ID работы: 9523849

Реквием по мечте

Джен
R
Завершён
28
автор
Размер:
40 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 22 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
-Джорно, ты закончил? Нам пора ехать. Поглядывая на часы на запястье, Гвидо Миста расслабленно сидел на широком кожаном диване в кабинете, габариты которого при желании позволяли играть в футбол. За окнами уже догорали последние лучи заката, и стрелок откровенно скучал, желая поскорее отправиться домой, чтобы пропустить бутылку чего-нибудь холодненького и поваляться перед телевизором, лениво переключая каналы. За каким чертом он, спрашивается, купил такой огромный навороченный телек, если у него не оставалось времени его смотреть? -Джорно… Возьми эти хреновы бумажки с собой, если тебе так хочется. Иначе я уеду без тебя. -Погоди, Гвидо, я почти все. - откладывая в сторону очередную ровную стопку подписанных распоряжений, Джорно уже потянулся за следующей, как его взгляд неожиданно привлекла мигающая иконка на экране ноутбука, стоявшего посреди стола. Задержав взгляд на значке в виде небольшого конверта, он ненадолго застыл, прежде чем протянуть руки к клавиатуре. Зеленые глаза блондина распахнулись шире, и он почти неуверенно окликнул друга с непривычной настороженностью в голосе. - Эй, Гвидо… Подойди сюда. -Ну что еще?.. - от скуки раскручивая на пальце черную шляпу, пришедшую на смену другим неизменным головным уборам, Миста шумно выдохнул и вернул ее на место поверх гладко зачесанных волос, следом поднимаясь с дивана. Обойдя широкий стол, за которым сидел Джованна, Гвидо краем глаза заметил небольшую зеленоватую рептилию, как всегда притаившуюся в углу между стопок с документами. Черепаха могла часами оставаться без движения, так что ее можно было принять за искусную статуэтку, только если не знать ее истинного предназначения. Однако, сейчас это была просто черепаха, а полупрозрачной фигурки привязанной к ней души не было видно. Облокотившись одной рукой о спинку кресла, в котором сидел Джованна, Миста склонился над ним без интереса взглянув на экран ноутбука. - Чего, Джорно? Ты же знаешь, я в компьютерах не очень понимаю… -Помнишь, я нанял хакеров специально для того, чтобы взломать внутренние каналы связи Пассьоне, к которым у нас не было доступа? - мельком переглянувшись со стрелком, Джорно поднес к подбородку ладонь, и его лицо стало казаться еще более обеспокоенным. - В общем, они пока так и не справились. У босса была настоящая паранойя, так что он использовал столько уровней защиты для шифрования, что и пары месяцев не хватило на то, чтобы разобрать их все. Я хотел так же использовать эти каналы для отправки сообщений своим подчиненным, но уже решил, что этот способ для нас потерян. -И к чему ты мне все это говоришь? - искренне не понимая из-за чего Джованна вдруг занервничал, Гвидо вопросительно изогнул бровь. - Найдем другой способ. Что с того? -А то, что кто-то только что отправил мне сообщение по одному из этих каналов. - развернув экран ноутбука так, чтобы Миста лучше его видел, Джорно указал пальцем на зеленоватые буквы поверх черного фона электронного письма, мигавшего жирной чертой курсора в конце. Переглянувшись друг с другом, оба юноши снова посмотрели в экран, пестревшей простым и вежливым посланием, никак не способным показаться угрожающим, если бы только не способ его получения. «Дон Джорно Джованна, позвольте выразить вам глубочайшее уважение. Я не могу назвать себя, но знайте, я вам не враг. Я обладаю информацией, которая может быть крайне полезна для вас и вашей организации. Эта информация крайне ценная, и я могу передать ее только лично вам, без посредников. В обмен я прошу обеспечить мне полную безопасность и возможность работать на вас. Доказательством моей верности станут сведения, которые вы от меня получите». -Что за херня? Еще один подручный бывшего босса? Мы не можем на такое вестись. Что если это ловушка? - мгновенно всполошившись после прочитанного, Миста сделал полшага назад, скрещивая на груди руки. Если и было что-то, чего он терпеть не мог, так это подобной игры в кошки-мышки, когда приходится