ID работы: 9519733

Kiss on pulse

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
67
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
67 Нравится 3 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Была глубокая ночь, если можно так сказать, когда вы путешествуете сквозь бесконечное космическое пространство. В любом случае, огни в замке были погашены несколько часов назад, и все примерно тогда же погрузились в сон. Кроме Кита. Он лежал в своей кровати, тревожно ворочаясь, преследуемый какой-то неизвестной сущностью, что отравляла его утомляющей бессонницей. Он надеялся, что теперь сон будет приходить с лёгкостью — ведь Широ вернулся к ним. Но каждый раз, закрывая глаза, он чувствовал, как сердце заходилось в паническом ритме, а хриплые вздохи прерывисто вырывались из груди. Спотыкаясь, Кит вышел из своей комнаты, откидывая вспотевшие пряди волос со лба. Обычно прогулка по пустым залам успокаивала его, но, если это не помогало, быстрый спарринг с гладиатором в тренировочном зале определённо выматывал и оставлял совершенно без сил. Сейчас Кит бесцельно бродил, поворачивая и заворачивая где попало, не имея какого-либо конкретного маршрута. Именно поэтому, когда Кит обнаруживает себя, стоящим напротив комнаты Широ, он более чем озадачен. Сначала он прогоняет из головы это странное совпадение, велит себе развернуться и просто вернуться в свою комнату. Всё это просто случайность, не более того. Но на деле же не существует такой вещи, как случай. Всё происходит по какой-либо причине. Если бы Кит верил в «случайности», то они никогда бы не нашли Широ, странствующего в космосе, или даже того же Синего Льва. Кит покачался с пяток на носки и всё же направился к двери Широ. Он не знает почему, но что-то привело его сюда по какой-то причине. Кит делает глубокий вдох, поднимает руку, и дверь тут же открывается от простого взмаха ладони. Хорошо, значит, Широ оставил дверь незапертой. Совершенно ничего необычного. — Широ? — зовёт Кит, скрывая неуверенность в своём голосе. Ответа из темноты комнаты не следует, и Кит чувствует страх, ползущий мурашками по его спине. Он делает шаг вперёд, отчаянно выискивая взглядом в кромешной тьме Широ. Что, если он не здесь? Что, если Широ вновь исчез? Кит чувствует комок, вставший у него в горле, и быстро сглатывает. Моргнув несколько раз, он делает шаг в направлении кровати. Кит облегчённо вздыхает, увидев знакомые очертания фигуры спящего Широ. Когда он приближается, улыбка трогает его губы. В тусклом свете Кит едва ли может различить приятные черты лица Широ, и он наблюдает, как вздымается от равномерного дыхания грудь его друга. Странно успокаиваться, просто находясь здесь, лично видеть Широ и иметь подтверждение, что он больше не затерян где-то в космосе. Однако остаётся реальная возможность, что это простая галлюцинация. У Кита было множество ярких видений с участием Широ, большинство из которых оказывались ужасными кошмарами. Ещё несколько шагов — и Кит стоит прямо рядом с постелью Широ. Он делает ещё один глубокий вдох, перед тем, как тихо опуститься на колени и вытянуть руку. Кит аккуратно проводит пальцами по груди Широ, чувствуя настоящий жар его тела, исходящий из-под одежды, и вздыхает. — Так хорошо, что ты вернулся, — шепчет Кит, его голос надломлен от волнения. Широ шевелится во сне, бормоча что-то несвязное, и поворачивается на бок. Кит быстро убирает руку, чтобы прикрыть рот, сдерживая удивлённый вздох. Сердце замирает — страх того, что Широ проснётся, парализует Кита. Было бы ужасно, если бы Широ проснулся и обнаружил явившегося без предупреждения Кита в своей комнате. Как Кит вообще собрался это объяснять? Конечно, Широ просто астрономически понимающий и милосердный, но происходящее всё равно как никак было странным. К счастью, Широ, всё ещё погружённый в глубокий сон, остаётся в неведении. Удостоверившись, что его друг не проснулся, Кит сразу же выпрямляется, собираясь уйти прежде, чем кто-либо вообще поймает его здесь. Но что-то удерживает его на месте. Кит не может