Hitler auf der Baustelle

Вернувшись со школы, я сделал все свои уроки и дополнительные задания. Я очень хорошо учусь, поэтому для меня это было достаточно легко и не занимало много времени. Не больше 30-ти минут. Всё таки, иногда знания пригождаются. После я сделал небольшую уборку в квартире: протёр пыль, полил цветы, сложил вещи, помыл посуду и загрузил одежду в стиральную машину. Ну и ещё приготовил супчик и овощной салат. Для меня это обычное дело, я обязан делать всё это каждый день. Опять же, домашние обязанности не занимают много времени у меня, ведь я привык и наловчил руки. Наконец наступают те самые драгоценные минуты. Ах, интернет, как я скучал. В этот раз телефон был под матрасом кровати. Да, оригинальности мне не занимать. Я зашёл на свою страничку в контакте, проверил ленту и сообщения. После сделал тоже самое на аккаунте в инстаграм. Ничего интересного. Фото пролайкал, комментарии посмотрел, истории тоже — всё то же. Сообщений нет. Хм, обидно. Я не много где регистрировался, только в парочке соц-сетей. А то мало ли, мама ещё заметит. Она везде подряд создаёт профиль, лишь бы найти кого-то, кто будет её «спутником жизни». Хах смешно. Я это делаю просто чтобы занимать время и изучать то, что интересно мне, а не маме. Но сейчас ничего нового не появилось, и это очень грустно. Мне впервые стало скучно в интернете. Ну, не совсем впервые, пару раз я замечал такое явление. Но сегодня прям совсем скучно. Вот абсолютно ничего интересного. Ни-че-го. Это очень расстроило меня. Писать людям самому не очень хочется, да и вообще куда-то лезть от скуки тоже не вариант. Ну, видимо сегодня не мой день. Я зашёл в плей маркет. Может хоть какую игру скачаю, чисто время занять. В рекомендациях тоже ничего необычного, стандартные игры и приложения на раз. Ну что ж так не везёт! О, что-то новое! Приложение для знакомств. Хах, всегда считал такое глупостью. Это лишь развод и игрушечные отношения, так что не стоит тратить время на это. Хотя… Вау, здесь можно знакомиться с людьми из разных стран мира и общаться на их языке. Вот это уже интересно. Скачать? Ну, если чисто для забавы, то можно. Не буду с кем то заводить отношения, просто пообщаюсь. Всё равно скучно. Всё, я скачаю, посмотрю и удалю, вот так. Я скачиваю  это приложение на свой телефон. Оно загрузилось достаточно быстро, что очень хорошо. Вообще, время для меня штука стоящая, поэтому это действительно хорошо. Меня безумно бесит, когда приложение скачивается долго. Это большая подстава, серьёзно. Вышел из плеймаркета и зашёл в это приложение. Игрофончик не плохой, меню тоже. Может, не такой уж и тупой этот сайт. Я создал страничку, где указал лишь страну (Россия) и свои интересы (пару книг из школьной литры). Как я понял, фишка этого сайта в том, что ты можешь искать друзей по общим интересам или из своей страны. А уже имя, возраст, внешность и так далее ты уже говоришь человеку, если он тебе понравился. Это правильно, люди будут общаться с тобой не за внешность или за деньги, а просто потому, что им с тобой интересно. Мне нравится. И так, приступим. Почему то я начал очень сильно нервничать. Вроде ничего такого, просто сайт знакомств. Но почему так колотится сердце, я же до этого скачивал приложения только ради прикола. Не понимаю, почему так? Ну, наверное я просто попробовал что то новое, поэтому. И так, первый человек. Ох, он немец! О боже, только начал, а уже так попалось. Ну в принципе, я очень хорошо знаю немецкий, ведь изучаю его дополнительно в школе. Отличная возможность попрактиковаться во владении языка. Да и интересы у него неплохие. Конечно, не совпадают с моими, но думаю мне будет интересно пообщаться с ним. Да, я был уверен, что это парень. Хух, рискнём: Hallo(Привет) — написал я и начал ждать. Мои руки тряслись от волнения, словно перед выступлением. Hallo, hast du das auch gerade heruntergeladen?