Real love hurts

NC-17
Завершён
112
автор
Фэндом:
Размер:
74 страницы, 17 811 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
112 Нравится 245 Отзывы 15 В сборник

The caller is not available now...

Настройки
-Мисс Бейкер,донор нашёлся!-радостно сказал врач,заходя в палату -Правда?-радостно спросила Барб -Да,сегодня вечером можем сделать операцию,вы согласны? -Да,а можно телефон?-как-то грустно спросила Барбара. Она была рада,очень, но она не могла поделиться этими эмоциями с Билли,которая наверняка сейчас улыбнулась бы и обняла бы Барбару,попутно вытирая слёзы обеих и вовлекла бы их в поцелуй...но её нет рядом...-позвонить...-тихо спросила Барбара -Да,конечно,-он протянул ей телефон Барбара набрала знакомый номер,ожидая ответа...гудок...второй...третий -Алё?-тихо спросил голос в трубке...её голос.. -Билли...-так же тихо сказала Барбара,-привет -Барбара...-сипло сказал голос в трубке -Билли,что с твоим голосом? -Ничего...тут просто вечеринка в нашу честь и люди очень громок орут,я ещё голос потеряла -Понятно,ну ты восстанавливай голос,выступать же ещё,-Барбара добродушно улыбнулась,-кстати,как грэмми? -А?Нормально,пять наград,-как-то грустно сказала она -Молодец! Вы оба молодцы,я вами горжусь! -Спасибо,ты как? -Я? Билли,представляешь,донор нашёлся! Сегодня вечером уже сделают операцию,я так волнуюсь!-восторженно говорила в трубку Барбара,от чего врач,стоящий рядом,улыбнулся -Ладно,малыш,меня зовут... -Билли...а ты приедешь завтра?-осторожно спросила Барбара и услышала тихий всхлип на той стороне телефона -Малыш,я не смогу...расписание поменялась и я сразу после вечеринки лечу в тур -А...-по щеке Барбары скользнула слеза...её любимая не сможет быть с ней в самый важный момент...нет,она не винит Билли в этом...-А когда сможешь?-она услышала ещё один всхлип и дрожащий голос самой Билли,которая упорно пыталась сделать максимально ровным,но плохо получалось -Я не знаю...не скоро...люблю тебя,пока...-она быстро сбросила трубку -Спасибо...-Барбара быстро смахнула слезу и отдала телефон доктору... -Отдыхайте...к вам придут за три часа до операции,до свидания,-врач мило улыбнулся и вышел Pov Билли Грэмми и вечеринка в мою честь закончились часа четыре назад...уже вчера,получается...или сегодня? не знаю...я уже часа четыре сижу и реву,сидя на полу и глядя в стену,периодически перемещаясь на кровать и устремляя взгляд в потолок... Только я и Финнеас знаем причину моего состояния...брат знает,что через часов десять мне надо будет отъехать..точнее уехать... ещё через три часа моих рыданий и попыток Финна успокоить меня или хотя бы пробраться в мою комнату,солнце уже поднялось,мой телефон начал вибрировать от звонка...быстро утерев слёзы и продышавшись,дабы хоть немного восстановить дыхание,я подняла трубку,не глядя на номер -Алё?-осторожно спросила я -Билли...-её голос...голос моей малышки...-привет -Барбара...-прошептала я одними губами,сдерживая слёзы -Билли,что с твоим голосом? -Ничего...тут просто вечеринка в нашу честь и люди очень громок орут,я ещё голос потеряла,-ага,конечно,сижу,реву уже часов 6 -Понятно,ну ты восстанавливай голос,выступать же ещё,-судя по голосу,она улыбнулась,хочу увидеть её улыбку,-кстати,как грэмми? -А?Нормально,пять наград,-грустно сказала я...хреново всё было...её же рядом не было... -Молодец! Вы оба молодцы,я вами горжусь! -Спасибо,ты как? -Я? Билли,представляешь,донор нашёлся! Сегодня вечером уже сделают операцию,я так волнуюсь!-восторженно говорила в трубку Барбара,от чего я грустно улыбнулась...я знаю,что донор нашёлся... -Ладно,малыш,меня зовут...-я уже еле сдерживалась,чтобы не зарыдать прямо в трубку -Билли...а ты приедешь завтра?-осторожно спросила Барбара,на что я тихо шмыгнула носом надеясь,что она этого не услышала -Малыш,я не смогу...расписание поменялась и я сразу после вечеринки лечу в тур...-никуда я не лечу... -А...- я не смогу быть с ней в самый важный момент...точнее...а,ладно...-А когда сможешь?-я всхлипнула... -Я не знаю...не скоро...люблю тебя,пока...-дрожащим голосом сказала я...чёрт,опять голос всё выдаёт...я быстро сбросила телефон и,дав вол эмоциям,разрыдалась и сама пошла в комнату к Финнеасу, а то я должна оставаться живой,а хочется суицыднуться Через шесть часов я выходила из дома,оберневшись,я увидела Финнеаса,стоящего на пороге и украдкой смахивающего слёзы. Я подошла к нему -Финичек,дорогой,не плачь,пожалуйста,-я осторожно вытерла слезу с его щеки -Не могу...-тихо,почти одними губами сказал он Я медленно притянула его лицо и впилась в губы он отстранился -Билли,что это было? -Это...просто хотела попробовать...напоследок...Финн...не люблю долгие прощания,так что...пока,-я сквозь подступающий к горлу ком улыбнулась и вжалась в него -Билли... -Финн,даже не пытайся...надо...ты знаешь,что надо будет сделать...пока..-я в последний раз посмотрела ему в глаза и села в машину...

