Многовариантность времени

Шарлотт, Северная Каролина 6-50 РМ Фокс терпеть не мог электронное общение, предпочитая личный контакт, но сейчас выбирать не приходилось. Сидя в кабинке туалета на закрытой крышке унитаза он переписывался со Скалли, которая вываливала на него новость за новостью. Ей нужно будет уехать и сделать вскрытие. Доггетт уже заказал для неё прозекторскую. Джон встретит её у здания морга, в то время, как за ним и Кэссиди заедет Моника, чтобы отвезти их в полевое отделение ФБР Шарлотт, из чего Малдер заключил, что Скалли рассказала о девочке. Малдеру это не сильно нравилось, но другого выхода пока не было. Несмотря на некоторые разногласия, но в глубине души Фокс знал, что Доггетту можно доверять, и если что, то он обязательно защитит Скалли, да и Рейс доказала уже свою преданность Дане, когда помогла их сыну родиться. Им обоим требовалась поддержка, и Джон с Моникой были не таким уж плохим выбором. Поэтому ему пришлось согласиться, о чём он и оповестил Дану, кажется, приходя к временному консенсусу. - Малдер, что же ты так долго?! - воскликнула Кэссиди, как только он вернулся. - Мы со Скалли успели съесть почти всю пиццу. Он посмотрел на полупустой поднос и ухмыльнулся. На тарелке Скалли лежал недоеденный кусок, тщательно очищенный от колбасы и помидоров, так как Дана кормила грудью, и Малдер не сомневался, что это был единственный кусок, к которому она притронулась, остальные четыре исчезли в бездонном желудке маленькой девочки. Будет удивительно, если потом у неё не разболится живот. Правда, в данный момент Кэссиди это не волновало. - Я наелась и готова к мороженому, - оповестила она Малдера, чей изумлённый взгляд был ей ответом. - Ты уверена? - переспросил он, с недоверием глядя на девочку. - Абсолютно. Ты же обещал. - Окей, - Фокс примирительно поднял руку, и пошёл заказывать мороженое, отмечая, что Скалли встала из-за стола и направилась в его сторону. Как последняя попытка поговорить наедине, перед тем, как она уедет. - Аппетит у неё явно не человеческий, - прошептал Малдер, как только Дана поравнялась с ним. Она мимолётно улыбнулась ему, но глаза оставались серьёзными. - Малдер, я прочла эти документы, и это... это... у меня не найдётся слов, чтобы описать, как всё это чудовищно, - выдохнула она, поворачивая голову и долгим взглядом смотря на Кэссиди. - Она наша, да? - спросил Фокс. Единственное знание, в котором он сейчас нуждался. И Скалли кивнула, подавляя невольную дрожь. - Тогда нам придётся искать жильё побольше, - подытожил Малдер, выбирая для Кейси шоколадное мороженое с шоколадной крошкой, памятуя, что это её любимое лакомство, если судить по предыдущему заказу в кафе. - Простота твоих выводов не может не поражать, - проворчала Скалли. - А кто сказал, что я мыслю в простом направлении? - он нахмурился, обдумывая свои следующие слова. - Я даже уверен, что будет тяжело, но оно того стоит, тебе не кажется? Скалли промолчала, неопределённо пожав плечами, как знак того, что она сама не загадывала пока так далеко. Она решила вернуться обратно к девочке, оставив Малдера дожидаться заказа. - Эй, Кэссиди, я должна уехать ненадолго, - произнесла она, садясь рядом с ней. - Но мы скоро вновь увидимся, а пока вам с Малдером составит компанию моя хорошая подруга, её зовут Моника. - Она тоже агент ФБР? Она помогает вам найти Дениз? Скалли утвердительно кивнула, не вдаваясь в подробности. Особенно малышке было нежелательно знать, что тело её приёмного отца лежит в морге и дожидается вскрытия. Она ума не приложила, как им, в конечном итоге, сообщать ей это известие. - А куда ты уезжаешь? - Скалли тоже ощутила на себе проницательность Кэссиди. - Мы со Скалли так работаем, - Малдер пришёл ей на выручку, протягивая Кейси рожок с мороженным и салфетку. - Она занимается поиском доказательств, а я присматриваю за детьми. - Пф, за мной не надо присматривать, я уже взрослая, - Кэссиди с гордым видом вскинула голову и буквально пробуравила Малдера взглядом своих невозможно голубых глаз, таких же, как у Скалли. - Ну тогда, как насчёт того, чтобы ты присмотрела за мной, чтобы Скалли не беспокоилась? - Фокс подмигнул, и девочка наградила его победоносной