(Let's Be) Alone Together

Дым от сигареты Мэг образовывал в воздухе спирали. Теперь они сидели на улице, потому что она настояла на том, что ей нужно подышать свежим воздухом (ирония судьбы, поскольку она сразу же начала курить) и что им есть о чем поговорить. По какой-то причине ей казалось, что они не могут говорить об этом, сидя бок о бок на диване. Учитывая тот факт, что теперь, когда Кастиэль знал, что они были на одной странице, у него было так много идей о том, что он хотел сделать с ней, возможно, она была права. - Мы должны вести себя профессионально в офисе, хорошо? - сказала она. - Я не хочу, чтобы кто-нибудь знал. Я не хочу, чтобы они распространяли слухи или сплетни обо мне... черт, нам придется поговорить с персоналом. - А нам обязательно это делать? - спросил Кастиэль. Он легко мог бы согласиться не пускать его в офис. Это было, в конце концов, так замечательно и так важно, что он просто не хотел делиться этим ни с кем. - Я имею в виду, в конце концов, - она постучала сигаретой, чтобы пепел с ее конца упал на спину хрустального лебедя. - Если мы будем продолжать... я не знаю, делать то, что мы собираемся делать с этого момента. - Встречаться? - предположил Кастиэль. Мэг глубоко затянулась сигаретой и нервно хихикнула. - Давненько я не была чьей-то подружкой. Кастиэль с трудом сглотнул, но эта мысль его нисколько не беспокоила. Его подруга. У него была девушка, и это была Мэг. Сама эта мысль была такой странной и в то же время такой чудесной, что в груди у него потеплело, а сердце затрепетало. - Тебе действительно нужно перестать так на меня смотреть, - сказала Мэг. Кастиэль отвел взгляд, но ее рука, лежавшая на его руке, снова привлекла его внимание. - Черт возьми, ты действительно делаешь все возможное, чтобы не отвести тебя наверх прямо сейчас. - Я... ну... - нервно пробормотал Кастиэль. Мэг рассмеялась и потянулась через стол, чтобы чмокнуть его в губы. - Есть еще что-нибудь, о чем мы могли бы поговорить? Кастиэль попытался сосредоточиться. - Я думаю... самое главное, что мы знаем, что хотим быть вместе, - сказал он. - Остальное само собой разберется. - Ты говоришь как настоящий романтик, - поддразнила его Мэг. - Окей. Тогда мы разберемся в каждом конкретном случае. - Ты ведь понимаешь, что это не деловая сделка? Это заставило ее рассмеяться. И действительно, Кастиэль не мог просить ничего другого. В ту ночь он задержался дольше, чем в другие дни. Они, как всегда, просмотрели его рукопись, только на этот раз не в кабинете Мэг, а в доме. Они сидели на обеденном столе, разложив все страницы, ручки и маркеры, и работали, как всегда. Единственная разница, которую заметил Кастиэль, заключалась в том, что всякий раз, когда он поднимал голову, чтобы посмотреть на нее и подумать о прикосновении или поцелуе, он мог это сделать. Теперь он знал, что она не откажет ему. Просто чтобы проверить это, он протянул руку, чтобы коснуться ее в одном месте. Мэг зажала ручку между губ, и ее очки почти сползли на кончик носа. Она посмотрела на него, изогнув бровь, и он тут же почувствовал, что его лицо снова вспыхнуло. Но прежде чем он успел убрать руку, Мэг придвинулась к нему и переплела их пальцы, слегка сжав. Она снова обратила внимание на рукопись, которую читала с мягкой улыбкой. Сердце Кастиэля колотилось так быстро, что он был уверен, что она слышит его. Но в остальном все было так мирно, как только возможно. Несколько часов спустя Мэг вытянула руки над головой (Кастиэль даже не пытался скрыть, что он больше не сводит с нее глаз) и спросила, останется ли он на ужин. - Я в настроении съесть пиццу, - небрежно сказала она. - А как насчет тебя? Кастиэль моргнул, и его внезапно осенило. - Ты... приглашала меня остаться на ужин все это время, потому что хотела провести со мной больше времени? - Наверное, это было слишком тонко сказано, а? - она усмехнулась. Кастиэль был склонен сделать то же самое. - Пицца звучит великолепно. Это было так же просто, как и все остальное. Она заказала большую порцию пепперони, достала из