(Привет, ты тоже только что скачал это*имеет ввиду приложение*) — ответил он почти сразу. Ох, как он догадался? Наверное, чутьё хорошее) Ну, значит нам обоим это впервые, так что можно немного расслабиться. Hah, ja) (Хах, да)) Wie fühlst du dich?(Как ты?) — спросил я. Абсолютно обычный вопрос. Gut, und dir?( Хорошо, а ты?) — абсолютно обычный ответ. Вроде начало неплохое. Es hätte besser sein können, aber ich beschwere mich nicht (Могло бы быть и лучше, но я не жалуюсь) — я сказал ему правду. Ну, нет смысла врать, что уж тут. Я всё ещё волнуюсь, но чуть меньше. Das ist gut, ich denke das ist nicht das Schlimmste, oder? (Это хорошо, я думаю, что было хуже, не так ли?) — слишком личное, отвечать? А может просто ответить поверхностно? Да. Oh, du hast recht, das ist nichts(Ох, ты прав, было хуже) — вот, да, так и нужно. Mir ist aufgefallen, dass wir keine gemeinsamen Interessen haben, daher scheint es nichts zu geben, worüber wir reden könnten(Я заметил, что у нас нет общих интересов, поэтому, кажется, нет ничего, о чем мы могли бы поговорить) — неужели мы не можем пообщаться просто так? Ох, всё ведь так хорошо начиналось. Es scheint ja, aber ich möchte mich nicht verabschieden(Это верно, но я совсем не хочу прощаться) — я сказал ему именно то, что думаю. Почему я так честно отвечаю? И зачем распинаюсь? Пусть идёт. Was bist du, ich will auch nicht (Что ты, я тоже не хочу) — ах, мне стало легче. Почему? Я ведь мог пообщаться с кем то другим. Почему пытаюсь его удержать? Не знаю. Also habe ich bemerkt, dass du aus Russland kommst, kennst du Deutsch?(Итак, я заметил, что ты из России, знаешь немецкий?) — ох, какой он внимательный, всё замечает. Это даже забавно. Ja, ich weiß es gut, aber noch nicht perfekt(Да, я хорошо знаю, но не идеально) — стоит сказать ему, что я практикую на нашем общении свой немецкий? Думаю, не стоит. Wow, ich bin überrascht. Sie wissen wirklich gut, keine Fehler(Вау, я впечатлён. Всё правильно, ни ошибки) — похвалил меня, я смущённ. Меня никогда не хвалят, хотя я правда очень этого хочу. Danke, mir geht es einfach sehr gut (Спасибо, я просто хорошо учусь) — звучит, как будто я хвастаюсь. Надеюсь, он так не подумает. Hah, das ist gut) Wie wäre es, dich zu treffen? (Хах, это хорошо) Как насчёт того, что бы познакомиться?) — не подумал. Но стоит ли мне сразу вскрывать карты? Спрошу. Hah, also sofort? (Ха, так сразу?) — хотя, почему нет. Ну, я же не фотки слать буду, всего то своё имя сказать. Betrachten Sie es nicht als unhöflich, ich fühle mich nicht wohl mit einer Person zu kommunizieren, ohne zu wissen, ob sie ein Junge oder ein Mädchen ist) (Не считай это грубым, я чувствую себя не комфортно в общении с человеком, даже не зная, мальчик это или девочка)) — ах да, я ни разу не упоминал свой пол. Он часто писал в мужском роде. Значит я угадал, он парень. Ahah, gut) (Ахах, ну хорошо)) — я согласился. Ну ладно уже. Bitte seien Sie nicht beunruhigt.  Ich weiß, wie sensibel dieses Thema für Russen ist, also hoffe ich, dass Sie mich nicht schicken) (Пожалуйста, не пугайся. Я знаю, насколько щепетильная эта тема для русских, поэтому надеюсь, что ты меня не пошлёшь)) — о боже, мне немного страшно, но в то же время безумно интересно! Sie haben mich ein wenig erschreckt, aber es ist interessant) (Ты немного напугал меня, но очень интересно)) - и вновь чистая правда. Hah) Die Sache ist, dass ich Adolf heiße (Хах) Дело в том, что моё имя Адольф) — красивое имя, Адольф… Гитлер? Хах, он же из Германии! Какое совпадение! Hitler?)))