***

Я лежала под яркими лампами...голая, накрытая каким-то покрывалом, или пелёнкой,но..честно? Было насрать Почувствовала, как меня подключают к приборам Не думала, что буду умирать вот так... одна...но не просто так...главное-что она будет жить, моя малышка будет жить...ради этого и умереть не жалко... Я протянула руку к ней, к моей девочке...врачи, поняв мои действия, подвинули меня чуть ближе к ней, позволяя взять прохладную руку... Вот я, казалось бы хотела умереть но... сейчас я хочу жить...так хочу, как никогда раньше...я хочу обнять мою девочку...хочу поцеловать её маленький лобик, который мило хмурится, когда злиться..поцеловать её носик-кнопочку, который мило морщиться, когда недоволен...поцеловать её пухлые розовые губки, которые мило открываются, когда моя девочка спит...хочу ещё раз посмотреть в эти глаза... ещё раз провести по милым щёчками, на которых появляются милые румяшки, когда она стесняется или смущается...я хочу ещё хоть раз ощутить её аккуратные движения в себе...услышать её тихие, но такие возбуждающие стоны...оставив свои "меточки" на мягкой коже её тонкой шейки...хочу взять её руку...у неё всегда были тёплые ручки и когда она бралась за мои холодные конечности, по мне проходился разряд...хочу увидеть её ещё хоть раз.. К моему лицу приложили кислородную маску...холодно...последнее что я видела, перед тем как закрыть глаза-это толпа врачей, что окружила моё обнажённое тело,прикрытое какой-то простынкой...10...9..8...7...6...5...4...как запуск ракеты, от которой зависит дальнейшая судьба космонавтики..3...2...1....всё, пустота...я больше никогда не открою глаза от ярких лучей солнца, что пробиваясь сквозь полузакрытые шторы красиво ложились на лицо моей малышки, которая морщилась и, представляя моему взору свои глаза-изумрудики, улыбалась, а я нежно притягивала её к себе, обвивая руками талию и мягко целуя пухлые губки Но...но я буду оберегать её столько, сколько смогу...я буду радоваться каждой её победе и грустить с каждой её неудачи Pov Барбара Я с трудом открыла глаза...приглушённый свет палаты не на долго ослепил меня. Через минуту глаза привыкли и я попыталась осмотреться, но боль пронзила моё тело, особенно сильно в области груди..я жива...но...я хочу обнять свою малышку...может,позвонить ей? Из раздумий меня вывела медсестра, что сходила за врачом -Здравсвуйте, как самочувствие?-спросил доктор,смотря показатели приборов -Это я у вас спросить хотела -Ну,операция прошла успешно, сердце здоровое, так что ещё лет 70 я вам гарантирую -Угу,спасибо...а можно позвонить? -Да,держите,-он протянул мне телефон Я опять набрала нужный номер и принялась ждать ответ -The caller is not avaible now,please call back later...-сказал голос в трубке и звонок автоматически сбросился

