэн. — Один месяц здесь… О боги…       Юй Бинь, закончивший просвещать коллег, услышал разговор и подошёл к ним.       — Да, ты быстро откинешься, если то простое шоу оказалось для тебя трудным. Один месяц это слишком долго.       Лань Си Чэнь побледнел. Слово «шоу» теперь пробуждало в нём воспоминания о войне.       — Что ты имеешь в виду?       Юй Бинь невозмутимо посмотрел на них.       — Я не помню ваших расписаний в деталях, но я точно знаю, что Сяо Чжань должен сниматься в новой дораме и петь на нескольких мероприятиях. Ван Ибо — постоянный участник различных шоу и мероприятий, которые тоже необходимо посещать, и спешу напомнить, что ему тоже нужно петь и танцевать на этих шоу и мероприятиях.       Их мозг немедленно воспроизвёл образ сексуального танца Ван Ибо. Вэй У Сянь посинел лицом. Лань Ван Цзи побледнел ещё больше. Даже если бы его жизни грозила опасность, он ни за что не стал бы так танцевать.       — Даже если я смогу помочь Сы Чжую и Цзин И с рекламой фильма, я не смогу находиться рядом с остальными. Большинство из вас только вошли в эту отрасль или совершили прорыв в течение последних нескольких лет. Вы не можете отказаться ни от одной работы, иначе это повлияет на вашу репутацию. Я не могу позволить никому из вас рисковать, потому что от этого зависят средства к существованию моих друзей. Все мы упорно работаем, чтобы добиться той популярности, которая у нас сейчас есть, и мы не собираемся останавливаться на достигнутом, — сказал Юй Бинь серьёзным тоном.       Голос Цзян Чэна дрогнул.       — Тогда…       — Надо выбирать из «искать веер» или «искать демона», вот и всё, — твёрдо решил Юй Бинь. На карту была поставлена не только актёрская карьера его друзей… он просто не мог больше нянчиться с этими древними людьми. Собственно, именно по этой причине он и решил втянуть в это Ван Хао Сюаня и Ли Бо Вэня. Он повернулся и ухмыльнулся им. — Так… Хао Сюань и Бо Вэнь, я возьму Сяо Син Чэня, Лань Си Чэня и Лань Сы Чжуя, а вы, ребята, возьмёте остальных.       — Нет, — ответили они одновременно. — Мы, ребята из Yi City Arc, будем держаться вместе. Мы возьмём с собой Цзи Яна, то есть Сяо Син Чэня, — теперь, когда они знали, что внутри Сун Цзи Яна был другой человек, им было любопытно, с кем это Сяо Син Чэнь готов был быть «гибким». С Сюэ Яном или Сун Ланем? «Магистр дьявольского культа» является BL-новеллой, а Сяо Син Чэнь не был женат, так что он скорей всего был из «этих»… так ведь?       — Вы жестокие, — вздохнул Юй Бинь. — Хорошо, давайте поищем веер, выделим на это час, а затем вернёмся в Пекин.       В конечном итоге, веер они так и не нашли. Вэй У Сянь и Цзян Чэн были сильно этим недовольны. Вэй У Сянь вспомнил, что Ван Ибо однажды списывался с автором новеллы. Юй Бинь пообещал тоже связаться с ним и на следующее утро передать им всю полученную информацию. Он предложил разместить младших у него, а так как он жил в квартире, комнат на Цзян Чэна и Лань Си Чэня не хватило. Поэтому он отослал их к Чжу Цзань Цзиню без каких-либо объяснений, кроме того, что «сегодня день ролевых игр». К счастью, Чжу Цзань Цзинь был достаточно любезен, чтобы принять их без вопросов — отчасти потому, что у него в планах было очень важное наблюдение. Ван Хао Сюань притащил Сяо Син Чэня к себе домой, а из-за навязчивости Ли Бо Вэня, всё это вылилось в незапланированную ночёвку у Ван Хао Сюаня втроём.       Юй Бинь решил, что раз уж Вэй У Сянь был в этом мире раньше, то вполне безопасно оставить его и Лань Ван Цзи вместе одних. По крайней мере, Лань Ван Цзи не позволит ему сжечь дом Ван Ибо. К счастью, Ван Ибо жил в роскошной квартире, а Вэй У Сянь уже научился пользоваться ключ-картами, выключателями и водопроводными кранами. Юй Биню оставалось только доставить этих двоих до места.       