The Nameless

Перевод
NC-17
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
the GazettE, Miyavi (кроссовер)
Размер:
190 страниц, 63 244 слова, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник

XIII: «Терпение»

Настройки
      Как оказалось, в понимании Юу и его друзей, «дружеские посиделки» — это обыкновенное ничегонеделание на квартире у Широямы под алкоголь и фильмы ужасов. Ничем не отличалось от обычного времяпрепровождения Койю и Юу, только в разы больше алкоголя.       Познакомиться с друзьями Юу спустя столько времени стало легким шоком для блондина. Что касается Акиры и Таканори — первое впечатление о них оказалось обманчивым. Акира Сузуки — парень почти такого же роста, как и сам Такашима, может, чуть ниже, с уложенными набок светло-русыми волосами и черной повязкой на лице, закрывавшей нос. Он показался Койю… беззаботным, что ли? Акира обладал жизнерадостной и простодушной аурой.       Таканори Мацумото — полная ему противоположность. Характер у парня просто взрывной. Ростом он был около 1, 70 с серебряно-русыми волосами, мягко обрамлявшими круглощекое и невероятно милое лицо. Его речь отличалась особой грубостью, а характер — скверностью. Таканори, в любой подходящий момент, сыпал и сыпал матом, в основном в сторону Акиры «за то, что он такой идиот». Но не подумайте, что он действительно такой злой и невежественный, вовсе нет. Как успел заметить Такашима, юноша таким образом просто проявлял привязанность к дорогим ему людям, а особенно к Акире. Только слепой не заметит, как он по нему сохнет. Койю видел, как тоскливо Таканори смотрел на Акиру, как тихо вздыхал и запинался всякий раз, как тот делал что-то или говорил о чем-то. Это было очевидно, потому что Такашима сам через подобное на тот момент проходил. Наконец-то появился человек с такой же проблемой как у него.       Так или иначе, блондин не мог понять, почему они так редко собираются вместе. Ребята ведь неплохие, да и Юу всецело им доверяет и считает семьей, хоть они и не лучшие друзья. Койю, впрочем, был рад и в какой-то степени горд собой за то, что удостоился стать для Юу лучшим другом.       Вечер шел замечательно, парни слегка выпили и были навеселе, как вдруг всё пошло под откос. Они были уже почти на середине «Незнакомцев», но внезапно отключился свет, погружая квартиру в абсолютный мрак. Просидев в недоумении несколько секунд, все четверо разочарованно простонали, а Таканори громко заматерился. — Блин, ну что за дерьмо… И что нам теперь, черт возьми, делать? Юу, квартира твоя, ты решаешь.       По его невнятным словам было видно, что он выпил больше остальных. Сам же Койю чувствовал лишь приятное покалывание по всему телу, только и все. Он удобно расположился на диване рядом с Юу, который положил голову ему на плечо. Они любили сидеть так еще с детства, и Такашима ревностно защищал эту привычку и привилегию. — Подождите, я принесу фонарик, — пробормотал Широяма и наощупь поднялся с дивана. — Интересно, и почему свет отключили?       Койю слышал, как он идет по квартире, спотыкаясь в темноте, и украдкой улыбался. Какой же Юу все-таки дурачок. — Поверить не могу, — вздыхает Таканори, постукивая пальцами по дивану. — Еще даже не полночь, домой идти рано. И чем нам теперь заняться?       Акира, тем временем, сидел на полу, прислонившись щекой к колену Мацумото. — Можем подождать, пока не дадут свет, — слегка заплетающимся языком предложил он. — Поломка, наверное, где-то. — Ага, может, — отозвался Таканори. — Юу, тебе помочь?       Широяма покопался в шкафу, стоявшем у двери, и выудил оттуда пару вещей. — Нет, не надо. Где же ты… Есть! Нашел!       Комнату внезапно озарил луч света, и брюнет направил его на потолок. — Надо найти свечи, — Юу идет на кухню. — Так, на всякий случай, вдруг мы надолго так засядем. — Ладно, но чем мы теперь займемся? Я не хочу просто сидеть в темноте, — жалуется Мацумото слегка подрагивающим голосом. — И чего ты так боишься? — дразнит его Акира, получая в ответ подзатыльник. — Ай, да за что… — Заткнись, идиота кусок, я ничего не боюсь! — возразил Таканори. — Мне просто не нравится сидеть и ничего не делать!       Однако его голос дрожал — очевидно, что он боялся темноты. Койю это показалось немного милым. — Да, рано еще спать ложиться, — поддержал его Койю и отодвинулся, оставив для Юу место на диване, когда тот пришел из кухни со свечками. — Надо что-то придумать, чтобы скоротать время. — И что, например? — интересуется Мацумото. Осмотревшись, блондин замечает пустую бутылку из-под содовой возле ног. И тогда ему в голову пришла очень, ОЧЕНЬ дурацкая идея. Он был абсолютно уверен, что потом пожалеет об этом, однако алкоголь в крови каким-то образом подавлял это чувство. — Ну… — медленно начал он, взяв бутылку в руки. — Когда мы с Юу были мелкими, то часто играли в «Правду или Действие». А теперь, когда мы с вами уже совсем взрослые, можно слегка изменить правила. — Что ты имеешь в виду под «изменить правила»? — с опаской переспросил Юу. Такашима лишь пожал плечами и покрутил бутылку в ладонях. — А почему бы и нет? — хитро ухмыляется блондин. — Неплохой способ скоротать время, разве нет? Ты и сам так говорил.       Поначалу казалось, будто Юу хотел возразить, но внезапно предложение Койю поддержал Акира: — Да, звучит весело. Лишний повод для нас посидеть с вами до утра.       Даже Таканори был вынужден признать, что идея отличная. — Ну уж лучше, чем просто сидеть в темноте, — признает Мацумото, пожав плечами. Осталось теперь только уговорить Юу, который сдался буквально через несколько минут. — Эх, ладно, — шумно выдохнул брюнет. — Ребят, ей-богу, вы как дети маленькие.       Койю усмехнулся и ласково погладил его по макушке, мысленно уже тысячу раз проклиная себя за эту идею. Подобные игры ничем хорошим не заканчиваются. — Присмотри за этими детьми, Юу. Я не горю желанием проснуться с утра на полу в ванной.

«Но и проснуться в его постели я тоже не хочу. Пока не хочу».

      Хотя очутиться в постели Юу страшно хотелось. Может, ему удастся завоевать его меньше, чем за неделю.
Примечания:
15 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник