ID работы: 9511796

Небеса будут синими всю жизнь

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
23
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 136 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 22 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 2. Здоровые дома

Настройки текста
Примечания:
      Доктор резко проснулась. Слева от неё раздался ужасный шум, нечто огромное начало сотрясать землю, она вскочила на ноги, отчаянно стараясь найти свою отвёртку. Доктор не знала, что делать, когда пальцы не почувствовали знакомый металл, так что она раскинула руки в устрашающей, по её мнению, позе.              Затем её глаза приспособились.              — А, — сказал она. — Это просто мусорный грузовик.              Крепкий мужчина с двумя мусорными мешками в руках смотрел прямо на неё. Доктор быстро опустила руки и неловко помахала ему рукой. Он усмехнулся, закинул мешки в грузовик и поехал дальше.              Как только машина отъехала, раздался громкий храп Мастера, заставивший Доктора посмотреть вниз. Он растянулся на траве, зарывшись лицом в клумбу.              — Эй, — она пнула его.Мастер застонал, но не проснулся.              Она пнула сильнее. Он мгновенно открыл глаза и рывком сел.              — Доктор! — воскликнул он, оглядываясь вокруг дикими глазами.              — Эм, да? — она присела рядом.              Мастер схватил её за плечи, тяжело дыша.              — Тета?              Её детское имя ударило Доктора прямо в живот. Это было неожиданно, да и как она могла быть готова к этому? Красная трава, солнце, поднимающееся над вершинами гор, и стеклянный купол, отражающий его лучи. Его маленькая рука в её, их история.              Она издала непонятный звук, но это было лучшее, что она могла сделать в этой ситуации.              — Тета Сигма, — повторил Мастер, положив руку на её щеку. Она попыталась что-то сказать, но получила только грубый сдавленный звук. Прочистив горло, Доктор предприняла ещё одну попытку.              — Эм, что?              Судя по всему, он осознал свои действия, в глазах появилась толика понимания. Он отдёрнул руку, словно её щека горела, тряхнул головой и отодвинулся. Они так и стояли — она на коленях, сбитая с толку, он, трясущийся в метре от неё — некоторое время.              Затем он оглянулся на неё своим привычным раздражённым взглядом.              — Ты пнула меня?              Доктор постаралась скрыть облегчение. Она была знакома с враждебностью и могла с ней справиться.              — Я думала, ты умер, — ответила она. — Просто проверяла.              — Я бы не сделал этого так просто, — оскалился Мастер.              — Никогда, — пробормотала она под нос. Мастер встал, она без раздумий взялась за его протянутую руку, и поднялась за ним.              — Эй! — раздался грубый женский крик. Доктор обернулась и увидела седую женщину на пороге ближайшего дома. Дома, во дворе которого они сейчас стояли.              — Привет! — воскликнула Доктор и дружелюбно ей помахала.              — Что вы делаете на моей территории? — возмутилась женщина с сильным австралийским акцентом.              — Ужасно извиняемся, — ответила Доктор. — Мы просто, ну, любовались вашей прекрасной… травой, — она указала на пожелтевший засохший сад. Женщина подняла седую бровь.              — Вам стоит зайти внутрь, — сказала она. — На брекки.              — На что? — спросил Мастер.              — Брекки, знаете?              — Эм, — Доктор определённо не знала, но женщина уже скрылась внутри, было бы грубо не последовать за ней.              Они с Мастером, пригнувшись, вошли в маленький дом. Диваны были покрыты цветастыми и потёртыми шерстяными покрывалами, а над маленьким телевизором висела декоративная рыба. Женщина суетилась на кухне.              — У вас нет подходящего места, чтобы вздремнуть? — спросила она.              — Нет такого, — ответила Доктор. — Пока нет. Надеюсь, вы не возражаете, что мы воспользовались вашим газоном, он просто случайно оказался рядом.              — Не беспокойтесь, — женщина вытащила из шкафа несколько коробок. — Как вас зовут?              — Я Доктор.              — Доктор, верно? Думаю, я слышала о тебе.              — О, эм… откуда?              — Ну, я говорила с Берни, а он говорил с Шарлоттой, которая говорила с Мальти, чья племянница охраняла тебя в глубинке. Белл Браунинг. Как жаль. Милый ребёнок.              Привычный груз ответственности свалился на плечи Доктора, она собиралась что-то сказать, но Мастер опередил её.              — Верно, — сказал он. — Жаль, что её нет с нами.              Доктор постаралась не позволить своим глазам выпасть от удивления. Она тайком взглянула на Мастера, он провёл рукой по разноцветному пледу на спинке дивана с нечитаемым выражением лица.              — А тебя как зовут? — хозяйка поставила миски и молоко на стол.              — Я Мастер.              — Ваши имена похожи на бандитские, да?              Доктор рассмеялась, хотя Мастеру было совсем не смешно.              — Я Лиз. А это брекки. Всего лишь скиппи и молоко, — женщина села за стол и кивнула на два стула на противоположной стороне. Доктор и Мастер присоединились к ней.              — Что такое скиппи? — она наклонилась к его уху.              — Откуда мне знать? — прошептал он в ответ.              — Ты годами жил в Австралии!              — Но я же ничего не ел, верно?              Подняв голову, Доктор увидела Лиз, смотрящую на них с лёгкой улыбкой.              — Это всего лишь кукурузные хлопья, — объяснила женщина. Она насыпала немного в свою тарелку и залила молоком.              Доктор и Мастер точно скопировали её и начали есть предоставленными ложками. Хлопья были неплохими, и они испытали облегчение, что они смогли почувствовать эмоциональное состояние коровы, давшей это молоко, человеческими языками. Доктор старалась не разбрызгать молоко, но всё пошло не по плану. Лиз дала ей бумажное полотенце. Затем ещё одно.              — Если вам негде остановиться, у меня есть небольшой домик на заднем дворе, — предложила хозяйка, когда они закончили. — Он крошечный, но это лучше, чем газон.              — О… — Доктор чувствовала себя крайне неловко. — Очень мило с вашей стороны, но…              Она и раньше останавливалась в человеческих домах, но ненадолго, и не тогда, когда ей надо было спать, есть и делать все эти смущающие человеческие действия.              — Я пользуюсь им, когда родственники приезжают. Возьми ключ и подумай об этом, хорошо? — Лиз покопалась в карманах, затем достала маленький серебристый ключ и вложила Доктору в руку.              — Спасибо, — сказала Доктор, поражённая такой добротой по отношению к незнакомцам. — Если вам нужно, чтобы мы… не знаю… сражались за вас с кем-то, мы сделаем это.              Лиз рассмеялась прекрасным хриплым, но глубоким смехом.              — Я дам вам знать.              — Пожалуйста, так и сделайте, — нетерпеливо вмешался Мастер.              ***              Женщина оставила их перед дверью и ушла, посмотрев на часы и сказав что-то о работе. Это было скучно, так что она слушала вполуха.              Доктор посмотрела на ключ в своих руках. Ей не давали ключей с тех пор, как… Ну, ей не давали ни одного. Она украла ключ от Тардис, и это был её первый дом. Единственный дом.              — Слушай, ты же не собираешься быть сентиментальной из-за этого? — фыркнул Мастер, выхватив у неё ключ и вставив в замок. Перед ними была тонкая стеклянная дверь, вписанная в маленькое крыльцо из жёлтого кирпича.              Она пошла за Мастером внутрь. Там была всего одна комната, что хорошо, потому что стены отнимают очень много пространства. Она маленькая. У дальней стены стояла двуспальная кровать с выцветшим розовым одеялом и изношенными подушками. Пахло пылью, здесь давно никого не было, но могло быть и хуже. Также стоял столик, большой настолько, чтобы под ним могли поместиться два стула, кухонный стол с ржавой раковиной, холодильник и самая маленькая духовка, которую она когда-либо видела.       — Для чего всё это? — спросил Мастер, проводя рукой по столу и разглядывая кухню. — Это персональная лаборатория? Возможно, люди не такие уж плохие.              — Думаю, это для еды, — предположила Доктор. — Это холодильник, и он горячий… нет, холодный. Определённо холодный, — конечно же, она знала об этом до того, как сунула туда руку.              — А это? — он указал на духовку.              — Это горячее, — объяснила она. — Для… горячих вещей.              — О, понятно.              Доктор жалела, что не слушала должным образом своих спутников, но, справедливости ради, она не знала, что ей придётся проверять всё это на себе. И даже этот факт не сделал происходящее менее скучным.              — Эм, — раздался голос Мастера. — Доктор?              — Я буквально единственный человек, находящийся здесь, и я прямо перед тобой. Тебе не нужно называть меня по имени, чтобы привлечь моё внимание.              — Но мне нравится произносить его, — эти слова застали её врасплох. — Так или иначе, думаю, у меня… человеческая проблема, — на слове «человеческая» его губы так изогнулись, словно он говорил о чём-то плохом.              — Что такое?              — Это как зуд, только с водой и хуже. Вот здесь, — он указал на промежность. — Как это выключить?              Доктор задумалась на этим, хотя и не должна была. Это послужит ему уроком, если она не станет помогать.              — А! — воскликнула Доктор. — Тебе нужно отлить! — это явно не та фраза, которую стоило говорить с таким энтузиазмом, и было видно, что Мастер понятия не имел, о чём она.              — Отлить?              — Да, потому что, когда люди пьют, это должно где-то выходить, и это выходит… ну, знаешь… отсюда, — она неопределённо махнула на нижнюю часть его тела.              Он посмотрел туда, его выражение лица одновременно испуганное и яростное.              — Предательская смертная форма, — прорычал он. — Так я просто…              — Не здесь. Уверена, где-то здесь есть туалет, раз все люди это делают. Обычно они очень злились, когда я неправильно указывала путь туда в Тардис, благослови их крошечные пузыри.              Она открыла незаметную дверь рядом с кроватью и обнаружила там маленькую ванную. Там стояли раковина и ванна (ей понадобилось время, чтобы сурово сказать своему разуму перестать зацикливаться на возможности пускания пузырей), но туалета не было.              — Что из этого? — спросил Мастер, переступая с ноги на ногу.              — Его здесь нет, — озадаченно ответила она. — Может быть, снаружи есть другая дверь.              Мастер выпустил поток худших галлифрейских ругательств, и Доктор, осознав всю серьёзность ситуации, выбежала наружу и оглядела задний двор. То, что она увидела, легко могло сойти за декорацию к фильму ужасов.              Это оказалось маленькое строение в нескольких метрах от дома. Судя по всему, оно было сделано из того же жёлто-оранжевого кирпича, но было сложно сказать, потому что сверху цвет был тёмно-коричневым. Дверь легко открылась, если пять соединённых под разными углами досок можно было назвать дверью. Плюсы: внутри туалет. Минусы: судя по звуку, там миллион мух, а также ужасный запах.              — Что. Это. Такое? — спросил Мастер. — Я не пойду туда. Ни за что.              — Тебе стоит пойти, пока всё не произошло само собой, — Доктор не пожелала бы такого туалета даже заклятому врагу, и это заставило её почувствовать себя злой. Но Мастер пошёл, скривив лицо и закрыв рукой нос.              — Если я умру здесь, это будет на твоей совести, — драматично прошептал он, прежде чем закрыть дверь.              Она глубоко вздохнула. Было соблазнительно оставить его наедине с этим кошмаром, но она стояла там и ждала.              — Эм, — раздался его голос, более высокий, чем обычно. — И что дальше делать?              — Это просто техника, ты не можешь разобраться?              — Здесь нет инструкции!              — Ты берёшь свою, ну, штуку.              — О, — отозвался Мастер. — Фу.              — Зато там есть ручка. Постарайся взглянуть на это с положительной стороны.              Судя по звуку, всё прошло хорошо.              — Доктор! Доктор! Я делаю это!              Вокруг никого не было, так что она позволила себе улыбнуться.              — Отличная работа, — сказала она. — Видишь, не так уж и сложно.              — Ого, я могу целиться и… О, МАТЬ ПРОСТРАНСТВЕННО-ВРЕМЕННОГО КОНТИНУУМА!              — Что такое?              — Здесь чёртов огромный паук!              — О, я могу посмотреть?              Мастер показался из-за двери, он выглядел травмированным.              — Я никогда не стану прежним, — сказал он тем же драматичным тоном. — Хоть это тело продолжит жить, моя жизнь закончилась здесь и сейчас.              — Подвинься, — Доктор, готовая на всё ради нового друга. — Где Соня?              — Ты ещё даже не видела его, а уже дала ему имя…              Но Доктор, не обращая на него внимания, протиснулась в маленький туалет. Она увидела великолепного паука, свисающего с потолка. Он был почти вдвое меньше ладони Доктора.              — Привет, Соня, — она протянула руку.              — Нет, нет, нельзя, Доктор! — Мастер схватил её за руку и вытянул из туалета, хлопнув по руке. — Он может быть ядовитым!              — И?              — Ты можешь отравиться.              –…И?              Она посмотрела на свою руку, которую до сих пор сжимал Мастер. Он отбросил её, словно она была обжигающе горячей.       — И ничего, — фыркнул он, отвернувшись.              Доктор не хотела так просто спускать это ему с рук, так что догнала его в три шага.              — Так ты не хочешь, чтобы я отравилась? — сладко спросила Доктор. — Это так мило, ты заботишься обо…              — Я не милый, — прорычал он, схватив её за пальто и прижав к стене. — Я вовсе не милый. И я не позволю тебе испортить моё злое имя, Доктор.              Это плохо, что мне понравилось? Ей было реально интересно. Кирпичи за спиной были жёсткими, но его лицо было так близко, руки источали тепло, а её желудок делал что-то странное.              — Верно, — ответила она. — Весьма убедительно.              Ещё раз рыкнув, он отпустил её и ушёл в дом. Она простояла у стены некоторое время, пока не пропало ощущение тёплых рук Мастера на плечах. Чёрт бы побрал его и его руки.              Она хотела оставить его там одного, но человеческая форма совсем не помогала сдерживать никогда не проходящую скуку, так что спустя ровно четыре секунды она пошла за ним.              ***              Доктор никогда не умела скучать. Мастер не понимал, как он мог забыть об этом. Вы можете забыть о многих вещах, когда не видитесь с кем-то веками. Особенно, если сами умеете замечательно скучать.              Так что он сидел за маленьким столиком, отбивая по дереву ритм, и наблюдал, как Доктор саморазрушается в крошечном пространстве.              — Удобная кровать, — сказала она, бросившись на неё. — Очень милая и мягкая. Запах немного странный. Да и во всём доме такой же. Тебе он не кажется странным?              Не дожидаясь ответа на свой вопрос, она поднялась и стала обходить комнату, проводя рукой по стене.              — Он почти такой же большой, как квартира Яз, — отметила она. — Меньше, чем у Райана. Больше, чем у Грэма. Они говорили, что в Шеффилде цены на жильё просто поражающие. Интересно, как с этим обстоят дела в Австралии.              Мастер продолжал стучать пальцами по столу, глядя в угол комнаты. Он больше не слышал барабаны, но до сих пор любил отбивать их ритм.              Доктор исчезла в странной комнате с белыми штуками и отсутствием туалета, откуда через три секунды послышались громкие грохоты и удары.              — Что ты там делаешь?              — Просто небольшое обновление! — она ещё что-то бормотала, но разобрать было сложно. — Это только у меня так, или человеческие зубы не могут прокусить сталь?              Мастер фыркнул. Подвидом кого именно является человек?              — Чёрт! Они не могут.              Она вышла из боковой комнаты, держа на ладони два маленьких кусочка зуба.              — Упс, — сказала она, быстро определившись, как от них избавиться. — Не тормози!              Мастер пригнулся как раз вовремя.              — И зачем это было?              — Откуда начнём? — она начала исследовать кухню. Открыв высокую белую коробку с холодом, Доктор достала оттуда нечто твёрдое и жёлтое. Она улыбнулась и вонзила в предмет оставшиеся зубы.              Мастер вернулся к разглядыванию своих пальцев, которыми застучал сильнее. Он приложил все усилия, чтобы не замечать, как она подавилась и выбросила жёлтую штуку в мусорное ведро.              — Эти языки — отстой. Этот говорит лишь об ужасном вкусе. Где анализ старения? Где эмоциональная декомпозиция?              Он стучал пальцами. Один, два, три, четыре.              — Мастер?              