ID работы: 9498755

История русалки

Гет
G
Завершён
58
автор
Lizzy Jeyms бета
Размер:
79 страниц, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
58 Нравится 93 Отзывы 38 В сборник Скачать

Глава 5. Если бы знать, как убежать мне в этот мир...

Настройки текста
Мне снился сон. Я будто была на мосту и он находился в космосе, а над моей головой висели звезды, только потянись – можно достать их рукой. Я думала, что это самое прекрасное зрелище, которое я когда-либо видела, но стоило глянуть вниз, как у меня тут же перехватило дыхание. Перед моим взором появилась наша планета, раскрытая, как на ладони. Она светилась всеми оттенками синевы и была покрыта водой, кое-где виднелись небольшие островки суши. Внутри меня поселилось странное чувство: будто душа наполнялась чем-то теплым и ласковым… И песня… - Отпусти меня к звёздам, прошу тебя, море… Я буду на волны твои с неба смотреть. Верни мне меня, молю тебя, море, В ласковых волнах твоих задохнусь я насмерть… - Родной до боли голос и такие знакомые строки… Я не видела, но чувствовала, как по не широкому, деревянному мосту ступала босоногая женщина. Я чувствовала ее присутствие, но боялась повернуться. - Белла-а, - позвал самый родной голос в мире и я не выдержав, расплакалась. - Мама, - бросилась к ней, крепко сжимая в объятиях. - Что ты здесь делаешь? Тебе еще рано переходить мост! – Она отстранила меня и обняла своими холодными ладонями мое лицо. Я накрыла поверх ее рук своими и уставилась в глубокие, как самое дно океана, синие очи. На меня взирали с любовью и грустью в глазах. - Мама, - я всхлипнула, роняя слезы, не сумев больше ничего сказать. - Послушай меня, детка, - она стерла большим пальцем стекающую со щеки горькую слезу, - Однажды мы еще встретимся, но сейчас не время. Возвращайся, моя малышка и помни: я всегда с тобой. Вот здесь. Она положила свою тонкую, изящную ладошку на мое сердце и вдруг легонько толкнула меня за плечи. Опора под моими ногами пропала и я полетела спиной вниз, в последний раз увидел родное лицо. Мама стояла на краю моста и с нежностью улыбалась мне. Больше я ее не видела. Очнулась я резко, присела на кровати, хватаясь руками за сжимающее от тоски и боли сердце, из глаз текли слезы, а я все не могла забыть лицо матери и песню. Она пела мне ее в детстве, как колыбельную… - Ниэль! – Ко мне бросилось рыжее чудо, повиснув на моей шее. - Ари, - я обняла ее в ответ и, прекращая плакать, спросила: - Как я здесь оказалась? - Тебя принес Кристиан. Папа сказал, что в тебе проснулась истинная сущность русалки из-за того, что ты использовала древнюю магию. Это было так опасно, Ниэль! Зачем ты рисковала своей жизнью? А вдруг я бы тебя потеряла? – Девушка быстро и нервно лепетала, а потом отстранилась и больно щипнула меня за руку. - Ай! За что? – удивилась я, потирая место, куда она ущипнула. - Как за что? – удивилась девушка, а потом возмутилась: - Она еще не понимает! Ты бросила меня саму здесь! Как ты могла, Ниэль??? И сколько негодования и грусти в голосе… - Прости, - я виновато улыбнулась, но Ари лишь скривила свой маленький носик и буркнула: - Папа сказал, чтобы ты явилась к нему, как придешь в себя. Я вздохнула, пододвинула фиолетовый хвост под себя и перевела тему: - Крис говорил, что тебя хотят выдать замуж… - Я не выйду за него! – Она аж подскочила с места от негодования, сделала круг по моей бывшей спальни и только после подплыла ко мне и шепотом заговорила, косясь на дверь. - Я сбегу. В ночь на мой восемнадцатый день рождение, я официально стану взрослой и покину дом. Ниэль, ты же