Его воля будет исполнена/His Will Be Done

-====][====-

      Все сразу начали кричать.       – Милорд, я могу объяснить…       – Инквизиция, Кевил? Что, Варп побери, ты делал…       – Боже-Император, почему эти ублюдки здесь…       – Император, спаси нас, нам конец…       Многие люди кричали все и сразу, их голоса взаимно заглушали друг друга. Вдруг раздался единственный голос, на порядок громче всех остальных.       – ТИШИНА! – проревел вице-адмирал фон Сигер, – Дайте сказать вашему капитану!       По его приказу какофония внезапно прекратилась, и лорд-адмирал подошёл к центральному помосту, где стоял дрожащий и почти перепуганный мичман.       – Мичман Кевил, – спросил лорд-адмирал, – почему один из военных кораблей Инквизиции сейчас пришвартован к моему?       – Они… Она появилась там, без предупреждения, требуя стыковки, – пробормотал мужчина, – Я-я не мог отказать.       – Я понимаю. Хорошо, мичман, вы свободны. Вернитесь на свой пост.       – Д-да, милорд, – с этими словами мичман отсалютовал и поспешил с возвышения, а лорд-адмирал занял его место.       – Связисты, приветствуйте военный корабль Инквизиции. Коммандер Матой, подготовьте делегацию для встречи их группы на правом борту, – начал выкрикивать лорд-адмирал, – фон Сигер, Вилл, останьтесь здесь со мной.       – Да, адмирал.       – Конечно.       – Да, мой адмирал.       – У вас есть какие-либо идеи, почему Инквизиция заинтересовалась "Наследием", милорд? – спросил фон Сигер, – Если они пришли, чтобы присоединиться к битве, они наверняка опоздали.       Куоррен краткое мгновение ничего не отвечал.       – Я подозреваю, что их интерес связан не с нами, а с Вилл.       Фон Сигер казался удивлённым.       – Вы же не думаете…       – Я не смею знать, о чём может думать любой инквизитор, – сказал Куоррен, – Я не осмеливаюсь даже предположить, поверьте мне. Но всего через день после того, как силы архиеретика были разбиты? Что ж… они вполне могут быть заинтересованы в том, зачем было это начинание.       Оба мужчины обратили на неё свои взгляды, и на мгновение Вилл почти почувствовала, что увядает под их совместным взглядом. Её разум был полон мыслей, когда она обдумывала свою ситуацию. Инквизиция заинтересовалась ею. Любой смертный – что лоялист, что предатель – задрожал бы от мысли о том, что его преследуют. И она не была исключением. Почему… нет, что инквизитору нужно от неё? Они думали, что она еретик? Будут ли они?       Ответ пришёл, когда её адмирал заговорил:       – Вчера кто-то в одиночку затупил копьё Великого Врага и прогнал многих из них назад. Я подозреваю, что любой, обладающий такой силой, привлечёт их внимание. Особенно, если он утверждает, что является чем-то, что для них невозможно.       – Я не сделала ничего плохого, – заявила Вилл.       – Нет, – ответил он, – Но для инквизитора все, от самого низкого рядового до самого почитаемого святого, сделали что-то не так. Просто они ещё этого не знают.       При этой мысли Вилл не могла не поморщиться. Мысль о том, что она сделала что-то достойное похвалы, и тем самым будет вознаграждена только презрением, насмешками и обвинениями в ереси и измене. Как гласит старая пословица, ни одно доброе дело.       – Сэр, "Камень Перевёрнутый" отвечает на наши приветствия, – сказал один из офицеров связи, – Аудио и видео.       – Хорошо. Энсин, передайте это на центральный дисплей.       – Да, сэр.       Оба мужчины и Вилл повернулись к голо-проектору позади них, и Вилл постаралась подавить свою нервозность. Проектор ожил, свет краткое мгновение мигал и танцевал в воздухе над объективом, прежде чем преобразоваться в двухмерное изображение перед ними. И вдруг перед ними в воздухе появилось суровое властное лицо женщины.       