ID работы: 9488491

baubles on the wrists

Джен
PG-13
Завершён
602
Пэйринг и персонажи:
Размер:
38 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
602 Нравится 35 Отзывы 172 В сборник Скачать

second week of summer

Настройки текста
Кай еще никогда не видел более жалкого зрелища, чем Тэхен пытающийся готовить. Он взмахивает палочками, которыми только что мешал тесто (Кай не решился уточнить, почему не взять висящий рядом венчик) и говорит максимально серьезно и убедительно, на сколько это может сделать человек с изюмом в волосах: - Я могу дать тебе совет, по поводу отношений! Хюнин Кай не спрашивает, как он который уже год замужем за плакатом с изображением Чонгука, может дать совет в отношениях. Тэхен пытается получить кексы из мешанины, которую гордо назвал тестом. У него ужасно хорошее настроение и открытая трансляция Чонгука в VLive. - О! - вспоминает он и радостно машет палочками, перемазанными еде. Капля смачно шлепает, приземляясь ровно на щеку Кая, - Я новенького пообещал с вами познакомить, он милый! На улице полдень и пасмурно, у Тэхена опять никого дома, но у него собираться не вариант. Если честно, Кай боится не то что заходить в его комнату, он боится подниматься на второй этаж. Потому что Тэхен - фанаточка. Преданная настолько, что за любимую группу может и рожу набить, Кай уверен. А еще Тэхен фанаточка, которая живет одна, почти все время. И плакаты со светлым ликом Чонгука у него не висят разве что в спальне родителей и туалете. Значит они будут встречаться сегодня в гараже Енджунового деда. - Ты спросил у хена? - осторожно интересуется он и скептически оглядывает друга, пихающего формочки с кексами в духовку, - Мы не можем просто так перевести незнакомца в наше логово. Тэхен отмахивается и кидает влюбленный взгляд на что-то говорящего Чонгука: - Я видел их вместе недавно, они знакомы, все путем. Кай долго смотрит на хена скептически, но все же решает поверить. - Ты хотел дать мне совет по поводу отношений. *** О том, что когда Тэхен видел Енджуна и Бомгю вместе, последний смотрел на их хена волком, он умалчивает. Бомгю выглядит очаровательно. Его красивые руки перемазанны в краске, на ногах потертые, стоптанные кеды и он обворожительно, мягко улыбается. - Это Кай и Субин, - представляет Тэхен, - Кай и Субин - это Бомгю. Субин высокий и взрослый. Взрослый не в плане хен, взрослый в плане серьезный. Бомгю пожимает его руку. Она теплая и шершавая, будто он много работает и натер мазоли. У Субина тяжелый взгляд. Будто он видел куда больше Бомгю, хотя это технически невозможно, Тэхен сказал, что Субин в этом городе с рождения и он не припомнит, чтобы тот куда-то выезжал. Кай улыбчивый и очень тактильный. Бомгю даже представится не успевает, как его стискивают в крепких объятьях. Кай говорит, что любит Джонни Кэша, клубничное молоко и старые Американские комедии. Еще он любит животных, мармелад, какую-то девочку и DVD диски. Про Субина он ничего не узнает, только что он хен и не любит болтать. Еще Субин катается на скейте, не переносит запах табака (это ему на ухо шепнул Кай, когда Бомгю попытался закурить) у него жестокие шутки, но когда он их рассказывает, глаза у него такие, будто он смотрит не на своих друзей, а на монстров, пытающих котят. Они не спеша бредут по пустым улицам, болтая обо всем на свете. Субин то и дело уезжает вперед, но потом преданно возвращается. - Хен! - указывает пальцем на дерево Кай и Бомгю издает страдальческий стон. Енджун сидит на дереве и ноги у него босые. Субин машет ему рукой (его лицо сразу будто светлеет) а Кай беспардонно запрыгивает ему на спину и заливесто смеется, когда его поливают отборным матом. Бомгю хочется уйти. Ему конечно, сказали, что они идут к какому-то хену, но забыли упомянуть, что этот хен - Чхве Енджун. Он не то чтобы ненавидел Енджуна, но