Tear you apart

Перевод
NC-17
В процессе
40
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написана 41 страница, 14 453 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 16 Отзывы 14 В сборник

Часть пятая. Бонни говорит.

Настройки
Примечания:
      Первое, что Бонни чувствует, проснувшись, как солнце освещает комнату и нагревает воздух. Девушка преисполнена нескончаемой радости от того, что наконец-то просыпается в спокойствии, без испуга от кошмаров.       Она счастливо вздыхает, тут же вспоминая всё, что произошло. Как ей хочется, чтобы это всё было всего лишь плохим сном, но, нет. И чужая рука, обнимающая её за талию, тому подтверждение.       Прикрыв глаза, Бонни глубоко вдыхает, пытаясь унять злость, начинающую разрастаться внутри неё. Кай не только не уснул на кресле, но и счёл нужным обнимать её во время сна.       Как только она пытается освободиться от его руки, Кай ещё больше притягивает её к себе. Холодная дрожь пробегается по телу, как только Бонни ощущает чужой выдох на своей шее. Раздражённо, девушка толкает Кая локтём прямо в рёбра. И как только он отпускает её, что-то несвязно бормоча, Бонни отталкивает мужчину и вскакивает с кровати.       — Какого чёрта! Почему ты бьёшь меня? — зло вскрикивает Кай, протирая глаза и отгоняя сон.       — Ты отлично знаешь почему! — кричит Бонни на него в ответ, потирая свои рёбра. Она должна привыкнуть, что Кая бить нельзя, или хотя бы делать это не так сильно, иначе она обязательно почувствует то же самое, что и он.       — Откуда мне знать? Я спал, — тихо оправдывается Кай, разыгрывая невинность и сводя брови в недоумении.       — Ты должен был спать в кресле, — разъясняет Бонни, смотря на него.       Она почти забывает о собственном гневе, наблюдая за тем, как он садится в кровати будучи с оголённым торсом и взлохмаченными волосами. Бонни не слепая и, естественно, замечает красоту Кая ещё с их первой встречи. Но после всего, что он натворил, его привлекательность стала лишь обычным приложением к нему не более, чем поверхностным. Кай отвратительная личность и даже его красота это не компенсирует.       — Я на это не соглашался, — парирует Кай, проходясь раскрытой ладонью по растрёпанным волосам.       Разочарованно вздыхая, Бонни понимает, что ей нужно набраться терпения, чтобы жить с Каем, особенно, когда она не может избавиться от него или хотя бы сломать ему шею.       — Я не хочу, чтобы ты приближался ко мне, Кай. И уж тем более не хочу, чтобы ты касался меня.       Кай так и думал, что Бонни будет ругаться с ним, но если это зависит от него — они больше никогда не будут спать отдельно. Он наблюдает за тем, как она продолжает жаловаться, и всё, о чём может думать — она так красива, когда злится. То, как её лицо принимает разные формы эмоций, и как двигаются её губы. Кай позволяет себе изучать взглядом чужое тело, абсолютно игнорируя всё, что говорит Бонни, скрестив руки, отчего её грудь выступает более чёткими очертаниями. Размышляя, как идеально они поместятся в его ладони, он улыбается. Продолжая рассматривать девушку, Кай замечает, что на ней только его футболка и трусы. Конечно же, Бонни не осознаёт этого, будучи занятой тем, что усердно отчитывает его. Прикусив нижнюю губу, он смотрит на её ноги, сгорая от желания схватить их, позволив ей сжать его талию своими бёдрами.       — Ты можешь остановиться? — рявкает Кай, тряхнув головой, чтобы отмести подобные мысли.       От такой внезапности Бонни затихает на несколько секунд, наблюдая за тем, как Кай прикрывает глаза, чтобы успокоиться. Естественно, он злится, когда она указывает ему что делать. В глубине души Бонни знает, что ложь Кая продлится недолго и он не будет слушаться её, даже если и обещал, клялся в обратном. Очевидно, он пользуется ситуацией, чтобы строить из себя хорошего, показывая, что они могут быть лучшими друзьями в этом мире, если она захочет.       — Я бы ни слова тебе не сказала, если бы ты мог уважать моё личное пространство, — раздражается Бонни.       Кай никогда не был в этом хорош, ему наплевать. Даже когда он держится подальше от Бонни, его взгляд постоянно следует за ней, не упуская её из-под своего пристального внимания.       Чувствуя головную боль, мужчина потирает лоб. Он очень разозлён, что она так неожиданно разбудила его, и он ненавидит, когда подобное случается. Это усиливается тем, что Кай мало спал, потому что добрую половину ночи он был погружен в мысли и желание схватить маленькое упругое тело, лежащее рядом с ним.       Отдёрнув одеяло с большей силой, чем следовало бы, Кай встаёт и направляется к Бонни. Почему он должен игнорировать свои желания, в конце концов?       — Знаешь что, Бонни? У меня была хреновая ночка, и последнее, что мне хочется слышать с утра пораньше — твои жалобы, — шипит Кай, делая акцент на каждом слове и приближаясь всё ближе, ближе и ближе.       Сделав пару шагов назад, Бонни ударяется спиной о комод, стоящий у кровати и мысленно корит себя за то, что вот так легко сама заходит в тупики.       — Я просто хочу, чтобы ты подчинялся тем правилам, которым сам согласился следовать, — твердо говорит Бонни, глядя ему в глаза. Она отказывается снова смотреть на тело Кая. Особенно учитывая тот факт, что она долгое время не контактировала с мужчиной настолько близко.       — Я никогда не соглашался ни с какими правилами, касающихся тебя. На самом деле, я даже не помню, чтобы ты упоминала в них себя, — шепчет Кай, позволяя себе в очередной раз жадным взглядом пожирать её.       Он всегда думал, как глупо, что буквально в каждом просмотренном им фильме парни становятся безрассудными, когда им нравится женщина, и как красиво всё это выглядит, даже когда и не должно. Но Бонни прямо тут, чтобы доказать ему — такое действительно может произойти. Она всегда красива, несмотря ни на что. Это кажется настолько отвратительным — он считает её прекрасной, даже когда она смотрит на него сердито или когда она напугана. Но Кай не может это контролировать. Бонни Беннет всегда будет прекрасна в его глазах, независимо от того, что она делает.       Спустя несколько долгих секунд разглядывания, он наклоняется к ней и шепчет прямо в ухо:       — Просто, чтобы ты знала: я никогда не давал согласия не трогать тебя.       Бонни задерживает дыхание, стараясь не придавать значение тому, насколько близко их тела друг к другу.       — Потому что это самая интересная часть, Бон-Бон, — произносит он тихо, прежде чем отступить и заглянуть ей, а глаза. Кай улыбается, видя ошеломлённое выражение лица Бонни.       И как только ведьма собирается сказать что-то, дверь резко открывается, а она и Кай одновременно поворачиваются на двух девочек, наблюдающих за ними.       — Вот, чёрт! Тётя Бонни с нашим дядей-психопатом, — раздражённо произносит Лиззи. Посмотрев на них, гримаса отвращения появляется на её лице. Переглянувшись, Лиззи и Джози снова шокировано глядят на них.       Мгновенное оцепенение от внезапного появления девочек проходит и Бонни наконец осознаёт, как близко друг к другу стоят она и Кай. Несколько мгновений ведьма смотрит на него и на себя, осознавая, что она без штанов.       — Нет, это не то, что вы думаете, — пытается оправдаться Бонни, отталкивая Кая подальше от себя.       Она ощущает, как кровь приливает к лицу от стыда, будучи пойманной в такой ситуации, да ещё и с Каем. Смеясь, он наблюдает, как девушка ищет свои джинсы по комнате, только сейчас осознавая, что она наполовину раздета.       — Хэй! Линда, Джонни. Я не видел вас с тех самых пор, как пытался убить, — радостно восклицает Кай, напевая с улыбкой, обращённой к своим племянницам, стоящим около двери.       — Трудно было думать о чём-либо, когда мы обнаружили, что ты выпустила нашего чокнутого дядюшку, — решив игнорировать Кая, спокойно говорит Джози, смотря на Бонни.       — О, не называй меня так, Джонни, это ранит мои чувства, — шепчет Кай, прикладывая ладонь к груди. Лиззи на это закатывает глаза, утомлённая взаимодействием с ним.       — Я Джози, названная так в честь моей матери, которую ты убил, — девушка грозно глядит на него, перед тем как снова отвернуться.       Бонни наконец отыскивает свои штаны, быстро надевая их. В Кая она кидает рюкзак с явным намёком, чтобы он надел на себя что угодно.       — Ну, технически, я пытался убить тебя и твою сестру, но это всё в прошлом, — улыбаясь и надевая чёрную футболку, объясняет он, словно это абсолютно нормальнейшая вещь в мире.       — Кай, заткнись, — просит Бонни.       Её терпение уже иссякло и она не хочет иметь дело с тем, что ей придётся объяснять почему Кай здесь рядом с ней, а не в тюремном мире. Но всё, как обычно, складывается не так, как ей хотелось бы.       — Откуда вы узнали, что я тут? — обеспокоенно спрашивает Бонни. Если двойняшкам известно, где они, то знают и остальные.       — Слышала, как папа сказал, что ты выпустила нашего сумасшедшего дядю, и мы сделали заклинание, — отвечает Лиззи. Вся ситуация очень странная для неё и Джози. Они обе доверяют Бонни, но теперь выясняется, что она освободила Кая и не выглядит расстроенной или, про крайней мере, так, словно её принудили.       — Как? Как он узнал? — Бонни не ожидала, что кто-то вообще узнает о Кае, особенно Аларик. Она знает, что тот хочет убить его за всё то, что Кай сотворил и Бонни рассчитывала решить всё до того, как обнаружится отсутствие Кая в тюремном мире.       — У нас есть твой плюшевый медведь и папа получил от него запись, — объясняет Лиззи указывая на Кая, беспечно улыбающегося.       — Ты отдала им Мисс Обнимашки? — вопрошает мужчина, почти обиженным тоном.       — Ты послал видео Аларику, с сообщением, что высвободился из тюремного мира? — спрашивает Бонни в ответ, повернувшись к нему.       — Думал, ты захочешь сообщить своим друзьям, ну, знаешь, чтобы они не преследовали меня и не пытались убить, — обыденно объясняет Кай, будто это настолько очевидно и лишь она ещё не понимает, — К тому же, я подумал, ты захочешь поговорить с Алариком, после того, что узнала, — он пожимает плечами, игнорируя злой взгляд Бонни.       Он счастлив своим достижением и не мог представить, что его племяшки будут настолько умны, чтобы искать их, и это поможет сделать всё проще. Бонни нужно не только поговорить с Алариком, но и убедиться, что двойняшки доберутся до дома в целости и безопасности.

✧┈✧┈✧

      По прибытии в школу-интернат имени Сальваторе, Бонни и Кай во главе с Лиззи и Джози пересекают школьный двор, под наблюдением нескольких учеников, некоторые из которых всё ещё лениво и сонно потирают глаза.       Когда мяч летит в сторону Бонни, Кай чувствует это. Он поднимает руку, сумев остановить мяч в нескольких дюймах от лица девушки, не дав ему впечататься в неё.       — Эй, мужик, прости, — молодой атлет в футбольной форме появляется посреди двора, его плечи сгорбились, когда он видит, как Кай перестаёт перебрасывать мяч из одной руки в другую. Бонни, которая даже не удосужилась остановиться, заметив приближающийся к ней мяч, и замедляет шаг, поняв, что Кай не следует за ней. Оглянувшись девушка видит, что он держит мяч в руках, как будто решая, что с ним делать.       — Кай, — она предостерегающе смотрит на него. Он лишь обаятельно улыбается ей в ответ и поворачивается к парню.       — Не увлекайся допингом, — говорит он, указывая на группу молодых спортсменов, и бросает мяч ему обратно.       Мяч с такой точностью и силой прилетает в руки парня, что его ноги немного подкашиваются, и он теряет равновесие. Кай поворачивается к Бонни, получая от неё типичный неодобрительный взгляд.       — Что? Я не рассчитал свои силы. Вообще-то я новичок в этих вампирских штучках.       Она щурится, заметив типичную пластиковую улыбку Кая и цинизм на его лице, зная что он точно действовал с плохими намерениями.       — Не делай глупостей, — фырчит Бонни, возвращаясь к Лиззи и Джози, которые уже ждут их возле входа.       Как только они проходят через дверь, перед ними появляется цепочка подростков. Девчушка держит перед собой зеркальце, нанося губную помаду, а заметив Кая и находя его привлекательным и интересным, она стукает по плечу подруги, кивая на очаровательного незнакомца. Поймав взгляд девушек, Кай подмигивает, на что они одновременно мечтательно вдыхают.       Он подходит к племянницам, закинув руки на плечи каждой.       — Так, здесь найдётся чем перекусить? — спрашивает мужчина с надеждой. Прошло уже почти двадцать четыре часа с того момента, когда он ел в последний раз, — Я даже, был бы рад получить хоть один пакетик с кровью, с собой возьму.       Двойняшки хмурятся с отвращением, отталкивая от себя его руки. Смотря на них, поспешивших за Бонни к офису Аларика, Кай смеётся. Он должен признать: ему не хватало контакта с новыми людьми и своими племяшками, которые выглядят удивительно. Джози напоминает ему Джозет, а Лиззи выглядит как испорченная версия Оливии.       Бонни входит в кабинет Аларика, даже не получив разрешение войти. Она смотрит на него зло, недовольно и встречается с таким же взглядом. Девочки тут же появляются позади, желая остаться, чтобы понять происходящее.       — Рик, — радостно восклицает Кай, входя в комнату с распростёртыми объятьями и широкой улыбкой на лице.       Бонни закатывает глаза, считая до десяти. Она надеется, что будет достаточно терпеливой, чтобы наконец перестать желать прикончить Кая каждый раз, как только тот открывает рот.       Стоит Каю лишь пройти внутрь, как Аларик резко хватается за арбалет под столом и направляет на Кая, но прежде чем у него появляется шанс выстрелить, Бонни встаёт перед Каем, словно оборонительный щит.       — Нет, — громко говорит она, поднимая руки в воздух.       Видя, как она встаёт перед ним, Кай улыбается. Ему нравится эта мысль — Бонни Беннет защищает его, — несмотря на то, что он понимает — ведьма делает это, чтобы спасти себя.       — Убьёшь его, и я умру — быстро объясняет Бонни. — Мы связаны.       — Вот чёрт, поэтому ты выпустила его, а не потому что вы занимаетесь сексом, — не удержавшись восклицает Лиззи.       — Лиззи, — шепчет Джози, укоризненно смотря на сестру. Иногда Лиззи бывает абсолютно бестактной.       — Что? Нет, иу! — нахмурившись возмущается Бонни. Конечно, не удивительно, что они подумали о подобном, увидев её и Кая вместе.       — Эй, не говори так, словно не думала об этом, — влезает Кай со своей театральной обидой.       Обернувшись, Бонни смеряет его предупредительным взглядом, который можно описать как «закрой свою пасть, иначе я убью нас обоих».       — Окей, я заткнулся, — сдерживая хохот, шепчет он.       Для него вся ситуация слишком смехотворная. Аларик зол на Бонни, а она на него и своих племянниц, думающих, что она освободила его, потому что у них интрижка. Кай бы мог сесть и посмотреть на это шоу, хрустя попкорном. Последняя мысль напоминает ему о том, что ему нужно поесть.       — Где здесь еда? — решает Кай снова спросить племянниц, нарушая тишину в комнате.       — Девочки, почему бы вам не раздобыть нам чего-нибудь поесть? — максимально вежливо спрашивает Бонни, желая держать их двух подальше от разговора, который ей придётся вести с Алариком.       — Нет, я не уйду, — Лиззи скрещивает руки на груди.       — Я тоже, — вторит Джози.                    — Идите, сейчас же, — рявкает Аларик, даже не сводя взгляд с Кая. Мужчине тяжело сдерживать своё желание убить его снова, потому что каждая частичка его тела звенела от того, что он должен сделать это, даже если Бонни тоже умрёт.       Хоть есть желание настоять и остаться, Лиззи понимает, что сейчас не время устраивать сцены и следует за Джози, которая уже вышла из офиса.       — Ты сказала, что не станешь использовать Асцендент, Бонни. Я доверился тебе, — шипит Аларик гневно. Приподняв брови, Бонни издаёт нервный смешок.       — Смешно, что ты говоришь о доверии, после того, как ты использовал Асцендент, который я оставила тебе, для того чтобы поместить в тюремный мир, созданный мной, своих студентов, — напускное спокойствие Бонни никого не обманет в этом помещении.       Кай улыбается, смотря на напряжение, повисшее между ними. Он так рад наконец увидеть, как гнев Бонни направлен на кого-то кроме него самого.       — У меня не было выхода, они просто не поддавались контролю, — пытается объяснить Аларик.       Даже если он знает, что не прав, на тот момент он совершенно не думал о последствиях и, если честно, также не думал о том, к чему может привести заключение студентов в один с Каем тюремный мир.       — Ты должен был найти другой способ! — огрызается Бонни.       Глаза Кая, наблюдающие за ней, зажигаются интересом. Она выглядит, как естество природы, ураган, готовый уничтожить всё вокруг. Мужчина почти может попробовать на вкус магию, витающую в воздухе.       — У тебя нет права заключать туда кого-то, не посоветовавшись со мной.       — Именно поэтому ты решила выпустить его? — осуждающе вопрошает Аларик, указывая на Кая.       — Ты упрекаешь меня? Это твоя вина! — рычит Бонни, указывая на него в ответ.       Взгляд Кая мечется от одной к другому, а сам он пытается сдержать смех. Это так же весело, как и раньше.       — Ты точно знал, что Кай был заточён, и бросил туда своих мстительных студентов. Что, по-твоему мнению, должно было произойти? — спрашивает Бонни, подходя ближе.       Мысленно, она благодарит всё и вся, за то, что их разделяет стол, иначе она точно ударила бы его по лицу. Как он смеет обвинять её в собственной ошибке?       — Я точно не думал, что ты его выпустишь! — зло выплёвывает Аларик, не смотря на неё.       Он слишком зол, чтобы мыслить логически, и совершенно не видит своей неправоты в этой ситуации. Как он может быть виноватым, если поместил туда своих студентов годы назад? Будь это так, Кай уже давно был бы на свободе.       — Ты думаешь только о себе, в этом проблема, — тихо говорит Бонни.       Она разочарована в Аларике, ведь он был единственным человеком в её жизни, к кому она ничего подобного ещё не ощущала. До сегодняшнего дня.       — Это проблема всех, кто живёт в нашем городе, не так ли? — мужчина задаёт риторический вопрос, прежде чем позволить ироничному смешку слететь с губ.       — Вы никогда не думали о ком-то, кроме себя, — грустно шепчет ведьма, вспоминая, сколько раз она жертвовала собой, чтобы спасти своих друзей, в то время, как она была для них самой последней по важности. И почему она надеется, что они изменились? Девушка уже приняла этот факт, что они не изменятся, как данность. Потому что она — та, кто поменялась. И даже с этим, Бонни всё ещё живёт прошлыми событиями, где вынуждена страдать из-за того, что кто-то из её друзей думает лишь только о себе.       — Тебе отлично известно, что я не стану просто так освобождать Кая из тюремного мира. А ты же подумал об этом в первую очередь, — удивлённо она смотрит на его реакцию — Аларик даже не пытается отрицать то, что они произнесла. — Поэтому твои дочери пришли за мной, и, в отличии от тебя, они знают, что я никогда этого бы не сделала.       