Юй Бинь приподнял бровь, увидев у входа две пары домашних тапочек. Хм?       Потом они услышали тихое мяуканье. Вэй У Сянь взволнованно поднял кошку, которая очень сильно ждала возвращения своего хозяина. Цзянь Го было недостаточно визитов экономки, которая приходила только чтобы наполнить миску и опорожнить кошачий лоток, и совсем не уделяла ей внимания.       «Оу», — подумал Юй Бинь и усмехнулся. Все знали, что эти двое встречаются, но никто не был в курсе, что они уже живут вместе. Это можно считать вторжением в частную жизнь, но… не то чтобы он нарочно проник в дом в поисках улик. Очевидно же, что двое живут вместе, если в доме человека живет домашнее животное его партнера и есть хотя бы две его вещи.       Юй Бинь оставил им указание всегда быть начеку, и что он придёт следующим утром, чтобы проверить, как у них дела. После того, как Юй Бинь и младшие ушли, Вэй У Сянь начал осматривать дом. К счастью, большая часть мебели была похожа на ту, что была в номере отеля, в котором он останавливался раньше, так что у него не было проблем с её использованием и обучением этому Лань Ван Цзи.       Ночью, когда они уже лежали в постели и готовились ко сну, Вэй У Сянь нашёл кое-что интересное в ящиках прикроватного столика. Это была коробка, в которой лежали небольшие квадратные пакетики и бутылка. Он открыл бутылку и вылил содержимое на ладонь.       — Лань Чжань, эта штука выглядит и ощущается как лечебное масло Вэнь Цин!       — …       Вэй У Сянь поднёс его поближе к носу.       — Хм, пахнет тоже неплохо.       — …       Вэй У Сянь усмехнулся.       — Может, попробуем?       — …Вэй Ин. Это… не наше…       — Ну, эти двое всё равно любовники. Пока мы здесь, кто знает, чем они занимаются там? — сказал Вэй У Сянь. — Кровать такая мягкая и пушистая, ты точно не хочешь попробовать?       — …       Вэй У Сянь надул губы.       — Замечательно. Тогда я сам, — сказал он и начал раздеваться.       Пижама только наполовину оголила его тело, когда Лань Ван Цзи воспользовался оставшейся её частью и притянул его к себе. Вэй У Сянь засмеялся, когда Лань Ван Цзи приступил к выполнению своего обещанного «каждый день».

~~~ Экстра ~~~

      — Итак, видишь ли… в этом мире принято, чтобы хозяин принимал ванну вместе с гостем, ну, ты понимаешь?       — Неужели?       — Тебе кажется, что я лгу?       — Ну, я полагаю, что должен уважать хозяина…       Ли Бо Вэнь с мрачным лицом открыл дверь ванной.       — А оставлять гостя одного? Как грубо с вашей стороны, уважаемый хозяин.       Ван Хао Сюань щёлкнул языком.       — Это социальный эксперимент, Ли Бо Вэнь. Не мешайся.       — Это не социальный, а твой собственный эксперимент, Ван Хао Сюань!       — Если ты всё понял, то проваливай! Даочжану будет хорошо со мной наедине! Тебя вообще никто не приглашал!       — Именно поэтому я должен защитить его от тебя! Ты уверен, что тоже не поменялся? Ты действительно не Сюэ Ян?       — Аааа? Может быть, это ты поменялся, Ли Бо Вэнь? Ты ведёшь себя чересчур заботливо. Он может делать со своим телом всё, что он хочет!       — Но это не его тело!       Сяо Син Чэнь все это время молчал. Потом он мягко вытолкал их из ванной и улыбнулся.       — Я думаю, я хотел бы принять ванну один, — сказал он и закрыл дверь.       Ван Хао Сюань и Ли Бо Вэнь обменялись взглядами, затем цыкнули. Чёрт. Они всё ещё хотели знать, что значило «делать разные вещи»!
Примечания:
3245 Нравится 585 Отзывы 1425 В сборник
Отзывы (5)