отвести глаз от Широ, чувствуя, что он скорее умрёт, нежели покинет это место рядом с Широ. И он остаётся, усаживаясь на полу в более удобную позу, скрестив ноги. И когда несколько ударов сердца растягиваются на минуты, что могут превратиться в часы, Кит понимает, что его веки тяжелеют, а мышцы ноют от усталости. Он приглушённо зевает и слегка прислоняется к краю кровати Широ, всё ещё наблюдая за спящим другом. И это было последнее, что Кит запомнил, погружаясь в этот сон без сновидений и пробуждаясь от него будто через мгновение. Он лениво моргает несколько раз, прежде чем осознаёт, что лежит не в своей постели, свернувшись калачиком у стены. Вместо этого он лежит в кровати в комнате… Это даже не его комната! Глаза Кита широко распахиваются, и он за секунду заставляет себя проснуться. Каждое из его чувств будто подаёт сигнал тревоги, лихорадочно пытаясь разобраться в произошедшей ситуации. Гул сердца отдаётся в ушах, пока оно само разрывается от панического ритма. Кита начинает трясти… — Тш-ш-ш, успокойся, — бормочет до боли знакомый голос сзади. Кит осознаёт в этот момент, что его обнимают со спины за талию и прижимают к безумно тёплому телу. — Ш-Широ? — со скрипом выдавливает Кит, замирая от напряжения. — Да, Кит, это просто я, — Широ сонно усмехается, и, должно быть, он очень близко, потому что Кит чувствует чужое дыхание, щекочущее затылок. — Поспи ещё. Должно быть, ты глаз всю ночь не смыкал. Кит чувствует, как горит его лицо от смущения, когда он раздумывает над тем, чтобы принять предложение Широ или всё же сбежать из этой комнаты, улететь на самую дальнюю заброшенную планету и прятаться на ней до скончания своей жалкой жизни. И Киту не понадобилось много времени, чтобы решить остаться в успокаивающе тёплых объятиях Широ. В конце концов, он так долго мечтал об этом, о том, каково это — просыпаться вот так. Кит говорит себе расслабиться, слушая умиротворённое дыхание Широ и стараясь подстроиться под него. Всё хорошо, всё в порядке. И затем Широ прижимается чем-то тёплым и сухим к шее Кита. Это тут же выдёргивает его из спокойствия и заставляет прикрыть чувствительное горло. — Э-эй! Что… Что это было?! — Кит поворачивает голову, уставившись на озадаченного Широ. — Просто поцелуй, — отвечает Широ, усмехаясь. — Просто… что? — к этому моменту лицо Кита, должно быть, уже было того же цвета, что и его лев. Широ продолжает очаровательно улыбаться, но в его глазах заиграл дьявольский огонёк, который даже Кит смог разглядеть. Кит фыркает и тут же отворачивается, изображая недовольство, чтобы скрыть своё смущение. На самом же деле это очевидно, что он почувствовал, как приятно ощущать губы Широ, прижатые к такой чувствительной области его тела. Кит нарушает тишину, прочищая горло и тут же жалея об этом. Но, в любом случае, продолжает: — Эм-м, т-ты можешь… сделать это снова? — сдавленный голос звучит совсем не как обычно, и Кит думает, что лучше бы вообще ничего не говорил. До тех пор, пока Широ не наклоняется ближе, оставляя на шее Кита ещё один призрачный поцелуй. От этого по спине бегут мурашки, а с губ срывается вздох наслаждения. Он инстинктивно отклоняет голову назад, обнажая шею ещё больше, и закрывает глаза, чтобы просто насладиться теплом любимого… друга? Широ же понимает намёк, плавно переходит с одного дюйма кожи Кита на другой. Его губы не сильно перемещаются, желая попробовать на вкус каждую клеточку чужого тела. Когда Широ находит губами место, где чувствуется пульс Кита, он замирает. На мгновение внутри Кита зарождается страх, что это он сделал что-то не так. Он уже почти открывает глаза, когда чувствует, что губы Широ размыкаются и он проводит языком по шее. Это действие выбивает из Кита шокированный стон, на который Широ отвечает коротким смешком. Кит хочет отстраниться, убежать и спрятаться от стыда, но Широ прижимает его ближе к себе, продолжая неустанно целовать и вылизывать его шею. — Ш-Широ, — выдыхает Кит, и Широ отстраняется от его шеи. — Да, Кит? И голос, который Кит слышит, совсем не похож на