sin llevarme al cielo

Лучше моря может быть только море. Жизнь Валерио и так не была особенно обременительной, но только на маленькой вилле под Марбельей он вспоминал, насколько на самом деле охренительным может быть человеческое существование: никакой учебы, отсутствие давящих взглядов матери или отца, каждый раз как будто задающих себе безмолвный вопрос, а зачем, собственно, им этот сын, отсутствие публики, которую ты не выбираешь и перед которой нужно выделываться. Каждое утро он бегал вдоль береговой линии, пока солнце только начинало раскачиваться над горизонтом, и его лучи еще не жалили всё, до чего могли дотянуться, делал воркаут на открытой спортивной площадке рядом с пляжем и возвращался домой, где его уже ждал завтрак, приготовленный Кармен: чуррос, тосты с джемом и авокадо, хлопья с молоком, тортилья, свежие фрукты... Он играл в приставку, валялся на кровати с книгой, в которую почти не заглядывал, или с айпадом, в котором лениво открывал и закрывал странички, потом переодевался в купальные плавки, брал полотенце, бутылку воды, наушники, телефон и шёл на море. В дверях его останавливала Кармен и заставляла мазаться солнцезащитным кремом, он спорил и говорил, что давно уже загорел и просто не может обгореть, но она начинала ругаться, и ему приходилось со стонами и возмущениями повиноваться. На пляже он беспечно бросал полотенце и телефон на песок, бежал к воде, не снимая солнечных очков, но потом возвращался, чертыхаясь и вспоминая, что если оставить телефон вот так, то он обязательно вырубится от жары, прикрывал его краем полотенца. Формально в Испании не было частных пляжей, но их маленький поселок находился в отдаленном месте у холма, покрытого редкими и сухими деревьями, крутой спуск к воде заканчивался уединенной, но довольно длинной бухтой с тонкой полоской желтовато-белого крупного песка. Раньше Валерио часто играл здесь с ребятами из соседних вилл: детьми владельцев крупных компаний или таких же политиков, как его отец, строил песчаные замки и закапывал кого-нибудь по шею, таская песок в руках. Море было чистым, но темным и слегка прохладным, набегавшие волны гасил ряд подводных камней метрах в двадцати от берега. Валерио доплывал до них, ложился по волне, аккуратно поджимая ноги, плыл дальше, туда, где виднелись потрепанные красные буйки. Он любил плавать, чувствовать себя сильным и невесомым, возвращаться на берег и, бросившись на полотенце, слушать музыку или — случалось и такое — аудиокнигу. Так проходили два или три часа, к концу которых Валерио начинал сильно сожалеть о решении отца выбрать именно это место для летней виллы: в уединении были свои преимущества, но огромным недостатком было отсутствие какой-либо пляжной жизни — мимо не проходили маленькие женщины, предлагающие массаж, разносчики мороженого и пива, а в центре пляжа не располагалась маленькая желанная будка со всевозможными коктейлями и тапас. Настоящий общественный пляж находился не так далеко, километрах в пяти от их поселка, две минуты на машине — дольше собираться, десять минут на велосипеде. Но теперь, когда Валерио оставалось каких-то пару месяцев до восемнадцати, он считал оскорблением не садиться за руль самому, а шины велосипеда были спущены, и он все никак не мог выбраться в магазин, чтобы купить подходящий ниппель и начать их. К двум он возвращался домой, обедал и пережидал самые жаркие часы, валяясь под кондиционером или у бассейна, а к вечеру звонил в местную службу такси или знакомому, подрабатывавшему развозом, и ехал в город: тусить в каком-нибудь клубе или просто шляться по городу в компании старых приятелей, которых уже нельзя было назвать друзьями, шёл в парк развлечений, чтобы пострелять в тире. Если вечер оказывался удачным, Валерио возвращался на виллу около двух ночи, спал до первых признаков рассвета, а потом начинался такой же день и так далее по кругу... Если вечер оказывался очень удачным, Валерио не возвращался на виллу вовсе, а ночевал в Марбелье, и тогда следующий день просто выпадал