Кай слышит, как голос Бонни смягчается при упоминании о близняшках. Предпочтя не издавать ни звука, он наблюдает за Бонни, впитывая каждое выражение лица девушки, которое может ему о чём-либо сказать.       — Они в первую очередь беспокоились обо мне, а не о его освобождении, — на этих её словах Аларик нетерпеливо вздыхает, услышав о собственных дочерях, снова побывавших в опасной близости с Каем, который вообще-то пытался их убить.       — Они его не знают, не понимают на что он способен, — рычит Аларик в гневе на неё, за то, что та пытается оправдать освобождение Кая; за то, что дочери ушли без его разрешения.       — Но они знают, на что способна я и доверяют мне, — Бонни выделяет каждое слово, а Кай и Аларик наблюдают за тем, как светильники в комнате начинают мерцать, и бумаги срываются резким порывом со стола.       Кай даже не пытается больше скрыть свой восторг от всей ситуации, он улыбается, наблюдая за тем, как Бонни использует силы, чтобы доказать всем то, что им и так давно известно: она достаточно могущественная, способная сокрушить любого, кто встанет у неё на пути.       Завидев, как глаза Аларика расширяются, она ухмыляется. Свет перестаёт бесноваться за мгновение.       — Слушай, Аларик, я пришла сюда не для этого. Если честно, я устала, — она упирается ладонями в стол, вглядываясь в чужое лицо, — Я здесь, чтобы предупредить тебя о том, что Кай на свободе и у нас есть договорённости, при нарушении которых я не задумываясь прикончу его, даже если это повлечёт за собой мою смерть, — поясняет Бонни угрожающим тоном, который предназначается им обоим.       Аларик и Кай понимают, что ведьма не лжёт. Она уже умирала однажды, и как бы ни хотелось ей этого признавать — Бонни знает, что готова сделать это ещё раз, если это доставит ей удовольствие убить Кая окончательно.       — Я надеюсь, что ты не попытаешься следить за нами. Живи своей жизнью, будто ничего не произошло, уверена, это будет не так сложно — говорит она, отворачиваясь и направляясь к выходу, даже не дождавшись ответа от Аларика.       — А я и забыл, какая ты сексуальная, когда злишься, — произносит Кай, следуя за Бонни по коридорам, — Шучу, такое никогда не забывается, — шепчет он с тихим смешком, наблюдая, за угрюмым выражением её лица.       — Заткнись, Кай, — отвечает Бонни, прикрыв глаза на пару секунд. Как бы неправильно это ни было, Кай пробуждает в ней внезапное желание прикончить его.       Уже на выходе они сталкиваются с Лиззи и Джози, направляющимся к ним. Смотря с отвращением, Лиззи протягивает Каю пакет с кровью, а Джози подсовывает Бонни два бутерброда.       — Спасибо, девочки, — благодарит девушка не только за это, но и за их беспокойство о ней.       — Приятно было тебя увидеть, тётя Бонни, — говорит Джози, а Лиззи согласно кивает.       Они крепко обнимают её, прикрывая глаза от испытываемой ими нежности друг к другу. Последний раз Бонни виделась с ними в живую на Рождество, когда им было по семь лет. После этого она перестала приезжать в город даже на праздники, считая, что лучше всё это отпустить и забыть.       — А что, никто не рад был повидаться с дядюшкой Каем? — вычурно-счастливо спрашивает мужчина, а три девушки недовольно смотрят на него.       — Если ты только пальцем её тронешь, — начинает Джози.       — Мы тебя убьём, — завершает Лиззи.       Кай улыбается. Даже немного гордо, ведь его племянницы такие смелые, будучи совсем ещё юными.       — Я никогда не причиню ей боли, — отвечает Кай настолько искренне, насколько может.       Осознавая, что Бонни смотрит него с гневом во взгляде и недоверием, он добавляет:       — Снова.

✧┈✧┈✧

      Девочки отпускают Бонни только после того, как та клянётся уже в пятый раз, что обязательно попросит помощи, если понадобится, и будет звонить им как минимум раз в неделю. Хоть Кая это раздражает, он всё же рад, что кто-то заботится о Бонни, в то время, как не похоже, что её старые друзья заинтересованы в благополучии Бонни или какой-либо поддержке.       После того, как Кай внушил доброй половине персонала в аэропорту, что у них есть билеты и всё нормально, он надеется, что, когда они с Бонни прибудут в пункт назначения, она познакомит его с городом или, по крайней мере, отведёт домой. Она, наверняка, хочет отдохнуть.       Что ж. Он ошибся. Потому что первое, что делает Бонни — звонит напарнице, сообщая, что выйдет завтра в послеобеденную смену. И конечно же она берёт его с собой. Бонни хочет на время избавиться от него, но она не должна позволить ему слоняться вокруг просто так, особенно, когда она не может за ним следить.       — И, что, я должен сидеть в этой комнатёнке и ждать тебя? — спрашивает Кай, оглядываясь по сторонам.       Он удивляется, узнав, что Бонни работает массажисткой. Бродя по уголкам её разума ещё тогда, давно, Кай видел, как она планировала путешествовать по миру, знакомиться с новыми людьми. Он и понятия не имел, какой станет её жизнь. Он даже боялся, что у неё будет парень или, хуже того, семья. Но, кажется, всё осталось так же, как и было раньше. Бонни всё ещё стояла на распутье, не зная, в каком направлении двигаться. Или, возможно, уже перестала искать выход.       — Кай, мне нужно хоть какое-нибудь время без контакта с тобой. Ты можешь вести себя прилично, пока я работаю? — спокойно спрашивает Бонни.       Она выглядит раздражённой и выжатой, как лимон, поэтому Кай просто соглашается: мужчина кивает, сидя на диванчике. Сбоку от себя он замечает большое количество журналов, но ему кажется, что там нет ничего интересного.       — Бонни, дай мне хотя бы твой телефон. Ты мне предлагаешь тут со скуки помереть? — успевает он спросить Бонни, перед тем как та собирается уйти.       Она покорно вздыхает и, разблокировав свой смартфон, передаёт его Каю.       — Бонни, я не ожидала, что увижу тебя так скоро, ты же хотела решить какие-то проблемы. Я думала, это займёт несколько дней, — говорит Мэри, завидев девушку.       — Она просто забрала меня, мы теперь будем жить вместе, — отвечает Кай, прежде чем Бонни смогла сформулировать ответ.       — О, — удивлённо восклицает Мэри.       И Бонни не осуждает женщину, потому что ведьма ни с кем не обсуждала свою личную жизнь, хотя не то, чтобы в ней что-то происходило.       — Я — Кай, парень Бонни. Приятно познакомиться, — произносит Кай радостно.       На этих словах Бонни закатывает глаза, но не отрицает, потому что тяжело объяснить, что происходит на самом деле.       — Не знала, что у Бонни есть бойфренд. Теперь понятно, почему она всегда отказывалась от свиданий и никогда не хотела на вечеринки с нами ходить, — игриво говорит Мэри.       — Понимаю, Бонни умеет убивать всё веселье, — отвечает Кай со смехом. Они оба со стороны выглядят как два старых друга, которые только встретились.       Мэри машет Каю и передаёт Бонни список клиентов. Ведьма знает, что это лишь несколько часов работы, но, по крайней мере, у неё будет время спокойно подумать.       Как только заканчивается обслуживание последнего клиента, Бонни переодевается из униформы в свою одежду и идёт в комнату ожидания. Зайдя в помещение, она видит, что Мэри прощается с Каем. На мгновение обеспокоенность посещает её: Бонни не хочет, чтобы Кай контактировал с другими людьми. Он может попытаться кормиться ими или сделать что похуже.       Бонни никогда не нравились вампиры, но она привыкла к ним, после того, как все её друзья в них обратились. А сама мысль о том, чтобы быть тем, кто питается кровью других людей, может контролировать их и использовать так, как ему захочется — заставляет желудок сжиматься.       Заметив Бонни, стоящую по другую сторону стеклянной двери, Кай улыбается. Он подрывается к ней.       — У тебя прекрасная подруга, — произносит он, протягивая телефон.       — Держись от неё подальше, — шипит Бонни жёстким тоном.       Как бы она хотела тоже послать его куда подальше от себя, но, раз не может этого сделать, то хотя бы избавит от его существования своих коллег.       — Ты ревнуешь? — довольная улыбка появляется на его лице, как только он кидает свой взгляд на Бонни. Реакция выглядит слишком бурной: он ничего такого не делал, лишь поговорил с этой женщиной и узнал, что та пыталась с ней сдружиться месяцами, но все её попытки были вежливо проигнорированы.       — Ты же знаешь, что нет, — зло бурчит девушка. Конечно, не удивительно, что Кай подумал о таком. На самом деле, она едва может терпеть его сообщество рядом с собой.       — Я не собираюсь делать с ней что-то плохое, Бон. Я обещал вести себя хорошо, забыла?

