Общие интересы

Перевод
G
Заморожен
227
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
1 069 страниц, 371 451 слово, 73 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
227 Нравится 150 Отзывы 131 В сборник

Глава 35 «Расплата»

Настройки
Глава 35 «Расплата» Целители в «Святом Мунго» были сбиты с толку и полном непонимании от случая Гарри Поттера — Мальчика-Который-Выжил. По результатам всех их обследований и диагностик выходило, что Гарри должен быть совершенно здоров и в сознании. На его теле не было никаких физических повреждений, никаких травм головы, его магическое ядро тоже ни от чего не страдало. И тем не менее, он продолжал находиться в коме, в мире ином, фигурально выражаясь. У них были команды высокопрофессиональных целителей, специализирующихся на любого рода повреждениях: от проклятий или зелий, несчастных случаях и побочных эффектах до случайных сглазов, но никто из них так и не смог понять, почему мальчик не сидит в здравом уме и твёрдой памяти с друзьями и не лопает мороженое. Так в его медицинской карте и написали: «Магический недуг не идентифицирован» — и удалились на консилиум. Молли, Рон и Джинни остались с ним в больничной палате, сидели рядом с койкой Гарри, молясь о чуде. Молли уже отправила полное отчаяния письмо Северусу, но ответа до сих пор не получила. Она боялась, что с Мастером Зелий что-то случилось, что-то связанное с разгуливающим по школе монстром, которого они по идее должны были уничтожить. Но что, если произошло немыслимое, и монстр сам уничтожил их?

***

Хогвартс Ирма была очень занята последние два дня, отслеживая состояние Северуса и Лины, оба были почти досуха выпиты ревенантом. Обычно битвы в Межмирье не оказывали сильного влияния на физическое тело, но ревенант не был рядовым случаем, и истощение магического ядра волшебника действительно оказывало прямое влияние на физическую оболочку. Дамблдор тоже был очень истощён, и он сильно постарел после нападения ревенанта. Поппи снабжала его эликсиром Сна-Без-Сновидений и восстанавливающими зельями, он не вставал с постели два дня. Она также регулярно поила зельями Северуса и Лину через дозированные капельницы и инъекции. Ирма знала, что как только их тела достаточно окрепнут, то пробудятся от наколдованного сна. Лина пришла в себя первой, её веки затрепетали, а ищущий взгляд стал блуждать по комнате. Она слегка кашлянула и прошептала, — Тётя Ирма? — заметив свою родственницу. — Лина! О, всемилостивая Керидвен! Наконец-то ты очнулась! — Ирма подошла и взяла племянницу за руку, она бы и обняла её, но побоялась, что Лина пока слишком слаба, чтобы сжать её настолько сильно, как хотелось на данный момент Ирме. — Как самочувствие? — Я… ощущаю слабость, но во всём остальном чувствую себя прекрасно. Где Северус? С ним всё в порядке? — Он пока не очнулся, но активно идёт на поправку, — успокоила её Ирма. — Пить не хочешь или, может, поешь? — И то и другое. Долго я спала? — Двое суток, дорогая, — ответила Ирма, потом хлопнула в ладоши, и появился домовой эльф, — Пожалуйста, принеси мне холодной воды, апельсинового сока и нежирного куриного бульона с крекерами, дорогая. Спасибо. Когда эльф исчез, Лина попыталась сесть. К её огорчению, она оказалась для этого ещё слишком слаба, как младенец. Ирме пришлось подоткнуть ей подушки. — Чувствую себя такой ослабленной. Это нормально после таких путешествий? — И да, и нет. Большинство странников в первый раз действительно очень сильно устают, но вас ещё и ревенант истощил, так что всё вполне закономерно. Пройдёт несколько дней, прежде чем ты полностью восстановишься. Ты помнишь, что было в астрале? Лина кивнула. Она рассказала старшей родственнице о том, что случилось, о том, как она виновата, что оставила Северуса одного. — Я не хотела, тётя Ирма. Но я чувствовала, что слабею, и знала, что буду только мешать. Я больше не могла бороться. Но даже несмотря на это, я чувствую себя предательницей, как будто я должна была остаться, а не трусливо сбегать. Понимаю, что это глупо, и я сделала то, что было логичным и единственно правильным. И всё же, мне казалось, что я его бросаю, хотя он и кричал, чтобы я уходила. — Ты не должна ни о чём сожалеть, Лина. Северус отлично понимает, что в бою иногда приходится идти на жертвы. Он решил пожертвовать собой. Воспоминание о бое заставило её похолодеть до костей. И страх, который пришёл вместе с осознанием, заставил её невольно поёжиться. Она была плохо подготовлена к встрече с ревенантом, несмотря на долгие часы учёбы. Ничто из прочитанного не подготовило её к столкновению с такой неприкрытой жестокостью, коварству и силе злобного духа. Он едва не прикончил её. Ирма выдвинула из-под подноса ножки и положила его ей на колени, помогая сидеть прямо. Когда Лина начала есть, она тихо спросила, — Как думаешь, убит ли ревенант? Ирма кивнула, — Полагаю, что да. Незадолго до возвращения Северуса я почувствовала, как что-то изменилось в астрале. Как будто нечто тёмное развеялось. Думаю, он ушёл. Лина вздохнула с облегчением, — Хорошо. Северус, должно быть, уничтожил его, — она начала медленно есть бульон и добавила в него ещё сухариков. Несмотря на слабость, Лина была очень голодна. — Скорее всего, иначе бы мы тут не сидели, — ответила Ирма. Она с тревогой посмотрела на племянницу, — Постарайся есть помедленнее, дорогая. Ты же не хочешь выдать всё обратно? Лина послушалась, признавая мудрый совет. Она смотрела на Северуса, пока ела, отметив, что он довольно бледен, больше чем обычно. А ещё рядом не было Пройдохи. Опасаясь самого худшего, она спросила про Ворона. — Тётя, а где Плут? — Гуляет где-то, ты же знаешь этого непоседу. Ему нужно летать, он не может сидеть всё время взаперти в четырёх стенах комнаты, даже если его хозяин ранен. Он скоро вернётся, не оставляет его одного надолго, — улыбнулась в ответ Ирма. — А как директор? Я помню, ты приходила предупредить нас, он тоже выздоравливает? — Да, насколько это вообще возможно, после такого нападения, — мрачно ответила Ирма. — Что ты имеешь в виду? — Ревенант почти выпил его, едва не убив. Это повлияло на весь его организм, Лина, особенно учитывая его возраст. Поппи пока не признаёт этого, но я знаю по архивам, что подобные атаки могут отбирать годы жизни. Альбус скорее всего потерял лет десять, хотя пока трудно что-либо сказать наверняка, учитывая, как он выглядит сейчас. — Ты, хочешь сказать… что он потерял целых десять лет… — ужаснулась Лина. — Да, вполне вероятно. — Но… а почему не я? Или Северус? — Во-первых, вы оба моложе. Во-вторых, те повреждения, что он нанёс, были ментальные, а не на физическом теле. Такова расплата за сражение с одним из самых могущественных немёртвых, что когда-либо восставали. Противостоять ревенанту очень тяжело, не важно, насколько ты силён магически. Лина только грустно кивнула. Все они знали, что цена победы над ревенантом может быть очень высока. Им всем очень повезло, что вообще остались живы. — Что ж, по крайней мере, никто из детей не пострадал, потому что мы эвакуировали их вовремя. Как будто услышав её последнюю фразу, Северус вдруг резко закричал, — Нет! Нет, Гарри! Две женщины подпрыгнули от неожиданности. Лина едва не вылила суп на себя. — Северус! Он, что, кошмары видит? Ирма подбежала к его кровати, он беспокойно вертелся, его обычно спокойное и отстранённое лицо теперь исказил ужас и боль. Она положила ему руку на плечо и мягко потрясла, — Северус, просыпайся! Дружище, это просто сон. Гарри в безопасности у Уизли, помнишь? Северус отрицательно покачал головой, морщась, как