(Гитлер?)))) — я надеюсь, он не обидется. Ja… Mein voller Name ist Adolf Hitler…(Да... моё полное имя Адольф Гитлер...) — серьёзно?!!?! Адольф Гитлер из Германии!!! Я ни в коем случае не должен его упустить! Beeindruckend! Es ist sehr ungewöhnlich!  Nein, dass du im Gegenteil, ich wollte sogar noch mehr reden) (Необычно! Нет, наоборот, я захотел поговорить еще больше)) — мне кажется, звучит наигранно. Но я действительно впечатлён! Darf ich fragen? Haben Sie einen Hitler-Familiennamen? (Это правда? Гитлер - семейная фамилия?) — неужели у него действительно фамилия Гитлер. Может, подставное? Ja, meine entfernten Verwandten hatten auch diesen Nachnamen. Aber ich kann mir nicht vorstellen, was meine Eltern dachten, als sie mich Adolf nannten) Nicht nur das, der Name ist wie der eines Faschisten, + der Name des Hauptfaschisten. Sie sagten, dass sie nach seinem Großvater benannt haben, aber er ist Fischer, nicht Hitler!) (Да, у моих дальних родственников тоже была эта фамилия. Но я не могу себе представить, о чём думали мои родители, когда называли меня Адольф) Мало того, имя фашиста + имя главного фашиста. Они сказали, что назвали в честь моего деда, но он Фишер *фамилия*, а не Гитлер!)) — это безумно интересно. Всё таки, я не ошибся, что мне с ним понравится. Hah, das ist sehr ungewöhnlich) Adolf Hitler, schön dich kennenzulernen) (Хах, очень интересно) Адольф Гитлер, приятно познакомиться)) — даже похвастаться некому, что я общаюсь с Адольфом Гитлером. Nun, ich bin froh) Kann ich Ihren Namen herausfinden? (Ну, я рад) Могу ли я узнать твоё имя?) — о точно, совсем забыл. Oh sicher. Ich bin Philip(Ох точно. Я Филлип) — моё имя просто ужасно по сравнению с его. Ах, мне стало стыдно. Philip? Wow, schöner Name) (Филлип? Вау, красивое имя)) — он постоянно будет меня смущать? Danke, aber im Vergleich zu deinem ist es unbedeutend)(Спасибо, но по сравнению с твоим оно жалкое) — будет пепеубеждать меня или согласится? Hah, hör auf! Sie haben nicht einmal einen Namen wie den eines Faschisten) (Хах, перестань! По крайней мере у тебя имя не фашиста)) — неужели ему правда больше нравится моё имя? А мне его больше нравится. Nun, ich mag Ihren Namen mehr(Ну, мне больше нравится твоё имя) — я сказал ему это. Aber zu mir deine) (Но мне твоё)) — хах, я был прав. Und gut) Erzähl mir etwas über dich (Ну хорошо) Расскажи что нибудь о себе) — о боже, опять личное? Может, он передумает. Ähm, ich weiß es nicht einmal(Я даже не знаю) — мне вновь стало страшно. Keine Sorge, mir geht es gut...(Не волнуйся, я хороший...) — пошло. Говорит, как педофил, который хочет заманить ребёнка в машину… Так, выбрось эти мысли из головы. Ich habe keinen Zweifel) Nun, ich bin in der 10. Klasse in der Schule. Ich bin 16 Jahre alt, obwohl ich mich älter fühle.  Ich kann nicht sagen, dass ich Hobbys oder Hobbys habe, aber ich lerne sehr gerne Sprachen. Ich kann Englisch, Deutsch, Französisch, gut, Russisch) Natürlich nicht perfekt, aber ich versuche es) (Я не сомневаюсь) Ну, я в 10 классе в школе. Мне 16 лет, хотя я чувствую себя старше. Я не могу сказать, что у меня есть хобби или увлечения, но я очень люблю изучать языки. Я могу говорить по-английски, по-немецки, по-французски, хорошо по-русски) Конечно, не идеально, но я стараюсь)) — так, думаю, этого достаточно. А если потребует больше? А если захочет фото? Так, спокойно. Надо будет обязательно попросить и его рассказать о себе. Bist du 16? Ich dachte du wärst älter.  Aber denk nicht, es macht mir überhaupt nichts aus, ich interessiere mich für dich) (Тебе 16? Я думал, что ты старше. Но не думай, я совсем не против, мне интересно с тобой)) — интересно, сколько ему лет? Надеюсь, он не слишком старый) Wirklich? Ich freue mich sehr) Jetzt bist du dran (В самом деле? Я очень рад) Теперь твоя очередь) — надеюсь, он расскажет побольше меня. Hey, warte, du hast zu wenig gesagt, komm wieder)(Эй, подожди, ты слишком мало сказал, продолжай)) — о нет! Ну что мне ещё ему рассказать? Но надо говорить так, чтобы у него не возникало вопросов. Ich weiß nicht einmal, was ich sonst noch sagen soll. Mein Geburtstag ist der 4. Juli. Laut Sternzeichen bin ich Waage, wenn Sie sich für das Horoskop interessieren)(Я даже не знаю, что еще рассказать. Мой день рождения 4 июля. По знаку зодиака я Рак, если тебя интересует гороскоп)) — зачем ему знать мой знак зодиака? Какой же я дурак! Ich habe gerade gegoogelt und die Kompatibilität von Schuppen und Skorpionen ist 100%) (Я просто гуглил гороскоп, совместимость Раков и Скорпионов составляет 100%) ) — он гуглил нашу совместимость? Совместимость в качестве дружбы или… Так! Он просто прикалывается. Sind Sie ein Skorpion?  Ich habe gehört, dass sie böse sind) (Ты Скорпион? Я слышал, они злые)) — так, переходим на него. Nun, ich habe einen sehr komplexen Charakter, das stimmt. Aber mir geht es gut (Ну, у меня очень сложный характер, это верно. Но я хороший) — ах, как же пошло звучит! Наверное, он специально это говорит. Надеюсь. Hah, na gut) Also, ich weiß nicht, was ich sagen soll. Jetzt bist du dran!) (Ха, хорошо) Итак, я не знаю, что сказать. Теперь твоя очередь!)) — всё, пусть рассказывает! Gut)Ich bin 25 Jahre alt) Nicht zu viel für dich?) (Хорошо) Мне 25 лет) Не слишком много для тебя?)) — 25! Ну, в принципе, не так много…9 лет разница… Ну ничего, со взрослыми общаться интересно. Надеюсь, ему со мной тоже. Nein, es macht mir nichts aus) Ich werde etwas von dir lernen (Нет, я не против) Я, может, чему-то научусь у тебя) — правда. Ahah, was auch immer du willst. Ich möchte natürlich nicht prahlen, aber ich besitze das größte Netzwerk von medizinischen Zentren in ganz Deutschland. Ich baue und restauriere Gebäude in modernen  Krankenhäusern. Dies ist ein Familienunternehmen, das ist also nicht mein Verdienst (Ахах, как хочешь. Конечно, не хочу хвастаться, но у меня самая большая сеть медицинских центров в Германии. Я строю и реставрирую здания в современные больницы. Это семейный бизнес, так что это не моя заслуга) — хвастается. Впечатление хочет произвести? Нет, я ему верю, но он это так презентует. Wow, das ist cool.  Also, bist du ein Geschäftsmann?) (Вау, это круто. Получается, ты бизнесмен?)— хах, красавчик. Ja) (Да)) — да. … «Если вы не против, я не буду описывать следующий диалог, ведь он Безумно длинный. Спасибо)» Мы с Адольфом продолжили общение. Оно длилось уже на протяжении двух месяцев. Мы стали намного ближе и открылись друг другу. Я начал находить максимальные вылазки, лишь бы хоть немного пообщаться с Адольфом. Мы говорили обо всём, о чём можно было говорить. Я ничего не скрывал и говорил только правду. Просто не было смысла что-то скрывать, ведь он располагал к себе и вызывал доверие. Я чувствовал себя так, словно это мой самый лучший друг, с которым я могу поделиться всем на свете. Ещё никогда я не испытывал такое влечение и доверие к человеку. Когда я общался с людьми, я никогда не говорил ничего дальше стандартных фраз. Только основную информацию: имя, возраст и пол. Как дела? Как жизнь? Это всё, что я позволял, и никогда не раскрывал себя. Типичные знакомства, которые быстро кончались, ведь я просто не мог продолжать общение. Но не с Ади… Нет секретов, нет лжи. Мы общались всего ничего, а уже знаем друг о друге всё. Да, я рассказал ему всё. Абсолютно