улыбкой. - Это подойдёт, - заключила Кэссиди, с довольным видом поедая своё мороженое. Телефон Скалли зазвонил снова, и она горестно вздохнула, разрываясь между необходимостью сделать свою работу и остаться с Малдером и девочкой. Но вместо ожидаемых Доггетта или Рейс, на экране мобильника высветился номер её матери. - Мама звонит, - произнесла Дана, на секунду успев испытать чувство беспокойства, отвечая на звонок. - Привет, дорогая, как твои дела? Ты встретилась с Фоксом? - Привет, мам, да, он рядом, - ответила она, чувствуя облегчение. Случись что-то важное, Мэгги Скалли не начала бы разговор со светских вопросов, сразу перейдя к делу. - Как там Уильям? Тебе хватило того молока, что я оставила? - Оу, у нас всё хорошо, но он скучает по вам. Когда вы планируете вернуться? - Ох, мам, это сложный вопрос, - Скалли кинула взгляд на Малдера, прикусывая нижнюю губу. - Но мы тоже скучаем. - Эй, Уилл, хочешь поговорить с мамой и папой, - услышала Дана в трубке и включила громкую связь, чтобы и Малдер поучаствовал в разговоре. Через несколько мгновений они оба различили неясное гугуканье на том конце провода, видимо, Мэгги взяла ребёнка на руки. - Привет, детка, вы с бабушкой весело проводите время? Ответом ей был радостный детский визг, вызвавший на их губах одинаковые улыбки. - Хей, парень, мы с мамой любим тебя, но у нас тут возникли кое-какие неотложные дела, - произнёс Малдер, наклоняясь ближе к динамику и вслушиваясь в детское лепетание. - Поэтому у вас с бабушкой есть целый уикэнд, чтобы она вдоволь успела тебя избаловать, пока мы работаем. Уилл издал что-то среднее между недовольным ворчанием и писком, а потом они снова услышали голос Мэгги: - Дана, у вас всё хорошо, я немного волнуюсь? - спросила она, и Скалли опять перевела звонок в приватный режим. - Не то, чтобы я не рада провести это время с внуком, но вы оба сорвались так неожиданно. Что-то случилось? - Ох, мам, - снова повторила Скалли, отворачиваясь от Малдера и понижая голос. - Это не совсем телефонный разговор, но у нас всё хорошо. "Насколько это вообще может быть", - подумала Дана, не зная, как преподнести своей матери информацию, что её внучка не умерла, а сидит сейчас рядом с ними. Она невольно посмотрела в сторону Кэссиди и наткнулась на внимательный взгляд девочки. Та прекратила есть мороженое, которое теперь капало на её руки и стол, и плотно сжала губы, будто пытаясь не расплакаться. И только тогда Скалли поняла их с Малдером ошибку. Этой малышке, когда-то брошенной на произвол судьбы и воспитанной чужими людьми, но отчаянно желающей узнать своих настоящих родителей, пришлось наблюдать момент их воркования с её маленьким братом, о существовании которого она пока ещё и не догадывалась. Малдер, кажется, тоже распознал причину резкого ухудшения настроения Кейси, присаживаясь перед ней на корточки и убирая выбившуюся из хвостика прядку волос ей за ухо. - Кэссиди, прости нас, - произнёс он искренне и серьёзно, полностью беря вину на себя. - За что? - с грустью в голосе спросила девочка, поворачиваясь в нему и откладывая недоеденное мороженое на тарелку. - Мы неправильно повели себя, заставив тебя почувствовать себя одиноко, но это не так. - Но вы ведь разговаривали со своим маленьким сыном, который скучает по своим маме и папе, - плечи Кэссиди вздрогнули на этих словах, и Малдер не выдержал. - Скалли, я так больше не могу! Дана уставилась на него широко распахнутыми глазами, в которые начала просачиваться паника. - Мам, давай я тебе попозже перезвоню, поцелуй Уильяма за нас, - протараторила она в трубку, прежде чем прервать звонок. - Малдер, нет! - Да! Она должна знать! - Я с тобой полностью согласна, как бы это странно не звучало, но ты не думаешь, что сейчас не время и не место?! - Знаешь, это твоё "не время.." очень сильно смахивает на то, что происходило между нами годами, и куда нас это привело? - Сколько ещё раз ты намерен напоминать мне об этом? По-твоему я недостаточно... Но Скалли не успела закончить фразу, когда Кэссиди вдруг вскочила, становясь между ними. - Пожалуйста, не ссорьтесь! Не нужно из-за меня...из-за меня...я... - и тут её прорвало, слёзы неконтролируемым потоком хлынули из её глаз, а изо рта вырвались рыдания. Малдер со Скалли шокировано переглянулись, а потом Фокс сделал единственное верное действие - заключил девочку в объятия, приподнимая её и укачивая на руках. Кэссиди изо всех сил вцепилась в его рубашку, обвив его шею и утыкаясь Малдеру в плечо. Скалли устало опустилась на кожаное сидение, прикрывая глаза. Какое-то время она что-то напряжённо обдумывала, но вот её глаза открылись, и Фокс увидел в них такое знакомое упрямство. - Твоя взяла, - произнесла Скалли полным поражения тоном. Малдер кивнул, опускаясь на соседнее сидение с девочкой на руках. Его тёплая ладонь в успокоительном жесте погладила Кейси по спине, как он обычно делал, когда Уильям начинал капризничать, и очень скоро девочка успокоилась. Пару раз шмыгнув носом, она вытерла кулачком глаза и села более прямо. - Извините, - произнесла Кэссиди тихим голосом, делая глубокий вдох. - Тебе не за что просить прощения, я уже говорил тебе, единственные, кто должен извиняться - это мы со Скалли. - Почему? - повторила она свой предыдущий вопрос, посмотрев сначала на Фокса, а следом на Дану. - Помнишь, мы говорили с тобой, что знаем, а вернее, догадываемся, кто твои настоящие родители, но нам потребуются.. - Доказательства! - воскликнула малышка, похоже это было её любимое слово. - Да, помню. - Так вот, мы обязательно соберём все доказательства, но намного важнее, что, несмотря на них, мы любим тебя и очень рады, что нам довелось встретиться, пусть и при таких нелёгких обстоятельствах. - Вы любите меня? - с неверием в голосе спросила Кейси, нахмурив свои светлые бровки. - Да, и всегда любили, и будем любить, потому что это то, что чувствует родитель по отношению к своему ребёнку. При этих словах Кэссиди громко ахнула, вновь развернувшись в его руках, чтобы взглянуть на Скалли, которая уже и не старалась скрыть слёз. - Вы - мои родители? - на всякий случай переспросила Кейси, вдруг она что-то не так поняла. - Да, вероятность этого очень высока, - произнесла Скалли слегка хриплым от эмоций голосом. - Когда мама носила тебя под сердцем, нехорошие люди схватили её, чтобы отомстить мне. Они вернули её, но...убедили нас, что ты умерла. - И вы поверили им? - не сложно было услышать обиду в голосе Кэссиди. - Не стали меня искать? - Скалли попала в больницу... Она чуть...чуть и сама не умерла, - Малдер не знал, как много он может рассказать девочке, чтобы не напугать, но в тоже время, убедить её в том, что они не отказывались от неё. - И эти плохие люди опять вернулись, да? Я, и правда, такая особенная? - Ты необыкновенная девочка, Кэссиди, - произнёс Фокс. - Для нас так уж точно, и это не зависит от твоих способностей. - Каких способностей? - всполошилась Скалли, слыша об этом в первый раз за всё время. - Можно мне рассказать? - спросил Малдер у Кэссиди, всячески демонстрируя, что считается с её мнением, и оно важно для него. - Конечно, - она мгновенно согласилась. - Кэссиди способна видеть кусочки будущего, именно так она и узнала, что Дениз грозит опасность. Взгляд Скалли так и говорил ему: "Ты меня разыгрываешь?!", но Малдер помотал головой, отвечая на невысказанный вопрос. Между ними повисло гнетущее молчание. Понимая, что дальнейший разговор опять приведёт их в тупик, Скалли решила пока проигнорировать эту щекотливую тему, но извлекая из новых знаний нечто более существенное. - Кэссиди, может, ты видела на какой машине приехали те, кто забрал Дениз? Она была светлая или тёмная? Большая, как внедорожник, или стандартный седан? Вдруг тебе удалось рассмотреть номерной знак? Девочка насупила лобик, пытаясь вспомнить, и Малдер поразился, как он сразу не подумал о таких очевидных вещах. - Машина была чёрная, длинная, и там был такой интересный значок, кружок, а внутри три палочки... Малдер схватил салфетку, а Скалли протянула ему простую шариковую ручку, которую всегда носила с собой, по привычке. - Значок был похож на это? - спросил он, рисуя на салфетке эмблему "Мерседес". И до того, как Кэссиди озвучила свой ответ, он понял, что попал в точку. - Да! Такой! - Я позвоню Доггетту, чтобы они дали ориентировку на все чёрные мерседесы в округе, - произнесла она слегка взволнованным голосом. Но не успела