от Круцио. — Нет… Гарри тут… в Межмирье… — простонал он. Затем его глаза резко открылись и встретились с глазами Ирмы. — Это был не сон, Ирма. Он был там. — Ну, хорошо, Северус, я тебе верю, — постаралась она успокоить его, чтобы лишний раз не волновать. — Он там просто смотрел? Северус на это только усмехнулся, — Да с каких пор этот шилопопый ребёнок станет «просто смотреть», Ирма? Мы же о Гарри Поттере говорим. Мальчишка, который прыгает, очертя голову, в пропасть, даже не проверив, есть ли под ним метла! Нет! Он пошёл прямо к ревенанту. Слава всем богам, что он сумел как-то победить это проклятое существо до того, как оно меня убило. Но он обещал мне держаться подальше и не вмешиваться, и вот, пожалуйста! — Ну, слава Гее! Он пытался сразиться с ревенантом? Он не ранен? — Не знаю. Последнее, что я видел до того, как потерял сознание, так это наколдованный рунный круг вокруг него и Плута… Плут был вместе с ним. Где эта чёртова птица? Он же обычно всегда тут со своими нелепыми колыбельными, напевает их мне прямо в ухо. Как раз в этот момент Ворон постучал клювом в дверь. Ирма взмахнула рукой, и дверь в апартаменты Северуса распахнулась, впуская чёрную птицу, — Пройдоха, твой любимчик проснулся. — Серьёзно? Элвис жив?! — каркнул Ворон. — Аллилуйя! Аллилуйя! — Элвис? — переспросила Ирма. — Я вообще-то о Северусе говорила. — Ну, ему я тоже рад. Но всё же надеялся… — с усмешкой ответил Ворон. Затем он подлетел и приземлился Северусу на грудь. — Сев! Я так рад, что ты вернулся! Думал, что ты ещё лет сто проспишь, как «Спящая Красавица». Или в твоём случае — это будет «Спящий Принц»? И кто же разбудит тебя поцелуем истинной любви, учитывая, что Лили умерла? Разве что, мисс Россарио придётся отдуваться? — нагло продолжал ворон. Лина резко покраснела. — Пройдоха! — начал было Северус, но затем вздохнул, сейчас он был не в лучшей форме. — Ты знаешь, что случилось с Гарри? Ревенант убит? Пройдоха в ответ закивал, — Упокоился навечно! Я помог Гарри уничтожить это мерзкое нечто. Так что он ушёл, как кошмарный сон. Гарри убил его, применив не только свою магию, но и одолженную Кодексом. Затем вернулся в своё тело, по крайней мере, я так подумал. — Следовало догадаться, «сила, которой он не знает», — тихо пробормотал Северус. — Плут, будь любезен, слетай в Нору и посмотри, как он, хорошо? — Уже лечу, мой капитан! — каркнул ворон и затем вылетел из вновь открытой Ирмой двери. — Полагаю, с Гарри должно быть всё в порядке, иначе бы Молли наверняка бы прислала сову, — проговорил Северус, — Если только… кто-нибудь проверял почту? У всех профессоров был свой почтовый ящик на стене у их кабинетов, так что совы могли оставлять в них письма в случае, если профессора были недоступны. — Вообще-то, нет. Как-то не до этого было… — огорчённо ответила Ирма. Она позвала школьного эльфа и попросила принести корреспонденцию профессора Снейпа и остальных присутствующих. Эльф вернулся со стопкой писем и бросил их на колени Северусу. К своему огорчению, он обнаружил, что слишком слаб, чтобы самостоятельно сесть без посторонней помощи. А Ирма помогла ему устроиться и убедилась, что он надёжно сидит на подоткнутой подушке и положила ему на колени столик на ножках, как у Лины, перед тем, как начать разбирать почту. Северус ел, разбирал присланные каталоги с зельями и рекламные буклеты, просьбу одного из школьников о пересдачи, домашнюю работу — другого, и, наконец, бежевый конверт с обратным адресом Молли. Северус тут же вскрыл его и прочёл послание. Он зло выругался вполголоса. — Плохие новости? — тихо спросила Лина. — Можно и, так сказать. Когда Молли не смогла добудиться его в течение двух суток, она привезла его в «Мунго», но, похоже, целители там просто некомпетентные идиоты! Никто из них не знает, как вывести Гарри из комы! — Северус, в этом нет ничего удивительного, — ответила Ирма, — Большинство целителей не знает о «синдроме странника», потому что это довольно редкий недуг, а о Странниках и их врождённых способностях все забыли. Мы и сами знаем об этом только благодаря нашим архивам и исследованиям в «Обществе». Северус тяжело вздохнул, — Всё так. Мне нужно попасть туда и сообщить, что нужно делать. Но я едва ли в состоянии встать с кровати! — мужчина выглядел крайне расстроенным. — Не беспокойся, Северус. Я напишу подробную инструкцию о том, что ему нужно, а Плут доставит письмо им от меня, — успокоила его Ирма. — К тому времени, как они начнут правильное лечение, ты уже достаточно окрепнешь, чтобы встать. Гарри мог застрять между мирами, и Плут сумеет ему помочь. Северус нехотя кивнул. Он терпеть не мог болеть и быть настолько беспомощным, не в состоянии помочь своему подопечному, но пока он ничего с этим поделать не мог, разве что постараться поскорее поправиться. Он сделал глоток из стакана с соком, который ему заказала Ирма. Пока он пил, Ирма быстро писала по пергаменту, обмакивая перо в чернильницу, подробные инструкции о том, как вывести Гарри из комы. Пройдоха вернулся, разочарованный, что Нора оказалась пустой, но он снова вернулся себе хорошее настроение, когда Северус рассказал ему о письме Молли. — О, тогда понятно! Разумеется, я доставлю письмо Ирмы этим пустоголовым целителям! Х-м! Не сердись на него, Сев, он спас тебе жизнь, пусть и нарушив данное тебе обещание. Но я тебя не виню, что ты готов сейчас прибить его. Северус отставил опустевший стакан и холодно произнёс, — Он знает, какие его ждут последствия. Плут взял запечатанное письмо Ирмы и полетел в больницу. Он решил остаться там на случай, если Гарри до сих пор странствует в астрале и нуждается в проводнике, чтобы показать ему путь назад. Северус посмотрел на Лину и спросил, — Как самочувствие? Она в ответ только сочувственно улыбнулась, — Примерно, как у тебя, чувствую себя выжатой, как лимон. Северус в ответ только поморщился и кивнул в знак согласия. Несмотря на то, что он терпеть не мог болеть, по крайней мере, у него будет компания и возможность пообщаться, пока он будет выздоравливать. Её присутствие удерживало его от того, чтобы поступить как-нибудь по-идиотски, например, вскочить раньше времени и помчаться по коридору до того, как полностью восстановится. Он ещё ужасно переживал за Гарри, но пока ему удавалось держать эмоции под контролем. Но когда Северус доберётся до этого мальчишки…

***

В «Больнице Святого Мунго» После получения инструкции о том, как лечить Гарри, Странника в его нынешнем состоянии, целители взялись за него с удвоенной силой. Они следили за тем, чтобы мальчик вовремя получал зелья, вскармливали ему витаминными и минеральными смесями и с некоторыми другими ингредиентами для поддержания жизненной силы и тонуса. Со спящим мальчиком работали специальные целители, тренируя его конечности, вместо того, чтобы просто оставить его валяться, как безвольной кукле, с которой больше не играют. Весь режим был прописан и разработан, чтобы стимулировать Гарри и заставить душу вернуться, теперь, когда его тело уже больше не истощено. Пройдоха внимательно следил за происходящим и отметил, что психологическое «эго» мальчика всё ещё в спячке. Ворон не был легиментом, но у него была отличная интуиция, и он отлично знал склонность Гарри к самобичеванию в случае, если что-то идёт не так. Хотя Гарри спас жизнь Северусу в Межмирье, какая-то часть него до сих пор винит себя, что не пришёл раньше до того, как Северус был ранен, эта часть его боялась, что Северус умер. Как и всегда в таких случаях, когда он ощущал сильное чувство вины, Гарри пытался спрятаться