Лицо инквизитора явно не соответствовало тому, что Вилл ожидала от человека с таким высоким и величественным титулом. Лицо, которое обратило на них внимание, было не лицом морщинистого старика, а лицом женщины, которая, казалось, всё ещё была в расцвете сил. Тёмно-каштановые волосы, карие глаза и лицо, которое казалось почти экзотическим.       – Лорд-адмирал Куоррен, – сказала женщина, глядя на них троих, – Я – лорд-инквизитор Ивана Страсбург из Ордо Еретикус. И я должна сказать, что для меня большая честь наконец встретиться с вами.       – Миледи, – лорд-адмирал коротко поклонился в ответ, – Прошу прощения за моё отсутствие. В последнее время нашем корабле нехватка личного состава. Я уверен, что вы можете понять.       Глаза леди инквизитор продолжали впиваться в мужчину, и, к чести Куоррена, он нисколько не дрогнул. И фон Сигер тоже, когда её взгляд переместился на вице-адмирала. И Вилл изо всех сил старалась стоять прямо, несмотря на пугающую женщину, которая теперь смотрела на неё сверху вниз.       – Хммм, так может показаться. Но меня не волнуют ваши вопросы личного состава. Я полагаю, что на ваше судно взошёл некий человек, попавший под пристальный взгляд Инквизиции, – её глаза сузились, когда она сосредоточилась на Вилл, – Вернее, мой взгляд.       – Ах, конечно, – сказал Куоррен, – Я пришёл к приблизительно такому же выводу, – вздохнув, он повернулся и указал на неё, – Леди инквизитор, позвольте представить леди Вилл из Имперского флота.       Без колебаний Вилл коротко и вежливо поклонилась.       – Мэм, – сказала она так спокойно, насколько это было возможно, учитывая обстоятельства.       – Леди Вилл, – сказала инквизитор, – из военного флота, но без видимого звания. Любопытно, – внезапно она повернулась к адмиралу, – Мои источники сообщают мне, лорд-адмирал, что это человек, ответственный за вчерашнюю… невероятную победу. Что вы скажете на это заявление?       – Я бы сказал, что да, это верно, – ответил Куоррен с лёгкой улыбкой на лице.       – И мне сказали, что эта молодая женщина, хоть и была украшена чуть большим, чем её униформа и устройство пересечения пустоты, сумела в одиночку сразиться с флагманом Разорителя, прежде чем высадиться туда и победить его в поединке. А затем она саботировала корабль неуказанными способами, что привело к его уничтожению, прежде чем сбежать. Считаете ли вы эти утверждения правдой?       – Я согласен, что эта информация… точна, – сказал он.       Лицо лорда-инквизитор заполнило проекцию, когда она, казалось, наклонилась вперёд к рекордеру и впрямь к ним троим.       – Тогда я уверена, что вы сможете организовать встречу между этой молодой женщиной и мной, а также встречу с моими людьми. И я посоветовала бы вам прийти при первой возможности, теперь, когда я уверена, что вы отдохнули и отобедали в своё удовольствие.       – Конечно, леди инквизитор.       – Превосходно, – улыбнулась инквизитор, – Мой главный дознаватель будет ждать вас у причала вашего судна по правому борту. Было бы лучше не заставлять его ждать.       Голограмма погасла и исчезла.       Фон Сигер тяжело вздохнул.       – Проклятые инквизиторы, чёрт возьми их всех.       – Я бы посоветовал тебе сохранить это мнение при себе, мой старый друг, – сказал Куоррен, – Чтобы тебя не затянули на один из их знаменитых "допросов", – он взглянул на Матой, которая разговаривала с одним из бойцов флота, – Коммандер, действуйте по прежним приказам. Кажется, я собираюсь заняться этим лично.       – Конечно, милорд, – быстро ответила она. Боец молча кивнул, прежде чем уйти.       Лорд-адмирал повернулся к Вилл с озабоченным выражением лица.       – Кажется, в последнее время вы стали довольно популярны.       – Я…       – Нет, никаких извинений, – перебил он её, – Давай сосредоточимся на выяснении того, что она хочет услышать. Поговорим по пути. Матой, принимайте командование.       – Конечно, – сказала коммандер, поднимаясь на командный помост, чтобы занять место лорд-адмирала.       Куоррен направился назад к заднему выходу с мостика, и фон Сигер и Вилл молча последовали за ним. Только когда они оказались в коридоре, Куоррен возобновил разговор.       – Я не знаю леди инквизитор лично, но знаю о ней. Она вошла в систему вскоре после официального начала Крестового Похода Абаддона и первых атак на Кадию, – начал он, – Ивана Страсбург, леди-инквизитор Ордо Еретикус. Насколько мне известно, она и остальная часть Инквизиции были на Кадии и в других местах системы, искореняя еретиков и предателей, скрывающихся в наших рядах. Похоже, её добыча начинает иссякать. Для них типично подозревать еретика под каждым камнем и за каждой травинкой.       – Не так плохо, как Маллеус, – сказал фон Сигер, – Я встречал несколько таких людей в своей жизни, и у каждого из них слетела резьба. Это было видно по их глазам.       Вилл молча согласилась с заявлением вице-адмирала. Она вспомнила пару таких людей, когда вопросы Армагеддона касались… чего-то. Она также была благодарна за то, что её длинные ноги и маневровые двигатели паттерна Марс могли не отставать от шага её адмирала. Пока они шли, она задумалась. За свою долгую жизнь она "видела" и "слышала" многих инквизиторов из двух сегментумов. Десятки мужчин и женщин из всех слоев общества в течение десяти тысяч лет. Маллеус, Ксенос, Еретикус и ещё дюжина других меньших Ордосов – все работают над защитой Империума. Она знала страх, страх, который селился в сердцах людей, когда они узнавали о приближении Инквизиции, нервозность, которую они ассоциировали с их меткой. Даже самые преданные слуги Императора брали паузу, потому что, как сказал её адмирал…       – Ты в порядке, Вилл? – окликнул её Куоррен.       Она подняла голову и посмотрела на своего адмирала.       – Извините, милорд, я просто на мгновение задумалась.       – Понятно, – сказал он, – Я не завидую тебе или себе в этом отношении, – они подошли к лифту, который доставит их на уровень, на котором стояли швартовочные узлы, – Я не желаю никому попадать под взор инквизитора. По крайней мере, тем, кто верен, конечно.       Они вошли в лифт, за ними закрылись декорированные двери. Фон Сигер нажал позолоченную кнопку на панели рядом с дверью, и они сразу двинулись вниз.       – Она молодо выглядит, – сказал вице-адмирал.       – Внешность может быть обманчивой, старый друг, – ответил Куоррен, – В сочетании с омолаживающими процедурами она может быть старше нас обоих.       Фон Сигер просто хмыкнул.       – Парень, Кевил, он сказал, что корабль Инквизиции "появился" там. И это гранд-крейсер. Инквизиция или нет, но это не самые быстрые корабли поблизости.       Пауза, прежде чем Куоррен заговорил.       – Вы не думаете…       Вице-адмирал кивнул.       – Возможно, какое-то тайное устройство-невидимка. Что-то уникальное и способное скрыть из поля зрения даже космический корабль. Я слышал истории о том, что такие реликвии существуют или, по крайней мере, существовали раньше. Похоже, именно такую игрушку Инквизиция оставила бы для себя.       – Хммм, – протянул Куоррен, – Вилл, что думаешь?       Вилл молчала. Но она снова задумалась. Воспоминания о битве в далёком прошлом, воспоминания, которые по праву принадлежали прошлому адмиралу. Еретики-Астартес осаждают практически беззащитную планету. Её адмирал ведет армаду с её мостика, хоть еретики удвоили свои усилия. Битва развернулась против них, боевые корабли вокруг неё подбивались и умирали.       И когда казалось, что всё было потеряно, Они прибыли.       