ID работы: 9512674

Back to me

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
327
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
365 страниц, 71 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
327 Нравится 157 Отзывы 119 В сборник Скачать

ГЛАВА 19

Настройки текста
РЕЙВЕН Пока я жду, когда Аня и Октавия выйдут из гримерки, помогаю Найле настроить свет. Для многих покажется ерундой устроить фотосессию, но для этого нужно очень много оборудования, кроме камеры, нужны прожекторы, брезент для сцены, и иногда полезно включить музыку для фона. Пока Найла регулировала свет, я устанавливаю на стол свои сокровища: мои фотоаппараты, Диана Мини и Сардина, если вы не знаете. Для непосвященных Диана Мини — это ультра компактная камера, которая позволяет делать фотографии с мягким фокусом, снимая на всю ширину 35мм фотопленки, и позволяет переключаться между средним форматом и квадратным размером с помощью простого джойстика. Хотя Сардина очень много раз спасала мне жизнь, Диана очень мощная, но деликатная, и иногда ломается звездочка, а Сардина — несмотря на поистине нелепое имя — феномен. Она позволяет снимать с любым типом пленки 35 мм, имеет широкоугольный объектив и кнопку для перемотки, что позволяет делать впечатляющие экспозиции. Качаю головой, думая о своей одержимости фотографией. Многие назвали бы меня больной… и, возможно, так и есть. Когда поднимаю взгляд, вижу, как Аня выходит из-за брезента, который поправляет Найла. На мгновение мое сердце замирает, а дыхание перехватывает. От нее действительно захватывает дух. Не могу контролировать свое тело и оказываюсь с открытым ртом и взглядом, как у извращенки. — Я советую тебе закрыть рот, Рей…и возьми это…у тебя буквально текут слюни… — шепчет мне на ухо Найла, протягивая салфетку. — О чем ты? Я не пускаю слюни. Я профессионал. И я видела много красивых женщин… — раздраженно бормочу я, стараясь, чтобы услышали остальные. — Если ты так говоришь… — скептически отвечает она с насмешливой улыбкой. — Найла, перестань и переоденься! Нам нужно сделать еще много снимков! — приказываю я, повышая голос. — Слушаюсь, мэм…сэр, — по-военному приветствует, издеваясь надо мной. Окидываю ее взглядом, прежде чем снова посмотреть на других девушек. — О, пожалуйста, молчи, — поднимаю руку, затыкая свою подругу. На мгновение перевожу взгляд на Аню, ее, кажется, забавляет мой дискомфорт. И я не могу ее винить, потому что веду себя, как школьница. Оххх…возьми уже себя в руки, Рейес…и быстрее… — Октавия, пока я кратко объясню Ане, что я от нее жду, ты включи музыку… — решительно говорю я. — Да, Мэм! — со смехом отвечает она. — Да что с вами сегодня? — фыркаю я. Подхожу к Ане, и, не задумываясь, беру ее за руку. Точно так же, как в тот проклятый вечер, когда я испортила наше свидание. Боже, в тот вечер я была полной идиоткой. Она выпила, возможно, больше, чем следовало, но, тем не менее, ей удалось раскрыться, что позволило мне ясно понять, что она хочет чего-то большего, чем просто дружба…и я, как полная дура, спряталась за своими стенами, вела себя, как стерва, бросая колкие шуточки, не давая ей ответа до конца вечера, а потом опустилась еще ниже и соврала ей прямо в глаза. Я до сих пор помню, что сказала ей, и до сих пор сожалею об этом. «Аня, меня не интересуют отношения, но прежде всего, ты не в моем вкусе…». Черт, но это не так, просто я боюсь страданий, и поэтому отталкиваю всех. Тяжело вздыхая, пытаясь не подаваться электрическим разрядам, которые пронизывают мое тело после этого прикосновения. Когда снова поворачиваюсь к ней, она вопросительно смотрит на меня, так сексуально улыбаясь, что это сводит меня с ума. Чтобы не потерять рассудок, отступаю от нее, и, наконец, могу снова говорить. — Итак, Аня, сейчас начнется музыка, которая поможет тебе раскрепоститься, — после этих слов она выгибает бровь. Окей, это не совсем то, что я должна была говорить…из серии: как ударить себя лопатой по ногам! Пожалуйста, убейте меня. — Я хотела сказать расслабиться…я буду продолжать говорить с тобой, шутить, чтобы ты чувствовала себя комфортно перед объективом. Буду давать тебе советы, какие нужно делать движения, и какие позы нужно принять. Потом сделаем несколько снимков с помощью вентилятора, но если захочешь, можем и не делать этого. Это необязательно… — на одном дыхании говорю я. — И все? Так все просто?! — саркастически спрашивает она. — Будет весело, Форест… поверь мне. — Мне уже весело, Рейес! Посмотри на меня…я верю тебе, на мне откровенное платье, неудобные туфли и тонна косметики на лице! — не успеваю ответить, потому что она продолжает. — И… кстати об этом О, в следующий раз, избегай нанесения макияжа пистолетом-распылителем, я выгляжу как панда! — восклицает она, обращаясь к Октавия, которая хохочет, как ненормальная. — Как скажешь, Аня, — слышу ответ, и потом зал наполнила музыка. — Для меня ты прекрасна, — шепчу я, направляясь к фотоаппаратам. — Прости, что ты сказала, Рейес? Блять! — Нет, ничего! Начинаем… Прячусь за объективом и начинаю с ней разговаривать. Шучу, говорю, как двигаться, пока не ловлю ее улыбку. Мой палец словно живет собственной жизнью, продолжая судорожно щелкать. — Окей, а теперь поверни голову направо…так…теперь налево. А теперь посмотри на меня…то есть, в объектив…вот…да…умница. Теперь я хочу от тебя…серьезность…дай мне пронзительный взгляд…так…отлично, — слова быстро вылетают из моего рта, и я даже не замечаю этого. — Хочешь меня, да? — с хитрой улыбкой спрашивает она. — Серьезно… Аня…серьезно, — упрекаю ее. Продолжаем в том же духе несколько часов, и моя работа меня почти заводит. Аня не была моделью, но уверена, что я никогда в жизни еще не делала лучших снимков. ************************* АНЯ Уже больше двадцати минут Октавия наносит мне макияж, или точнее, просто мучает мое лицо. — Знаешь, Ан, если бы ты не крутилась, я бы уже давно закончила…- раздраженно говорит она. — Будто ты не знаешь, как я ненавижу макияж. Еще долго? Я уже на пределе… — Еще две минуты и готово, — говорит она, заставляя меня замолчать. Все еще не могу поверить, что делаю это. Вот зачем…зачем я всегда лезу в неприятности? Почему всегда влюбляюсь не в того человека? Я обращаюсь к тебе, Рейес, и твоим шоколадным глазам. После того вечера я должна была плюнуть на все и перевернуть страницу, но не могу. Ее манера дразнить меня интригует, привязывает меня к ней, хотя она ясно дала понять, что не чувствует то же самое. Думаю, я безнадежна, одного удара мне не достаточно, нужен еще. — Готово! Вау, Аня, ты великолепна! — хлопая в ладоши, восклицает Октавия. Смотрю в зеркало и не узнаю себя. Робко улыбаюсь, чтобы не обидеть ее, и выходим из гримерки. Я пытаюсь как-то расслабиться, но выделяться — это не часть моего характера. Мне придется просить у Лексы повышение за это, думаю, она будет моей должницей на всю жизнь. Вхожу в студию вслед за Октавией, и тут же встречаю взгляд Рейвен. Мой разум начинает фантазировать о ее реакции. Кажется, у нее открыт рот, чувствую себя обнаженной под ее пронзительным взглядом. Вижу, как Найла что-то шепчет ей на ухо и протягивает салфетку, а затем весело уходит. Не могу услышать ответ фотографа, потому что она говорит очень тихо… но у меня есть кое-какие подозрения. И тут мне в голову приходит идея. Так как я не чувствую себя комфортно в этих тряпках, может быть…причинение некоторого дискомфорта женщине, которая, кажется, ест меня глазами, может быть отличной местью. Мысленно даю себя пять и ищу всю свою дерзость. — Найла, перестань и переоденься! Нам нужно сделать еще много снимков! — приказывает Рейвен, повышая голос. — Слушаюсь, мэм…сэр, — дразнит ее Найла. — О, пожалуйста, молчи, — повелительно обращается она к Октавии. Дискомфорт, вызванный этим обменом шутками, кажется, начинает действовать, и это забавляет меня все больше и больше. Снова встречаю ее взгляд, и на моих губах появляется хитрая улыбка. Мне требуется несколько мгновений, чтобы вернуть себе бразды правления ситуацией. В целом, эта фотосессия не так уж и ужасная, на самом деле я наслаждаюсь. — Октавия, пока я кратко объясню Ане, что я от нее жду, ты включи музыку… — решительно говорит Рейвен. — Да, Мэм! — со смехом отвечает она. — Да что с вами сегодня? — фыркает Рейвен. Она подходит ко мне, и мое сердце начинает биться сильнее. Блять, мое тело должно перестать так реагировать! Она берет меня за руку, точно так же, как в тот вечер, когда с предельной элегантностью отказала мне. Мурашки побежали по коже, но я пытаюсь взять себя в руки. Я не хочу доставлять ей удовольствие, не хочу, чтобы она снова играла со мной. Достаточно. Возможно, мне показалось, но это прикосновение потрясло и ее тоже, слышу ее вздох, и когда она поворачивается, то оказывается очень близко к моему лицу. Если я тебе не интересна, то почему ты так реагируешь? Хитро улыбаюсь, пытаюсь спровоцировать ее на реакцию. И получаю ее, только не то, что хотела. Она тут же отступает на несколько шагов, хватая ртом воздух. — Итак, Аня, сейчас начнется музыка, которая поможет тебе раскрепоститься… Раскрепоститься? Что она имеет в виду? Приподнимаю бровь, еще больше удивляясь ее смущению. Мой план работает отлично. — Я хотела сказать расслабиться…я буду продолжать говорить с тобой, шутить, чтобы ты чувствовала себя комфортно перед объективом. Буду давать тебе советы, какие нужно делать движения, и какие позы нужно принять. Потом сделаем несколько снимков с помощью вентилятора, но если захочешь, можем и не делать этого. Это необязательно… — она говорит так быстро, что мне с трудом удается ее понять. — И все? так все просто?! — в моих словах слышится сарказм. — Будет весело, Форест… поверь мне, — мягко говорит она. Она такая красивая…как я могу доверять тебе, если ты сначала говоришь, что я тебе не интересна, а потом смотришь на меня так, словно хочешь меня съесть? — Мне уже весело, Рейес! Посмотри на меня…я верю тебе, на мне откровенное платье, неудобные туфли и тонна косметики на лице! — не успеваю ответить, потому что она продолжает. — И… кстати об этом, О, в следующий раз, избегай нанесения макияжа пистолетом-распылителем, я выгляжу как панда! — восклицаю я, немного отвлекаясь от обиды на Рейес. «Прости, О, я не хотела тебя вмешивать», — думаю я про себя. — Как скажешь, Аня, — смеясь, отвечает она, включая музыку. — Для меня ты прекрасна, — слышу шепот женщины, все еще находящейся от меня в нескольких шагах. Мне точно это показалось, она не могла такое сказать. — Прости, что ты сказала, Рейес? — продолжаю свою операцию «Дискомфорт Рейес часть вторая». — Нет, ничего! Начинаем… И вот, отрицание доказательств становится раздражающей реальностью. Она прячется за объективом и начинает говорить свободно, говорит мне, как двигаться, когда улыбаться. Слышу, как она шутит, вызывая мою улыбку. Невероятно, но мне весело. — Окей, а теперь поверни голову направо…так…теперь налево. А теперь посмотри на меня…то есть, в