Он выругался, чуть не упав со стула. Доктор стояла прямо перед ним, настолько близко, что её нос был не в фокусе.              — И зачем это было? — возмутился он.              — Я ухожу, — заявила она, поправляя пальто, словно не была в нём всё это время. — В магазины.              — Зачем? — он нахмурился.              — Мне скучно. Пока!              — Подожди, — он поднялся со стула. — Ты пойдёшь? Просто так?              — Ага. Ты же не собираешься грабить банк? Нет. Отлично. Блестяще.              — Конечно нет, — он сладко улыбнулся. — Я бы не стал делать что-то настолько… любительское.              Она остановилась на полпути к двери. С тяжёлым вздохом она обернулась, сложив руки на груди.              — Ты собираешься постоянно раздражать меня?              Он улыбнулся, не говоря ни слова.              — Ох. Ох. Ты, должно быть, шутишь… — её лицо прошло все тринадцать стадий принятия галлифрейского горя. — Ты не дашь мне даже минуты покоя, верно?               — С каких пор тебе нравится покой, Доктор?              Было видно, что она устала, её что-то терзало.              — Иди, если хочешь. Я пошла, — она вышла из дома.              Он сидел в раздумьях. Мастер ненавидел гоняться за ней, идти по пути, которым следовала она, словно какая-то бредовая луна на её орбите.              Но он всё равно пошёл за ней.              ***              Да, Мастер жил в этой глубинке много лет, но он редко выходил из своей кондиционированной Тардис. Теперь он понял, что это было правильным решением.              — Здесь немного жарко, да? — невзначай спросила Доктор. Она сняла пальто и повесила его на руку. Но даже сейчас под футболкой были длинные рукава.              — Немного жарко? Немного жарко?              Мастер сделал всё возможное. Снял пальто и жилет, закатал штаны, но жара всё ещё грозилась сокрушить его. Горячим было не только небо, бетон также испускал тепло. Жидкость вокруг глаз ощущалась неудобно горячей.              — Да, именно так я и сказала. Не отставай.              — Это чёртово кипение. Если Рассилон бросит меня в яму с лавой, там будет холоднее. Я стал огнём, Доктор. Огнём и смертью.              — Драматичный придурок, — пробормотала она.– Ты хоть знаешь, куда идти?              Они шли уже двадцать минут.              — А ты нет?              — Неа, я просто гуляю. Милый район, — она остановилась и взглянула на него с вызовом в глазах.              Он сжал кулаки и опустился на тротуар. Ударить по нему рукой было ошибкой, потому что это самый настоящий адский огонь.              — Нет, — процедил он. — Я не знаю, куда идти.              Она оценивала его. Мастер сам не мог сказать, провалился он или нет. Он снова опустил взгляд на тротуар, где через дорожку из мха двигался ряд муравьёв. Линия тянулась до крошечной лужи с торчащей из неё бумажкой.              — Доктор, — сказал он благоговейно, снова приседая. — Взгляни на это.              Она села рядом, подметая асфальт своим пальто.              — Это же…              — Деньги, — Мастер поднял бумажку с земли. Её угол был покрыт чем-то липким, так что он схватил конец пальто Доктора, чтобы очистить её.              — Эй! — она ударила его по руке. — Возьми своё!              Он сморщил нос, но сделал, как она сказала. Она голубая, со смешной картинкой человека в ковбойской шляпе и цифрой десять в углу.              — Целых десять денег, — он взволновано хлопает в ладоши. — Мы сможем купить себе дом?              — Не знаю. Давай выясним.              ***              Будучи богачами, они могли доехать до города на автобусе.              Автобус, как выяснил Мастер, это большая квадратная машина с кучей людей внутри. А ещё странно пахнущая. И с некрасивыми креслами. И дорогая.              Один доллар (как объяснил водитель, это местная валюта) и двадцать центов за каждого. Мастер беспокоился, что на оставшиеся деньги они смогут себе позволить уже не такой большой дом, но он не хотел идти пешком, так что позволил Доктору взять денежную бумажку и заплатить.              — Это идёт в город? — спросила она водителя. Он сидел за перегородкой с маленьким окошком для денег.              Водитель что-то проворчал.              — Спасибо, — ответила Доктор, судя по всему, разобравшая это бормотание, и забрала билеты.              Мастер оглядел кресла, которые выглядели одинаково ужасно. Недалеко сидела пара пожилых женщин, в самом конце кто-то скрывался под капюшоном тёмной толстовки, а другой мужчина отчаянно пытался удержать на месте маленького ребёнка.              — Давай, иди, — подтолкнула его Доктор. Он пошёл, но автобус тронулся до того, как он успел сесть, и ему пришлось держаться за поручень, чтобы не упасть.              В конце концов он рухнул на сиденье рядом с окном, Доктор села рядом. Ему не нравился грохот автобуса и вибрирующие кресла, которые словно готовились запустить его в небо в любой момент. Он крепко ухватился за свое кресло.              А Доктор, казалось, совсем об этом не беспокоилась. Она с любопытством осмотрела автобус, а затем достала билеты и стала изучать уже их.              — Ха, — воскликнула она. — Январь 2005 года. Неплохой год. Первое видео на Ютубе, ИРА провозгласили мир, люди начали задумываться об изменении климата… И моё любимое, Coldplay выпустили Fix you.Ты слышал их?              — Прости, — очнулся он. — Ты сказала 2005?              Она замерла посреди предложения.              — Ну…              — Значит, мы не сможем ничего изменить до… до…              — До 2020, — она сморщила лицо в немного другом, насколько он понимал, извиняющемся выражении.              — Пятнадцать лет. Пятнадцать лет. И не так, как… Я уже пережил это однажды, когда ты бросила меня в сороковых!              — Я знаю.              — Ты уверена, что мы не можем попросить помощи у твоего прошлого воплощения?              — Ты же знаешь, что нет, — она неловко хлопнула его по плечу. — Ты застрял здесь со мной.              Человеческое тело Мастера, судя по всему, было неисправным, потому что в его животе что-то перевернулось. Она говорила так, словно не собиралась бросить его в любой момент, но это… это не могло быть правдой.              ***              Они вышли из автобуса, когда здания за окном стали высокими и большими. Отлично. Высокие и широкие. Город был маленьким, так что таковыми считались двухэтажные дома без садов между ними. И так совпало, что их остановка была как раз рядом с домом, где продавали другие дома.              — Взгляни на это, — она подошла к окну и провела руками по изображениям домов. — Выглядят не так уж плохо. И вот этот, здесь написано, что он стоит три.              — Три? — с сомнением спросил Мастер, задумавшийся о соотношении цен на автобусные билеты и дома. — Кажется, это довольно дёшево.              — Не сомневайся, — уверила его Доктор. — Давай заберём его, пока нас кто-нибудь не опередил, — она бесцеремонно толкнула его вперед.              Но Мастер всё же остановился, осматривая список домов.              Проснитесь под голубым небом жизни!       Эта шикарная недвижимость заставит вас задаться вопросом, как вы жили без неё раньше. Одна спальня и небольшой прилегающий кабинет — идеальный выбор для молодожёнов. Маленькая терраса отлично подходит для приятных ужинов и веселых развлечений, а в уютных столовой и гостиной есть всё необходимое, чтобы сохранить тёплую атмосферу даже в холодное время года.       Цена открыта для переговоров.              Это была не самая шокирующая часть рекламы, но Мастер не мог перестать разглядывать её. Он представил, как они с Доктором будут уживаться в таком месте. Всего один кабинет, им придётся делиться? Будут ли они проводить время на террасе вдвоём или она будет приводить своих человеческих друзей? Он справится? А она? Будут ли они сохранять уют в холодное время года?              В памяти неожиданно всплыл образ Теты. Со снегом в волосах и красными щеками.              — Ты идёшь? — Доктор вернула его в реальность, она уже стояла у двери. — У нас встреча.              — Да, — быстро ответил Мастер и пошёл за ней.              ***              — Вы в курсе, что дом, как правило, осматривают перед заключением договора? — перед ними сидел агент по недвижимости, ухоженный молодой человек с маленькой бородкой.              — Ну, он был очень дешёвым, — объяснила Доктор. — Я думала, что кто-то может приобрести его до меня.              Агент бросил на неё странный взгляд, перебирая бумаги.              — Так какую цену вы предлагаете? Должен отметить, эта недвижимость открыта для переговоров.              