Глава 3. О купании и фан-искусстве.
Вообще, говоря о метках, я не думала о генералах. Хотела быть ближе к тебе. JS Ладно, сегодня потренируемся и решим. С тройным усердием возьмусь за «бумаги». С Вегой долго не возись. Кстати, меня так бесит его «Лола», ты просто обязан его уделать. JS Надеюсь, у меня не будет аллергии на твою краску. Иначе придется ходить с красными метками. Не люблю этот цвет. JS
От предвкушения прихода Гарруса с синей краской Джейн стало даже как-то слишком хорошо. Удивительно, как этот чересчур исполнительный офицер умудрился превратить нудные рабочие часы в неплохо проведенное время. Но намерение вплотную засесть за оставшиеся дела вскоре вылетело в шлюз, и Шепард увлеченно строчила сообщения своему приятному собеседнику. В последний раз именно мою краску мы использовали для твоего оружия. Ты же им пользуешься. Да и мою броню ты неоднократно трогала. GV Он продолжает звать тебя «Лола»? Он бесстрашный идиот. GV И да. Я очень рад, что ты хочешь быть ближе ко мне. GVБез тебя я, наверное, давно сошла бы с ума. Беспокоюсь о каждой мелочи. JS Вот и выбей из него всю дурь. Только аккуратно. JS Хотя… Он же не поймет, что из него выбивают «Лолу». JS Так рад, что даже урчишь, или для урчания надо еще постараться? JS
Приду — буду урчать тебе на ухо. Тихо так, но очень удовлетворенно. GV Я могу ему сказать, но он обидится. Скажи потом сама, будет действеннее. А на нашу «разминку» можешь посмотреть с помощью камер в ангаре, как тебе идея? GVДоговорились. И давай пока не будем об урчании, оно мешает мне сосредоточиться на документах. JS Конечно, не говори. Когда-нибудь скажу, наверное, но пока терплю. Такой настрой лучше подавленности. JS Я, наверное, сама спущусь. Нельзя оставлять вас без присмотра. JS
Пусть лучше он зовёт тебя «Лола» и с этим именем рвется в бой, чем будет звать тебя Джейн и отвлекаться на дурные новости. GV Буду рад видеть тебя среди зрителей. Говорят, там уже ставки делают, и, если Лиара не врёт, все ставят на победу Веги. Ну, кроме тех, кто прошел с нами путь от Сарена до… Сегодняшнего момента. В любом случае — ставки против меня. GVКак с языка снял. Увлекаешься телепатией на досуге? JS Серьёзно? Придётся им расстаться с заблуждениями и кредитами. JS Ты ведь знаешь, на кого всегда ставит капитан этого корабля? JS
Да. Где-то в перерыве между калибровкой и стрельбой. GV Они молодые и зелёные, не ломай надежды рядовых. А то ещё подумают чего. GV Ты ставишь на себя, Шепард. В первую очередь. Если вспомнить, сколько ты вкалываешь. GVНе устаёшь удивлять своими талантами. JS А что они могут подумать? Если ты о нас, то они уже все подумали и придумали, я не сомневаюсь. JS И всегда ты отнекиваешься от комплиментов, скромняга. Я ставлю только на тебя, Архангел. JS
Когда устану, мне придется гроб купить. GV О нас с тобой не судачит только ленивый глухо-тупо-немой ханар, живущий на дикой планете без Экстранета. А таких нет. GV И я не отнекиваюсь, я регулярно наблюдаю за тобой. Ну, за тем, как ты тренируешься и работаешь. GVОтставить гроб. Не переставать удивлять. JS Ты преувеличиваешь. Никому не сдался наш с тобой межвидовый кошмар. JS Следишь за мной, читаешь мои мысли и прослушиваешь мой инструметрон? Что-то тут не так. Может, отправить тебя к мозгоправу? JS
Не перестаю, потому и гроба нет. GV Точнее, есть, и он дрейфует где-то недалеко от Омеги. Надо бы забрать… GV Это он нам с тобой нормален и не волнует. А остальные судачат. Я же иногда ползаю форумы читать, твой фан-сайт. GV И я уже был у Чаквас, она сказала, что мне просто нужно меньше волноваться, и я перестану читать мысли. GVНе пойму, о каком это ты гробе? JS Фан-сайт? Брр, страшно подумать. Надо найти его и засунуть в черный список. JS Всегда удивляюсь, какое кому дело до чьих-то отношений? Казалось бы, не до этого сейчас совсем. JS Раз ты такой осознанный, не буду волноваться. JS Тоже хочу научиться читать твои мысли. JS
Архангел мёртв, и его тело сейчас дрейфует в космосе около Омеги. Так говорят, по крайней мере. GV Не смей вносить его в черный список, там круто. Все обсуждают, какой счёт ты сможешь выбить в какой-то новой арене на Цитадели, и говорят, что у тамошних лидеров таблицы рекордов нет и шанса. Да и рисунков с тобой и мной там полно… GVВот кто у нас главный герой легенд. JS В одной книге я когда-то прочитала, что не стоит бояться смерти, ведь умирают только один раз. Раз мы с тобой уже умирали, значит, есть реальный шанс пережить эту заварушку и уехать на море. JS Какого цвета загар у турианцев? Или вы просто греетесь на солнышке? JS И насколько рисунки с фан-сайта далеки от реальности? JS
Я не герой легенд, я просто страшилка для бандитов, которая имеет хороший конец. Для бандитов. GV Я боюсь представить, что за книжка так нагло врёт. Хотя, если там правда, у нас точно есть все шансы лежать на море. Ты будешь загорелой, а я буду отражать большую часть солнечных лучей и ультрафиолета. Ну, поблескивать. GV Ну… Я видел их фанатские идеи о том, как выглядели бы наши дети, будь мы совместимы для размножения. Даже сохранил парочку. GVПусть у этой страшилки будет хорошее продолжение для нас. JS Так ты еще и блестишь на солнце. Ну что ты за сокровище? JS Черный список. JS
Я просто обязан показать тебе эти рисунки! Выглядит круто, я бы не отказался от таких детей. Ха-ха. GV Ты не была на Палавене. Там аж светомузыка происходит в иной день. Наша броня, в смысле, естественная, специально задумана эволюцией, чтобы частично отражать и рассеивать свет, ну и, соответственно, накапливать меньше тепла. А то сварились бы, под такими жёсткими лучами. GVДопустим, я заинтересовалась. JS А я не сварюсь прямо в броне, если прилечу на Палавен смотреть светомузыку? JS
Скинуть? GV Сваришься, если прилетишь без светоотражающих элементов и пары батарей для охлаждения. Хотя, если ты прилетишь туда сейчас, то нас с тобой Жнецы одним залпом сварят. GVСкидывай, пока я не передумала. А ведь наверняка потом захочу это развидеть… JS Ну уж нет. Пригласишь меня к себе, когда все закончится? JS
<изображение>¹ GV Ну красотка же! Жаль, биология шлет нас к чертям. GV Я не уверен, что будет куда приглашать, хотя пригласил бы. GVКак. Это. Развидеть. JS Будет, Гаррус. Я добьюсь чертового союза между всеми в Галактике, чего бы мне это ни стоило. Я хочу увидеть твой мир. JS И родные скоро свяжутся с тобой. Знаю, это просто слова. Но верь, как верю я. JS
Я был уверен что ты оценишь. GV И ты не видела рисунков с тобой и Рексом… Вот где «развидеть». GV Я… Не утратил веры, просто считаю, что, даже если они мертвы, то погибли, с честью защищая наш дом. И сожалею в какой-то степени, что не сделал этого вместе с ними. Но, с другой стороны, я защищаю Галактику вместе с тобой. И это гораздо важнее одной планеты и одной семьи. GVЯ нашла кое-что попроще. <изображение>² JS Только никаких кроганов и варренов. JS А метки мне действительно пойдут. JS Надо срочно бежать с этого сайта. Спасибо, что предупредил. JS Не говори так. Мы все важны. Господи, Гаррус… Иногда мне кажется, что это дурной сон. Это слишком для реальности. JS
Беги. GV Нет, я серьезно. Там куча странного. Но вот с Рексом это было чересчур. GV И ты прекрасно знаешь. Это не дурной сон. Это дрянная, ужасная реальность. И она буквально говорит нам, что мы уже достаточно пожили. Но и мы не раз давали ей понять, что нас так просто не убить. Поэтому все будет нормально. GVДа, ты прав. Что-то я расклеилась. К счастью, ты всегда рядом, чтобы вернуть меня в строй. JS После Палавена приглашаю тебя на Землю. Природа у нас уж точно поживописнее. И мы сможем провернуть отдых на море без моего превращения в запеканку на пляже. JS Тебе, конечно, особо не посиять, но потерпишь. JS Как турианцы относятся к купанию? JS
Хоть каждый день, Шепард. Хоть каждый день… GV Я не плаваю. Турианцы в принципе не очень плавают. GV И даже ради тебя в воду не полезу. Разве что ты тонуть будешь. Я тогда вместе с тобой ко дну пойду. GVТы романтичен до крайности. Но я позабочусь, чтобы тонуть никому не пришлось. JS
Ну учти, в турианском капюшоне вода отлично собирается, прямо как в ведре. Так что я и на дно пойду именно так. Как полное ведро. Зато удобно, в случае необходимости мной можно водичку черпать. Красота. GVВсе турианцы такие остроумные, или это еще один твой уникальный талант? JS Ладно, я поняла. Подберем тебе пару художественных книг, и будешь ждать меня на берегу. JS
Это черта, которую я перенял у Джокера. Он беспрерывно проявляет свое остроумие, так что пришлось научиться ему отвечать. GV Благодарность можешь ему в рубку занести. GVУ Джокера это получается как-то топорно, а ты просто виртуоз. Что называется, ученик превзошёл учителя. JS Если я сейчас выйду из каюты, то рано или поздно окажусь на главной батарее. Ты пропустишь разминку с Вегой, и твое достоинство пострадает. JS
Нет, моё достоинство будет крепнуть, а ты в непосредственной близости будешь греть мне тело и душу. GV А Вега будет просто обязан подождать, ибо у меня будет шикарная отмазка в виде: «Я разминался с Шепард». GV Уверен, его лицо продемонстрирует мне различные оттенки красного. GVГаррус… JS Это ты будешь меня греть. С тобой я не пропаду, даже если СУЗИ отрубит мне отопление. JS Лучше не будем давать им еще один повод для болтовни. Они и так начинают забывать о субординации. JS Знаешь, Гаррус, на Земле есть морские котики. Так вот, когда мы переедем на море, ты из турианского котика превратишься в морского. JS
Морской… Котик… Турианский… Не могу представить себя таким. GV И я, кстати, уже спускаюсь к Веге. Не теряй. GVНу это образно. Просто ты котик. JS Что ж, удачи тебе. Надеюсь, надолго не задержишься. JS
Очнувшись, Джейн потянулась и решила частично сменить вид деятельности — разобрать письма, важные и неважные, скопившиеся за несколько дней.