Флот боевых кораблей. Боевые баржи и ударные крейсера, выкрашенные в чёрный цвет, и на каждом гордо изображена серебряная эмблема своего ордена: хищная птица с распростёртыми крыльями. Они возникли из ниоткуда прямо в рядах боевых кораблей еретиков, стреляя залпами лэнсов и снарядов макро-пушек прямо в их уязвимые кормы и фланги. В мгновение ока битва окончательно решилась: корабли предателей друг за другом взрывались во вспышках света и тепла…       Вилл помнила, какое облегчение испытал её некогда адмирал, увидев Ангелов Императора, но никогда не подвергал сомнению способ их прибытия. Способ, который казался идентичным методу Инквизиции.       – У меня… есть воспоминание о давних временах, – сказала она, – Один из моих прошлых адмиралов стал свидетелем появления из ниоткуда боевых кораблей Астартес, как и, по-видимому, крейсера инквизитора.       В течение долгого времени ни один из мужчин не проронил ни слова, тишина прервалась только тогда, когда лифт достиг своего места назначения и богато украшенные двери открылись.       – Очаровательно, – сказал Куоррен.       – Трудно поверить, но есть и более странные вещи, – сказал фон Сигер.       Вилл ничего не ответила, когда последовала за двумя мужчинами из лифта.       – Вы мне верите?       – Без вопросов, Вилл, – ответил её адмирал, – Но я не тот, кого мы должны убедить.

-====][====-

      На правый борт "Наследия" они прибыли без происшествий. И, как сказала леди инквизитор, кое-кто ждал их всех.       Вилл, несмотря на все свои усилия, не могла не нервничать. Для этого у неё была веская причина, так как она собиралась встретиться лицом к лицу с одним из самых могущественных людей Империума Человечества: инквизитором да к тому же лордом-инквизитором. И её нервозность стала ещё более явной, когда она увидела группу, стоящую внутри комнаты.       Всего там было несколько десятков человек. Во всех, кроме одного, Вилл узнала Адепта Сороритас – Сестёр Битвы. Их было легко узнать по компактным болтерам и тонкой силовой броне, которую они носили, их лица были скрыты за безликими шлемами. Из познаний своей долгой жизни она знала, что они были палатой-милитант Ордо Еретикус, но не могла точно сказать, из какого ордена происходила эта группа.       Человек, который, как решила Вилл, и был "главным дознавателем", стоял перед собравшимися Сёстрами, его руки в силовой броне опирались на рукоять действительно большого силового меча, стоявшего на кончике лезвия перед ним. Его лицо было грубым и угловатым, как будто было высечено из камня. Его глаза устремились на них всех, когда они втроём вошли в комнату.       – Лорд-адмирал, – сказал дознаватель, его голос был таким же глубоким и суровым, как и ожидала Вилл, – я ждал вас. Я Хьюго Красс, и я должен проводить вас к моей госпоже, – он перевёл взгляд с Куоррена на фон Сигера и Вилл, – Ты, я знаю твоё имя. Что насчёт остальных?       – Справа от меня вице-адмирал фон Сигер, мой заместитель и капитан "Наследия Савона". Слева от меня – леди Вилл, слуга Бога-Императора.       Взгляд Красса упал на неё, и Вилл не могла не почувствовать, что он её оценивает. Не для боя… а для цепей и оков в комнате для допросов. Она решила, что он ей нисколько не нравится, но оставила эту мысль при себе. Вместо этого она кивнула и использовала эоны опыта в отношении обычаев и формальностей, слегка поклонившись и скромно улыбнувшись.       – Я Вилл. "Его воля". Приятно познакомиться с вами.       Красс какое-то время молчал, Сёстры в нескольких шагах позади него были неподвижны, как статуи.       – Леди инквизитор ждёт вас. Это плохо.       – Мы понимаем, – сказал Куоррен, – Давайте не будем задерживать её.       – Да, – Красс поднял меч и повернулся, чтобы пройти обратно через шлюз стыковочного кольца. Половина собравшихся Сестёр отделилась, шагнув через шлюз вперёд четверых, а другая половина уступила им дорогу, чтобы подождать и пронаблюдать, как они проходят.       