из календаря так, как будто его и не было. Теоретически Валерио знал, что лето не длится вечно, но все же, сжатое июлем и августом, время растягивалось, превращаясь в бесконечность, которую ты так хорошо знаешь, из которой невозможно да и не хочется вырваться. Первые два дня после этого дурацкого телефонного звонка, который сам Валерио считал профилактически полезным, Лукреция не разговаривала с ним, игнорируя даже его прямые вопросы и реплики. Кармен не вмешивалась: это была не первая их ссора. В конце концов, Валерио пожал плечами и бросил попытки достучаться до нее — сама отойдет. И действительно, на вилле было скучно даже Лу, которая гордилась своими способностями находить себе занятие в любых обстоятельствах. - Я бы выжила даже на необитаемом острове, - говорила она. - Сомневаюсь, - подначивал ее Валерио, - ты бы зачахла без постоянного внимания к своей персоне. Вместо ответа Лу показывала ему язык, став старше — средний палец. На третий день после их размолвки Лу ответила кивком головы на его «доброе утро», на четвертый день поздоровалась сама, а на пятый день отправилась вместе с ним на пляж, но не была особенно разговорчива, через час попросила его принести ей мороженое, и Валерио подорвался за ним как сверхскоростной самолет, радуясь, что она наконец-то перестала на него злиться, хотя в глубине души полагал, что у него гораздо больше причин для злости. На десятый день она поехала с ним в город, и Валерио очень старался вести себя прилично, но к полуночи от мартини у Лу сделалось настолько хорошее настроение, что они веселились и танцевали как сумасшедшие почти до пяти утра. Домой их отвез сосед по поселку Хулиан, который был почти так же пьян, поэтому Лу всю дорогу смеялась и говорила, что он их убьет, а Хулиан невозмутимо отвечал, что отлично водит в любом состоянии и это не в первый раз. В целом Валерио было все равно, он даже на минуту представил, что если они попадут в аварию, то он закроет Лу своим телом или вынесет ее на руках из горящей машины, успеет сказать ей какие-нибудь нежные слова, после чего героически сдохнет, но, к счастью, этот сценарий не воплотился в жизнь. К концу второй недели они вместе резались в карты и в приставку, Лу контролировала, чтобы он начал хотя бы знакомиться со своим списком для чтения на лето, читала ему лекции о внешней политике, постоянно говорила по-английски и не сбрасывала его руку, если она совершенно случайно оказывалась на ее спине, когда они лежали на пляже и слушали музыку — одну на двоих, потому что Валерио случайно забывал свои наушники в комнате и, конечно же, не мог вернуться за ними. 28 июля приехали Гусман и Марина. Лу начала готовиться к их прибытию с самого утра так, как будто ожидала делегации от самого короля: они вынесли пол магазина, Лу проверила каждый угол в комнатах, убранных Кармен, и накрасилась сильнее обычного. - Лу, зачем? Мы все равно пойдем купаться, - сказал Валерио, валясь на ее кровати и глядя, как он наводит последние штрихи, подкручивая ресницы. - И от жары у тебя все потечет. - Первое — не мешай мне, - ответила Лу, чуть высовывая кончик языка, - Второе — это не твое дело. Третье — вся моя косметика водостойкая. - Зачем Гусману и Марине по отдельной комнате? Он же все равно будет спать здесь с тобой, - Валерио не хотел это говорить, но в последние дни думал об этом так часто, что удерживаться дальше было настоящей пыткой. - Затем, что каждому нужно личное пространство, - Валерио увидел в отражении, как она метнула в него быстрый недовольный взгляд. - Особенно Марине, - усмехнулся он. - Или тебе от нее. - Именно. Особенно Марине. - Тебе не кажется, что лучше было выбрать себе такого бойфренда, сестру которого ты способна выносить? - он поднялся с кровати и встал за спиной Лу, повертел в руках расчёску. - Я способна выносить Марину, - возразила она и нетерпеливо протянула руку. - Дай, мне нужно расчесаться. Вместо этого Валерио сел рядом с ней с принялся расчёсывать ее волосы сам. - Я неправильно выразился: сестру, которая