Гордость и предубеждение по-тайски или Ты моя Земля, Кит

Парни уехали. Бим, видя молчаливое состояние друга, болтал без умолку, и Киту приходилось прислушиваться и отвечать. Он мог этому только радоваться, ибо в любую минуту был способен погрузиться в собственные мысли и забыть, где он находится. Мысли эти следовало отложить до свободного времени - в одиночестве он был готов отдаться им целиком. И он ежедневно, несмотря на усталость после трудового дня, отправлялся один на прогулку, в течение которой получал полную возможность предаваться своим печальным раздумьям. Письмо Минга он выучил почти наизусть. Он обдумал каждую фразу, и его отношение к автору было противоречивым. Вспоминая тон, которым он предлагал встречаться, душа Кита по-прежнему была полна негодования, но при мысли о том, как грубо и несправедливо он обвинил Минга и оттолкнул, он весь свой гнев направлял на себя, и чувствовал, что обманутые надежды Минга находили отклик в его сердце. Его любовь заслуживала благодарности, а честный характер - уважения. И всё же он был Киту неприятен, и он ни разу не пожалел о своем отказе и вовсе не желал ещё раз его увидеть. Ещё большую муку причиняли ему мысли о Вайо. Письмо Минга восстановило первоначальное доброе мнение Кита о Фа и усилило значение утраты, понесенной его братом. Наступил последний день пребывания в Хуа Хине. Парни получили расчет, и довольные собой покинули комплекс. Попрощавшись, со своими теперь уже бывшими сослуживцами, поехали в аэропорт. - Господи! - воскликнул Бим после нескольких минут молчания. - Кажется, будто мы только день или два назад сюда приехали. И вот уже уезжаем... Как быстро пролетело время, и как много за это время всего произошло! - бодро подметил он. - В самом деле, много, - со вздохом подтвердил Кит. - Кит, взбодрись. Сколько мы об этом будем вспоминать и рассказывать! На весь год историй хватит. А Кит добавил про себя: "И сколько мне придется скрывать!" - Бим, прошу тебя, не рассказывай брату о нашей встречи с Мингом. Друг пристально посмотрел на Кита, и молча кивнул. В дороге они почти все время молчали. Без всяких происшествий через несколько часов после отъезда из Хуа Хина они прилетели в Бангкок. Дома Кита встретили необыкновенно радушно. Мать была счастлива убедиться, что Кит в порядке. А отец в течение обеда несколько раз обращался к нему: - Я рад, что ты, наконец, вернулся, Кит. Вайо выглядел неплохо, а в его душевном состоянии Кит не мог разобраться из-за множества дел, навалившихся перед началом нового семестра. Киту потребовалось некоторое усилие, чтобы сдержаться и не рассказать Вайо о Минге. Он не смог избавиться от приятного самолюбивого чувства, которое приносило признание Минга. И он не мог рассказать об этом Йо, не задев темы о Фа. Сути и Парк всячески уговаривали Кита встретиться в центре Бангкока. Вайо и Киан были не против, но Кит возражал: ему не хотелось видеть Парка, и он решил избегать встречи с ним как можно дольше. *** Прошло несколько дней, с тех пор как вернулся Кит. Йо заметил странное поведение брата. Он ловил на себе его грустный задумчивый взгляд, как будто он хотел сказать что-то и не решался. - Кит, когда ты мне расскажешь, что тебя так гложет? - ??? - Тебя что, запугивают? Или тебе грозит штраф? Кит смотрел на брата, не понимая, о чем тот говорит. - Я, знаю, что случилось в Хуа Хине... Киан увидел ролик в интернете. "Видно пришло время все рассказать" - подумал Кит. Он рассказал брату всё, и о встрече с тёткой Минга, и о его признании, и о Парке. Умолчал только о Фа, и не вдавался в подробности, рассказывая о насилии. Признание Минга, не удивило Йо. Он ценил Кита так высоко, что любая склонность к нему кого бы то ни было, представлялась Вайо вполне естественной. Но продолжение истории его так шокировало, что несколько минут просто молчал. - Неужели Парк так мог поступить? Это кажется просто невероятным. Бедный Минг! Кит, ты только подумай, что ему пришлось вынести! И решиться рассказать тебе такие вещи про родного брата! Как это всё тяжело! Кит молчаливо соглашался. - Бедный Парк! А ведь он выглядел таким милым. - Да уж! Я всегда думал, что умею разбираться в людях. Но эти двое перевернули мое восприятие с ног на голову. - Когда ты впервые прочёл это письмо, Кит, ты, вероятно, не мог смотреть на вещи так, как сейчас. - О да. Мне тогда было не по себе. Очень не по себе. Мне не перед кем было излить душу. Со мной не было тебя, Йо, который утешая меня, сказал бы, что я вовсе не предвзятый человек, с зашоренным взглядом и ограниченным мышлением, каким я себя тогда почувствовал. - Мне очень жаль Минга. - Поверь, Йо, мне тоже. Немного подумав, Кит обратился к брату: - Как думаешь, должен я открыть глаза на Парка нашим друзьям в клубе? - По-моему, это очень жестокое разоблачение, и повода как такового у нас нет. Как тебе кажется? - Пожалуй, ты прав. Минг не