иметь дело с кем-то, кого ты даже не видишь в лицо. Как можно верить хоть чему-то, если не можешь взглянуть человеку в глаза? - Возможность работать на вас… Вот же ублюдок. Хочет выторговать себе амнистию, а заодно и места под солнцем не лишиться. Шли его к черту, Джорно, нам предатели не нужны. -Мы тоже когда-то считались предателями, Гвидо. То, что он каким-то образом использует эту сеть, означает, что он и вправду имеет допуск к важной информации. - сцепив вместе пальцы и сложив руки под подбородком, Джованна нахмурил брови, а затем обратил взгляд в сторону неподвижной рептилии в дальнем углу стола. - Мисье Польнарефф, позвольте потревожить вас. Мне нужен ваш совет… -В чем дело, Джорно? - полупрозрачный призрак, появившийся над панцирем черепахи, как всегда смотрел дружелюбно, но при этом был полон внимания. В загробном мире было не так много занятий, а уж посередине между ним и миром живых и того меньше, так что Жан-Пьер всегда был рад помочь Джованне, а последний обращался к нему довольно часто. С высоты жизненного опыта, Польнарефф подсказывал Джорно, как не допустить ошибку, когда последний не знал, как лучше поступить. Можно сказать, он стал его главным доверенным лицом в управлении Пассьоне и формировании приказов, пока Миста был тем, кто следил, чтобы эти приказы исполнялись. - Ты выглядишь обеспокоенным. -Я получил сообщение. - протянув руку, чтобы аккуратно взять черепаху и переставить поверх клавиатуры ноутбука, Джорно позволил Польнареффу прочитать послание. - Этим каналом не мог пользоваться никто, кроме бывшего босса. Как думаете, этому человеку можно доверять? -Хм… По крайней мере он, похоже, не врет, что обладает ценными сведениями. - поднеся руку к подбородку, Жан-Пьер задумался, вглядываясь в светящиеся строчки. - По правде я все время думал, что несмотря на отчужденность, боссу нужен был хоть кто-то, кому он мог целиком доверять. Раз он был настолько одержим сокрытием собственной личности, должен был иметься хотя бы один человек, через которого он мог отдавать приказы, как если бы делал это лично, и с кем мог бы установить связь на случай, если все пойдет наперекосяк. У всех должен быть запасной план… -И почему этот тип молчал все это время? Сколько уже прошло? Два… три месяца? - переводя взгляд с призрака на Джорно и обратно на монитор ноутбука, Гвидо не стал сомневаться меньше ни на йоту. Предчувствие чего-то плохого плотно укоренилось у него в душе. - А если у него есть стенд? Что если он все-таки наш враг? -Скорее всего эти месяцы он думал, к кому стоит примкнуть… К Джорно или тем, кто хочет его уничтожить. Или просто боялся показаться… А может все вместе. - оборачиваясь к Джованне, Жан-Пьер взглянул ему в лицо со всей серьезностью. - Разумеется, отметать возможность, что все это обман, и этот человек опасен, а быть может даже обладает стендом - нельзя. Но так же стоит взять во внимание, что он решил предложить эти сведения нам, а не нашим врагам, и этим следует воспользоваться. Этот человек нужен Пассьоне, как союзник или как мертвец. Упускать его ни за что нельзя, если он враг, то необходимо его устранить, чтобы эти сведения не попали ни к кому больше, если союзник, тем лучше. Но ни в коем случае нельзя упустить его, раз он сам дал о себе знать. -Вы правы, мисье Польнарефф. Так или иначе, я должен с ним встретиться. - поднося руки к клавиатуре, Джорно плотно сжал губы, пару секунд глядя на мигающий курсор. - Я отвечу ему. Скажу, что я согласен. Он просит обеспечить его безопасность… Это мы, по крайней мере, можем ему обещать. Миста, я могу доверить подобное только тебе. К тому же твои Пистолс отлично подходят для разведки, ты сможешь попробовать выяснить наличие у него стенда до того, как приблизиться к нему. -Ладно, Джорно, если ты считаешь, что так надо. - сдержанно соглашаясь, Гвидо рефлекторно уложил руку поверх кобуры на поясе, в которую был заткнут револьвер. - С одним я точно согласен - нельзя позволить ублюдку снова нырнуть в тень. Если он действительно враг, мне будет спокойнее от мысли, что он лежит в земле с простреленной башкой, чем если мы не будем знать кто он и где.

***

Худощавый молодой человек в черном деловом костюме и кожаным портфелем подмышкой, выглядел нервным и до странного дерганым, то и дело поглядывая на наручные часы чуть ли не через каждые пять минут. Сложно было точно определить его возраст, на первый взгляд он казался не старше двадцати, но глубокие мешки под глазами, сухая неровная кожа, отдававшая нездоровой зеленцой, и бегающий, беспокойный взгляд тусклых карих глаз, прибавляли ему все пять, а то и десять лет. Стоя на месте, он то и дело озирался, словно выискивая кого-то в пустом переулке или готовясь в любой момент сорваться с места и броситься бежать, подобно испуганному кролику. Если что-то и можно было однозначно сказать при взгляде на этого чудика - он был не боец. Наблюдая за незнакомцем из-за угла соседнего дома уже около десяти минут, Миста то и дело хмурил брови, следя за каждым отрывистым движением парня. Что-то в его облике никак не сочеталось, и Гвидо не мог понять, что именно. Одет он был неплохо, костюм дорогой, пусть и сидит мешковато, портфель из хорошей кожи, как и ботинки, новенькие и блестящие, только с витрины, но вот сама внешность брюнета отдавала какой-то неопрятной помятостью, как если бы обычный бездомный постарался выдать себя за гангстера. Создавалось ощущение, что незнакомец был чем-то серьезно болен, и эта болезнь уже долгие годы медленно пожирала его изнутри, как растущая раковая опухоль. То ли дело было в излишней худобе, то ли в неряшливых черных волосах, спадавших на бледное лицо, но на ум Мисте пришло воспоминание, когда Бруно впервые привел к ним Наранчу. Закусив губу, стрелок достал из кобуры револьвер, на всякий случай приготовившись к засаде. -Пистолс, если увидите его стенд, сразу дайте знать. Как только я подойду ближе, окружите его со всех сторон, чтобы вам было видно каждое его движение, понятно? Эхо писклявых голосков вторило ему возбужденным одобрением, и, решительно вдохнув, Гвидо выступил из своего укрытия навстречу парню, в очередной раз дернувшемуся, оборачиваясь в его сторону. Их глаза встретились, но несмотря на присутствие Пистолс, тут же ринувшихся во все стороны, исполняя волю хозяина, взгляд незнакомца так и остался неподвижен, никак не реагируя на миниатюрных созданий. «Он их не видит?» - неотрывно всматриваясь в карие радужки, Миста боковым зрением следил, как Пистолс подобрались ближе, в воздухе окружая потенциального противника в радиусе пяти метров, но тот ни разу не отвел взгляд в их сторону. Сердце Гвидо стало биться чуть медленнее. Часть тревоги, как рукой сняло, от осознания, что перед ним обычный человек. Это все резко упрощало. -Меня зовут Гвидо Миста. - не доходя до брюнета в костюме нескольких метров, Гвидо остановился посреди узкой улицы, где находились лишь они вдвоем. - Меня прислал босс, чтобы отвести тебя на встречу с ним. С этого момента ты под моей защитой. Несмотря на то, что он открыто назвал себя и объявил о своих намерениях, в воздухе грозовой тучей повисло молчание, а брюнет так и продолжал таращить на него глаза, словно вообще не понимал, о чем идет речь. На мгновение Миста уже подумал, что обознался, но такого совпадения быть не могло. Этот парень стоял точно на том месте и в то время, которое было обозначено в сообщении. Тогда что с ним? Глянув на револьвер в своей руке, Гвидо небрежным движением заткнул оружие за ремень брюк, посчитав, что его вид мог стать причиной для напряжения. Их новый друг, похоже, и вправду был трус, каких мало. -Я не причиню тебе вреда. Как мы и обещали, тебе ничего не угрожает, пока ты будешь сотрудничать. - чуть сощурив глаза, Гвидо выдержал короткую паузу, а затем решил спросить прямо в лоб для пущей уверенности. - У тебя же нет стенда? Учти, если ты пытаешься меня обмануть, заставляя приблизиться, такой фокус не прокатит. Хочешь напасть - делай это сразу, и решим все быстро. -Н-нет… У меня нет стенда. Пусть я и знаю, каким действием они обладают. - наконец, подав голос, незнакомец шевельнулся, робко прижимая к груди портфель. - Я знаю, что ваш стенд - Sex Pistols, способен менять траекторию полета пуль. Я осведомлен обо всех обладателях стендов, когда-либо работавших на Пассьоне и их способностях… Правда, это уже неважно, так как большинство из них мертвы. -Да ну? Для обычного человека ты и вправду много об этом знаешь. - в очередной раз сдвигая брови над переносицей, Гвидо не испытал удовольствия от мысли, что какой-то доходяга знает о его Пистолс, как если бы прочел об этом главу в учебнике. Все это казалось до ужаса странным. Судя по всему он не врет, что не может видеть стенд, но кто он, черт возьми, такой, что обладает подобной информацией? Неужели Польнарефф не ошибся, и у бывшего босса действительно было доверенное лицо? Если так, этот парень был до ужаса опасен для всей Пассьоне и без каких-то сверхспособностей. - Как твое имя? -Фабио Росси, синьор. -А оно настоящее? - изогнув бровь, Миста задал вопрос скорее риторически, но брюнет взглянул на него вполне серьезно, а затем пожал плечами. -А это важно? -Думаю, нет. Я буду звать тебя просто Фабио. А ты называй меня синьор Миста. - махнув рукой, стрелок сделал парню знак следовать за ним, разворачиваясь в обратную сторону. - Ну, пошли, Фабио… Не станем заставлять дона Джорно ждать.

***

-Ты уверен?.. - поглядывая на сутулую фигуру, замершую в кресле, через приоткрытую дверь кабинета, Джорно внимательно выслушал рассказ Мисты о том, как прошла их первая встреча с информатором. - Может он просто притворяется, что не видит твой стенд, если знает о его способностях? -Я велел Пистолс с него глаз не спускать всю дорогу, пока мы ехали, и он ни разу не взглянул в их сторону, хотя они сновали вокруг него, как блохи на собаке. - прокручивая барабан в револьвере, сейчас полностью заряженный, Миста защелкнул его и сунул оружие в кобуру, но руку с него не убрал. - Я ему тоже не доверяю, но стенда у него нет, если он только не слепой, а это не так. Расслабься, Джорно, он не опасен. Я от тебя ни на шаг не отойду, и он все время будет у меня на прицеле. Этот парень, по-моему, собственную тень боится, да и вид у него какой-то чудной… Явно не все дома, но угрозы я в нем не ощущаю. Да и разве он что-то может сделать против твоего Реквиема? -Думаю, ничего… Хорошо, следи за ним, но не стоит слишком на него давить. Все-таки он пришел к нам с миром, и мы должны проявить к нему снисхождение. Выслушаем, что он расскажет, а потом уже решим, что с ним делать. - взявшись за дверную ручку, Джорно вошел в кабинет, сразу же привлекая внимание молодого человека в кресле. - Фабио Росси, верно? Я Джорно Джованна, хотя вам, должно быть, известно, как я выгляжу. Наконец-то мы встретились лицом к лицу… -Дон Джорно. - выйдя на середину кабинета навстречу блондину и его помощнику, все так же сверлившему его взглядом, полным недоверия, Фабио остановился, вытянувшись, как струна и опустив руки вдоль тела, что придавало всей его позе какую-то неестественность, вызывая ассоциацию с марионеткой, у которой неожиданно оборвались дергающие ее нити. Уставившись на Джованну неподвижным взглядом широко распахнутых глаз, словно подернутых мутной пленкой, брюнет смотрел на него, как загнанный зверь смотрит на хищника в последние мгновения своей жизни. Миста уже хотел заставить Джорно отступить, инстинктивно готовясь заслонить его собой от опасности, когда фигура Фабио, наконец, пришла в движение, но он лишь опустился на одно колено и низко склонил голову. - Для меня честь… встретиться с вами. Не выразить словами, как я благодарен вам за то, что вы согласились принять меня. -В моей организации всегда найдется место для того, кто хочет быть моим другом. - легкая улыбка появилась на губах блондина, и он протянул руку в великодушном жесте, позволяя Росси выразить должное уважение. Дотронувшись до его пальцев своими, брюнет поколебался не дольше секунды, прежде чем коснулся сухими губами тыльной стороны его кисти в почти невесомом поцелуе. - Прошу, встаньте и пройдемте со мной. Я хочу поскорее услышать, что вы можете мне рассказать. Гвидо, следи за дверью. -Как скажете, дон Джорно. - прислоняясь плечом к углу стены рядом с какой-то бесценной вазой пятнадцатого века, Миста все еще хмурил брови, следя за неловкими движениями Фабио, пока тот поднимался с колен и поправлял пиджак. Этот парень был из тех, кто раздражает одним своим видом, хоть ты и не можешь толком понять почему. Хмыкнув, Гвидо отвел взгляд и скучающе посмотрел в отделанный лепниной потолок. Пока Джорно считал, что все идет как надо, он не будет лишний раз дергаться и забивать себе голову. -Вы знаете, что это? - когда владелец кабинета и его гость заняли просторные кресла друг напротив друга, Джорно отодвинул полу пиджака, внутри которого имелся особый карман, сделанный портным специально по его просьбе. Вытащив на свет небольшую рептилию с золотым ключом, вставленным в панцирь, блондин уложил живое создание себе на колени и взглянул на Фабио, ответившего ему все тем же пустующим взглядом. -Да, знаю. Это черепаха-транспортер… Очень ценная вещь, а главное не привлекает внимания. Без ключа она, правда, бесполезна. - Росси кивнул, кашлянув несколько раз и прикрыв кулаком губы. - Я сам пользовался ей время от времени, пока она куда-то не исчезла. Мне передавали ее доверенные люди, чтобы я мог незаметно путешествовать по стране на большие расстояния, если на то была необходимость. -О вашей безопасности, похоже, серьезно беспокоились. Предыдущий босс вами дорожил? - придерживая черепаху за панцирь ладонью, другую руку Джорно уложил под подбородок, внимательно вглядываясь в маскообразное лицо своего собеседника. Миста был прав, что-то с этим парнем явно не в порядке. Он напоминает человека, который спит, но думает, что бодрствует, и не в состоянии до конца отличить сон от реальности. Словно витает в облаках и постоянно прислушивается к чему-то в собственной голове, но расслышать не может, хотя при этом соображает на удивление ясно. Может быть он серьезно болен? Его нездоровый цвет кожи и потухший взгляд создавали и такое впечатление. - Вы были его доверенным человеком? -Я бы не назвал это так… - взгляд Фабио все еще оставался прикован к черепахе, словно ее мелкое шевеление его гипнотизировало. - Скорее, я был его заложником. Но теперь я наконец-то свободен… И этой свободой я обязан вам, дон Джорно. -Вы так считаете? - золотистые брови Джованны несколько изогнулись, выражая сдержанное удивление. Еще никто не благодарил его подобным образом, и это заставило его по-новой задуматься о смысле своей победы. Он хотел освободить Италию от гнета преступного синдиката, но никогда не выделял кого-то конкретного, кого мог спасти. Вернее, спасти тех, кого он хотел, в итоге не удалось. -Мои слова могут быть не слишком понятны вам, но я постараюсь объяснить. - продолжив говорить все тем же монотонным голосом, Фабио звучал так, будто повторял заученную по бумажке речь. - Все эти годы я жил в постоянном страхе, оглядывался на улицах, боялся, что кто-то выследит меня и возможно убьет. Можно сказать, я не принадлежал самому себе, вся моя жизнь была набором условностей, подчиненных жестким правилам и рамкам, которые я сам себе выстроил. Я шел по пути саморазрушения, продиктованному страхом, не понимая, что это вредит мне самому. Но больше мне нечего бояться, и все благодаря лишь вам. Позвольте, я вам кое-что покажу… Взявшись пальцами за пуговицы пиджака, Фабио расстегнул их, снимая его и аккуратно складывая на коленях. Отстегнув запонки на левой руке, он закатал рукав рубашки выше локтя и представил взгляду Джорно нелицеприятную картину темных выступающих под кожей вен, сплошь исколотых застарелыми следами от игл. Оставшись невозмутимым, внутренне блондин испытал привычное отвращение, приправленное долей ледяной