Когда Вилл перешла с "Наследия" на "Камень Перевёрнутый", она не могла не почувствовать, как будто сам воздух наполнился чувством угрозы. Как будто сам корабль давил на неё, внимательно следя за каждым её действием. И, учитывая то, кем она была, Вилл не могла не почувствовать, что в этом подозрении есть доля правды. Как она и ожидала, оставшиеся Сестры молча пошли за ними. Дюжина впереди и ещё две дюжины позади них. Их сопровождение. И не было сомнений, что и её адмирал, и фон Сигер тоже это знали.       Пока их эскорт выстраивался, Вилл заметила, что залы "Перевернутого" были… пусты. По крайней мере, по сравнению с "Наследием". Вместо бесчисленных офицеров, матросов и рядовых, которые ходили туда-сюда, залы были практически лишены человеческой активности. Ещё одним отличием была архитектура: если Вилл думала, что атмосфера на корабле угнетающая, то почти угрожающие стены и потолки определенно были таковыми.       Они продолжали идти в тишине, единственными звуками были их шаги, как обычные, так и бронированные. Ровный ритм Сороритас, нерегулярные шаги остальных и её самой. В какие-то моменты они завернули за угол и встретились лицом к лицу с парой огромных золотых дверей, которые, как предположила Вилл, были их пунктом назначения.       – Я буду ждать здесь, – сказал Красс, его меч снова остановился на палубе, он сложил руки на вершине рукояти. Несомненно, поза была хорошо отработана, – Леди инквизитор внутри. Можете войти.       Куоррен безмолвно кивнул и шагнул к золотым дверям со знаком Инквизиции. Некоторое время он молчал, а затем посмотрел на неё через плечо.       – Вилл, впереди и в центре. Фон Сигер, слева от неё.       – Есть, сэр.       – Конечно, мой адмирал.       Вилл шагнула вперед и остановилась перед двойными дверями, а её адмирал и фон Сигер прикрывали её фланги. Она инстинктивно поняла, почему она первая, а не один из мужчин, стоящих рядом с ней. В конце концов, она была звездой шоу.       Она сделала ещё один глубокий вдох, без колебаний распахнула двери и вошла в комнату за ними.

-====][====-

      Коммандер Матой с помоста смотрела в пустоту. Справа от неё – большая часть гранд-крейсера Инквизиции "Камень Перевёрнутый", прикрепившегося к кораблю, как какой-то раздутый паразит. Слева и вдалеке виднелся сине-зелёный шар Кадии. Была видна ночная сторона, полумесяц тьмы частично окружал дневную. Даже с огромного расстояния, на котором планета была не больше, чем её большой палец на расстоянии вытянутой руки, она всё ещё могла представить себе, как видит там горящие в темноте огни: горят целые города-ульи, поля битв залиты пламенем и ярким светом…       Она облокотилась на перила с видом на мостик и тяжело вздохнула.       – Не такого я ждала от сегодняшнего дня.       – Согласен, – сказал стоящий рядом с ней Говен, – Я ожидал более праздничной атмосферы. Кажется, Император пожелал иначе.       – Кстати, – начала Матой, – о женщине, Вилл. Что ты о ней думаешь?       – Она может съесть больше взвода штурмовиков, и, похоже, она не подходит униформе, которую носит, – сказал он, – Помимо этого, я думаю, из неё получится хороший офицер.       – Её форма не подходит? – спросила она. Она наконец-то увидела её воочию, и, помимо её роста, отсутствия знаков различия и бюста, которому она сама завидовала, её униформа Сегмантума Солар подходила идеально.       – О нет, дело не в том, что униформа ей не подходила. Дело в том, что она не подходила к ней. Она выглядела, как бы это сказать, не на месте. И у неё есть этикет офицера, но язык её тела говорит об обратном. Как будто она не знала, как быть собой, – пожал он плечами, – Мне трудно объяснить. Самый близкий пример, который я действительно могу придумать, – это идиот-полковник Сцинтиллийских Фузилёров, неудовольствие встретить которого я когда-то имел, получивший звание благодаря семейным… связям…       Говен замолчал, и Матой оглянулась и увидела, как он безмолвно делает шаг назад, глядя в пустоту за мостиком. Она проследила за его взглядом через обзорные экраны и тоже замерла с открытым ртом.       