мне поможешь? – рыжая русалка с такой надеждой посмотрела на меня, но увидев мое сомнение, она нахмурила свои тонкие брови и добавила: - Не поможешь – сбегу сама, но здесь я не останусь! - Не горячись, - я положила ладонь на нее плече. – Я поговорю с отцом. ***** - Нет, Аниэлла! - громкий крик сотряс весь замок. Нептун сидел на троне и не спускал с меня свои синие, гневные очи. Я стояла напротив него и простила о переезде Ариэль ко мне. Я уже битый час пыталась уговорить, но в ответ слышала твердое "нет" - Но, пап, пожалуйста, Ари... - Я сказал: нет! Я не отпущу больше тебя на сушу, а тем более Ариэль! Я несу за вас ответственность. - Она будет в безопасности! Я гарантирую это! У меня там Крис и еще влиятельные люд... существа. - Я осеклась, думая, как отреагирует царь, скажи я о вампирах. - Аниэлла, пойми, я слишком вас люблю, чтобы идти на такой риск. Ариэль выйдет замуж и точка! Царь откинулся на спинку высокого массивного трона. Он восседал с трезубцем в руках, а его высокая, сделанная из самых редких кораллов, корона смотрелась на нем величественно. Длинные белоснежные волосы ниспадали вниз по широкой, мускулистой спине, а его борода была одной длиной с волосами. - Пап, я все понимаю… но и ты пойми, Ариэль несчастлива здесь! Ты же это знаешь, она не сможет жить здесь вечно. Это не для нее. Эта вся рутина – она убивает ее, подавляя чувства и желания. Разве этого ты хочешь? Безжизненную куклу вместо дочери? - Аниэлла! – Громогласно рявкнул царь, треснув со злости трезубцем по полу. Где-то над замком грянул гром и сверкнула молния. - Что? – закричала я, роняя слезы. – Ты хочешь, что бы она сама ушла, как я тогда? Только мне повезло! Я встретила хороших людей, но Ариэль может попасть не в те руки! А вдруг с ней случиться тоже, что и со мной полгода назад? А вдруг ты не успеешь спасти и ее увезут и будут разделывать на кусочки, изучая, как какую-то дикую тварь? Что тогда?! Что сделаешь ты, когда будет уже слишком поздно? Он изменился в лице. Я была уверена, что попала я в самую больную точку. Развернувшись, я поплыла к двери и лишь у самого выхода, сказала, не разворачиваясь: - Я все равно уйду. И только тебе решать, вернусь я снова или нет. ***** - Ариэль, подожди! - я плыла вслед за неугомонной девчонкой, ее зеленый хвост прибавил скорость и она скрылась за одной из небольших скал. Остановившись, я замерла и огляделась. - Я знаю это место… – прошептала, глядя на разноцветные кораллы. Здесь прошло наше с Ариэль и Кристианом детство. Ни капли ничего не изменилось. Я не спеша подплыла к разноцветному высокому кораллу, провела легонько пальчиками по нему и улыбнулась. Улыбнулась так, словно мне семь лет и мне подарили морского конька. - Ниэль, иди сюда! - прокричала девушка из пещеры. Глубоко вздохнув, я поплыла в сторону входа. Пещера находилась за небольшими скалами прикрытая кораллами. Это было наше убежище, наш тайник, наше все... - О-ох, - я испустила вздох, когда увидела наши старые вещи, которые мы находили на островках. Нас часто ловили царские стражники и отводили к Нептуну. Ох, как нам влетало за это. Но, разве мы могли отказаться от этого?.. От всей этой красоты? - Помнишь? - спросила Ариэль, повернувшись ко мне. В руках у нее была большая, красивая, усыпанная разноцветными чешуйками раковина. - Сокровище! - радостно воскликнув, я ринулась к рыжеволосой девушке. Протянув руку, заворожено провела пальцами по панцирю раковины. Ни сколько не изменилась, все те же разноцветные чешуйки, которые мы с Ариэль и Крисом собирали по всей околице замка. Особенно