бы тебе понравилась. - Люди не могут выбирать себе родственников по душе, нам ли не знать, - нарочито философским тоном сказала Лу, но Валерио не понял, кому конкретно была адресована эта шпилька, и решил не уточнять. - К тому же Марина нравится тебе, разве нет? - Да, но не в этом смысле, - он пропустил ее гладкие волосы сквозь пальцы, и Лу слегка подалась назад как кошка на ласку, она с детства обожала, когда ее расчесывали. Валерио едва заметно усмехнулся. - А кто говорит про «этот смысл», you idiot? - фыркнула Лу. - Возможно, в дружбе весело, когда оба плохо контролируют свои вредные привычки, потому что вместе веселее, но в отношениях это прямая дорога в ад. - Ты в отношениях чуть больше полугода, но уже стала специалисткой? - он закатил глаза. Господи, иногда Лу просто невыносима со своей правильностью, наверное, слишком часто представляла Гермиону Грейнджер своей ролевой моделью. Чистокровную Гермиону, распределенную на Слизерин — вот настоящий ад. - Не переводи тему. Я просто хочу сказать, что мы с Гусманом будем заниматься своими делами, а вы с Мариной сможете развлекаться, сколько душе угодно. - Лу, если ты думаешь, что я собираюсь следовать твоему плану и самоустраниться, то ты сильно ошибаешься. Она повернулась к нему и вздохнула. - Ты вообще слушаешь, что я говорю? Заниматься делами, Вал. Like настоящими делами вроде учебы, к которой у тебя все равно нет ни малейшего интереса. В остальном я даже не надеюсь, что ты оставишь нас в покое. Это «оставишь нас в покое» задело Валерио, но он проигнорировал выпад, зная, что Лу специально сказала именно так, чтобы позлить его. - Лу, ты, конечно, очень сильная и независимая женщина, но, если честно, я не верю в то, что ты сможешь концентрироваться на чем-то в такой жаре и на море. Каникулы созданы для того, чтобы ими наслаждаться, а не тратить время на всякую ерунду. Или ты боишься, что за два месяца забудешь все, что знала? Конечно, Лукреция сильно переоценивала свои возможности — и возможности Гусмана в особенности. Все оказалось гораздо лучше, чем он ожидал. Во-первых, Валерио видел (или неосознанно убеждал сам себя), что Гусман не влюблен в Лу. Безусловно, Лу нравилась ему, ему нравилось проводить с ней время. Возможно, он был слегка влюблен... слегка. С одной стороны, Валерио это бесконечно бесило — он не понимал, как можно было не сходить с ума от нее? Она заслуживала бойфренда, который бы носил ее на руках, вилял хвостом как преданная собака и выполнял все ее желания. С другой стороны, о такого парня Лу просто вытерла бы ноги и отправилась дальше, не забыв пройтись каблуками по всем его чувствительным местам. Гусман как будто позволял Лу любить себя... а она, ослепленная желанием своих идиотских «настоящих отношений», даже не замечала этого. Впрочем, иногда в голову Валерио закрадывалось подозрение, что единственный человек, который обманывается здесь — это он сам. Но думать о том, что Лу предала его (что это как не предательство?), было слишком болезненно. - Слушай, у вас с Лу все серьезно? - спросил как-то раз Валерио как будто невзначай. Девочки отправили мальчиков за мороженым и бутылкой ликера в магазин, и они медленно шли по пыльной дороге, поднимающейся в гору. - Сейчас будет речь «только попробуй обидеть мою сестру»? - усмехнулся Гусман. Валерио пожал плечами. - А надо? - Валерио, - Гусман хлопнул его по плечу. - У меня самого есть сестра. Я прекрасно понимаю тебя. Если бы Марину кто-то обидел, я бы убил его голыми руками. Так что тебе не о чем беспокоиться. - Окей, - сказал Валерио, сумрачно размышляя о том, что Гусман абсолютно не понимает его. - Так у вас все серьезно? - Ты же знаешь Лу, разве с ней может быть несерьезно? Если бы Лу не вела себя как человек, который иногда как будто ставит своей целью доказать всем и каждому, что Гусман ее собственность, их приезд был бы очень кстати. С Гусманом и Мариной было весело, действительно весело. Они гуляли, ездили по окрестностям на великах, плавали в море и подкидывали визжащих