Хэллоуин
30 сентября 2020 г. в 20:19
Цуну совсем не волновало, насколько серьёзно его Хранители относились к празднику. Если Хибари-сан не хотел участвовать в общем веселье — что тут поделаешь?
Но Реборн был непреклонен.
— Хибари-сан, — неловко заговорил Цуна. Интуиция говорила ему об отсутствии угрозы, но он слишком привык к своему пожизненному невезению. — Вы ведь пришли в карнавальном костюме, правда?
Медля с ответом, Хибари-сан улыбался подчеркнуто добродушно. Он абсолютно точно пришёл в обычной одежде — и теперь хотел спросить, было ли это проблемой.
Из-за слов Реборна — было.
— Я пришёл в костюме вампира. Хочешь взглянуть на мои клыки?
— Н-нет. Спасибо, Хибари-сан!
Выполнив требование Реборна, Цуна поспешил ретироваться. Худшее осталось позади; расслабившись, он без должной осторожности пошёл через зал — и случайно задел чью-то руку.
— Мукуро! — воскликнул Цуна от неожиданности. Пытаясь поддержать светскую беседу, он предположил: — Ты тоже пришёл в костюме вампира?
Мукуро пугающе посмотрел сверху вниз.
— Как ты меня назвал?
Его голос прозвучал неожиданно глухо.
— Мукуро? — нервно предположил Цуна, готовясь бежать.
— Понятно. — Мукуро усмехнулся, в его руках появились тонфы. — Я загрызу тебя до смерти.
Цуне искренне нравился этот на первый взгляд мрачный замок.
В саду, между фигурно подстриженными кустами, сражались два самых непредсказуемых его Хранителя. Наблюдая за ними, он чувствовал себя на редкость уверенно: высокий неприступный балкон отлично успокаивал нервы.
Примечания:
https://twitter.com/WSJ_manga/status/1310910527284142085
(скупая слеза запоздало стекла по щеке прямо в реку, возле которой я жду продолжение манги)