объектив…вот…да…умница. Теперь я хочу от тебя…серьезность…дай мне пронзительный взгляд…так…отлично. Хочешь меня? Я озорно смотрю на нее, как бы подчеркивая тот факт, что тоже хочу ее, и она даже не представляет насколько. — Хочешь меня, да? — «Дискомфорт Рейес часть три». — Серьезно… Аня…серьезно, — ругает она меня, заглядывая мне в глаза. Мы продолжаем в таком темпе очень долго, меняю несколько платьев из коллекции. Музыка диктует ритм моих движений, которые постепенно становятся увереннее и смелее. Песни в плейлисте, кажется, хотят облегчить мой план мести, если это так можно назвать. Когда слышу ноты Hey Ma di Pitbull & Balvin Feat. Cabello буквально схожу с ума и решаю воспользоваться этим. Итак, начнем «Дискомфорт Рейес часть четыре». Захватывающий ритм раскрепощает меня сильнее, чем следовало, и в какой-то момент я начинаю петь, демонстрируя свой испанский. I need you Hey, mama hey mama, hey mama, hey ma’ Girl, it’s getting hotter I can’t take much more I need you Si tocas mi piel Tú saciarás mi sed Oh, voy a enloquecer Dime lo que vas a hacer Dime lo que vas a hacer, no, no, no, no, no, no Продолжаю смотреть на Рейвен и на мгновение вижу, как она колеблется, будто я попала в точку. Похоже судьба на моей стороне, ноты Zayn & Taylor Swift — I don’t wanna live forever разносятся по студии, и я начинаю заключительный этап. Been sitting eyes wide open behind these four walls, hoping you’d call It’s just a cruel existence like there’s no point hoping at all Baby, baby, I feel crazy, up all night, all night and every day Give me something, oh, but you say nothing What is happening to me? I don’t wanna live forever, ‘cause I know I’ll be living in vain And I don’t wanna fit wherever I just wanna keep calling your name until you come back home I just wanna keep calling your name until you come back home I just wanna keep calling your name until you come back home Возможно, песня, которую я обожаю, помогает мне раскрепощаться все больше и больше. Двигаюсь с уверенностью и смелостью, которые я даже не думала, что мне присущи. Слышу щелчки, все более и более неистовые. Я специально жду партию Тейлор Свифт, чтобы продолжить свое шоу. Тоже начинаю петь, не отводя взгляд от Рейвен. I’m sitting eyes wide open and I got one thing stuck in my mind Wondering if I dodged a bullet or just lost the love of my life Baby, baby, I feel crazy, up all night, all night and every day I gave you something, but you gave me nothing What is happening to me? На мгновение вижу, как она появляется из-за камеры. Смотрит на меня с почти виноватым выражением лица. Продолжаю петь и танцевать, увлекаясь музыкой. Двигаю бедрами, запускаю руки в волосы, поворачиваюсь к ней спиной. Моим телом словно управляет кто-то другой. Когда песня заканчивается, на мгновение замираю. Не знаю почему, но мне трудно дышать. Рейвен кладет камеру на стол и направляется ко мне. Ее решимость заставляет меня отступить на несколько шагов. Когда она оказывается в шаге от меня, переводит взгляд с моих глаз на мои губы. Дышать становится все труднее. Не в силах выдохнуть, чувствую ее губы на своих почти в отчаянном поцелуе. Мы не можем углубиться в это, потому что слышим свист и аплодисменты других девушек, которые возвращают нас к реальности в полном смущении. — Нам нужно поговорить, — говорит она, прежде чем отстраниться от меня. — Я не ждала ничего другого, Рейес… — удовлетворенно отвечаю я. Конечно, мое воображение заходит далеко за рамки слов. Миссия «Дискомфорт Рейвен» завершилась успешно. Весело улыбаюсь. Возможно, для нас обеих есть надежда.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.