девчонок, оставались до утра в клубах, смотрели фильмы и играли в настолки и приставку. Марина хорошо танцевала, поэтому Валерио с огромным удовольствием предавался с ней развлечению «танцуй как будто никто не видит», выпив пару коктейлей. Кармен почти не следила за ними, за столько лет, проведенных на вилле, она завела собственных друзей, Лу давала ей честное слово, что ничего страшного не случится, а если что — всю вину она возьмет на себя, и Кармен уезжала в Марбелью и занималась своими делами, оставляя им обеды и ужины в холодильнике. В конце концов, они действительно были уже взрослыми. Однажды вечером они взяли с собой бутылку вина, выпили ее на пустом пляже. Небо было особенно красивым. - Смотрите, этот закат и эти облака как будто написал художник, - мечтательно сказала Марина. - Хотела бы я быть художником. - Ты же хочешь быть танцовщицей, - сказала Лу с легким снисхождением в голосе. Валерио хмыкнул, затягиваясь — вечно этот тон собственного превосходства. - Хочу. Может, я хочу быть и художницей, и танцовщицей. Все творческие профессии одинаково хороши. - Что бы ты рисовала? - с интересом спросил Гусман, потягивая остатки вина прямо из горлышка. - Не знаю, может быть, море и небо, - Марина пожала плечами и взяла переданный Валерио косяк. Гусман бросил неопределенный взгляд, но ничего не сказал, он вообще не осуждал Марину и ее привычки открыто, в отличие от Лу, которая не упускала возможности высказать все, что она думает об их идиотизме. Впрочем, в этот раз Лу и сама потянулась за сигаретой. - Или людей, которые танцуют. - Художник-универсал, - сказала Лу с иронией. - Ты тоже рисовала в детстве, Лу, - вставил Валерио, усмехнувшись. - Помнишь, у нас была целая галерея? Ты еще говорила, что хочешь быть как Фрида. - Да, но с тех пор я повзрослела. - Давайте поиграем в «правду или вызов»? - предложила Марина, когда Гусман положил пустую бутылку на песок. - О, нет, твоя любимая игра... - протянул он, качая головой. - Бутылка не будет крутиться, слишком мягко. - Нормально, - возразила она и разровняла песок ладонью. - Здесь как раз подходящее место, что-то твердое под песком. - Мы слишком хорошо друг друга знаем, зачем нам играть в это? - небрежно спросила Лу, и Валерио понял, что она занервничала. - Или вы думаете, что мне интересны ваши глупые тайны? - В чем дело, Лу? - Валерио отбросил волосы со лба и открыто посмотрел ей в глаза. - Боишься правды или вызова? Уверен, ты единственная из нас, кому нечего скрывать! - Точно, - со смехом поддержал его Гусман. - Это нам с Валерио стоит опасаться. И Марине, которая все свои тайны разбалтывает... - А ты после этого разбиваешь лицо кому-нибудь из присутствующих, - фыркнула Марина. - Но в этот раз тут просто некого бить, и это правда, хотя мы даже не начали играть. Лукреция сложила руки на груди и бросила на Валерио взгляд, который он хорошо знал. Взгляд этот означал: «только попробуй». Он подмигнул ей и ухмыльнулся. Марина крутанула бутылку первый раз, горлышко показало на Валерио. - Правда! - немедленно отозвался он, решив, что говорить правду в этот раз будет гораздо веселее. Любой вызов он мог принять и без всякой бутылки. - Окей... - протянула Марина. - Я еще не придумала. Пусть будет такой вопрос: с кем был твой первый секс? - Не уверена, что хочу это знать, - пробормотала Лу, закатывая глаза, хотя она прекрасно знала, с кем и когда это было — она доставала Валерио с расспросами до тех пор, пока он не признался. - С какой-то девчонкой в Чили, - Валерио пожал плечами. - Не помню, как ее звали, она была меня на пару лет старше, мы напились, и она сказала, что её заводят мои кудрявые волосы. Даже не помню, понравилось ли мне. - Очень в твоем духе, - съязвила Лу. - Подожди, когда очередь дойдет до тебя, - предупредил ее Валерио и раскрутил бутылку. Сделав пару оборотов, она указала на Гусмана. - Вызов! Валерио разочарованно сник: он надеялся, что Гусман выберет правду, и не успел придумать достойный вызов. - У тебя будет отложенный вызов, - наконец нашелся он. - Завтра весь день выкладывать в инстаграм фотки Лу без мэйка. - Что?! - предсказуемо возмутилась она. - Почему я должна в этом участвовать! - Ты в этом и не участвуешь, разве что пассивно. - Гусман, ты же не будешь этого делать? - Прости, Лу, - с сожалением сказал Гусман, улыбаясь. - Вызов есть вызов. - Когда очередь дойдет до меня, я придумаю вам обоим самое ужасное задание, - пригрозила она. Гусман раскрутил, и горлышко показало на Лу. - Правда, - Лу вскинула голову, как будто приготовилась к атаке. - Ты уверена? Не проще было бы принять вызов? - поддел ее Валерио. - Чтобы вы заставили меня не краситься неделю или поехать в Марбелью в одном купальнике? Ну уж нет. - Да брось, было бы весело, - засмеялась Марина. - Вы мешаете мне сосредоточиться, и я не могу придумать нормальный вопрос, - пожаловался Гусман. - Ладно, самый классный секс, который у тебя был? - Ты хочешь услышать комплимент? - раздраженно сказала Лу. - К чему этот вопрос здесь, мы могли бы обсудить это наедине. - Это всего лишь игра, Лу, - Марина всплеснула руками. - Почему ты делаешь драму из каждого раунда? Это должно быть весело! - Весело, пока не дошло до тебя, - огрызнулась Лу. - Я не хочу услышать комплимент, я хочу услышать правду, - возразил Гусман. - Мне действительно интересно, и я не стану злиться, даже если это было не со мной, хорошо? Лукреция вздохнула и завела глаза к стремительно теряющему цвета небу. Валерио буквально видел, как на ее лице отражались противоречивые чувства: она не могла определиться? Или собиралась соврать? - Very well. Это было на парковке, я была немного пьяная, и под конец мне было так хорошо, что я на минуту отключилась. Довольны? - Сколько же раз это было, что ты потеряла сознание? - Марина присвистнула. - С кем это было? - потребовал Гусман. - Я не помню никакой парковки. - Как много вопросов, на которые я уже не обязана отвечать, - усмехнулась Лу. Валерио опустил взгляд, боясь, что выдаст себя. Он не мог поверить, что она назвала именно эту ночь. Начать следовало с того, что она была не «немного пьяная», а очень пьяная. Точнее очень грустная и медленно становящаяся очень пьяной. Он никак не мог добиться от нее ответа на вопрос «что случилось», понял только, что у нее был какой-то серьезный разговор с отцом, после которого она была ужасно расстроена. По правде говоря, ему казалось, что секс вообще был не лучшей идеей тогда, но Лу настаивала — как и всегда — и когда она потеряла сознание, он думал, что его поразит молния, и он умрет на месте. - Странный выбор, - заметил он. - Не думал, что тебе нравятся такие неожиданные общественные места. - Возможно, ты меня плохо знаешь, - сказала Лу. - И раз моя очередь крутить, то я, пожалуй, на этом и закончу. - А как же мой вопрос! - обиженно воскликнула Марина. - Играйте без меня, думаю, вы справитесь. Лукреция поднялась с песка, отряхнула платье и, зажав в руках вьетнамки, отправилась в сторону дома. Гусман растерянно посмотрел на Валерио. - У нее кто-то был до меня? Она не говорила, что с кем-то встречалась. - Вот так, Гусман, а ты ругаешь меня за случайные связи, - укоризненно сказала Марина. - Ну давайте все-таки поиграем дальше, пожалуйста! Не будьте занудами. - Я не знаю, - Валерио пожал плечами и посмотрел вдаль, как будто любуясь закатом. - Наверняка кто-то был, надо же ей было с кем-то тренироваться, правда? Думаю, она рассказывала об этом Карле... А что, у вас с ней?.. - Нет, - Гусман покраснел, и Марина внезапно развеселилась. - Его первый раз был с учительницей из моей танцевальной школы, - сказала она, смеясь. - Она не знала, что он мой брат и что он несовершеннолетний. Это было смешно. - Марина, давай не будем об этом, - взмолился Гусман. - Давайте лучше еще поиграем, если хочешь... - Чувак, ты же понимаешь, что мой первый вопрос будет об этом! - воскликнул Валерио. - Я буду выбирать только вызов... Так прошёл этот вечер и следующий, пробежали еще две недели, и цифры на календаре стали устрашающе приближаться к середине августа.