***

меня выписывают...за всё это время Билли ни разу не подняла...ну,может занята? мне сейчас даже идти некуда...хотя,можно попробовать,-Можно позвонить?-я подошла к стойке регистратуре -Да,конечно,-сказала милая девушка и подала мне телефон Я набрала второй номер и скрестила пальцы, в ожидании ответа -Алё?-сказал парень в трубке -Финнеас,привет. Это Барбара -А,да,Барб,привет-его голос сразу изменился -Финн,ты с Билли в туре?-я услышала тяжёлый вздох и потом краткое "Нет" -А,ты можешь меня забрать?-осторожно спросила я,-Мне проста даже идти некуда... -Да,конечно,сейчас приеду

***

-Привет, залезай быстрее, а то заболеешь,-парень улыбнулся и открыл дверь мне дверь. Я быстро села внутрь и мы поехали -Привет,-тихо сказала я Мы ехали молча,пока я не нарушила тишину -Финн, а почему ты не с Билли в туре?-так же тихо спросила я -Барб..-он завернул на ближайшую стоянку и потёр глаза,-как тебе сказать...-только сейчас я заметила его красные глаза.Господи,если что-то случилось? -Билли..-он продолжил,а моё сердце забилось чаще,-её больше нет...-тихо сказал он и вытер слезу,что медленно скатывалась по его щеке -Как...-всё,что я смогла из себя выдавить...я непонимающе посмотрела в глаза Финнеаса...Неет,не может быть...это шутка...Билли...моя малышка Билли,что целовала меня по утрам и обнимала ночью...моя девочка,которую я успокаивала после очередного кошмара или сонного паралича,что так часто мучают...мучили мою маленькую Биллс -Она стала твоим донором...-так же тихо сказал парень и мы снова тронулись -Финн...-я с болью посмотрела на него...-я хочу...к Билли в комнату,можно?-находясь словно в каком-то "трансе"спросила я Парень кивнул и продолжил дорогу, пока я была в своих мыслях Говорят, что есть 5 стадий принятия: 1)отрицание 2)гнев 3)торг 4)депрессия 5)принятие «В каждой перемене, даже в самой желанной, есть своя грусть, ибо то, с чем мы расстаёмся, есть часть нас самих. Нужно умереть для одной жизни, чтобы войти в другую» говорят люди...а моей малышки больше нет...но...почему? Этого не может быть...всё же было хорошо, она улыбалась, она смеялась, она заставляла всех окружающих улыбаться...зачем...?-по моим щекам потекли слёзы... Из раздумий меня вытащил Финнеас, который припарковался возле гаража,открыв мне дверь Я осторожно вышла и медленно зашла в дом...воспоминания заполнили мою голову...стало так больно... Я разбулась и пошла помыть руки...зайдя в ванную я осмотрелась...даже здесь всё напоминало о моей малышке...любимое полотенце Билли...её зубная щётка с наклейками, которые мы вместе клеили...да даже любимая уточка..маленькая жёлтая уточка, что одиноко валялась на полу ванной...её шампунь...тот самый,что пахнет клубникой...детский...розовый, с принцессами...на моих глазах выступили слёзы, которые медленно покатились вниз, неприятно обжигая кожу, падая на холодную плитку. Кое-как помыв руки, я на автомате дошла до комнаты Билли... Я зашла в комнату...в ту самую красную комнату... -Даже кровать не заправила,-грустно улыбнулась я и подошла к полке с фигурками..эту мы с Финнеасом купили для Билли,пока она давала очередное интервью для какого-то модного журнала...я рассматривала полки flashback -Бааарб,-простонала Билли,одеваясь -Что?-спросила она,зайдя в комнату и прикусив губу,смотря на певицу,стоящую в белье -Я никуда не поеду... -Ну зай,это же единственное интервью на этой неделе,так ещё и для моего любимого журнала,-сказала Барбара,обнимая Билли -Elle-твой любимый журнал?-подняв бровь,спросила Билли -Угу,одевайся давай,а то уйду -Вот сучка,-Билли быстро натянула худи и штаны,-знаешь же,чем шантажировать