✧┈✧┈✧

      Хоть что-то хорошее в том, чтобы иметь Кая поблизости: он всё ещё отлично готовит. Бонни удаётся принять долгую расслабляющую ванну, пока Кай делает пасту на ужин. От мысли о том, что ей придётся жить с этим мужчиной, становится тревожно. Звучит как космическая шутка.       Бонни отказывается «пускать корни» уже много лет. После смерти Энзо она чувствовала себя настолько опустошённой, что, даже следуя его совету двигаться дальше, познавать мир, узнавать новые вещи, она никогда не получала сто процентное удовольствие. Ведь всё это выглядит таким ненастоящим без него.       Со временем Бонни начала отгонять от себя людей. Дружба, романтические отношения — всё это стало как расходные материалы. Она закрыла себя в коконе, предпочтя одиночество, потому что так проще и комфортнее. Стабильнее.       А теперь Кай ворвался в её дом. И её жизнь.       Бонни выходит из ванной, обтирается и надевает старую футболку с потёртыми спортивными штанами. Разложив покрывала и кинув подушку на диван, она направляется на кухню.       Внутренне девушка благодарит Кая за то, что он ест в тишине. Возможно, вселенная хоть немного ей помогает. На мгновение у Бонни в голове проскакивает мысль, что её дни с этого момента всегда будут такими утомительными.       — Я не хочу спать на диване, — как только они завершают трапезу, произносит Кай, увидев постельное бельё, которое приготовила Бонни.       — Я не буду делить с тобой одну кровать, — возмущённо вздыхает ведьма, не желая иметь дела ещё и с этим, после целого дня, наполненного стрессом.       — Почему нет? Мы уже спали вместе, — самодовольно улыбается еретик, смотря на неё сверху вниз и думая: а что, если во сне она посреди ночи обнимет его?       — Я не соглашалась на это. Ты просто лёг рядом без разрешения, пока я спала, — тон голоса медленно повышается, а от воспоминаний об этом злость начинает клокотать по венам: единственный момент слабости и Кай уже пользуется возможностью вторгнуться в её личное пространство.       Мужчина наблюдает за тем, как бёдра Бонни качаются при каждом её шаге. Даже в старых штанах она выглядит невероятно.       — Я говорил, что не буду спать в кресле. И, сюрприз-сюрприз, на диване я тоже не собираюсь спать, — беспечно говорит он.       Остановившись перед дверью в спальню, Бонни оборачивается. Он смотрит на неё так же нахально, словно уже решил всё для себя и ничто не изменит этого.       Но Бонни тоже не собирается прогибаться. Чёрт возьми, это её дом! Она уже жила с Каем и ни за что не будет делиться своей спальней.       — Я же сказала, что нет. Если ты не согласен, я-, — начинает она зло, но Кай тут же обрывает её.       — Ну и что ты сделаешь, а? — спрашивает он, глядя ей в глаза. — Что ты сделаешь, Бонни?       Кай приближается к ней, в она инстинктивно делает шаг назад. Увидев, как девушка спиной прижимается к двери, на лице еретика появляется улыбка. Она — идеальная добыча, напуганная и загнанная в угол. Мужчина подходит к ней ближе так, что их тела почти соприкасаются. Бонни приходится поднять голову, чтобы посмотреть на него.       — Будешь кричать на меня, пока я не заплачу? — спрашивает он с шутливой усмешкой.       Бонни просто смотрит на него. Хотелось бы сказать, что она напугана, но не в этом дело. И, может быть, она ещё не убежала лишь потому, что глубоко внутри ей нравится такой подход, та невидимая энергия, которая окружает её и согревает. Или, может, она просто сходит с ума, после того, как оборвала любого рода связи с другими людьми много лет назад.       — Ты не можешь ранить меня, так что ты сделаешь? — шепчет Кай, переводя взгляд на её рот. Он абсолютно зачарован её губами, словно они так и напрашиваются на поцелуй.       — Я иду спать, а ты — на диван, — бормочет Бонни, поворачивая ручку и делая шаг в свою комнату.       Кай стоит на месте, наблюдая, как она скрывается за дверью.
40 Нравится 16 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (6)