К состыковавшимся кораблям приближались ещё два судна. И Матой узнала их оба.       Первый был стально-серым и чрезвычайно большим, даже большим, чем "Наследие". Боевая баржа Астартес, от носа до кормы вооружённая всеми возможными видами оружия. От лэнсов до макро-пушек, до огромных батарей торпед и орудий ПКО. Несмотря на очевидное бездействующее состояние орудийных батарей, которое она могла видеть, приближающийся военный корабль наполнил её немалым страхом.       Второй был меньше боевой баржи, но не менее грозным. Матой узнала в красно-золотом военном корабле Ковчег Механикус, идею Когбоев о линкоре. Он был вооружён смесью лэнсов и макро-пушек, мало чем отличаясь от "Наследия". Но Матой не сомневалась, что благодаря тайным наукам и технологиям, которые Механикус любили копить и встраивать в свои военные корабли, Ковчег с лёгкостью выйдет на первое место в любом столкновении между ними.       – Связисты, приветствуйте приближающиеся суда. А теперь. И кто-нибудь скажет мне, почему, Варп задери, авгуры их не видели!?       – Мэм, похоже, что наши авгуры не работают, – заявила энсин на соответствующей консоли, – Показания кажутся нормальными, но…       – Но?       Не говоря ни слова, энсин указала на приближающиеся суда, как бы подчёркивая свою точку зрения.       – Мэм, могу я предложить теорию? – спросила она.       – Вперёд, энсин… ваше имя? – она перегнулась через перила, – Вы новенькая. Я вас не узнаю.       – Энсин Аврелия Восс, мэм, – произнесла она, встав прямо и отсалютовала Матой. Она была светловолосой, голубоглазой и, казалось, довольно высокой, примерно такого же роста, как сама коммандер, и Матой не могла не обратить внимание на её грудь и плотно облегающую гимнастёрку, изо всех сил пытавшуюся оную сдержать, – Меня перевели на борт неделю назад. И я считаю, что гранд-крейсер незаметно саботирует авгуры "Наследия".       – Вы… предполагаете, – сказал Говен, – Когда вы собирались сообщить нам об этом?       – Прямо сейчас, сэр, – ответила она лейтенанту.       Говен открыл было рот, чтобы ответить, но Матой жестом прервала его.       – Как?       – Не уверена, мэм, я начала замечать нарушения в показаниях мощности в тот момент, когда корабль Инквизиции пришвартовался к нашему. Я потратила последние несколько минут на устранение неполадок в системе, чтобы исключить сбой.       – Хорошо. Продолжайте, энсин, и хорошая работа, – энсин отсалютовала ещё раз, прежде чем сесть и продолжить свою работу, – Связь?       – Краткое сообщение с обоих судов, только аудио, мэм, – заговорил соответствующий энсин с ноткой нервозности в голосе. Он посмотрел через плечо на Матой снизу-вверх, – "Ковчег Марса" сообщил нам, что он здесь по приказу леди Страсбург.       – А корабль Астартес?       – Офицер связи на борту "Чести Всеотца" говорит то же самое, мэм.       За смотровыми окнами из армапласа два боевых корабля взаимосвязано остановились. Вспышки света появились из ангарных отсеков на каждом из кораблей, когда они выпустили шаттлы. Матой вздохнула с облегчением, когда ни одна из групп не направилась к "Наследию", вместо этого устремившись к "Камню Перевёрнутому". Она не понимала, что происходит. Битва давно закончилась, так что же требует присутствия не только Инквизиции, но и Астартес с Механикус?       – Итак, Матой, – спросил Говен, – ты можешь представить, почему здесь Космические Волки и Механикус?       – Нет, – ответила она, – Но подозреваю, что лорд-адмирал и капитан вот-вот узнают. И мисс Вилл тоже.

-====][====-