она договорить, как её телефон вновь зазвонил. На сей раз это был Доггетт. - Да, Джон, я уже выезжаю, - отрапортовала Скалли, переходя моментально в рабочий режим. - И ещё, Джон, нам нужны данные на всех владельцев черных мерседесов, предположительно S-класса, а также неплохо было бы достать видео с камер наблюдения, работающих на перекрёстках недалеко от Леннокс-авеню. Если местные начнут артачиться, ссылайся на заместителя директора Скиннера, но данные должны быть уже сегодня. Мягкий тон её голоса сменился на стальной, как обычно бывало, когда агент ФБР начинал превалировать, и Кейси испустила восторженный вздох. - Она крутая, - протянула она, поворачиваясь к Малдеру, будто делясь с ним секретом. - Знаю, - согласился он с улыбкой. Не успела Скалли закончить разговор с Доггеттом, как на линии появилась Рейс. Перекинувшись парой фраз с ней, Дана развернулась к Малдеру и девочке. - Моника подъехала, она ждёт нас на парковке. Вы готовы идти? Кэссиди с Малдером переглянулись и оба синхронно кивнули. - Только позволь мне забрать всё-таки пиццу, я единственный из вас, кому так и не удалось поесть, - пробормотал Фокс, с унынием подумав о том, что во время стресса Скалли совсем не могла есть, и вдруг ему удастся уговорить позже вечером разделить с ним эту скромную трапезу, чтобы всунуть в неё хоть что-то из еды. Ровно десять минут ушло у них, чтобы расплатиться по счёту и дождаться, пока коробку с пиццей упакуют, чтобы торжественно вручить Малдеру. Зажав пакет под мышкой, он подал руку Кейси уже на автопилоте. На какую-то секунду ему показалось, что она не примет её, но девочка вложила свою ладошку в его, протягивая вторую для Скалли. Та чуть опешила, тем не менее, с радостью соединяя их ладони. Они не признались, но оба испытали чувство облегчения от того, как Кейси восприняла информацию об их родстве. Они прошли почти половину пути, когда девочка наконец снова заговорила, чтобы задать им вопрос, смотря на них снизу вверх. - Так значит, у меня есть младший братик? - Да, - произнёс Малдер с оттенком гордости. - Его зовут Уильям, и ему полтора месяца. - А он тоже особенный? Эти слова заставили Фокса и Дану вновь переглянуться, спрашивая, каждый у себя, что именно имела в виду Кейси. Они уже обсуждали эту тему между собой, памятуя о том, что за их тогда ещё будущим сыном охотились супер-солдаты. Да, Дана сразу же настояла на тесте ДНК, чтобы окончательно развеять все сомнения. Но хоть тест и указал, что генетически они являлись отцом и матерью Уилла, анализ также выявил отдельную цепочку ДНК, встроенную в его геном, что наталкивало на некоторые предположения, которые ими и оставались, пока мальчик вёл себя как обычный среднестатистический младенец. И каждый из них ждал, казалось неминуемых изменений, когда Уильям чуть подрастёт. Но не расскажешь же об этом Кэссиди, как есть, поэтому ответ Скалли прозвучал более, чем двусмысленно: - Конечно, он особенный для нас, как и ты. - А что он умеет? - Пока что ничего, кроме, как лежать, дрыгая ногами, есть, спать и кричать, когда ему отказывают в последних двух пунктах, - пошутил Малдер, заслужив от Скалли закатывание глаз. - Жаль, - Кейси вздохнула, смешно поведя плечами. - Подожди немного, и он точно даст нам всем жару, - Фокс подмигнул. - Зато на правах старшей сестры, ты сможешь учить его тому, что уже умеешь сама. Услышав это, Кэссиди замерла, и Малдер со Скалли замерли следом за ней, останавливаясь. - Вы...вы заберёте меня к себе? Я буду жить с вами? - её тонкий голосок никак не способен был скрыть волнение. И в очередной раз Фокс встретился глазами с Даной в невербальной беседе. А увидев в них отражение собственных мыслей, присел перед Кэссиди и кивнул ей. - Да, если ты не будешь против, потому что мы пока не знаем, как это устроить, ведь у тебя уже есть официальный опекун. И несомненно, мы учтём твоё желание, как и желание Дениз, когда найдём её, но нам бы очень хотелось, чтобы ты познакомилась с Уильямом, со своей бабушкой Мэгги и двумя дядями, мамиными братьями. И ещё, чтобы ты позволила мне и Скалли доказать тебе, как ты нам дорога, ведь ты часть нашей семьи, пусть тебя и отняли у нас. Закончив говорить, Малдер ободряюще