поручал мне распространять эту информацию. Напротив, все рассказанное о его брате, предназначалось лишь мне. Да никто и не поверит, если я расскажу о других его поступках, а ссылаться на слова Минга, которого все ненавидят вообще утопия. Рано или поздно всё станет известно. - Ты прав! Будем молчать. Может он уже жалеет о совершенных поступках. Разговор успокоил Кита. Он избавился от тяготивших его секретов, а в лице брата обрёл поддержку. Но разговаривая с братом, всегда соблюдал осторожность. Кит не осмеливался пересказать Йо другую часть письма и открыть ему, насколько глубоким было на самом деле чувство Фа. Наблюдая за братом, Кит видел, насколько тот был несчастлив. Он ещё хранил в душе чувство первой любви. *** Начался новый учебный год. Директор во время приветственной речи проинформировал студентов об отстроенном восточном крыле и новых кабинетах. Пообещал второму и третьему курсу организовать какой-нибудь банкет. Поздравил первокурсников с поступлением, и выпускников с последним учебным годом. А четвертые и пятые курсы с интересной практикой в государственных больницах. Напоследок пожелал всем успехов. Студенты дружно сделали "вай", и разошлись по аудиториям. Кит знал, что ему предстоит встретиться с Парком. Он решил, что будет с ним дружелюбным и никак не выкажет, что знает другую сторону его истории. Закончился первый учебный день. Друзья решили зайти в новый кабинет музыкального клуба. Участники были рады встрече. Обнимались, шутили, обсуждая интрижки. Делились яркими впечатлениями прошедших каникул. Приход старосты оборвал громкий шквал голосов. На обсуждение он выдвинул самую главную проблему: "Как организовать агитационную работу на вступление в музыкальный клуб первогодок?". Посыпались разные предложения, многие из которых они уже применяли в прошлые годы. Как всегда, к единому мнению не пришли, и староста предложил подумать об этом более тщательно ближайшие три дня. Кит заметил, что Парк тоже присутствовал на собрании. Теперь он был полноправным членом клуба, а не просто установщиком декораций. Собрание закончилось, но парни не спешили расходиться, и продолжали общаться. Тут один из парней обратился к Киту, сказав, что видел его в вирусном видео, и полюбопытствовал, чем закончилась история. Парни тут же подхватили информацию, посыпались шутки и подколы. - Парни, Кит снялся в home - video, - кричали они всем подряд. После объяснения ребята были разочарованы, им больше нравилась их версия. Кит заметил, как изменилось лицо Парка. Оно стало смущённым, и настороженным, особенно после того, как он узнал, что Кит встречался там с Мингом. - Сколько времени, ты сказал, он провел в Хуа Хине? - Около трёх недель. - Ты часто с ним виделся? - Да, почти ежедневно. - Ежедневно? Он, что изменился? И стал милым и учтивым? - Нет, он остался таким, как был. Просто узнав Минга ближе, я стал о нём думать гораздо лучше. - Вот как? - сказал Парк, бросив на него взгляд, который не ускользнул от внимания Кита. - Мне просто хотелось сказать, что я стал лучше понимать его. Выступившие на лице Парка красные пятна и его беспокойный взгляд явно выдавали тревогу. Несколько минут он молчал. Наконец, преодолев смущение, он снова обернулся к Киту и произнёс особенно вкрадчивым голосом: - Кит, тебе хорошо известны мои чувства к Мингу, и я рад услышать, что он вёл себя достойно, как и его покойный отец. Но боюсь только, что свою надменную натуру, он скрыл перед тобой и тёткой, чьим мнением дорожит. При этих словах Кит не смог удержаться от улыбки. Было ясно, что он хочет завести разговор на тему об ущербе, но Кит не собирался это снова слушать. Общаясь друг с другом, медик чувствовал, что их прежняя близость исчезла. Кит стал замечать, что та мягкость Парка, которая нравилась ему, теперь казалась однообразной и раздражающей. Он снова начал оказывать Киту такое же внимание, как в начале их знакомства. И Кит потерял к нему последнее уважение. *** На очередной встрече музыкального клуба староста опять вернулся к поставленной проблеме. Оставалось несколько дней до Дня Выборов, но парни, как ни думали, как ни сочиняли, но ничего нового придумать не смогли. Тогда решили использовать старые подходы к привлечению первокурсников, не особо надеясь на удачную агитацию. Но тут один из участников сказал: - У меня есть идея... Моя младшая сестра помешана на актёре Марио Маурер. На днях она смотрела фильм с его участием, где учительница продвигала свой театральный клуб, показывая спектакль по телику... Парни зашумели, не понимая к чему тот клонит. - Я предлагаю сделать небольшую видео-нарезку выступлений нашего клуба на конкурсах и репетициях. Которую будут показывать во время перемен на всех цифровых щитах и телевизорах кампуса. Парни переглянулись. За неимением лучшего... все дружно поддержали эту идею, расселись по своим местам, взяли инструменты, и стали разыгрываться. *** Время поджимало. Староста собрал все необходимые материалы и отдал своему другу с кинематографического факультета, быстро объяснив, что ему нужно. В день агитации видео было готово. Они опаздывали с подачей, поэтому староста торопясь вставить его в плейлист эфира, не показал его парням. Когда подошло время Выбора, к их столику выстроилась очень длинная очередь, не только из парней, но и из девушек. Чему парни были несказанно рады, особенно большому количеству пришедших девушек. Такого спроса к их клубу среди них никогда не было. Более странным показалось парням их поведение. Они улыбались и переглядывались. Парни сначала недоумевали, потом решили, что это от волнения, перестали напрягаться и стали вести себя как обычно. Но стоило парням приблизиться друг к другу, девушки начинали хихикать и издавать визжащие звуки. Парни были растеряны, и только вечером узнали, что эти девушки из фан-клуба "Милый мальчик", где вёлся рейтинг фотографиям красивых и милых парней и пар университета. Тогда парни решили посмотреть, что такого в этом ролике, что у них появились фанатки. Ролик получился красивым и динамичным, как будто трейлер к какому-нибудь голливудскому фильму. Сначала шли небольшие отрывки представлений нынешних участников. Потом репетиции, концерты, награждения, совместные поездки. И напоследок были вставлены некоторые сцены из спектакля. Увиденное повергло всех в шок. Кит и вовсе забыл о банкете. С глаз долой, как говорится! И не взглянул бы на фотки, если бы не вынуждающие тогда обстоятельства, а мысль, чтобы посмотреть спектакль, ему даже в голову не приходила. Столько плохих воспоминаний! Заиграла динамичная музыка. На экране завертелся калейдоскоп фрагментов главных пар. Кит увидел Йо и Фа... он вспомнил, какими они были в тот момент красивыми и счастливыми. Пара, играющая Джейн и Бингли мало интересовала Кита. Он находился в плену воспоминаний, и очнулся только тогда, когда услышал знакомую мелодию. Кит посмотрел на экран, и увидел себя и Минга. Оператор направил камеру прямо на них, чтобы заснять танцующих крупным планом. И то, как Минг смотрел на него, прошибло Кита с головы до пят. Он вспомнил, тот взгляд, которому не смог найти подходящего, тогда слова. Минг смотрел на него влюблённо (теперь то он это, знал). Он настолько был очарован Китом, что жадно ловил каждое его движение. В его взгляде преобладала не страсть, а нежность и ласковость. Будто Кит был сокровищем, которое нужно беречь. В этот момент все парни в кабинете обернулись в сторону Кита... Он закашлялся. - И это крутится по всем телевизорам?!!! *** Первый семестр прошёл без особых любовных и учебных переживаний. Друзья неистово ждали и безумно боялись практики в больнице. Наступил заветный день. Утром Кит проснулся в хорошем настроении, и после завтрака, отправился на семинар. На перемене староста группы объявил в какие больницы были распределены будущие врачи. Кит с Бимом попали в хорошую больницу около общежития, чему оба были несказанно рады. Воткнув наушники в уши, довольный Кит отправился в другой корпус на следующую дисциплину. Перебирая, по пути каналы, он случайно включил новостную радиоволну, где услышал название района "Тхонбури", где проживала его семья. Прислушавшись, он похолодел от страха. Ведущая говорила: "- ... из-за сильнейших сезонных муссонных дождей, которые вызвали серию наводнений в провинциях Таиланда и произошло это масштабное стихийное бедствие. Накопленная вода через низины центрального Таиланда пришла в Бангкок, и затопила некоторые его районы". "-... Все врачи и медсестра брошены на ликвидацию последствий этой трагедии". "-... Тайские военные и добровольцы пытаются восстановить дамбу после её разрушения". "-... Тысячи людей остались без крова". "-... Более миллиона человек обратились за медицинской помощью". *** Это был бесконечно долгий и эмоционально тяжёлый день. Сразу после услышанного Кит позвонил маме, но она не брала трубку. Позвонив сначала Киану, который был в школе, а потом отцу на работу, Кит убедился, что с ними всё в порядке, и немного успокоился. Но о маме вестей ни у кого не было. Кит боялся, что мама могла утонуть, или её могло ударить током, и раз она не отвечает, то случилось самое страшное. Видя, в каком состоянии Йо, он не стал говорить о своих подозрениях брату. Только к вечеру они узнали, что мама в больнице, она наглоталась воды и впала в кому. Братья всю ночь провели в храме за молитвой, а утром, как только пробило восемь, Кит ободряюще обнял брата, и побежал в университет. Найдя декана, он попросил распределить его в ближайшую с эпицентром наводнения больницу. Декан не возражал. К обеду Кит с необходимыми документами был в больнице. После разговора с врачом о состоянии своей матери, Кит долго плакал, но взяв себя в руки, он приступил к столь долгожданной, и столь теперь ненавистной практике.