голос Широ — очаровательного и благородного лидера Вольтрона. Он звучит скорее как голос человека, что появлялся во снах Кита, дразня и искушая тёмным и запретным желанием, которое Кит так долго подавлял. Кит забывает, что хотел сказать, и поворачивает голову, медленно моргая и глядя на Широ. Тот ослепляет его своей улыбкой, и из головы теперь напрочь вылетают все мысли, даже о том, как двигаться. Кит может предложить в ответ лишь свою улыбку вместо каких бы то ни было слов и надеется, что Широ поймёт то, что хочется сказать в первую очередь. И Кит осознаёт, что сделал всё правильно, потому что внезапно Широ наклоняется всё ближе и ближе, пока их лбы и носы не соприкасаются. Становится тяжело дышать и смотреть куда-то, кроме как в эти чарующие серые глаза. — Ты ведь не против? — шепчет Широ, и Кит хочет подколоть его тем, что вообще-то ему следовало спросить это раньше. Вместо этого Кит опускает взгляд на губы Широ, думая о том, что чувствовать их на своей шее было, конечно, приятно, но ещё лучше было бы ощутить их на своих собственных губах. Без раздумий Кит зажмуривается и, приподнявшись, грубо прижимается к чужим губам своими. Он слышит стон Широ, не понимая, был ли это стон боли, неожиданности или чего-то ещё. Тем не менее, Кит не собирается отстраняться. Он точно знает, что не особо хорош в таких вещах, и понятия не имеет, что делает, но что-то в этом поцелуе — скорее, правда, небрежно прижатых губах — было просто восхитительно и прекрасно. Кроме того, Широ не отталкивает его. Так, может, Кит на самом деле делает всё правильно? Но затем Широ отстраняется, упираясь ладонью в грудь Кита, чтобы удержать его на месте. Тот протестующе скулит, открывает глаза, чтобы одарить Широ разочарованным взглядом. Он сделал что-то не так? Это не то, чего Широ хотел? — Помедленнее, приятель. Ты мне такими темпами истерзаешь всё лицо, — шутит Широ, мягко улыбаясь. Кит моргает в ответ, его раздражение превращается в ничто и оставляет его в полнейшей растерянности. Широ тут же использует эту возможность и приподнимает лицо Кита за подбородок. Буквально на долю секунды Кит успевает вернуться в реальность и улыбнуться в ответ, когда Широ с нежностью снова касается его губ. В этот раз ведёт он, поцелуй становится мучительно сладким, таким же, каким Кит недавно ощущал его на своей шее. Киту не хочется, чтобы это заканчивалось, не хочется терять это чувство лёгкости, беззаботности и приторного счастья. Если бы это могло длиться вечно, Широ уж точно тогда не смог бы снова покинуть его. На этот раз они отстраняются медленно и с неохотой, задыхаясь от нехватки воздуха. Широ с обожанием смотрит на Кита из-под полуприкрытых век. Он гладит большим пальцем его щёку, и тот утыкается носом в крепкую ладонь Широ. Они используют каждое мгновение, просто чтобы поймать чужое дыхание, улыбнуться друг другу и совершенно забыть обо всём на свете. Прямо здесь и сейчас они не Рыцари Вольтрона, не Защитники Вселенной. Они вместе, они живы и здоровы — и это всё, что имеет значение. — Я люблю тебя, — Широ был первым, кто произнёс это, слова с лёгкостью слетают с его языка. Кит смотрит на губы Широ, запоминая, как они произносят эти слова. — Я тоже тебя люблю, — без промедления отвечает Кит, не решаясь посмотреть Широ в глаза. Широ вздыхает со смешком и наклоняется, невесомо целуя Кита в лоб: — Я знаю, — шепчет он, и это звучит скорее как лёгкая насмешка. Широ медленно отстраняется и ложится обратно, пока Кит пытается не выглядеть очень разочарованным. Ему так хочется продолжить целовать Широ, показать все свои чувства, что он таил столь долго. Но Кит напоминает себе, что Широ, вероятно, всё ещё обессилен из-за своего долгого скитания в открытом космосе. Позже у них ещё будет время, чтобы продолжить. Сейчас Широ здесь, и Кит никуда его больше не отпустит. И даже если Широ вновь исчезнет, Кит будет без устали искать его. Он не допустит того, чтобы Широ пропал навсегда. Потому что без Широ — какой смысл всего?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.