Доктор прикусила губу, стараясь сосредоточиться.              — Было сказано, что он стоит три, это довольно здорово… Но нам ещё нужно вернуться домой на автобусе и взять немного чипсов… Так что… Я предложу вам две, — она достала сдачу, которую дал водитель, нашла монету с двойкой и положила её на стол перед агентом.              Он уставился на неё, потом на монету. На неё. На монету.              — Две…сти тысяч?              — Две.              — Прошу прощения, — сказал мужчина. — Не могли бы вы уточнить? Две чего?              — Деньги, — услужливо подсказал Мастер.              — Две деньги, — повторила Доктор. — Это наше предложение.              Агент снова перевёл взгляд с неё на монету.              — Вы же не серьёзно, — он не верил своим ушам. — Это… это шутка такая?              — О боже, это слишком много? — спросила Доктор. Этот хороший человек не стал её обманывать. Она убрала монету и достала другую, на ней была единица. — Тогда одна деньга.              Мужчина смотрел на монету.              — Эм, простите, так каков ваш ответ?              — Одна деньга, — прошептал агент. — Одна деньга.              — Это наше предложение, да.              Он сидел, не моргая, двадцать секунд, казалось, что у него срыв. У Доктора начало закрадываться подозрение, что она где-то крупно облажалась.              — Это один доллар, — мужчина указал на монету. — Один доллар.              — О, да, верно, доллары, — сказал Мастер. — Простите.              — Одного доллара не достаточ…              — Значит, мы всё-таки сойдёмся на двух? — Доктор снова заменила монету. — Или даже на двух с половиной. Как насчёт такого?              Агент с дрожащими губами наблюдал за появившейся монетой в пятьдесят центов.              — Я не могу этого сделать, — ответил он. — Извините. Может вам это и кажется смешным, но я просто хочу пойти домой.              Доктора поразило непонятное чувство в животе, возникающее, когда эмоции становятся слишком сильными, а она не может с ними справиться.              — О, эм, верно, — она забрала деньги. — Конечно.              Однако Мастер хлопнул рукой по столу.              — Двух с половиной более чем достаточно.              Агент встал и начал складывать бумаги, но мышцы на его лице подрагивали.              — Она сделала вам предложение, вы сделали встречное! Вот как это работает! — Мастер тоже встал, выглядя слегка взбешённым. А Доктор просто хотела, чтобы злые голоса прекратились.              — Два доллара пятьдесят центов? Вы хотите, чтобы я сделал встречное предложение на два доллара пятьдесят центов? Стартовая цена была триста тысяч. Триста тысяч. Я понятия не имею, почему у вас всё так плохо в обращении с деньгами. Вы, взрослые люди, пытаетесь предложить мне продать вам дом по цене мороженного, и мне всё равно, как так вышло, вы — пустая трата моего долбанного времени.              Последние несколько слов агент буквально прокричал, захлопнув за собой дверь. Доктор убрала монеты обратно в карман.              — Ну, это уже… мы предложили ему целых две с половиной деньги! — воскликнул Мастер, махнув рукой на закрытую дверь. — Он просто дурак. В рекламе было сказано «цена открыта для переговоров». Временная вихревая охрана уже бы разобралась с ним.              Доктор глубоко вздохнула. Конечно, его возмущение было необоснованным, но оно помогло ей почувствовать себя немного лучше.              — Думаю, нам нужно больше денег, — констатировала она. — Намного больше денег.              — Ага, — вздохнул Мастер. — Я понял.              — Может, нам нужна работа?              — Что за работа? — спросил Мастер, и Доктору нужно было придумать, как лучше объяснить ему любимый способ эксплуатации человечества так, чтобы он не отбросил эту идею сразу же.              — Я покажу, идём.              Выходя наружу, они снова наткнулись на список домов, и остановились.              — Это было бы не так ужасно, будь там какие-нибудь смертельные ловушки.              — Да, — согласилась Доктор, скучающая по своей Тардис, по отвёртке, по всем вещам во вселенной, которые она могла бы назвать своими. — Не настолько ужасно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.