и закрыться от него. Плут знал это, и решил убедить мальчика выйти и встретиться лицом к лицу с последствиями своих импульсивных решений. Он выскользнул в астрал, где Гарри всё ещё был и тихо убеждал мальчика выйти из тени своего подсознания и прийти в себя. — Гарри, время выйти. Тебе больше нет нужды прятаться тут, ты в безопасности и Северус тоже. Ты всех спас, отрубной мальчик. Ревенанта больше нет. А теперь, вылетай, птенчик, взгляни на большой мир. Пойдём, Гарри, пойдём со мной домой. Кое-кто очень сильно любит тебя и ждёт. Мальчик поднял голову с колен и посмотрел на ворона. Он ничего не сказал, но вопросительно поднял бровь, подражая одному очень хорошо знакомому Пройдохе волшебнику. Ворон склонил голову набок и утвердительно каркнул, — Пошли, сам увидишь. Пройдоха слегка снизился и завис напротив мальчика, позволяя ему ухватиться за его спину, а затем ворон взлетел с цепляющимся за него пассажиром из сумрака на свет, обратно в сознание. Одиннадцатилетний мальчик на кровати потянулся, медленно разминая руки и ноги. Мужчина в чёрном рядом с кроватью резко выпрямился, он задремал, ожидая, когда очнётся Гарри. Несмотря на то, что Пройдоха вернул Гарри в сознание из небытия, потребовалось почти час для полного пробуждения, что дало Северусу время одеться и добраться до больницы камином. Хоть он по большей части восстановился, Северус обнаружил за собой раздражающую тенденцию «клевать носом» каждые пятнадцать минут. Он надеялся, что этот побочный эффект пройдёт, когда он окрепнет. Проснувшись, он внимательно следил за своим подопечным, и вздох облегчения сорвался с его сжатых губ, когда он увидел, что Гарри зашевелился. Он ждал, затаив дыхание, и был вознаграждён, когда веки Гарри задрожали, а затем открылись. Зелёные глаза посмотрели на него, и вспыхнули узнаванием. Северус ждал, когда Гарри полностью придёт в себя, а мальчик открыл было рот, чтобы заговорить… но начал кашлять, так пересохло в горле. Северус бережно под обхватил рукой плечи мальчика и помог ему сесть, похлопал по спине, пока приступ кашля не прошёл, — Полегче, сынок. — Смотри, мама! Он проснулся! — раздался голос Рона с противоположной стороны комнаты. — Знаю, милый. Тихо! — шикнула на сына Молли, улыбка озаряла её лицо. Он чувствовала такое облегчение, что едва не расплакалась. Но два основных участника разыгравшейся драмы едва ли замечали зрителей, они смотрели лишь друг на друга. Гарри прекратил кашлять и отпил глоток воды и стакана, который Северус поднёс к его губам. Вода смочила его пересохшее горло и, наконец, он заговорил, — Дядя, Сев! Это правда ты! — Да, Гарри. Я здесь, ждал, когда ты придёшь в себя. Северус едва мог сдержать огромное чувство облегчения и радости, охватившее его. Его подопечный, нет, его сын, наконец, проснулся! И очевидно не пострадал от выпавшего испытания. Не находя слов, чтобы описать свою радость, Северус вместо этого крепко обнял Гарри, едва не вытащив его с кровати. Руки Гарри обвились вокруг опекуна, и он обнял в ответ Северуса. Ему было так хорошо, чувствовать объятья, когда он ощущал, что он желанен и любим. Он зарылся лицом в знакомую мягкую мантию и наслаждался. Эти двое так и сидели в таком положении довольно долго. Пока привычное самообладание Северуса вновь не вернулось к нему, после осознания, что, да, Гарри в порядке, если не считать небольшую усталость. Его жизнь вне опасности, а, значит, он достаточно хорошо себя чувствует, чтобы Северус мог выразить своё неодобрение, что Гарри опять рискует своей жизнью. В его глазах собирались грозовые тучи, когда Мастер зелий позволил своему гневу отразиться на выражении лица. Он отодвинулся от мальчика, едва ли он смог бы отругать его во время объятий. И проговорил ничего хорошего не сулящим зловеще елейным тоном, — Гарри Джеймс Поттер, чем ты, чёрт возьми, думал?! Гарри сглотнул, — Думал, сэр? — Или, правильнее в вашем случае сказать: «не думал»? Разве мы не обсудили всё перед твоим отъездом из школы, что ты не будешь лезть на рожон и позволишь мне разобраться с ревенантом? Не ты ли обещал мне не вмешиваться? Или это было лишь в моём разыгравшемся воображении? — Нет, сэр, но… я должен был пойти! Ты же был в беде… Кодекс так сказал! — Ты нарушил своё обещание из-за книги? — прорычал Северус. — Нет, из-за тебя. Ты же умирал! Оно тебя убивало! — закричал Гарри. На другом конце помещения Рон побледнел, как мел. Гарри что, самоубийца… орать на Снейпа? Неужели, он не знает неписанных правил, что когда у тебя неприятности, ни в коем случае нельзя кричать на опекуна или родителей? Что надо просто заткнуться и тихо отвечать: «Да, сэр», «Простите, сэр»? Так, по крайней мере, у него будет меньше соблазна пустить его на ингредиенты в котёл или спустить шкуру. — Следите за своим тоном, молодой человек. Я уже говорил раньше и повторю ещё раз: ты не спаситель этого проклятого мира. Я отослал тебя, чтобы ты был в безопасности, и что я вижу? Ты опять рискуешь своей глупой головой! Когда ты научишься слушаться?! — Когда ты не будешь умирать, — беспечно ответил Гарри. Северус сердито посмотрел на него. Он быстро мысленно сосчитал до десяти. — Я проигнорирую последнее твоё высказывание, потому что знаю, что даже ты не настолько глуп, чтобы дерзить мне, когда у тебя и так неприятностей по самую шею. — У меня неприятности от того, что я спас тебе жизнь? — запротестовал Гарри. — Нет! У тебя неприятности из-за того, что ты нарушил данное слово, — твёрдо поправил его Северус. — Я едва не потерял тебя… снова. У меня сердце едва не остановилось, когда я увидел тебя там. Я сделал всё возможное, чтобы защитить тебя, но это всё оказалось впустую! Я был слишком слаб, чтобы защитить тебя! Только это имело значение, а не чёртов ревенант! Неужели ты так и не понял этого, после всего пережитого? Он положил руки на плечи Гарри и резко встряхнул его для большей убедительности. Рон начал вставать со стула, решив отвлечь Снейпа и помешать ему убить Гарри, но Молли толкнула его обратно, — Рональд, дорогой, не вмешивайся. Это личное дело Гарри и профессора Снейпа. — Но, мама! Он же его убьёт! — Ерунда, милый. Я же до сих пор не убила тебя за всё время, когда ты каждый раз рисковал своей шеей? — Нет, но… — Доверься профессору Снейпу, Рон. Он даст Гарри то, что тот заслуживает, не больше и не меньше. А теперь пошли, оставим их одних. Она увела Рона, будучи почти уверенна, что Гарри в конце концов окажется перекинутым через колено опекуна, и вряд ли ему будут нужны при этом зрители. Из глаз Гарри полились слёзы, и он сказал, — Я чувствовал, что что-то не так и не мог проигнорировать это! Не после всего, через что мы прошли. Я просто не мог! Прости, что нарушил обещание, мне очень жаль, что я напугал тебя до полусмерти, но мне совсем не жаль, что я спас тебе жизнь! Потому что именно так и поступают ради тех, кого любят! Ты… сам меня этому научил! — он обиженно и дерзко посмотрел в глаза своему опекуну и ожидал последующего взрыва. Но он так и не наступил. Вместо этого руки зельевара притянули к себе сына и снова заключили в объятья, он при этом проговорил, — Гарри, вот что мне с тобой делать? Ты меня в гроб вгонишь ещё до моего сорокалетия! Гарри зарылся лицом в мантии Снейпа, — Нет, не вгоню. Ты слишком упрям для того, чтобы умереть, как и я, — он шмыгнул носом, — Ты меня простишь? — Как всегда, сынок. Гарри почувствовал, как слёзы потекли по его щекам. Он так боялся, что Северус не простит его. Но сейчас, этот страх покинул его. — «Кодекс» показал мне, как создать рунный круг и вписать ИМЯ того, кого я хочу защитить и кого уничтожить. И Пройдоха помог. — Да, я в курсе, — хмыкнул профессор. — Ты совершил великий подвиг, и, хоть я и благодарен тебе за спасение, но ты не должен так рисковать собственной жизнью. — Но… — Гарри с трудом сглотнул и замер, когда опекун поднял руку. — Потому что это я должен защищать тебя, а не наоборот. Ни один ребёнок не должен подвергать себя опасности, когда рядом есть для этого взрослый, готовый спасти его. Понимаешь? Гарри кивнул, — М-м… у меня большие неприятности? — Ты будешь чистить котлы и туалеты до конца года. Мне бы следовало посадить тебя под домашний арест до двадцати лет и выпороть тебя так, чтоб неделю сидеть не мог. Гарри напрягся, чувствуя, что ступил на опасную почву. — Да, дядя Сев. — Однако ты спас мне жизнь, так что этим всё и ограничится, — он развернул мальчика и сильно шлёпнул его по попе. — Раз, — последовал ещё один сильный шлепок, — Два, — Гарри вскрикнул. И всё закончилось. Он снова развернул сына и обнял, — Я люблю тебя, так что постарайся больше не влипать в неприятности. Гарри прижался к нему и заплакал, но не сильно. Потому что мальчикам-героям, побеждающих ревенантов как-то не с руки реветь от шлепков по попе, как бы больно это ни было. А если и плачут, то недолго. Он ощутил, как его гладят по голове и улыбнулся сквозь слёзы. Всё будет хорошо. Северус погладил Гарри по спине, успокаивая боль в руке и ребёнка. «В следующий раз, если он вообще будет», — мрачно подумал он, — «Я всё-таки выпорю его розгой». Затем он только мысленно фыркнул. Кого он обманывал? Это было всё, что он мог заставить себя сделать с Гарри. И он почти не сомневался, что следующему разу быть, учитывая всё произошедшее, осталось ещё много последователей от его бывшего хозяина, это было как головы Гидры: отрежешь одну, вырастает новая. Наверняка ещё найдутся мстители, но Северус проследит, чтобы им с Гарри не мешали. И так будет всегда! Гарри провёл ещё несколько дней в постели, перед тем, как его выписали из больницы. К тому времени он уже сходил с ума от скуки и был готов на стенку лезть. Целители были очень осторожны, или, может быть, всё дело было в свирепом взгляде отца, которым он смотрел на них всякий раз, когда они осматривали Гарри? В любом случае, Гарри был на радостях плясать джигу, когда его наконец-то отпустили домой. — Когда школа вновь откроется? — спросил он Северуса. — Когда директор сочтёт себя в состоянии вновь ею руководить. Возможно, и через пару дней. Гарри кивнул. Это он мог понять. Дамблдор сильно пострадал от ревенанта, и ему требовалось время, чтобы прийти в себя. Он до сих пор ещё быстро уставал и временами испытывал лёгкий тремор. Но школа вновь стала безопасной. Он поблагодарил Молли за приглашение и извинился за то, что так напугал её. Но Молли в ответ лишь обняла его и сказала, что рада, что он в порядке и больше никогда не станет так рисковать. Рон вернётся вместе с остальными учениками, а Гарри — прямо сейчас, вместе с Северусом. Это мальчика вполне устраивало, потому что он боялся, что ему будут сниться кошмары. Северус был лучшим, кто мог бы помочь ему с ними справиться. Пока он шёл с Северусом к больничной Каминной сети, Гарри чувствовал, что может, наконец-то вздохнуть свободно. Волдеморт мёртв, и скоро всё снова будет как прежде. Не так ли? Пройдоха уселся на плече Гарри и запел голосом Меркури: «We are the champions!» Гарри захихикал от удивлённых взглядов, которые на них бросали. К Пройдохе нужно было привыкнуть неподготовленным волшебникам. Гарри погладил хулиганистую птицу и стряхнул странную апатию, почему-то охватившую его. Всё будет хорошо, мысленно уверял он себя. И всё же, в самом дальнем уголке его сознания было сомнение, совсем чуть-чуть.
227 Нравится 150 Отзывы 131 В сборник