были красивые, яркие цветные чешуи - они принадлежали Нептуну и царским дочерям. Редки, но очень красивые. - Столько лет прошло, - осипшим голосом прошептала я, глаза как-то странно защипало, а с лица не сходила глупая, счастливая улыбка. - Три года тебя не было, Аниэлла... - грустным голосом произнесла русалка, опустив глаза, повернувшись ко мне спиной и убирая раковину на место. - Прости, Ари, - я подплыла ближе и положила руки на плечи девушки. Только сейчас осознала, как сильно я скучала за ней. Она была мне сестрой. Не по крови, но такой родной. - Я не оставлю тебя больше, русалочка моя! - Каждый пустяк тайну хранит, Манит к себе как волшебный магнит. Разве не правда, что здесь Скрывается целый мир? - Пропела я тихим голосом, вспоминая нашу песню. Все детство я провела именно здесь, вместе с Ариэль. Мы прятались от вредной Андрины и Нептуна, играли с потеряшками и мечтали о новом для нас, еще не изведанном мире. Плечи девушки напряглись под моими руками и я вновь услышала самый прекрасный, завораживающий голос на всей планете. - Вот он - мой клад, Вот мой секрет. Ты посмотри, здесь чего только нет! Кажется, принадлежит, Ну, да, только мне весь мир! - Она повернулась ко мне и в ее глазах плескалось счастье. - Сколько есть безделушек на свете, Все они во владенье моем! Хочешь те забирай, хочешь эти, Только я вся в мечтах о другом… - пропела уже я, но после этого кусочка мы запели вместе: - Я так хочу убежать туда, Где солнца свет, Где танцуют люди. К счастью спеша со всех... Как говорят они? А! Ног! Мне так скучна, так тесна вода. Вся моя жизнь лишь в мечте о чуде. Вдруг я пройду вдоль их... Как это слово? Дорог! Мне все равно, где и когда, Только бы мне умчаться туда! Светом храним, стал бы моим Весь этот мир! Если б могла, Я б отдала все, что угодно, Чтобы хоть раз на берегу день провести. Я так хочу, чтоб на земле Стала бы я, наконец, свободна… Чтоб скорее стать взрослее, встать и пойти! Чтоб обо всем от людей узнать И на вопросы найти ответы. И увидеть, а правда ли, что огонь жжет? Правда, что ждет там на земле? Пламя любви, что светит во мгле… Только б узнать, Как убежать Мне в этот мир! - Мы закончили петь, обняли друг друга и рассмеялись. - Теперь все будет по-другому, Ари. Я обещаю! ***пару дней спустя*** - Я возвращаюсь на сушу. – Кристиан появился в моей спальне в тот момент, когда мы с Ариэль составляли план побега. - О, ты вовремя, - я подплыла к нему, ухватила за руку и поволокла к Ариэль, сидящей на кровати. – Сделаешь, как мы попросим? - Смотря, что вы попросите, - уклончиво произнес он, приседая рядом с рыжей и косясь на нее странным взглядом. Я сузила глаза и заподозрила, что со временем детская симпатия у братика переросла в некие более глубокие чувства. - Оставь мои вещи и телефон под камнями в Ла-Пуш, ну, чтобы я переоделась, когда вернусь. Не голой же мне ходить. - Так ты же была в одежде, значит, в ней и перевоплотишься назад. - Тебе что, тяжело сделать? – Ари нахмурилась, складывая руки на груди и выразительно глянула на парня. - Ладно-ладно, - он примирительно вздохнул, сдавшись под напором голубых глаз. – Под каким камнем? - М-м-м, - я задумалась, вспоминая подходящее место. – Под большой скалой есть камни, там они группкой лежать, вот туда и спрячешь. - Ариэль! – В комнату стремительно заплыла Андрина и мы вздрогнули с Ари, будто были пойманы за чем-то неприличным. Златовласая русалка могла похвастаться действительно красивым розовым хвостом с радужными переливами. Одна из старших дочерей Нептуна почему-то невзлюбила меня с первой минуты