всё. О своей скучной и бесценной жизни, которую я мечтаю перевернуть вверх ногами. О попытках суицида… Я вам не говорил? Да, я резал вены циркулем в надежде, что это избавит меня от мук… Но, очнувшись в больнице, я понял, что мне не удалось спастись. После реабилитации мама заперла меня в кладовке на два месяца. В наказание. Всё, я не хочу говорить об этом… Я рассказывал о бабушке и дедушке, ради которых я сохраняю рассудок и вообще живу. О своих мечтах и целях, которым не суждено сбыться. О школе, в которую я хожу только потому, что надо. О друзьях, которых нет. О маме… Я, с пеленой слёз на глазах, писал Адольфу сообщение, жалуясь и проклиная всё. Он успокаивал меня, жалел. Говорил, что я обязательно справлюсь и всё будет в порядке. И я верю ему… Время… Время! Я совсем забыл о времени! Через пару минут должна прийти мама… Нет! Я не хочу! Я не хочу прощаться с ним! Не хочу потерять… Боже, пожалуйста, не покидай меня, если я сейчас уйду… -Bitte verzeih mir! Es tut mir sehr leid( ich möchte wirklich weiter reden, aber jetzt wird meine Mutter kommen und mich töten.Bitte verlass mich nicht( (Пожалуйста прости меня! Мне очень жаль( Я действительно хочу продолжать общение, но скоро моя мама придет и убьет меня, пожалуйста, не оставляй меня() - я умоляю, пожалуйста, останься со мной… -Oh, Phil, mach dir keine Sorgen. Ich verstehe dich und sei nicht beleidigt. Lass uns morgen reden, wenn du kannst, okay? (О, Фил, не волнуйся. Я тебя понимаю и не обижаюсь. Давай поговорим завтра, если сможешь, хорошо?) — ах, боже! Я так счастлив! Спасибо, Ади… Пусть его слова будут реальностью. — Ja. Nun, ich werde schreiben, wenn ich kann)(Да. Ну, я напишу тебе, как смогу)) — обязательно. Я надеюсь, у меня получится. — Nun, ich werde warten) Süße Träume, Baby💞(Ну, я буду ждать) Сладких снов, малыш💞) — малыш? Ох, надеюсь он… Эх, ну хорошо. Он такая личность. — Und du💞(И тебе💞) — я очень стесняюсь такое присылать… Ну ладно уж. Я спрятал телефон в полку в нижним бельём и стал ждать маму. Я весь дрожал, потому что ужасно хотел говорить с Адольфом, но не мог. И общее впечатление от общения заставляло меня покрываться мурашками. Я понимаю, что это очень глупо и странно. Что это просто общение в сети, даже не в жизни. В этом нет ничего необычного. Но, поймите, у меня такое впервые… Первый раз ко мне относятся так ласково и бережно. Именно не как бабушка и дед, а по другому. Словно мы сидим рядом, пьём чай и говорим о том, о сём. Никто не был таким чувственным и понимающим. И мне безумно приятно… Мама вернулась чуть позже, чем я думал. Она буквально ввалилась в квартиру, шатаясь от, видимо, недавно принятого алкоголя. Да, кроме привычки «влюбляться» мама не смогла отказаться от алкоголя. Частенько приходила домой пьяная… Слава богу, что с ней не было «ковалера», иначе мне был бы полный пиздец. Я протащил её в комнату, положил на кровать и закрыл дверь. Всё это время она кричала на меня своим нечётким пьяным голосом, лихорадочно била ногами и руками. Я терпел, как и всегда… Мама уснула сразу же, похрапывая. Я знал, что как минимум до завтрашнего обеда она не проснётся, но всё-таки телефон брать побоялся. Мало ли, эта женщина непредсказуема. Я принял душ и решил лечь спать. Лёжа в постели, я думал только о Адольфе и мечтал о том, как мы будем общаться завтра. Мы с ним не обменялись фотографиями, по этому у меня не было представления его внешнего вида. Мне нравилось представлять, как он выглядит. Его глаза, губы, волосы, тело… На этом я старался не зацикливаться, но мозг отказывал мне. Я невольно начал представлять Ади обнажённым… Я пытался не думать об этом, честно, но не получалось… С этими мыслями я уснул…