злобы. Переведя взгляд на лицо Фабио, который был немногим старше его, но уже походил на мертвеца, Джорно плотно сжал губы, ровнее садясь в кресле. -Вы еще принимаете? -Нет… Я бросил. Но на это ушло время, поэтому я не смог сразу связаться с вами… - опуская рукав и пряча уродливые отметины, Фабио поднес пальцы к нижней губе, задумчиво оттягивая ее в сторону. - У вас пока нет причин доверять мне, но я подумал, что вы, возможно, сможете меня понять. Позвольте личный вопрос, дон Джорно, если это не станет слишком большой дерзостью с моей стороны? -Спрашивайте. - в этот момент испытывая горькую долю сочувствия к человеку перед ним, Джорно посчитал, что немного откровенности в ответ на откровенность никак не навредит. Честность Фабио, не побоявшегося сходу открыть ему самую нелицеприятную правду о себе, его невольно впечатлила. Он и не заметил, как жалость постепенно заместила недоверие в его сердце, и он уже перестал воспринимать Росси, как возможную угрозу. Этот человек казался ему жертвой, такой же, как тысячи других людей, пострадавших от аморальной жажды наживы посредством наркоторговли. Решение встретиться с Росси казалось Джорно все более правильным с каждой минутой их разговора. - Я отвечу, если смогу. -У вас был кто-то близкий, кого вы потеряли, но пошли бы на все, чтобы его вернуть? А если это невозможно, то хотя бы отомстить за него. - мутные глаза Росси пристально смотрели в лицо Джорно из-под полуопущенных век, пока его пальцы продолжали терзать губы и подбородок, царапая ногтями кожу. - Любые средства сгодятся, лишь бы причинить боль тем, кто лишил вас единственного, что было вам дорого. Вам знакомо такое чувство? -Да, оно мне знакомо. - отвечая на пристальный взгляд Фабио собственным, ни разу не дрогнувшим за весь разговор, Джорно на пару мгновений переглянулся с Мистой, по-прежнему неподвижно стоящим у двери. У них обоих когда-то был друг, наставник, которого они потеряли, но месть Джованны уже свершилась сполна. Возвращая внимание к Фабио, он спокойно произнес. - Поэтому вы решили присоединиться ко мне? Ради мести? За себя или кого-то, кого вы любили? -За нас. - возвращая на плечи пиджак, Росси сложил руки на коленях, и его взгляд, лишь ненадолго окрасившийся эмоциями, снова стал безжизненным, как и прежде. - Я хочу заслужить ваше доверие, дон Джорно, и мне есть, что вам предложить. Большая часть доступа к тайнам, которыми обладала Пассьоне, хранятся лишь в одном месте, и оно здесь. - поднеся палец к своему виску, брюнет одним жестом дал понять собственную значимость. - Я отдам вам все это взамен на возможность работать на вас. Я дам вам доступ к закрытыми каналам, скрытым офшорам, базам данных, и еще множеству бесценной информации… Все, что знал он, знаю я. -Подобная информация сильно укрепила бы мои позиции. - взглянув на черепаху, все так же медленно шевелившуюся у него в руках, Джорно ненадолго умолк, обдумывая предложение. Польнарефф должен был слышать весь их разговор, и если он не пытался его остановить, значит не считал это нужным. В конце концов сам Джорно ничем не рисковал. Даже если этот человек его в чем-то обманывает, что он может сделать в одиночку, еще и не обладая стендом? Ему уже нечего терять и скорее всего некого оплакивать, его жизнь разрушена наркотиками и той Пассьоне, которой он служил раньше. Разве Джорно не собирался все изменить, чтобы дать таким, как Фабио Росси, еще один шанс? - Хорошо, я согласен. Я нанимаю вас, но на первое время вы будете должны пройти проверку. Я не могу сразу доверять вам, сами понимаете… Вы слишком долго были близки к моему врагу, чтобы я мог об этом так просто забыть. Но я ценю ваше желание встать на мою сторону, синьор Росси. Вы поступаете правильно… Не сомневайтесь. -Моя жизнь отныне в ваших руках. - приложив руку к груди, брюнет уважительно кивнул. - Мне не терпится увидеть, насколько изменилась Пассьоне под вашим руководством, дон Джорно.