нашего знакомства, а вот рыжая просто отдувалась за то, что дружит со мной. Так было целых семь лет и даже спустя три года, когда я отсутствовала здесь, ничего не изменилось. - Тебя отец зовет, - она бросила фразу с таким лицом, будто увидела тараканов, а не своих сестер и сводного братца. После девушка с гордо поднятой головой выплыла из комнаты. - Тебя отец зовет, бла-бла-бла, - перекривляла рыжая сестру и, попрощавшись с Кристианом, уплыла к Нептуну. - Белла, - брат обратился ко мне. – Мы так нормально и не поговорили. - О чем Крис? – я подошла к окну, выглядывая на улицу. С замка открывался отличный вид на народ Атлантики. Оживленные улички, многолюдные ярмарки и русалы-стражники. Последние, кстати, приставлены с усилением, ну, чтобы я не сбежала снова. Ха! Глупые. Я ведь все равно уйду. - О том, что случилось… Я промолчала. - Белла! - Да что? – я резко развернулась и подплыла к нему. – Не о чем говорить, все закончилось хорошо. Давай забудем об этом? - Нет уж! – Он поднялся и поравнялся со мной, заглядывая в глаза. – Почему ты мне ничего не сказала? Мы бы что-то придумали вместе. - Вместе? Разве когда ты отправился искать отца – ты меня с собой взял? Или ты мне рассказал о том, что знают Каллены? Или ты мне хоть раз за эти три года позвонил? - Белла, Каллены то ту причем? - Причем? – Я фыркнула. – Как ты с ними вообще подружился? - Это все Элис… - Он вздохнул. – Она предвидела меня, а когда я явился впервые в Форкс, меня уже ждали. Сначала они не могли понять, кто я, но точно знали, что я не совсем человек. Я узнал от них, кто они – после рассказал, кто я. - Элис предвидела? - Она умеет видеть ближайшее будущее, Джаспер эмпат – он чувствует эмоции, а Эдвард умеет читать мысли. - Что? Читать мысли? – я удивилась. - Но твои не может… - намекая на мой щит, произнес брат. - Но твои может! - И что? Мне нечего скрывать. - Я одного понять не могу, в тот день, ты куда-то ездил с Эдвардом. Куда? - Мы вышли на отца, был четкий след в Портленде, вот только мы узнали, что он сменил имя и куда-то уехал. Мы зашли в тупик. Спустя час разговоров по душам, брат уплыл, а я осталась совершенно одна в комнате. Только долго скучать не пришлось – вернулась Ариэль. Она была счастливая, как никогда прежде. Ее глаза светились голубым светом, она радостно подплыла ко мне и, хватая за руки, закружила. - Ни-и-иэль, - радостно завопила девушка. - Что случилось? Ты не выходишь замуж? – я рассмеялась, наблюдая за реакцией подруги. - Лучше! В миллион раз лучше! – она остановилась и заорала. – Папа меня отпустил с тобой! Представляешь? Он отпустил меня с тобой! А-а-а, я такая счастлива-а-ая. Я была так рада за нее… Просто представьте вашу жизнь взаперти одного небольшого городка. За пределы вы можете добраться лишь в лес, а вот другие города и страны для вас закрыты. Я бы не смогла так жить. Всегда одно и то же, те же дома, улицы, магазины. Те же лживые, двуличные люди... Жизнь и так слишком короткая, чтобы загонять себя в рамки. ***** - Ну что, ты готова? – Спросила я, стоя на берегу моря, уже на родной земле. Я держала в руках заготовленное банное полотенце и ждала девушку. Ариэль была еще в воде, она боялась сделать первый шаг, но отчаянно этого желала. - Готова! – Уверенно произнесла она и посмотрела на отца. Тот обнял дочь напоследок и выпустил из трезубца чары, сотворив амулет-защиту. - Аниэль, отвечаешь за нее головой! - Ага, а за нас головой отвечает Тьян? – хихикнула рыжая, вспоминая реакцию верного друга и помощника, когда тот узнал, что ему придется присматривать теперь уже за