Глава 23
24 июня 2020 г., 21:00
Му Цинфан взял ножницы из своей сумки и взялся за спасение прически шисюна. Он также попытался отвлечь Шан Цинхуа от чрезмерных переживаний с помощью беседы.
— Вот это шисюн имел в виду, говоря о Зол… золу…
— Преображение Золушки? Не совсем, но близко.
— Почему же оно так называется?
— Ну, эм, существует уйма всяких ТВ-шоу, построенных на комплексе «гадкого утенка», — начал было Шан Цинхуа, но остановился, увидев оторопь на лице Му Цинфана. — Окей, жила-была одна тян…
— Тян?
— Девушка, и звали ее Золушка.
— Оу.
— Ее семья была ужасной, жизнь была ужасной, но с помощью мышей и тыквы она заарканила принца, который безумно влюбился в нее.
— Как?
— Ее крестная…
— Кто?
— Крестная… Ну, это… женщина, которая должна засвидетельствовать, что ребенок прошел обряд крещения и стал христианином.
— Христианином?
Шан Цинхуа застонал.
— Проехали. Просто забудь. Как оказалось, Золушка — это чересчур мудреная история.
В общем-то, Му Цинфан уже догадывался, что не найдет свитка с упоминанием этой девушки в библиотеке.
— Шисюн, мне нужно знать.
— Это всего лишь тупая детская сказочка. Не самое необходимое знание, чтобы тебе нужно было забивать этим голову.
Детская сказочка? Выходит, Шан-шисюн слышал ее, когда был маленьким?
— Пожалуйста.
— Нууууу ладно. Итак, Золушка — это девушка, у которой вся семья плохая, за исключением одной родственницы — феи с большими связями среди небесных чиновников.
— Серьезно?
— Ага, она умеет летать, владеет магическим артефактом, который называется «волшебная палочка», а еще превращает невинных зверушек в своих рабов и предметы мебели.
— Звучит, как будто она не очень-то приятная женщина.
— Ну да, наверное, но она любит свою крестницу, поэтому превращает ее лохмотья в шикарное платье. И принц, повстречав Золушку, думает, что она из богатой семьи.
— И в чем заключается мораль этой сказки, шисюн?
— Если брать самую суть, то она в том, что важно знать нужных людей, пользоваться косметикой и ложиться спать до полуночи.
Му Цинфан расхохотался.
— Хотел бы я иметь крестную, чтобы она заставляла меня ложиться спать вовремя.
— Мне об этом можешь не рассказывать, — сказал Шан Цинхуа, по всей видимости, вспоминая неоконченные расчеты, ожидающие его на пике Аньдин.
Дыхание шисюна стало ровным. Он смог наконец расслабиться рядом с Му Цинфаном.
Целитель закончил обрезать самые неряшливые локоны. Теперь волосы Шан Цинхуа выглядели совсем короткими, как у маленькой девочки, разве что пушистее.
— У тебя есть зеркало?
— Да, шисюн.
Увидев свое отражение, Шан Цинхуа надолго впал в молчание.
— Шан-шисюн, они отрастут снова, — утешил его Му Цинфан. — Я знаю средство, которое ускоряет рост волос.
— Ты не врубаешься, док, — Шан Цинхуа все никак не мог оторвать взгляд от своего отражения. — Понимаешь, это вроде как первый раз, когда я узнаю себя в зеркале. У меня была в точности такая же стрижка перед тем, как я умер.