***

-Что тебе удалось узнать, Гвидо? - поздно вечером принимая друга у себя дома в гостиной, Джорно видел его впервые за три дня, в которые он поручил стрелку непрестанно следить за их новым союзником. Миста выполнил поручение, и приехал, чтобы отчитаться, пусть и в неформальной обстановке. Рухнув на диван, молодой капо издал усталый вздох. Вид у него был порядком измотанный. -Как ты и велел, я следил за ним день и ночь. Признаться, занятие было не самое интересное. - потерев пальцами переносицу, Гвидо с благодарностью принял у блондина чашку чая с блюдцем, пусть и смотревшуюся до неловкого нелепо в его широких ладонях. Фарфор был таким хрупким, что он боялся лишний раз стиснуть его пальцами, чтобы не сломать. - Как ни странно, но похоже, он нам ни в чем не наврал. Он одиночка, ни с кем не встречается и не разговаривает. Даже по телефону не звонит… Живет в номере в отеле, не слишком дорогом, но и не дешевом, деньги у него кое-какие есть. Я уже думал не дождусь, пока он выйдет на улицу, но мне все-таки повезло. За три дня он всего раз вышел в магазинчик напротив отеля, купить бутылку вина или что-то вроде того, так что я пробрался в его номер и все там осмотрел вместе с Пистолс. Личных вещей у него почти нет, в жизни не видел более странного человека, но в портфеле я нашел документы на имя Фабио Росси. Использовал наш контакт в полиции, чтобы его пробить, и они действительно настоящие. Фотография, имя, все совпадает… В полицейском архиве на него есть дело примерно десятилетней давности, мелкая кража в магазине. Похоже, с наркотой у него проблемы давно. Странно, что от его мозгов еще вообще что-то осталось… -Значит, он был с нами честен. - молча дослушав рассказ, Джорно аккуратно помешал чай миниатюрной ложечкой, пока Миста за пару глотков опрокинул в себя все содержимое чашки. - Не верится, что босс доверял такому человеку. Но то, что он нам дал… Его сведения ценнее всего, что знали другие капо. Похоже, придется поверить, что вся его история правда. -Странно все это. Свалился, как снег на голову, и клянется тебе в верности до гроба. - возвращая пустую чашку на невысокий столик перед диваном, Миста недоверчиво хмыкнул. - Мне почему-то не хочется ему верить, хотя и объяснить этого не могу. Он же чокнутый, у него прямо на лбу написано. -Учитывая, через что он прошел, ему нужно время, чтобы вернуться к нормальной жизни. Не забывай, Гвидо, часть мой мечты была именно в том, чтобы люди могли снова ощутить себя счастливыми без страха за свою жизнь и наркотиков. - сделав небольшой глоток, Джорно улыбнулся уголками губ, взглянув на друга. - Давай поверим, что нам в коем веке просто повезло. Разве мы не заслужили немного везения? -По крайней мере в его имени не четыре буквы. - позволив себе менее напряженную ухмылку, Гвидо откинулся на спинку дивана, глядя, как в ответ улыбается Джорно. Да, они заслужили, чтобы им повезло. Просто немного везения.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.