и теплых чувств у него этот человек не вызывал. Они виделись всего два раза, один раз в день их приезда, второй - столкнулись у супермаркета. И оба раза Енджун странно пялился, говорил какие-то глупости и ходил босиком. Сначала Бомгю подумал, что кеды которые он забыл на ветке дерева были его единственной обувью и как хороший мальчик принес ему потерянную вещь. Енджун как нормальный человек улыбнулся и поблагодарил. А теперь он снова босой. И это немного странно, окей? - Хен? - Тэхен перехватил его запястье, мгновенно отрывая взгляд от телефона, - Ты куда? Бомгю просто неуютно рядом с этим Енджуном. Он пялится, пялится, пялится. У него маленькие неумелые татуировки на руках и ногах, может где-то еще. Он красивый и пахнет грозой. Сережки в его ушах звенят и он привычно впивается в Бомгю холодными глазами. - Привет, - кивает он ему и Бомгю передергивает. Он вообще рядом с этим Енджуном ужасно нервничает. Енджун спрыгивает с дерева и крепко, по мужски, пожимает Субину руку. Небо затянуто мягкими серыми тучами. Бомгю не боится грома, но в такие дни предпочитает не шляться где попало и с кем попало. Тем более, учитывая, что один из этих "кто попало" пялится. - Привет. Кай виснет на шее Енджуна, Енджун улыбается. Бомгю чувствует себя лишним. Но вдалеке гремит гром и Тэхен хватает его за руку. - Давайте пойдем уже, - надрывно шелестит он и Субин кивает. Енджун прожигает их сцепленные пальцы глазами и машет рукой, чтобы они шли за ним. *** Они прикрывают гаражную дверь, цепляя ее на цепочку и Тэхен вроде немного успокаивается. В гараже у Енджуна с потолка свисает одинокая теплая лампочка, все стены в плакатах, в углу длинный, широкий диван неаккуратно накрытый уютным клетчатым пледом и куча цветастых подушек. В противоположном углу потертый стол, заваленный какими-то бумагами и у Бомгю руки чесались их посмотреть, но Енджун ему даже не друг, нехорошо рыться в чужих вещах. Кай лезет по крутой, кажется самодельной, лестнице на второй этаж, который, по сути, представляет собой несколько досок, прибитых где-то под потолком. Лестница обмотана рождественской мишурой, которая кое-где выцвела на солнце, а это значит, что она висит тут не первый год. У Бомгю от этого почему-то неприятно тянет в районе сердца. Ему нравилась его жизнь, нравилось путешествовать по всему миру, нравилось постоянно менять школы, уметь водить машину с тринадцати лет, знать несколько языков, каждый раз видеть новые места, не задерживаться нигде дольше года. Но иногда он думал, что было бы, если бы он прожил всю жизнь в одном месте? У него бы были друзья детства, он бы знал город в котором живет всю жизнь как пять пальцев, его бы не спрашивали постоянно, а не тяжело ли ему безконечно мотаться с мамой по всему свету. Бомгю был бы другим человеком. - О! - восторженно кричит Кай с чердака, - Хен, у тебя есть пицца! Тэхен забирается на диван с ногами, предварительно нервно стягивая с них обувь. Тэхен боится грозы. Субин пинает скейт в сторону, чтобы под ногами не мешался и достает из-под стола канистру с водой. Бомгю садится к Тэхену, потому что без него чувствует себя лишним. Енджун находит на столе, в завале книг, блокнотов и бумаг, электрический чайник. Стол выглядит очень старым, повидавшим и лучшие времена. Он обладает несколькими выдвижными ящиками густо обклеянными какими-то детскими наклейками и вырезками из журналов. - Кай, этой пицце лет сто, - предупреждает он. За окном гремит гром. В щелку в дверном проеме задувает свежий ветер, он несет с собой запах летней грозы и полевых цветов. Бомгю видит в мутное (почти под потолком) окно касающиеся ветви деревьев, Тэхен испуганно обнимает его поперек живота, а Енджун снова кидает на них нечитабельный взгляд. - Ну, хен! Я есть хочу! - воет сверху Кай. И этот отчаянный призыв голодного ребенка, страшнее чем самая жуткая гроза. Енджун пожимает плечами, будто говоря, что поделать и ищет где-то в ящиках стола чайные пакетики. - У меня в рюкзаке пирог, - спасает ситуацию Субин, - Соседка подарила, за то что я ей помог кое с чем. Кай восторженно визжит и кубарем съезжает с лестницы. Бомгю оглядывает стены и с восторгом подмечает плакат с изображением Битлз. У Енджуна все стены в разных картинках, но смотрится это на удивление гармонично. Субин режет пирог, а Тэхен наконец включается в общее дело, встанет рядом с Каем и вытирает слюни. - Черный? Зеленый? - спрашивает как-то слишком близко Енджун. На нем все те же старые, рваные джинсы, теперь закатанные почти до колена и Бомгю с неподдельным интересом разглядывает его татуировки. - Зеленый. У него на левой руке, на сгибе локтя, толпится семейство кроликов, а на правой, в том же месте, тонкий месяц в окружении мультяшных искорок. - С сахаром? Без? Под ключицами у него маленький знак Пацифика, в ариоле не прорисованных цветов. - Без. Его правую ногу, от щиколотки почти до середины голени, обвивают тонкие лианы каких-то замысловатых растений, а вокруг левого запястья браслет из точек и тире. Азбука Морзе? - Нравится? Бомгю не сразу понимает, о чем его спрашивают. Он жаловался на то, что пялится Енджун, но кажется, сам не заметил, как начал слишком пристально его разглядывать. Точнее, его татуировки. Бомгю теряется и постыдно краснеет, а дурацкий Енджун хмыкает и наклоняется к нему, звеня сережками: - Хочешь, тебе тоже набью? Вообще, Бомгю думал об этом. У него даже есть парочка эскизов татуировок, которые ему бы хотелось когда-нибудь набить. И пара эскизов татуировок которые он хотел набить очень давно. Но раньше ему никак не попадались салоны, в которых бы велись на его: - Мне мама разрешила! И: - У меня есть письменное согласие! - Нет. Возможно, он пожалеет потом, что не воспользовался этим прекрасным шансом. Но бить татуировку у непонятного Енджуна, не кажется клевым вариантом. - Ну как хочешь. За окном сверкает молния, а дождь поливает с такой силой, что Бомгю больше не видит дерево, которое еще полчаса назад качалось рядом от порывов ветра. - Это не гроза, а буря, - Кай отпивает чай, смешно вытягивая губы трубочкой и шикает, нечаянно обжигая язык. Тэхена всего трясет и он хнычет, запихивая себе в рот большие куски рассыпчатого манника. Субин, с лицом кирпичом, перебирает его волосы, надеясь хоть как-то успокоить. Кай выпивает уже третью кружку чая и пытается рассказывать, что-то невероятно, по его субъективному мнению, интересное. Енджун включает одноцветную, теплую гирлянду, намотанную на лестницу вместе с мишурой и достает откуда-то сверху старую, деревянную гитару. На ней акрилом аккуратно выведенны какие-то простенькие листочки и звездочки. Он дергает за струны, настраивает на слух и тихонько начинает наигрывать смутно знакомую Бомгю мелодию. -You leapt from crumbling bridges watching cityscapes turn to dust, - поет Енджун и его руки очень правильно смотрятся на грифе, Бомгю замечает в ямочке между большим и указательным пальцем иероглиф "искусство" и это, почему-то заставляет его слабо улыбнуться, - Filming helicopters crashing in the ocean from way above, - Енджун поет почти без акцента, на чистом английском, его голос кажется ниже и приятно хрипит. Тэхен немного успокаивается, а Кай (наконец-то) замолкает, спокойно жуя очередной кусок пирога. Бомгю мнет край своей футболки, неожиданно вспоминая мелодию и одними губами подпевает: - You've been locked in here forever & you just can't say goodbye. Енджун не смотрит на свои пальцы, зажимающие аккорды, он снова прожигает взглядом Бомгю, но это уже не так напрягает. Возможно потому, что он сам пристально разглядывает его в ответ. - Sing, - говорит ему Енджун и он кивает. - Kisses on the foreheads of the lovers wrapped in your arms, - его голос тоньше, чем у хена. Хен будто специально хрипит, когда поет. Он не то чтобы вдруг полюбил Енджуна, но и раздражения у него этот человек больше не вызывал. *** - Мам! Я пошел! Мама отрывает взгляд от ноутбука и машет рукой, мол окей, поняла. Бомгю кивает сам себе и вылетает на улицу, Субин обещал научить его кататься на скейте. Сегодня погода непонятная, то ли солнечно, то ли пасмурно. Бомгю в длинной джинсовке с нашивками и крутых панк-рокевских шортах с внушительным кожаным ремнем. Он взъерошивает осветленые недавно волосы и потягивается, хрустя всеми косточками. Последний раз они виделись с Енджуном неделю назад, когда Кай сказал, что хочет сделать прокол в ухе и потащил его с собой в гараж, потому что в их районе это мог сделать только хен, а тащиться в центр по жаре им не очень хотелось. Они потом еще весь день рубились в какие-то сомнительные стрелялки на старом, пузатом телевизоре и Бомгю честно признался, что хотел бы тоже на гитаре играть. А Енджун сказал: - Я могу научить. Енджун совсем не честно сказал: - Приходи завтра, - потому что, Бомгю завтра пришел, но Енджуна не было. И он позорно прождал его весь день. Ему было очень обидно, но он отпустил эту ситуацию, потому что он не обидчивый и потому что, Субин сказал, что для Енджуна это нормально. Субин вообще оказался очень классным. Бомгю уже целую неделю таскался с ним в скейт-парк (если это заброшенное нечто можно так назвать) и благодаря ему познакомился с его друзьями. Они выглядяли довольно сурово - как и подобает крутым скейтерам. А еще им понравились граффити Бомгю и он испытывал чертовски сильную гордость за себя, потому что эти ребята точно должны что-то понимать в рисунках на стенах. - Привет! - говорит он Субину и Субин кивает, протягивая руку для рукопожатия. Они идут рядом и едят цветной фруктовый лед, который Бомгю купил пока шел до их места встречи - у гаража Енджуна. Им удобнее было встречаются на месте, но Бомгю не хотел один приходить на чужую территорию, да и он до сих пор надеялся столкнуться с хеном у его обители. Из скейт-парка слышны биты какой-то рэперской песни и они узнают в ней последний трэк Agust D, про который Тэхен им все уши прожужжал, хотя они не виделись даже в последнее время. Субин выкидывает палочку от мороженого в кривую урну у обочины и встает на скейт: - Там Енджун-хен. Бомгю дергается и роняет разноцветный, почти растаевший лед на горячий асфальт. Енджун еще и на скейте катается. Замечательно. Бомгю по привычке хочется уйти, но он не подает вида и спокойно идет за Субином, который никак не пытается обратить хеново внимание на себя. Енджун фантастически высоко прыгает, разгоняется и под свист толпы крутится в воздухе. На нем огромная черная футболка с красноречивым "идите нахуй" огромными желтыми буквами, а под ней белая кофта под горло в узкую черную полоску. Его волосы смешно прыгают вместе с ним, сережки в ушах звенят так, что Бомгю слышит это даже через биты рэпа. Или ему просто кажется. У него на ногах (надо же) стоптанные желтые кеды и он видит Бомгю. Видит и снова пялится, так откровенно, что кто-то из толпы кричит ему под колеса смотреть. - Хен! Бомгю поворачивает голову на крик Кая и не замечает, как Енджун вздрагивает, теряя зрительный контакт. Кай приветственно обнимает его и щебечет на ухо: - Пойдем на двойное свидание, хен, пожалуйста! Вместо Agust D начинает играть незнакомая попсовая песня, но ее слов не разобрать, толпа вдруг громко охает, потому что Енджун падает. - Девочка, которая мне очень нравится, согласна пойти только если с ней будет ее подруга, - ничего не замечая объясняет Кай и отмахивается от липнушей к нему толстой мухе, - Вот мы и решили, устроить двойное свидание. Енджун упал, когда колеса скейта уже почти стояли на асфальте, поэтому ударился он не сильно, по крайней мере ничего не сломал. Толпа облегченно вздыхает, а Енджун снова находит глаза Бомгю и как-то слишком робко улыбается. - Про то, что Тэхен гей - все знают, он не вариант, - не успокаивается Кай, - Субин слишком пугает, а подружка нуны очень стеснительная. К Енджуну подбегает Субин, он хватает его за руку и обеспокоенно что-то спрашивает, Бомгю не слышит из-за музыки. Субин сейчас совсем не похож на того, кто пугает маленьких девочек. На небе складываются в причудливые узоры тонкие серые тучки и на нагретую землю падают теплые капли грибного дождя. Енджун смотрит в глаза Бомгю и снимает с ног обувь, отдавая ее в руки расстерянному Субину, от него пахнет приключениями и горячим асфальтом, Бомгю прямо вот так, из далека это чувствует. - А Енджун-хен сказал, что ему уже кто-то нравится, он ни за что не пойдет, вся надежда на тебя, - заключает Кай и Бомгю резко разворачивается, нечаянно скидывая донсена с себя. Он теряет равновесие и нелепо размахивает руками, хватаясь за его белую футболку и растягивает ее, нечаянно вытаскивая заправленный в джинсы уголок: - Идем! - резко соглашается он, - Всегда рад помочь любимому донсену. *** Свидание вчетвером - идиотская идея. Они с Каем едут в центр их крохотного городка, чтобы буквально до посинения гулять по месту, которое язык не поворачивается назвать парком аттракционов. Платная детская площадка - не иначе. - Это Куен, - представляет Кай маленькую девочку в нежном белом платье с пышной юбкой. У нее черные вьющиеся волосы и улыбка сердечком, - А это Трэй, ее подруга, - Трэй забитым зверьком выглядывает из-за спины Куен и наклоняет голову в немом поклоне. Она немного полненькая, у нее на щеках тысяча веснушек, а еще она, кажется, совсем не умеет одеваться. Свидание вчетвером - идиотская идея. Бомгю бредет с Трэй немного позади и старается внимательно слушать разговор Кая и его подруги, но когда убеждается, что неловкости между ними нет, хватает Трэй за край футболки, чтобы шла помедленней. Девочка и правда забитая и стеснительная, будто красноречивый пример некрасивой подруги, которую берут с собой для контраста. Но Куен не выглядит как человек, который может так ужасно с кем-то поступить - ведь это чистой воды безжалостная эксплуатация и лицемерие. Да и не нужен Куен никакой контраст, она и так выглядит прекрасно, Бомгю считает - у Кая отличный вкус. - Купить тебе сахарной ваты? Мороженого? - дружелюбно спрашивает он и Трэй ощутимо вздрагивает, будто ей не угощение предложили, а ударили. - Нет, спасибо. В центре города будто в два раза жарче, чем в их тесном спальном районе и Бомгю оттягивает ворот своей футболки - невыносимое пекло. - Идемте на Колесо Обозрения! - кричит им Куен, нелепо приложив руки ко рту, изображая рупор. Трэй активно кивает и ускоряет шаг, пытаясь догнать подругу. Когда они рассаживаются по кабинкам, оказывается, что в них сидят по двое и Трэй смотрит на подругу такими щенячими глазами, будто если она поедет с Бомгю, он придушит ее, где-нибудь наверху. - У них свидание, - просит вкрадчиво Бомгю, он старается говорить по доброму, ласково, потому что Трэй эта совсем шуганная - как дикая зверюшка, - Давай не будем им мешать, хорошо? Трэй пугается еще больше, но кивает. Свидание вчетвером - идиотская идея. Они зализают в кабинку дурацкого розового цвета и тут же выясняют, что Трэй боится высоты. Она испуганно сжимается короткими пухлыми пальчиками поля футболки с безвкусным принтом какого-то аниме персонажа и трогательно сводит носки детских башмаков. Трэй выглядит заурядно. У нее растрепанные темные волосы средней длины, смешные раскосые глаза и скромная улыбка. Бомгю готов поспорить, что Куен ее единственная подруга, причем подруга детства. Он уверен, что она ходит в то сомнительное здание, назваемое тут художественной школой, но рисовать наверняка не умеет. Бомгю думает, что она слушает только попсовинькие айдол группы, а вечера коротает за просмотром сопливых дорам с каким-нибудь Сухо из ЕХО. Бомгю и сам иногда коротал вечера за просмотром сопливых дорам с каким-нибудь Сухо из ЕХО, но тут немножко другое. Дело было в том, что точно таких же заурядных девочек как Трэй, при желании можно было штабелями складывать. Она была скучной, серой, без собственного мнения. - Какую музыку любишь? - спрашивает он (просто, чтобы укрепиться в своем убеждении). Трэй вся сжимается еще больше и поднимает глаза вверх, в безмолвной молитве. Как же она боится высоты. - Мне нравится инди-рок, - дрожащим голосом сознается она и заставляет себя посмотреть на Бомгю. Она ожидает увидеть в его глазах не сменившуюся не разу холодную вежливость и невольно вытягивая губы трубочкой, когда видит на дне его глаз интерес. - А книги? Ты читаешь книги? Она говорит, что любит читать автобиографические произведения, а еще, как бы стыдно не было (Бомгю не понимает, зачем стыдиться своих вкусов) всякие нежные, наивные романы, где главная героиня сначала теряет все, а потом находит свою любовь. - А фильмы? У тебя есть любимый фильм? Трэй говорит, что ей нравится "Полночь в Париже" Вуди Аллена. И Бомгю слушает с упоением, ее слова не похожи на заготовленные ответы, она говорит с трепетом, будто делится чем-то невероятно личным и сокровенным. - Пойдем поедим мороженое! - зовет Куен. Они идут в маленький ларечек с дешевыми рожками и радуются как дети, потому что жара невыносимая и Бомгю даже кажется, что с каждой минутой становится все жарче. - Клубничное! - громко пищит Куен и поправляет на голове слетающую от порывов горячего ветра панамку. - И с манго, - добавляет Кай и достает из кошелька несколько купюр. - Я не буду, - пожимает плечами Туен и Бомгю приходит в ужас. Невероятно жарко же! Но из чистой дружеской (Бомгю так и не понял, когда записал ее в подруги) солидарности говорит: - Я тоже. Куен и Кай смотрят на них как на полоумных, но молчат. Солнце жарит, узорные облака похожие на акварельные разводы куда-то испаряются, а Бомгю почему-то вспоминает, как долго (три дня!) уговаривал Субина научить его кататься на скейте и как сбежал, только потому, что увидел Енджуна. Что вообще в нем такого, в этом Енджуне? Они же уже спокойно говорили, рубились в игрушки, хен даже обещал его научить играть на гитаре. - Ты выглядишь обеспокоенным, - тянет Трэй. Ее голос оказался куда глубже, чем показался поначалу. Она говорит вкрадчиво и смотрит так, будто знает больше, чем нужно. Ему не понравилось что-то во взгляде Енджуна. Ему вообще все эти его дурацкие взгляды не нравились. Но сегодня он шел с таким лицом, с каким не принято просто подходить к знакомым поздороваться. С таким лицом наверное смертники обвешанные динамитом заходят в кишащее невинными людьми метро. - Трэй, - Бомгю всасывает нижнюю губу и хмурится. Эта девушка ему не нуна даже, они знакомы несколько часов, но ей, почему-то, хочется верить, - Что делать, если один человек постоянно то пялится на меня и обещает научить играть на гитаре, то просто на долго исчезает, а потом возвращается и, - Бомгю считает, что со скейтом - это были понты. Потому что нельзя выделывать такие страшные прыжки и трюки, смотря на конкретного человека, если ты не понтуешься, - Вдруг прыгает на скейте так, что все смотрят на него, боясь дышать, а потом он идет к тебе с таким видом, будто в последний бой. Кай и Куен уходят далеко вперед и звонко смеются. Туен недолго смотрит на них сосредоточено, а потом уголки ее губ вздрагивают, дергаясь вверх: - Я думаю, - она поворачивает голову к нему и глаза ее сияют так, что Бомгю отшатывается, - Этот человек хотел пригласить тебя на свидание!
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.