***

-Финн?-тихо сказала Барбара,пока они сидели в какой-то кафешке и ждали Билли,которая давала интервью -М? -Здесь есть какой-то анимешный магазин? -Да,в другом районе,а что?-спросил Финнеас,странно посмотрев на Барбару -Я...Я хочу Билли фигурку купить...она показывала,какую хочет и я погуглила,в том магазине есть такая...сможешь меня отвезти?-тихо спросила Барбара,посмотрев на Финнеаса -Барб,откуда у тебя столько денег,эти же фигурки дорого стоят? -Эммм...только не смейся...когда я обратно в клуб убежала,меня заказал какой-то мужик и когда мы уже были в комнате,туда врываеться Билли и суёт мне в лифчик деньги,вот,а я забыла ей их отдать -Ахпхахпхахаха,серьёзно?-рассмеялся Финнеас,Барб кивнула -Ладно,поехали,этот куст ещё часа полтора-два будет разговаривать на камеру,так что туда и обратно успеем через час они уже стояли в магазине -Финн,как думаешь,ей понравиться?-спросила Барбара,стоя в очереди,держа в руках коробку с фигуркой,которую ей показывала Билли -Барб,она тебя любит,ей в любом случае понравиться,-спокойно сказал Финн

***

-Приивееет,-Билли завалилась в машину,закрывая за собой дверь -Привет,-тихо сказала Барбара,на что Финн улыбнулся и тоже поздоровался Всю дорогу они ехали молча,лишь иногда Финнеас поглядывал на девочек и замечал Билли,которая прикусив губу,посматривала на Барбару -Фиинн,мы в комнату,закажешь бурито?-спросила Билли,держа Барбару за руку и идя в свою комнату -Хорошо,только не усните как обычно,-ухмыльнувшись,сказал Финнеас, на что девушки покраснели -Ну?Что случилось?-спросила Билли,незаметно закрывая дверь комнаты на замок -Аааа...эммм...ничего,-тихо сказала Барбара -Малыш,но я же вижу,что случилось?-нежно спросила Билли,садясь на кровать -Билли...-сердце обеих забилось чаще,-это тебе...-Барбара осторожно достала коробку из-за спины и трясущимися руками протянула её певице -Барб...-на глаза Билли выступили слёзы,-это...? -Да,ты говорила,что хочешь эту фигурку,но ради неё лететь в Японию не хочешь...,а два дня назад я узнала,что её привезли в ЛА...вот... -Барб...она же дорогая,откуда у тебя деньги? Финнеас дал?-спросила Билли,осторожно вскрывая коробку с заветной фигуркой.Она была похожа на ребёнка,который долго выпрашивал игрушку и неожиданно получил ту самую игрушку под рождественской ёлкой -Помнишь,ты в клубе мне деньги в лифчик сунула? Я забыла тогда их отдать...прости...-барбара покраснела -Ахахахпхах,ты чего?-Билли осторожно поставила фигурку на стол и села обратно,-я бы тебя наказала,-прошептала она -Ну...я не против..-прошептала Барбара и прикусила мочку уха Билли,от чего та шумно выдохнула и перевела взгляд на губы Барбары Девушки слились в долгом поцелуе,который перешёл в нечто большее и через час они мирно сопели на кровати,когда Финнеас зашёл,чтобы сказать,что приехал курьер -Как обычно..-он улыбнулся и,накрыв девушек одеялом,вышел из комнаты flashback end а это была её любимая фигурка...она чем-то походила на саму Билли.. красная подсветка....она так любила включать подсветку именно этого цвета,который поначалу, с непривычки резал глаза...кроссовки...три стеллажа...те самые Balenciaga,которые Билли давала мне в магазин...обручальное кольцо на полке...а под ним записка Трясущимися руками развернув бумагу я начала читать, судорожно вытирая слёзы

