The Nameless

Перевод
NC-17
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
the GazettE, Miyavi (кроссовер)
Размер:
190 страниц, 63 244 слова, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник

XXXV: «Отравленный»

Настройки
— Не волнуйся. Я об этом позабочусь. Мой вид вызывает жалость и желание помочь, они точно поверят.       Чужие губы касаются изгиба бледной шеи, и раздается тихий смешок, вызывая необъяснимые эмоции и вздохи блаженства. Легкая вечерняя изморось прекратилась, и они оба шли по безлюдному тротуару за руки, наслаждаясь близостью друг друга. — Знаю. Ты справишься, малыш. Только будь осторожен, ладно? Мы оба знаем: они способны на что угодно.       Затем последовал еще один поцелуй, на этот раз в губы, и низкий парень, усмехнувшись, до красноты потер пальцами глаза и щеки, имитируя заплаканный и усталый вид. — Я всегда осторожен, ты же знаешь.

***

      Следующее утро оказалось для Урухи настоящей пыткой. Он внезапно очнулся с какой-то непонятной для него тревогой, вскакивая с постели и резко втягивая ртом воздух. Ему приснился кошмар?       Койю, тем временем, безмятежно дремал на задворках сознания. Поэтому Уруха сделал вывод, что сработал какой-то внутренний инстинкт, который разбудил именно его, но по какой причине?       Сбоку также умиротворенно отдыхал Юу, улыбаясь во сне. Восстановив сбитое дыхание, Уруха вздыхает и гладит парня по волосам, чувствуя, как от этого у него всё замирает внутри.       Что бы там его ни разбудило, оно совершенно не потревожило Юу, так что… Уруха должен был встать и проверить, нет ли опасности. Мимолетно поцеловав Широяму в щеку, он немного успокоился.       Гостиная и кухня пустовали, но в раковине лежала гора грязной посуды — Таканори наверняка готовил себе завтрак. Одеяло и подушки на диване были слегка смяты, однако в целом ничего странного или необычного, так почему же… Почему Уруха нутром чувствовал, что что-то не так? Откуда эта навязчивая паранойя?       Едва он развернулся и только собрался идти назад в спальню, как вдруг грызущее под кожей чувство заставило его остановиться. Неужели опять нужно превращаться… Уруха какое-то время этого не делал, видимо, время пришло.       Тяжело вздохнув, он направился в ванную, но в последнюю секунду замечает краем глаза нечто странное. Сквозь приоткрытую дверь спальни брюнет видит то, от чего у него буквально застыла кровь в жилах: нечто маленькое, размером с крошечную змею или слизняка, фиолетово-черного цвета медленно ползло по постели прямиком к Юу.       Подавляя крик ужаса, Уруха бросился в комнату и схватил это существо железной хваткой, ощущая, как мягкое склизкое тело бьется в конвульсиях. Однако за этой оболочкой таилась знакомая жуткая и невероятно мощная аура — не сильнее его собственной, но достаточно сильной, чтобы причинить вред.       Происходило нечто странное… Уруха заметил в этом существе нечто такое, что не принадлежит земному миру, что не предназначено для человеческих глаз.       Запаниковав, он быстро окинул Юу взглядом, и к его большому счастью, эта тварь ничего с ним не сделала. Уруха успел схватить её буквально в последнюю секунду. Всё изножье постели и одеяло прямо над левым бедром Юу было перепачкано черной жижей, от чего брюнет поморщил нос одновременно от отвращения и жуткого волнения: отвращение, потому что как потом это убирать; и волнение, потому что… ну, на это были свои причины. Кто теперь преследует их? Неужели это то, о чем предупреждал Кай? Как он сказал, это был представитель их вида, но… разве он не должен быть большего размера? Если только… этот незнакомец не уменьшился намеренно.

«Надо что-то сделать», — сетует Уруха, оглядываясь по сторонам и все еще крепко сжимая существо в руке. Та усиленно бьется и вырывается из его мертвой хватки. — «Но что я сейчас… А, точно!»