холодильника несколько бутылок пива и одновременно попросила его включить телевизор и посмотреть фильм. Кастиэль так и сделал и критически оглядел очередь Мэг на Netflix, пытаясь узнать о ней как можно больше теперь, когда у него появилась такая возможность. Она смотрела много настоящих криминальных документальных фильмов и (как ни странно) старых научно-фантастических фильмов и телешоу. Этого он никак не ожидал. Мэг вернулась из сада с пиццей и поставила ее на кофейный столик. - Готов? - спросила она с улыбкой. - Хм... я не знаю, что ты хочешь посмотреть? - Просто включи что-нибудь, Кас. Кастиэль еще раз поколебался, затем нажал на документальный фильм о семье серийных убийц, которые похищали молодых людей, а затем охотились на них, как на оленей. Не совсем удачная тема, но Мэг, похоже, это не волновало. Она сидела очень близко к нему, прижавшись бедром, и пила пиво прямо из бутылки. Кастиэль тоже не ожидал этого, но должен был признать, что это было... облегчение, в какой-то степени. Мэг всегда казалась такой элегантной и сдержанной в офисе, и даже здесь, в своем доме, где она одевалась и разговаривала более небрежно, она все еще казалась очень осторожной и скрытной. Это было восхитительно, когда она со вздохом опустилась на диван и расслабилась. Как будто у нее, наконец, не было причин прятаться от него. Как будто она наконец-то сняла слой и позволила ему взглянуть на то, что было за ним. - Что? - спросила она, держа кусок пиццы на полпути ко рту. - Мы можем обняться? - он просил. Она фыркнула и прислонилась к нему спиной. Кастиэль обнял ее за плечи и притянул к себе, жуя пиццу и пытаясь проследить историю семьи Бендеров. Вскоре стало ясно, почему Мэг не слишком интересовало, что он показывает по телевизору. Пока рассказчик скучно объяснял, как убийцы преследуют своих жертв, Кастиэль почувствовал ее горячее дыхание на своей шее. Он вздрогнул и инстинктивно притянул ее еще ближе к себе. Ее губы вскоре последовали за ним, прижимаясь к его коже, в то время как рука, лежащая на его колене, медленно двигалась вверх по его ногам. Кастиэль с трудом осознавал, что играет с бретельками ее платья, вздыхая от ее внимания и постепенно теряя всякий интерес к истории Бендера. Мэг прикусила губами его ухо, и Кастиэль вдруг почувствовал, как сильно натянулись его брюки. Он больше не мог сопротивляться этому. Он целовал ее, голоднее, чем раньше, быстрее, чем раньше, наполовину наклоняясь к ней, пока они оба не потеряли равновесие и не упали на диван, Мэг откинулась назад, а Кастиэль оставил след поцелуев на ее ключице. Он не знал, что это может быть так. Он не знал чувства возбуждения, которое сопровождало каждую ласку на каждом дюйме кожи, до которого дотягивались его пальцы. Он не ожидал, что настолько потеряется в ней, что все, что он мог слышать, это шум крови в ушах. Это звучало так, словно волны разбивались о его череп. Мэг прижалась коленом к выпуклости в его штанах и мягко терла ее, пока Кастиэль не издал тихий стон. - Не торопимся ли мы, Кларенс? - прокомментировала она со смешком. - Ты... ты такая красивая, - с трудом выдавил он из себя. Глаза Мэг блеснули, но, к его великому разочарованию, она положила руку ему на плечо и мягко оттолкнула. - Мы не можем сделать это сегодня, - прошептала она ему. - Я... конечно, - сказал Кастиэль. Он отпустил ее талию и сел, прочищая горло. - Я не хочу, чтобы ты думала... наверное, я должна тебе сказать... - Дело не в том, что я не хочу, - отрезала она. - У меня просто нет презервативов. - О. Вот она, практичная и прямолинейная, как всегда. Кастиэль нервно потер шею. Ему даже в голову не приходило, что это может им понадобиться. Он улыбнулся собственной глупости, и Мэг улыбнулась в ответ, снова усаживаясь рядом с ним. - Это не значит, что мы не можем заниматься другими вещами, - заметила она. Ее пальцы мягко расстегнули пуговицы его рубашки. - Что ты имеешь в виду? - спросил он, но вопрос вскоре оказался излишним. Мэг опытными руками потянулась к его молнии и убедилась, что он видит, как она облизывает губы и улыбается ему, прежде чем наклонилась. Кастиэль хотел что-то сказать ей, но совершенно забыл, что именно, когда она вытащила его эрекцию из трусов и прикоснулась губами к ее кончику. И это был определенно не он когда-либо ожидал. Ее рот был мягким и теплым, и то, как она двигала языком, приводило его разум в состояние крайнего возбуждения от удовольствия. Он прикусил внутреннюю сторону щеки, смущенный тем, как сильно ему хотелось кричать, пока Мэг не прекратила все свои действия и не опустилась с дивана на колени между его ног. - Я хочу услышать тебя, Кас, - сказала она, проводя пальцем по его груди. - Это только ты и я здесь. Так что тебе нечего стыдиться. Ты можешь стонать так громко, как захочешь. - Я... - пробормотал Кастиэль, но она снова взяла его в рот, на этот раз еще глубже, и каждая связная мысль, которая могла возникнуть у него, растворилась в наслаждении. Поэтому вместо этого он откинул голову назад и застонал, застонал с каждым поцелуем и коленями. В какой-то момент (он не был уверен, когда именно) он запустил пальцы в ее волосы, сопровождая ее движения, когда она качала головой вверх и вниз в устойчивом ритме. - Мэг... мне кажется, я... я сейчас... Ее глаза озорно блеснули, когда она посмотрела на него и надула щеки. Кастиэль кончил смущающе быстро и смущающе долго. В разгар оргазма он не осознавал, что сжимает волосы Мэг и прижимает ее к своему телу. Когда ему удалось снова взглянуть на нее, он тут же отпустил ее. - Прости, - пробормотал он. - Мне ... очень жаль. Мэг лишь натянуто улыбнулась ему, встала и быстро скрылась в гостевой ванной. Кастиэль остался лежать на диване, тяжело дыша и пытаясь отдышаться. Когда он понял, насколько неприлично сидеть здесь, он засунул свой член обратно в штаны и встал. Но далеко он не ушел. Ему пришлось прислониться к стене, потому что его колени все еще дрожали после оргазма. Мэг вышла из ванной и ухмыльнулась ему. - Ну разве это не забавно? - спросила она. Кастиэль откинулся на подлокотник дивана и инстинктивно обнял ее, когда она подошла к нему. Его щеки все еще горели, и весь огонь казался тяжелым, как будто он внезапно очень, очень устал. Но хороший вид устал. - Я... мне очень понравилось, - пробормотал он. Но потом он вспомнил, что Мэг просила его не смущаться, поэтому он поднял глаза и заговорил с большей уверенностью. - Это правда было прекрасно. Он скользнул рукой вверх по ее бедру, но она поймала его и удержала на месте, прежде чем он успел поднять ее платье. Она поцеловала его прежде, чем он успел задать вопрос. - У нас будет на это время, - пообещала она ему страстным шепотом. - У нас еще будет время на всякие забавы, Кларенс. Скоро. Кастиэля это вполне устраивало. Ему очень понравился этот вечер, и что бы ни ждало его в будущем, он не хотел торопиться. Особенно учитывая, что… Его мобильник завибрировал на кофейном столике, напугав их обоих. Мэг рассмеялась и медленно высвободилась из его объятий. - Тебе лучше поднять трубку. Я собираюсь все это убрать. Она схватила полупустую коробку из-под пиццы и исчезла на кухне. Кастиэль поднял трубку, немного озлобленный тем, кто был на другом конце провода. Это оказался Сэм. - Привет, Кас. Ты в порядке? Где ты? - Почему ты спрашиваешь меня? - Кастиэль застонал. - Ну, уже довольно поздно для того времени, когда ты обычно возвращаешься, и мы просто волновались... - Он, наверное, со своей подружкой! - крикнул Дин на заднем плане. - Заткнись, Дин! - отстрелился Сэм. - Итак, где же ты? Ты вернешься? Гнев Кастиэля растаял от доброты вопроса. Он действительно не ожидал, что его соседи по комнате будут действительно заботиться о его приходах и уходах, и теперь, когда он подумал об этом, возможно, ему следовало быть добрее к ним. В конце концов, если с ним что-то случится на улице, они узнают об этом первыми. - Я... да, я с девушкой, о которой вам рассказывал. - О, - сказал Сэм, а затем немного громче. - О! О Боже, прости меня! Я не хотел мешать! - Нет, все в порядке. Я собираюсь... выйти через некоторое время, - добавил он, взглянув на Мэг, которая теперь собирала смятые салфетки. - Спасибо за заботу. Он поспешно положил трубку и пошел помогать Мэг собирать пустые бутылки. - Ну, разве вы не джентльмен? - она рассмеялась, когда он последовал за ней на кухню. Она была такой же роскошной, как и весь дом, с хромированным островом и белыми шкафчиками наверху. - Значит, я та самая девушка, о которой ты рассказывал своим друзьям? - Это они подбили меня поговорить с тобой. И я рад, что они это сделали, - сказал он, избавляясь от бутылок. - Я тоже, - она усмехнулась, закрывая посудомоечную машину и начиная цикл, но ее лицо стало серьезным, когда она прислонилась к ней. - Возможно, тебе не стоит вдаваться в подробности. На данный момент. О том, кто я, я имею в виду. Кастиэль почувствовал, что его сердце немного упало, но он не мог винить Мэг. Она не знала, кто такие Сэм и Дин, а все остальное держала в секрете. Конечно, она не хотела бы, чтобы он делил ее с ними. Он пообещал ей, что ничего им не скажет. Когда они закончили уборку, она вышла с ним на улицу. Ночь опустилась на их головы, и где-то пела цикада. Гамлет заметил их, подбежал и залаял, радостно виляя хвостом. Кастиэль погладил его по голове и неловко остановился у ворот. Он не знал, что сказать и стоит ли вообще что-то говорить. Он открыл рот, но прежде чем успел заговорить, руки Мэг легли ему на затылок, притягивая к себе для последнего поцелуя на этот вечер. - Увидимся в понедельник, - сказала она. Ворота закрылись между ними прежде, чем Кастиэль смог придумать ответ.

***

Казалось, до понедельника остались столетия. В ту субботнюю ночь Кастиэль не сомкнул глаз. Было уже поздно, когда он добрался до своей квартиры, и Винчестеры уже легли спать, так что он провел ночь, ворочаясь на своем футоне. Мэг рядом с ним не было, но он все еще чувствовал ее присутствие. Он все еще помнил точную текстуру ее кожи и волос под кончиками пальцев, запах ее духов, мягкость ее губ... Он глубоко вздохнул и повернулся, его тело отреагировало на воспоминание со смущающей быстротой. Он повернулся на бок, борясь с желанием потрогать себя и испачкать пижамные штаны. Он закрыл глаза, но вскоре очутился в очень ярком сне, который включал в себя Мэг и ну... в конце концов он встал в три часа ночи, чтобы пойти в ванную и справиться со своими желаниями так быстро и бесшумно, как только мог. После этого ему стало легче спать. На следующее утро он проснулся рано, услышав, как Дин возится с кофеваркой. - Ну, здравствуй, Ромео, - приветствовал он его с улыбкой и похлопал по стулу рядом с собой. - Почему бы тебе не сесть прямо здесь и не рассказать мне все подробности? - Оставь его в покое, - простонал Сэм. - В отличие от тебя, я уверен, что Кастиэль не из тех, кто хвастается. - Что ты хочешь этим сказать? Братья начали спорить, а Кастиэль демонстративно проигнорировал их и собрался идти в кофейню. К несчастью для него, я оказался одним из тех ленивых воскресений, которые оставляют ему слишком много свободного времени, чтобы скучать и слишком много думать. Что, если Мэг передумает? Что, если у нее будет время все обдумать и понять, что вчерашний день был ошибкой? А что, если... Он написал ей во время перерыва. Он подумывал о том, чтобы позвонить ей, но решил, что это было бы слишком нуждающимся и отчаянным, что было двумя вещами, которыми он абсолютно был, но ей не нужно было этого знать. Привет. Как у тебя сегодня дела? Она ответила только через несколько минут. Разве ты не должен работать? Кастиэль окинул взглядом кофейню. В очереди никого не было, и только два столика были заняты. У нас сегодня медленный день. Ну, тогда я могу что-нибудь сделать, чтобы сделать его более интересным? Она последовала за этим с подмигивающим смайликом. Кастиэль вздохнул с облегчением. Она была такой же кокетливой и восприимчивой, как и накануне. Так что пока все было в порядке. На следующее утро он все еще старался надеть самую чистую рубашку и хорошие брюки. Несколько минут он пытался причесаться перед зеркалом, чтобы не было похоже, что он только что проснулся, но в конце концов сдался. Мэг видела его и в худшие дни. "Странно", - подумал он, садясь в автобус. Его сердце забилось быстрее, а руки вспотели от одной только мысли, что он снова увидит ее... он все еще был наполовину убежден, что все это было сном. Он все еще ждал, что она скажет ему, что все это было ошибкой. Он заметил ее в переполненном лифте, с кроваво-красной помадой на губах и с чашкой кофе в руках. Она разговаривала по телефону и даже не подняла на него глаз. - Нам нужно поговорить с юридическим и пиар-отделом... Она казалась напряженной. Кастиэль понял, что лифт был смертельно тихим, и люди неохотно покидали его, когда он останавливался на каждом этаже. Наконец, было достаточно мало людей, чтобы Кастиэль мог скользнуть рядом с Мэг, но она все еще не замечала его присутствия. - Нет, это плохо отразится на нас, если мы не ответим на этот вопрос. Последнее, что нам нужно, это бойкот, так что я позвоню его агенту и поделюсь с ней своими мыслями... Лифт остановился, и из него вышел последний спасенный для них человек. Мэг наконец подняла голову. - Я перезвоню тебе позже, - резко сказала она и положила трубку. - Как.. - начал было Кастиэль, но не смог закончить. Мэг подошла к нему, положила руку ему на затылок и притянула к себе для долгого сладкого поцелуя. Она отпустила его, как только лифт остановился на их этаже. - Надеюсь, ты хорошо провел выходные и готов к работе, Кларенс, - сказала она ему. Кастиэль стоял как парализованный, пока двери не начали закрываться, но потом он с улыбкой последовал за ней. Она делала это каждый раз, когда у них была такая возможность на протяжении всей недели. Ничего столь же интенсивного или откровенного, как то, что они делали в ее доме, но она все равно давала ему понять тонкими намеками, что думает о нем. Она схватила бы его за руку в переполненном лифте, если бы им удалось встать рядом. Ее пальцы слишком долго касались его, когда он подавал ей кофе. Она улыбалась или подмигивала ему из-за стеклянной двери, разговаривая по телефону с каким-нибудь агентом или писателем, которым командовала в тот день. Просто хитрые способы дать ему понять, что она думает о нем. Самым важным изменением было то, что она покидала офис вместе с ним и отвозила его на другую работу в своем красном мерседесе, пока они разговаривали, смеялись или слушали мягкий джаз в ее стерео. Она всегда ставила машину прямо перед кафе и целовала его, прежде чем пожелать спокойной ночи. Затем Кастиэль проводил остаток ночи, гуляя по воздуху, улыбаясь даже самым требовательным или воинственным клиентам, когда он мечтал о ней, о красной улыбке, о ее смехе и о том, как сильно он хотел, чтобы это было уже на следующий день, чтобы он мог снова увидеть ее. Это было странно. Всего месяц назад он боялся вставать с постели каждое утро и ненавидел практически все в своей жизни. Теперь даже то, что заставляло его лезть на стену, казалось мелкими неприятностями, как будто ничто больше не могло его беспокоить. Он обнаружил, что снова пишет, его блок волшебным образом поднялся, когда слова и фразы полетели с клавиатуры. Это была новая история о мужчине и женщине, которые встретились в интернете, и он не знал, что она на самом деле была кем-то из его реальной жизни. Вероятно, она будет посредственной и сладкой, как зубная паста, но он был уверен, что Мэг выпотрошит ее и заставит его переписать все плохие части, пока они не станут разборчивыми. Пятница наступила быстрее, чем он предполагал. Остальные кабинеты были уже пусты, когда Мэг высунула голову из двери и посмотрела на него. - Тебя подвезти? - Нет, ночь у меня свободна. - О. Ну, в таком случае, может, зайдешь ко мне на минутку? Вошел Кастиэль, нервно почесывая руку. - Я давно хотел спросить тебя. Ты хочешь...? Мэг заткнула ему рот страстным поцелуем, и то, что Кастиэль собирался сказать, вдруг показалось ему излишним и глупым. Он притянул ее к себе, приподняв на несколько дюймов над полом, но ему не следовало этого делать: его колени