"Барбара...я не знаю, что ты сейчас чувствуешь, но, наверное, тебе больно...я не знаю, что тут написать...я буду очень скучать...ты стала лучиком света в моей жизни...с тобой я чувствовала себя самой счастливой...ты была лучшей девушкой в мире, и будешь лучшей женой...жаль только, что я не увижу этого....я очень хочу, чтобы ты была счастлива...я очень рада,что смогла подарить тебе вторую жизнь...только не вини себя, это моё решение и мой обдуманный поступок...тебе не надо будет работать, мы с Финнеасом с начала карьеры откладывали деньги, так что можешь ими воспользоваться. Сейф у меня под кроватью, там дырка в полу, пароль *****....и ни в коем случае не возвращайся в то место, хорошо?...прошу, дорогая...не совершай чего-то глупого, потому что тогда то, что я сделаю будет просто бессмысленно...я очень очень люблю тебя...невозможно передать,насколько сильно...я не умею писать такие записки, но...я пыталась... Твоя Билли Ps чуть не забыла...в комоде, третий ящик(снизу). Люблю тебя, прощай..."

К концу записки мои глаза уже были красные от слёз, что только что выскользнули из моих глаз, тихо разбиваясь о пол...о тот пол, по которому ходили ноги её девочки... Всё...мой внутренний стоп кран взорвался и я разрыдалась...с запиской в руках я осела на пол и завыла настолько громко что, казалось, на меня уже ментов вызвали, но...было насрать... какой смысл в этой жизни, если моей девочки нет рядом?...не жизнь...так, пустое существование...просто бездушная оболочка...мне нужны её объятия.. нужна она...-я не могу!-громко выкрикнул я и снова зарыдала, как и весь последний месяц...да, я в таком состояние уже месяц-полтора, но...я не могу без неё...я хочу к ней...я понимаю,что она хотела, чтобы я жила, но я не могу...вот ты лежишь, смотришь в потолок и понимаешь, что этого человека больше нет...что вы никогда больше не увидитесь...что никогда больше не обнимитесь...ты никогда больше не услышишь его голос и его истории...ты просто лежишь м вспоминаешь все хорошие моменты с этим человеком, ведь больше их уже не станет...больно... очень... особенно если понимаешь, что проводил мало времени с ним...

***

Я открыла глаза, на улице было ещё темно, но мне не было грустно...мне было всё равно...я принята тот факт, что моей девочки больше нет...приняла и всё...я не прошла не все стадии, но... Я вот лежу на её огромной кровати, смотрю в потолок, освещённый красным светом и понимаю, что не сказала самого важного-как сильно я её люблю...-слеза скатилась по моей щеке, попадая на подушку и впитываясь в трань, где когда-то лежала голова моей девочки...её больше нет и это факт..но, её сердечко продолжает биться во мне... Я люблю тебя, Билли,-прошептала я и как по щелчку отрубилась...
Примечания:
112 Нравится 245 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (29)