      В тот момент ему на глаза попадается пустая пыльная ваза на подоконнике, поэтому Уруха хватает её и следом запирается в ванной, после чего сажает пойманное существо в вазу и затыкает узкое горлышко вазы затычкой от ванны, дабы оно не сбежало. Оно пищало и визжало, по звуку напоминая скрип тормозов или скрежет ногтей об школьную доску. Усмехнувшись, Уруха кладет ладонь на горлышко вазы, чуть ли не ломая цепкими пальцами.       И что теперь делать? Если Юу… найдет здесь эту штуку, весь его секрет будет раскрыт. Брюнет устало, но пристально смотрел на вазу, чувствуя, как к горлу подкатывает комок тошноты. Да как вообще это существо залезло в квартиру? И как…       Внезапное осознание нахлынуло на него будто цунами, а ноющее в груди чувство стало невыносимым, но… он знал, что других вариантов нет. Никто, кроме них и Таканори, вчера в квартиру больше не заходил, поэтому это существо могло сюда проникнуть только таким способом.       С одной стороны, Уруха не хотел в это верить, но с другой — его разум кричал и твердил одно и то же. Он не желал, чтобы в эту катавасию был втянут Таканори, но стоило для начала всё узнать. Брюнет обессиленно выпустил вазу из рук и нахмурился, опуская голову. И что теперь с Мацумото будет? А как там вообще Акира?

«Така… Они и до тебя добрались?»

«Твои догадки верны», — внезапно раздался голос, такой же глубокий, как и его собственный, и на его родном языке.