задрожали, когда ее язык коснулся его, и через секунду они оба неуклюже упали на диван. - А что случилось с... актерским мастерством на нашем рабочем месте? - спросил Кастиэль между штанами. - Ты прав, мы ведем себя очень непрофессионально, - заметила Мэг, забираясь к нему на колени и обвивая руками его шею. Кастиэль решил, что если ей все равно, то и ему тоже. Он страстно поцеловал ее в ответ, притягивая ближе, пока его пальцы играли с заколками, которые держали ее волосы в пучке, пока они не поддались одна за другой. Ее локоны свободно рассыпались по плечам, и он тут же запустил в них пальцы. - Тебе действительно нравится это делать, да? - она рассмеялась, на мгновение прикусив его нижнюю губу. - Мне нравятся твои волосы, - ответил Кастиэль. - Они такие мягкие и всегда приятно пахнут. Как цитрусовые и мята... - Это, должно быть, мой шампунь, - заметила она. - Ну, мне это действительно нравится, - настаивал Кастиэль. Наверное, сейчас, когда он об этом подумал, Это было глупо, но он ничего не мог с собой поделать. Но Мэг не стала его за это стыдить. Она просто легонько чмокнула его в губы и встала. - О чем ты хотел меня спросить? - спросила она, пытаясь разгладить складку на юбке. Кастиэль все еще был настолько загипнотизирован, что не понимал, о чем, черт возьми, она говорит. - А, вспомнил, - он с гримасой ущипнул себя за переносицу. Он не мог поверить, что так легко отвлекается на нее. - Я как раз собирался спросить, не хочешь ли ты поужинать сегодня вечером. Рядом с моей работой есть одно местечко. Они подают итальянскую кухню, и это очень уютно и... сдержанно. Я имею в виду, я не думаю, что кто-то из офиса знает об этом... Его голос затих. Мэг снова бросила на него один из тех взглядов, которые он не мог расшифровать, и это заставило его почувствовать, что он сделал или сказал что-то не то. Он набирался храбрости и откладывал все свои чаевые, чтобы спросить ее. Она ведь была его девушкой, верно? Поэтому он должен время от времени приглашать ее на свидание. Она не хотела, чтобы люди знали об их отношениях, но именно она вызвала его в свой кабинет для импровизированных сеансов поцелуев и... Легкая мягкая улыбка появилась на ее губах, и сомнения Кастиэля улетели, как испуганная стая голубей. - Вообще-то я сегодня допоздна работаю, - сказала она ему. - Я даже не думаю, что смогу отвезти тебя домой. Может быть, как-нибудь в другой раз? - Да. Я понимаю, - Кастиэль встал и нервно откашлялся. - Не волнуйся. Она схватила его за руку и притянул его поближе к себе. - Я делаю это, чтобы у меня было больше свободного времени в эти выходные, - объяснила она и затем понизила голос: - Ты останешься на ночь завтра, не так ли? Кровь прилила к голове Кастиэля, и его желудок затрепетал. В этом вопросе было больше смысла, о котором он даже осмеливался думать прямо сейчас, и то, как тлеют ее глаза. - Да, - сказал он, только чтобы понять, как нетерпеливо и отчаянно прозвучал его голос секундой позже. Он откашлялся и попробовал снова. - Конечно. Мэг тихо рассмеялась и поцеловала его в последний раз. - Хорошо. Тогда спокойной ночи. Кастиэль ехал на автобусе домой с тем же чувством парения в облаках, как всегда, когда он только что попрощался с Мэг. Но на этот раз он понимал, что рискует упасть, если сделает неверный шаг. Когда он вошел, Бенни, Сэм и Дин снова пили пиво и играли в покер. Кастиэль начал задаваться вопросом, когда именно они работали, чтобы заплатить за аренду и Wi-fi, который они все делили. - Привет, Кас. Хочешь присоединиться к нам? Кастиэль колебался, но в конце концов решил, что эту ситуацию ему нужно с кем-то обсудить. Он взял пиво из холодильника, и Сэм протянул ему руку. - А я думал, ты встречаешься со своей девушкой, - заметил Бенни. - Она была занята, - просто ответил Кастиэль. - Он почесал затылок. - Но... я не вернусь завтра вечером. Это заставило всех троих мужчин поднять на него глаза. Кастиэль подумал, не слишком ли буднично прозвучало это заявление, особенно когда Дин рассмеялся и похлопал его по плечу. - Посмотри на себя! Выходишь из своей скорлупы, а? - сказал он. - Ну, это просто замечательно. По крайней мере, у тебя есть что-то, что отвлекает тебя от твоего мудака босса, верно? Кастиэль подумал, что теперь, когда он встречался с ней, его босс был значительно менее мудаком, и легкая улыбка появилась на его губах. - Спасибо, - пробормотал он. - Но дело в том, что я... я немного нервничаю, потому что у меня нет большого опыта в... э-э... сексе. Это был один из способов выразить это. Его друзья все еще смотрели на него, немного озадаченные. - Что ты имеешь в виду? У тебя ведь раньше была девушка, не так ли? - спросил Сэм. - Да. Дафна, - признался Кастиэль. - Но видишь ли, с ней все было по-другому. Она чувствует себя по-другому. Я думаю, это что-то более... серьезное. Я не знаю, как еще это объяснить. Он не хотел выходить и говорить это, но и не должен был. - Да, заниматься сексом всегда лучше, когда ты взрослый и у тебя есть свое собственное место, - кивнул Дин. - Тебе не обязательно прятаться на заднем сиденье машины или в комнате брата. - Дин, фу! - воскликнул Сэм. - Это было однажды, Сэмми, и ты был в летнем лагере... Сэм поморщился и покачал головой, а Дин открыто рассмеялся ему в лицо. - Думаю, это имеет некоторое отношение к делу, - задумчиво произнес Кастиэль. - Важно помнить, брат, что она приходит первой. А во-вторых, если она захочет, - вмешался Бенни. - Она собирается лечь с тобой в постель. По крайней мере, ты можешь сделать так, чтобы она хорошо провела время. - Как мне это сделать? Бенни пожал плечами. - Нет двух одинаковых дам. Спроси ее. Она скажет тебе, чего хочет. Кастиэль кивнул. Это был действительно полезный совет. Не было никакой гарантии, что он не подавится, когда попытается, но после того, как он рассказал Мэг все, что он чувствовал к ней, все остальные разговоры с тех пор не могли быть такими трудными. - Знаешь, я только что понял, что мы никогда не видели эту девушку, - сказал Дин. - Черт возьми, я даже не думаю, что мы знаем ее имя. - Как ее зовут? - повторил Кастиэль и попытался найти ложь. - Она... Мэг. Ее зовут Мэг. Он надеялся, что это говорит не слишком много. В конце концов, они никак не могли знать, что "Мэг" и "Миссис Мастерс" - это один и тот же человек. - У тебя есть фотография хорошенькой Мэг? - Нет, она... она очень застенчива, - сказал Кастиэль, бросая первое оправдание, которое пришло ему в голову. И еще он называл себя писателем; можно было подумать, что он лучше умеет лгать. - На самом деле мы не делали никаких совместных снимков. И теперь, когда он произнес это вслух, он подумал, позволит ли ему Мэг даже сфотографировать их вместе. Учитывая, насколько она щепетильна в вопросах личной жизни, согласится ли она на это? Неужели она предпочла бы, чтобы он этого не делал? Он подумал о фотографиях, которые она держала на полках. Поставит ли она когда-нибудь одну из них туда же? Это было, вероятно, тоже скоро будет интересно об этих вещах. Он сделал большой глоток пива, пока Бенни тасовал колоду. - Хочешь присоединиться к нам, брат? - он предложил Кастиэлю. - Я не умею играть. - Мы тебе покажем, - предложил Дин. - Ну же, мальчик из маленького городка. Ты уже собираешься блудить, можешь также добавить азартные игры и выпивку. Бенни рассмеялся, а Сэм закатил глаза, но все же ухмыльнулся, немного позабавленный шуткой брата. Кастиэль на мгновение заколебался, но затем с улыбкой наклонился вперед. В детстве у него было не так уж много друзей. Он был странным ребенком, который сидел в углу и читал, и во время учебы в колледже он был слишком занят, чтобы закончить вовремя, чтобы не быть обузой для Ханны. Возможно, пришло время, как выразился Дин, "выйти из своей скорлупы". В конце концов, как он мог о чем-то писать, если не испытал всю полноту жизни? - Хорошо. Я попробую это сделать. - Ладно! - сказал Дин, когда Бенни протянул ему руку. - У тебя уже есть карта лицом вниз, так что знай, что все, что тебе нужно понимать, - это значения карт. Теперь тузы - это, очевидно, лучшее, что ты можешь иметь...