улыбнулся девочке, которая смотрела на него, словно не веря в то, что только что услышала. А потом, резко дёрнувшись, она ворвалась в его объятия. - Я тоже хочу этого, папочка, - пробормотала малышка, и эти простые слова всё перевернули в душе у Малдера. - Эй, Скалли, слышала, я - папочка, - с интонацией не лишённой хвастовства, произнёс Фокс, вскидывая голову. На миг в уголках его глаз Дана увидела слёзы, и с неоспоримой ясностью поняла, что Малдер был, есть и будет замечательным отцом, и не только для Уилла, но и для Кэссиди. Нежным, любящим, готовым пойти на что угодно, чтобы защитить их. Когда-то она и не задумывалась, как ударили по Малдеру её похищение, и последующее бесплодие. Очень долгое время Дана предпочитала концентрироваться на своей боли, игнорируя боль Малдера, считая, что он из-за глупой солидарности лишает себя таких вещей, как семья и дети, неся эту жертвенность подобно кресту. Как можно было добровольно отказаться от этого? Она злилась, ревновала, вела себя порой по-собственнически по отношению к нему, но продолжала сердиться из-за его решения, пока не поняла, что проблема изначально была не в Малдере, а в ней самой. Но стоило этому осознанию прийти к ней, как его вскоре похитили, и он чуть не умер. Поэтому, когда Фокс вернулся к ней, Скалли не собиралась больше подвергать их отношения каким-то сомнениям, стойко перенося его отстранённость и безразличие в первое время после его возвращения, веря, что симптомы ПТСР пройдут, если она будет и дальше поддерживать его. По сути, тогда она пересмотрела многие вещи, приходя к выводу, что не совершит ту же ошибку, что и в 1994, не рассказав ему про его отцовство, пусть даже она не до конца могла объяснить это самой себе. Они преодолели тот трудный период, как и всегда, пусть и не без некоторых взаимных обид и упрёков, когда нервы сдавали у обоих, но всё же черпая силу друг в друге. Старая Скалли недовольно поджала бы губы, пестуя свои обиды, тем не менее, стараясь скрыть, что фраза, брошенная Малдером минуту назад, задела её за живое. Новая же нежно улыбнулась ему и произнесла: - Да, Малдер, так и есть. И он благодарно улыбнулся в ответ. Их идиллия была прервана звуком клаксона. Из машины, стоящей в нескольких футах от них, вышла Моника Рейс и приветственно помахала им рукой. - Мы будем ждать тебя, - заверил Фокс, прижимая Дану к себе и легонько целуя в шею. Она охнула и поспешила отстраниться под его озадаченным взглядом. - Грудь, - пояснила она шёпотом. - Ещё немного и она взорвётся. - Ох, прости, - со всеми этими событиями у Скалли совсем не было времени сцедиться, немудрено, что сейчас её грудь была будто бочка с молоком, которая вот-вот лопнет. - Я бы помог тебе с этим, будь у меня такая возможность. - Малдер, я очень ценю твои усилия, но таким образом ты крадёшь еду у сына, ты не думал об этом? Если бы не Кэссиди, находящаяся в непосредственной близости, Малдер бы обязательно сострил, что он не в состоянии думать, глядя на её шикарные сиськи, поэтому решил лишь игриво повести бровями, ещё раз чмокнув Скалли, на сей раз в щёку. Дана нагнулась и провела рукой по плечику Кэссиди. - Я буду скучать, - произнесла она, испытывая теплоту от ответа Кейси: - Возвращайся скорее. - Конечно, малыш. Не спускай с Малдера глаз, он бывает непослушным. Скалли услышала, как Фокс притворно вздохнул, но этот звук был музыкой для её ушей. Стараясь не расплакаться, чёртовы гормоны по-прежнему доставляли ей кучу хлопот, она заставила себя убрать руку, и зашагала решительным шагом в сторону своей машины, не оглядываясь. - Что это с ней? - прищурившись, Моника посмотрела Дане вслед. - Она весь день сама на себя не похожа. Это из-за Уильяма? - Не уверен, - уклончиво ответил Малдер, тут же переводя тему разговора, не желая пока вдаваться в подробности. - Кэссиди, познакомься с Моникой Рейс, она специальный агент ФБР и наша подруга. Моника протянула руку для приветствия, разглядывая девочку. Кого-то она ей напоминала, но кого, она не могла сформировать свои догадки. Поэтому большой неожиданность для неё стало то, что девочка с вежливой улыбкой тоже протянула руку и представилась: - Приятно познакомиться, меня зовут Кэссиди Малдер.