двумя девчонками. - Конечно, пап, - я ободряюще улыбнулась. – Мы будем осторожны! Нептун, тяжко вздохнув, и направил на дочь свой трезубец. Магия осветила девушку. Царь уплыл, на прощание хлопнув золотистым хвостом по воде, создавая волны. В тот же миг рыжую накрыло большой волной и выплюнуло на берег уже без хвоста и абсолютно голую. - Ой! - воскликнула она, а я быстро накрыла ее полотенцем, укрывая наготу. Висевший на шее амулет не дал ей превратиться обратно в русалку. Ариэль, замотанная в полотенце, неуклюже попыталась встать. Ее ноги тряслись так, словно она только что слезла с Веселого Роджера* (прим. автора: Большой искусственный бык, создан для тренировки матадоров в Испании). Я поддержала ее за локотки. - Уф, это тяжелее, чем кажется… – Запыхавшись, произнесла Ари, удерживаясь двумя руками за мое плечо. - А ты что хотела? Впервые встать на ноги и учится ходить очень тяжело, но ты умница, у тебя все отлично получается. - Да? Я рада. - Бывшая русалочка сделала неуклюжий шаг и упала на коленки, уже сидя на песке, спросила: - А как мы доберемся к тебе? Я свободной рукой достала телефон и набрала брата, тот ответил быстро. - Белла? - Забери меня. – Попросила я, помогая встать девушке. - Скоро буду! – и отключился. - Крис нас заберет на машине. – Обратилась я к рыжей. - Класс! Я покатаюсь на машине! – Обрадовалась она, а я лишь посмотрела на девушку и решила, что пора бы ее переодеть. Не будет же она встречать Кристиана практически в неглиже. Хотя, тот будет явно не против. Когда Кристиан приехал, девушка уже была одета в мои джинсы и футболку, последняя, кстати, была ей явно мала в грудях, сильно выделяясь. Я же осталась в той одежде, в которой была, когда вернулась в Атлантику. - Эй, - парень выскочил с машины, а следом за ним и Эдвард. – Как вы уговорили Нептуна? - Это все Ниэль, - улыбалась рыжеволосая девушка, едва не падая в объятия Криса, так как зацепилась за собственную ногу. Парень успел ее придержать, засмотревшись на, кхе, футболку и тут же засмущался, когда их взгляды встретились. Он быстрым движением снял с себя клетчатую синюю рубашку и накинул на девушку, застегивая пуговки. - Белла, - Эдвард подошел ко мне, но я просто помахала головой, говоря этим: «не сейчас, поговорим позже» - Это Ариэль, моя сестренка, - представила ее вампиру. - Неродная, - недовольно добавил Крис. А я лишь улыбнулась, я то знала, что Ари ему очень нравилась, а из-за того, что нас принял в свою семью Нептун он не мог ей признаться. Надеюсь, теперь, покинув подводный мир, он все-таки сможет ей сказать о своих чувствах. - Рад знакомству, - произнес Эд, а после просто взял меня за руку и направил к машине. – Поехали, нас дома ждут уже. Карлайл кое-что узнал о вашем с Крисом родном отце. - Что? – изумленно выдавила я из себя, когда он заталкивал меня в машину на переднее сидение и застегнул ремень безопасности. – Подожди, Карлайл узнал об отце? Но как? - Я тоже в шоке, - добавил Крис, пропуская на заднее сидение Ариэль. Девушка засмотрелась на то, что было внутри машины, ее интересовало все: кресла, потолок, коробка передач, а когда она потянулась к рулю и случайно громко бибикнула – испугано отпрянула к Крису. - Я что-то сломала? – обеспокоено спросила она у него. - Нет, все в порядке, - с нежностью улыбнулся парень, придерживая девушку за плечи. Эдвард сел на место водителя, завел свою машину и вырулил на трассу. Внутри у меня что-то сжалось в предвкушение чего-то волнительного. Отец… Неужели, я смогу узнать кто он?..
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.