      Уруху будто ударило молнией. Он, от удивления, чуть не выронил вазу из рук, но смог удержать её прежде, чем та упадет на пол и разобьется вдребезги. Это существо… только что заговорило с ним? Не в прямом смысле, не вслух, а скорее мысленно, прямо как он общался с Койю…       Вновь посмотрев на вазу, брюнет осознает, что существо смотрит на него в ответ с неким любопытством, студенистым змеиным телом вжимаясь в вазу. Хмурясь, Уруха поднес вазу к лицу и сощурился. — Кто ты? — едва слышно спросил он, явно не в силах больше ходить вокруг да около. — Зачем ты здесь и что от меня хочешь?       Червь, казалось, внимательно его слушал и словно что-то продумывал. Спустя несколько секунд доносится ответ столь же глубоким, но не зловещим голосом, который звучал крайне собрано и без капли волнения. — Не имеет значения, кто я. А вот ты… Ты оказался совершенным не таким, как о тебе рассказывали. Ты слабый, мягкосердечный и вовсе не страшный.       Значит, это существо его знало. Неудивительно, ведь они с Каем самые сильные и могущественные из своего вида, из-за их сил их боятся даже в самых отдаленных уголках вселенной. Уруха создает жизни, а Кай отнимает. Их силы весьма ценны, и если они окажутся не в тех руках, то на весь мир могла обрушиться невиданных масштабов катастрофа.       На подобную фразу Уруха пренебрежительно хмыкает и устойчиво ставит вазу на колено, оценивая силу червя. Его аура едва-едва пульсировала энергией темной материи, означая, что червь гораздо слабее Урухи. Рассмотрев незнакомца детальнее и внезапно вспомнив, как другие меньшие существа ранее боготворили таких, как Уруха, изрядно им досаждая, брюнет скептически сощурился. — Так ты один из тех… червей темной материи, — бормочет он под нос. — Такое беспомощное создание, которое перемещается лишь в группах или с хозяином, а иначе вам не справиться в одиночку с беспощадной волей звезд… Поведай, что же вынудило такое ничтожество прибыть на эту планету, м-м-м? Да еще и в таком жалком виде…       Черви темной материи были известными кровопийцами, паразитирующими от более… развитых и разумных инопланетных видов. И этот червь ничем от других не отличался. Видимо, разговор с ним затянется надолго.       Червь извивался в заточении, и от его следующих слов у Урухи по всему телу пробежали мурашки. Но не из-за страха, а нечто иного… — Ах, но прежде чем дать ответ, я должен задать встречный вопрос: что ты здесь делаешь? Я полагал, что ты со своим партнером, Разрушителем миров, Пожирателем звезд, в космосе, а не здесь, на этой унылой жалкой планете с еще более жалкими существами. Честно, я был лучшего о тебе мнения, дорогой Творец звезд. Но, думаю, именно поэтому твой партнер нам важнее, чем ты.       Нет, это чувство Уруха не ощущал уже довольно долгое время… И имя ему — сила. Сила над кем-то, кто слабее него, власть над тем, чтобы дать или отобрать жизнь. Вот она, прямо у него в руках. И от этого его переполняло приятным волнением.       Однако прежде чем Уруха смог что-либо понять, длинные угольно-черные щупальца, ранее сокрытые в теле, вырвались над плечами c едва слышным, но приятным на слух хлюпаньем, и взмыли вверх, после чего приблизились к вазе, направляя на нее множество острых шипов. На губах брюнета заиграла почти маниакальная ухмылка, и он вновь подносит вазу ближе к лицу. Червь заметно встрепенулся. — Я здесь потому, что так хочу, — ответил Уруха, еще сильнее обхватив вазу и выпуская из пальцев струю однородной черной жидкости. — Я, мой маленький червячок, здесь потому, что мой партнер посчитал меня слишком слабым, чтобы находиться здесь самому, вот я и хочу доказать ему обратное. Эта планета — лишь ничтожная часть той силы, которой я обладаю. И если ты не расскажешь, зачем ты здесь и почему беспокоишь меня и моего любимого, тогда смирись с тем, что сам обрек свое крохотное тельце на погибель. Я могу с легкостью отнять твою жизнь, знаешь ли.       Червь заметно занервничал. Его оболочка затряслась и задрожала словно лист на ветру. Уруха уже даже забыл, каково это: доминировать над другими. — Послушай, Творец звезд… — начало существо, сворачиваясь клубочком. — Я здесь потому, что у меня просто нет иного выбора! М-Мой хозяин, он… Он такой же, как ты! Может, вам двоим стоит поболтать, я знаю, что вы уже встречались ранее!       Уруха замолчал, размышляя. Он уже встречался с тем, кто преследовал Кая? Но… кто бы это мог быть? Голова шла кругом, поэтому на ум не приходило никаких мыслей касательно личности преследователя.       Прорычав от отчаяния, он, вытаскивая из вазы затычку, приставил вазу к одному из щупалец и начал потихоньку наполнять её черной жидкостью, наливая максимально близко к склизкому телу червя. Тот заметно занервничал, изо всех сил избегая его черной жижи. — Кто он? — рычит Уруха. Его терпение на пределе. — Кто твой хозяин и что ему надо от Кая? Зачем он послал тебя к нам с Юу? Сколько вас еще таких здесь?       Существо, наконец, сдается, и его темная аура, ранее витавшая вокруг, рассеивается, оставляя после себя лишь страх, который отдавался слабой пульсацией. — Послушай! Он… очень силен, возможно даже сильнее тебя. Пожиратель звезд нам важен, потому что… Что же, мой хозяин, он… Он хочет заселить всю галактику представителями твоего вида. А для этого ему необходимо уничтожить звезды — миллионы звезд, миллиарды. Такова его цель. И только твой партнер способен на такое. Меня прислали сюда потому, что вы с ним связаны, а теперь, благодаря твоему новому человеку-возлюбленному и двум друзьям, мы надеялись заставить тебя сдать Пожирателя звезд нам. Клянусь, это всё, что мне известно!       Так вот, значит, каков план: заселить галактику лишь такими, как Уруха? Но кто знает, какие тогда ужасы обрушатся на этот мир, включая Землю — его гордость, его главное и любимое творение. Что тогда случится с Таканори, Акирой и… Юу?       И снова память предательски его подводила. Уруха не мог вспомнить, чтобы хоть кто-нибудь из его вида смог совершить подобное. Тут поможет лишь чистейшая удача. — Кто он такой? — вновь спрашивает брюнет. — Клянусь, если узнаю, что ты лжешь, то убью на месте.       Уруха убирает щупальце, тем самым стимулируя существо на ответ, и даже смахивает густые капли со стенок вазы. Едва змей успокаивается и прижимается к холодной стеклянной поверхности, раздается медленный спокойный ответ, от которого у Урухи от ужаса и тревоги встают волосы дыбом: — Ну… даже если я расскажу, тебе все равно придется убить меня. Ладно. Его называют Всевидящим, Ангельским проклятием или, как он предпочитает больше… Первородным Злом.
15 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник