ID работы: 9523849

Реквием по мечте

Джен
R
Завершён
28
автор
Размер:
40 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 22 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
«Я хочу еще всего раз услышать твой голос».

***

-Проклятье, чувак, ты тоже это почувствовал? - хватаясь за голову, тощий бродяга ощупывал свое лицо, так словно не верил, что собственная голова находилась сейчас у него на плечах. - Братан, ты меня слышишь? Карлос! -Да заткнись ты! У меня башка сейчас треснет… - сидя в паре метров от него на грязной лежанке, второй бездомный смотрел перед собой, не менее потрясенный произошедшим. - Нам походу продали паленую дурь! От обычной такого прихода не бывает. Мне казалось, что я… что мы… -Поменялись телами, да? - договорив за приятеля, мужчина тяжело сглотнул, и на пару мучительно долгих мгновений они умолкли, тараща друг на друга полный ужаса взгляд. - Это что, правда? Да это вообще ни в какие рамки не лезет, братан! От дури такого быть не может, мы с тобой чего только не пробовали… Ведь так? Не найдясь с вразумительным ответом, тот, кого звали Карлос, обернулся и взглянул на третью неподвижную фигуру, лежавшую на соседнем рваном матрасе лицом к стене. Бесцеремонно схватив спящего за плечо, он со всей силы потряс его, пытаясь разбудить. -Эй! Проснись, придурок! Ты тоже это видел? Ты же кололся с нами из одного шприца… - рывком развернув тело молодого наркомана к себе лицом, бродяга в следующий момент отпрянул, издав короткий возглас, приправленный красноречивым ругательством. С бледного застывшего лица парня в одну точку смотрели остекленевшие глаза, а в углу рта виднелись следы недавней рвоты. - Вот дерьмо… Смотри, Рич, Фабио походу помер.

***

-Чек вас устроит, синьор Росси? - шестизначная сумма с пятью нулями уместилась в пустующую строчку в виде аккуратно выведенных цифр, и Джорно подставил в поле внизу свою подпись, легко улыбнувшись. Аккуратно оторвав продолговатый листок от корешка чековой книжки, он поднял глаза на человека, сидевшего в кресле напротив его рабочего стола. - Деньги - это меньшая благодарность, которую я могу вам выразить. Поэтому я хотел увидеть вас снова перед моим отъездом. -Ну что вы… Для меня честь помогать вам, дон Джорно. - протягивая руку, чтобы забрать маленькую плотную бумажку, Фабио взглянул на указанную сумму, и его глаза округлились от удивления. - Вы… уверены? Такие деньги… я не заслужил. -Ваши сведения без преувеличения бесценны, синьор Росси. Так что считайте, я все еще вам должен… А потому надеюсь, что вы и дальше будете на меня работать. - откидываясь на спинку высокого кресла, Джорно улыбнулся, укладывая одну ладонь под подбородок. - За этот месяц с вашей помощью мне удалось сделать больше, чем за все предыдущие. Только благодаря вам мне удалось закрыть десятки нарко-лабораторий и складов контрабандистов по всей Италии. На то, чтобы найти их все без подсказки, могли уйти годы… Я и мечтать не мог о столь быстром результате. Скоро с наркоторговлей будет покончено. -Ах, ну… Я только дал вам информацию, а вы решили, как ей распорядиться, и сделали это крайне грамотно, дон Джорно. Я вами восхищаюсь… - темные глаза Фабио смотрели на блондина с лучащимся теплотой уважением, и на его бледных щеках наконец появился румянец. Джорно не видел Росси несколько недель, и тот стал выглядеть намного лучше, чем в их первую встречу. С тех пор, как его зависимость осталась в прошлом, он превратился в совершенно иного человека. Его лицо стало более подвижным, демонстрируя эмоции, в глазах появился блеск и кожа приобрела здоровый розоватый оттенок. Он оставался таким же худощавым, но уже не казалось, что он вот-вот рухнет в обморок. Пусть странные повадки молодого человека никуда не делись, и иной раз его взгляд по-прежнему замирал в одной точке на несколько долгих мгновений, в остальном он куда больше напоминал живого человека, а не восковую куклу. Джорно было приятно думать, что такие изменения отчасти были его заслугой, и благодаря искренности Фабио, и его стараниям в служении на благо организации, брюнет быстро завоевал симпатию нового начальника. Миста все еще считал, что с Росси нужно соблюдать осторожность, но Джованна так и не рассмотрел в нем никакой угрозы. Этот человек напоминал открытую книгу. Казалось, его можно было видеть насквозь, и он ни разу не дал в себе усомниться, хотя Гвидо время от времени устраивал ему проверки, но так и не нашел к чему придраться. Кроме разве что одной особенности. -Значит, вы едете в Неаполь? - убрав чек во внутренний карман пиджака, Росси так же сел в кресле удобнее и прошелся пальцами вдоль узкого галстука, укладывая его посередине груди. - Синьор Миста будет вас сопровождать? -Верно. Мои дела в Риме закончены, и я хочу вернуться в родной город. Там еще много предстоит сделать… наркотики только часть проблемы, нищета и насилие никуда не делись. У меня большие планы на то, как можно облагородить Неаполь, а следом и все крупные города Италии. - рассуждая с неподдельным энтузиазмом, Джорно был рад поделиться своими планами с кем-то, кто в полной мере мог оценить его идеи. - По правде, я хотел просить и вас со временем переехать. Я хочу, чтобы вы вели мои дела, как делали это для предыдущего босса. Разумеется, вы свободны в передвижениях, но мне было бы удобно иметь вас под рукой. Понимаете, я давно искал такого человека, а у вас опыта в работе и управлении Пассьоне больше, чем у кого-либо. К тому же вы доказали мне свою верность, и я вижу в вас то же желание изменить Италию в лучшую сторону. -Италия мой дом, и я на все готов ради ее благополучия. - взгляд Фабио ненадолго расфокусировался, пока он пару секунд смотрел словно сквозь Джорно, но затем он улыбнулся и снова взглянул ему прямо в глаза. - Конечно, дон Джорно. Неаполь, так Неаполь. Я приеду сразу, как вы скажете… Я рад слышать, что все еще могу пригодиться вам. Вы можете на меня рассчитывать. -Хорошо. - улыбка Джованны стала шире, и он не мог скрыть своего удовлетворения, получив столь безоговорочное согласие. На другой ответ он, по правде, и не рассчитывал. - У вас в любом случае есть еще пара недель, чтобы подготовиться к переезду. Мало кто мог отказать боссу Пассьоне, пусть Джорно и не хотел откровенно принуждать Фабио. И все же, у того ведь ничего не было за душой. К чему ему отказываться? Работа - вся его жизнь, и хотя Джорно было приятно думать, что Росси делает это по собственному желанию, он был заранее уверен в том, что тот согласится, а если нет, то на него требовалось лишь слегка надавить. Чем больше он общался с Фабио, тем больше убеждался, что это человек слабохарактерный, в чем-то слишком мягкий и очевидно безотказный. Такой муху не сможет прихлопнуть без сожаления, и если дать ему ощутить себя важным в каком-то деле, он будет исполнять свои обязанности с удвоенным старанием. Сцепляя вместе пальцы под подбородком, Джорно всматривался в простодушное лицо Росси, думая, какой была его жизнь до этого. Босс просто запугивал его или манипулировал подобным же образом? Как вышло так, что человек вроде Фабио вообще так высоко поднялся в иерархии Пассьоне? Он, без сомнения, был надежен и порядком умен, но это еще нужно было разглядеть за фасадом нерешительности и какой-то наивности. Хотя Росси был старше Джорно, он производил впечатление ребенка, все еще ждущего похвалы от взрослого, но которому самому пришлось резко повзрослеть. Пожалуй, лучше кадр просто не найти, если хочешь спрятать что-то важное ото всех на самом видном месте. Такого, как Росси, никто не станет воспринимать всерьез, а значит и не заподозрит. -Синьор Росси, можно задать вопрос? Не сочтите за грубость, но до меня доходили слухи о вас… которые я счел… необычными. - заметив, как лицо Фабио несколько вытянулось от удивления, но не от страха, Джорно посчитал, что это хороший знак. По правде он не хотел вовсе заводить этот разговор, но Миста настоял, утверждая, что этот вопрос требовалось задать, прижав Росси к стенке и проследив, как он станет выкручиваться. Не желая, чтобы Гвидо ненароком перегнул палку, Джорно решил взять это на себя. - Это правда, что вы посетили почти каждую больницу в Риме за последнее время? Что вы там делали? Вы кого-то ищете? -О… ну… - смущенная улыбка заставила губы брюнета дрогнуть, и он отвел взгляд, запустив пальцы в аккуратно подстриженные волосы, зачесанные набок вдоль ровного пробора. - Не хочу показаться сентиментальным, но… После того, через что я прошел, я не могу перестать думать о других людях, кому повезло меньше. Я ведь только недавно отказался от наркотиков, и это позволило мне взглянуть на жизнь свежим взглядом. Пока я их принимал, то не думал ни о чем, кроме как о следующей дозе, а теперь у меня появилось время для размышлений. И я решил, что хочу увидеть других несчастных, чьи жизни оказались разрушены, и хоть чем-то им помочь. Я делал небольшие пожертвования в каждой больнице, которую посещал. С деньгами, которые вы мне дали, я смогу увеличить их объем. -Это… очень благородно. - подумав было о том, чтобы проверить правдивость слов Росси о совершенных пожертвованиях, Джорно про себя сразу отмахнулся от этой мысли. Паранойя Мисты, не способного отделаться от предвзятости в сторону Фабио, отчасти передавалась и ему, но он считал, что друг необъективен. Отчасти ему казалось, что Гвидо вовсе ревнует, что кто-то оказался так полезен Джорно и быстро заполучил его доверие. - Прошу прощения, синьор Росси, не думайте, что я отправлял кого-то шпионить за вами. Я просто хотел убедиться, что вам не нужна моя помощь. -О, нет-нет… Вы мне и так помогли, вернув меня к полноценной жизни. Я никогда не ощущал себя… настолько целым. - ненадолго поднеся ладонь ко лбу, Фабио скрыл взгляд своих глаз от Джорно, но уже в следующую секунду поднялся из кресла, так же открыто улыбаясь. - Еще раз благодарю вас за все, дон Джорно. Не стану вас дольше задерживать, я и так отнял слишком много вашего времени… Я буду с нетерпением ждать момента, когда вы сообщите мне о дальнейших планах. -Как только все будет готов, я пришлю в Рим людей, которые сопроводят вас в Неаполь. Ваша безопасность для меня так же важна, как моя собственная. - одновременно встав со своего места, чтобы обойти стол и пожать Фабио руку на прощание, Джорно искренне улыбался. Этот человек был ему приятен, и он был рад, что Росси станет работать на него в дальнейшем. Похоже, небольшое везение постепенно превратилось в чистую удачу. - Обещаю, вы не узнаете Неаполь, когда окажетесь там в следующий раз.

***

Холодно. Почему так холодно? Должно быть больно, но он ничего не ощущал, вообще ничего, хотя в него дважды стреляли. Перед этим он, кажется, заснул, но ощущения в тот момент были совсем другими, чем теперь. С этим телом что-то было не так, и оно точно не было его собственным. Может он просто все еще спит и видит сон? Но почему тогда он ощущает себя таким неправильным. Таким… одиноким? Сколько он пролежал под моросящим дождем, пустым взглядом глядя в серое небо, затянутое низкими тучами? Он не был до конца уверен, что шел дождь, как не мог толком пошевелиться, чтобы хотя бы отползти в сторону с открытого пространства. Где-то рядом был враг, он это помнил, но не помнил, что произошло. Ему нужен был совет, четкая инструкция, как всегда уверенно продиктованная чужим голосом, не знавшим сомнений. Когда он слышал этот голос, ему сразу становилось спокойнее, и он верил, что ему все по плечу. Он со всем справится. Нужно только послушать его. А затем все повторилось вновь. «Меня затягивает… затягивает, как в воронку. - Ощущая себя совершенно невесомым, он чувствовал, как неумолимо рвется последняя связь с окружающим миром, даже с теми притупленными ощущениями, что он испытывал последний час в чужом раненном теле. Он что, умирает? Нет-нет-нет, ему нельзя умирать, он еще нужен здесь. Если он исчезнет, как сможет связаться с ним? Протягивая руки и цепляясь за проносящиеся мимо обрывки распадающегося материального пространства, он сопротивлялся из последних сил, стараясь удержаться в этом мире. - Кто-нибудь! Помогите! Кто-нибудь меня слышит?! Я не хочу исчезать!» Отчаянный крик, который никто не мог услышать. И кричал ли он на самом деле, или это все происходило лишь у него в голове, пока остатки его разума стирались, уничтожая само доказательство его существования. «Я не могу исчезнуть… Я должен… уцепиться за что-то. - Стиснув зубы, он приложил все силы, рванувшись вперед прочь от неимоверного притяжения, старавшегося утянуть его вглубь небытия. - Вот оно! Спасен… Я вижу… Я смогу!..»

***

Судорожный вдох, сопровождавшийся булькающими хрипами, резко оборвал и без того напряженную беседу двух бездомных, синхронно обернувшихся на источник неожиданного шума. Распахнув глаза от удивления, бродяги ошарашено таращились на того, кто еще пару минут назад без сомнения был трупом. Хватаясь за горло, синий от удушья, Фабио Росси корчился на земле, широко распахнутыми глазами глядя перед собой и силясь сделать вдох. Догадавшись, что что-то застряло в горле, он кое-как развернулся на живот, а затем сунул два пальца прямо в глотку, вызывая рвотный рефлекс и выплевывая остатки блевотины, до этого мешавшей ему дышать. -Ты же сказал, что он кони двинул! - едва не срываясь на визг от ужаса, тощий наркоман впервые ощущал себя так близко к безумию, и это после стольких лет употребления всевозможных психотропных веществ. Но эта ночь не шла ни в какое сравнение даже с самым жестоким приходом. Сперва он ощутил, как оказался в чужом теле, а теперь мертвец ожил прямо у него на глазах. - Какого черта?! Да что вообще происходит?! -Заткнись! Будешь так орать, кто-нибудь услышит, и нам же лучше, что он жив. Прикинь, что было бы, реши копы, будто это мы его грохнули! - стараясь не поддаваться панике и сохранять остатки рационального мышления, Карлос так же смотрел на истошно кашляющего брюнета с легкой опаской, но затем все же взял себя в руки и обратился к нему почти непринужденно. - Эй, Фабио, дружище, ты как? Мне до этого показалось, что ты не дышишь… Решили уже, что ты перебрал с дозой, а? Вот так везение, что ты в норме… -В-вы… - все еще держась одной рукой за горло, Фабио поднял на бродяг красные, от лопнувших в них сосудов, глаза, говоря хриплым, надорванным голосом. - Вы кто такие?.. Где я?.. Что со мной случилось? -Он точно не в себе… А что… что если это не Фабио? - вновь одергивая Карлоса за плечо, его друг глядел на него с прежней полубезумной тревогой. - Что если с ним то же, что было с нами? И в его теле кто-то другой. -Да он просто обдолбался, как и мы с тобой до этого. Харе чушь гнать, Рич! - повысив голос, чтобы звучать уверенней, хотя и сам успел подумать о подобном, Карлос скосил взгляд на Фабио, кое-как пытавшегося встать на ноги, цепляясь за стену рукой. - Слышь! Ты куда собрался? Тебе в таком состоянии никуда нельзя… если копы увидят, сразу загребут. «Со мной что-то не так…» - чувствуя, как в глазах то и дело двоится, а ноги дрожат, подгибаясь в коленях, он раз за разом пытался встать, но падал обратно на грязный асфальт, отчего голова только сильнее шла кругом. Он еще никогда не чувствовал себя так плохо. Казалось, ему было невыносимо жарко и до озноба холодно одновременно, перед глазами все плыло, а во рту встал отвратительный привкус рвоты, дешевого алкоголя и сигарет. Вокруг нестерпимо воняло, но он не мог понять, идет ли запах от него или от грязной груды скомканных вещей, валявшихся вокруг. Закатив глаза за верхние веки, он едва снова не потерял сознание, и неловко завалился на спину, ударившись затылком о твердую поверхность. Почему? Почему он ощущал себя таким слабым? Словно находился на грани смерти, и каждый вдох удавалось сделать с трудом. -Подними его… Давай, помоги мне. - хватая брюнета за руку, когда решил, что тот снова отключился, Карлос вместе с приятелем протащил его по земле в обратную сторону, возвращая на прежнее место поверх матраса. Коснувшись липкого от пота лба несчастного тыльной стороной ладони, он ощутил нестерпимый жар. - У него точно передоз… Смотри, он еле дышит. Еще немного, и он точно труп, на этот раз без вариантов. -Так давай бросим его здесь и свалим поскорее. - глядя на бледное лицо Фабио, Рич чувствовал, что с него точно хватит всего этого дерьма. Не хватало, чтобы на них повесили убийство. - Это не наши проблемы. Кретин сам не рассчитал дозу. -Ты прав… - убирая руку, Карлос не долго думая схватил потертый рюкзак, в котором находился скудный запас личных вещей Росси, расстегнул молнию и перевернул его, вытряхивая содержимое. Разбросав все ненужное, он перетряс каждую мелочь, пока не нашел искомое - небольшую связку купюр, стянутых резинкой. - Это ему на том свете не пригодится. Все, валим… Кто знает, что еще за чертовщина творится в городе.

***

Ногой толкнув тяжелый кожаный кейс под сиденье, Фабио со вздохом опустился в дешевое кресло из искусственной кожи, гораздо менее комфортабельное, чем то, что он день назад занимал в кабинете Джорно Джованны. Кабинет, в котором он сейчас пребывал, так же не шел ни в какое сравнение со светлыми хоромами, в которых принимал его дон мафии, по площади составляя едва ли его треть. Здесь было мрачно, интерьера как такого не было, только самая необходимая мебель, крепкий стол и несколько стеллажей, доверху заваленных макулатурой, а в воздухе крепко пахло сигаретами. Но человека, здесь работающего, такая обстановка вполне устраивала. Не всем требовалось окружать себя помпезными предметами искусства и антикварной мебелью, чтобы чувствовать себя уверенно. И Родриго Манчини умел находить деньгам лучшее применение, чем спускать их на бессмысленную мишуру. -Добрый день, синьор Росси. - поприветствовав человека, с которым познакомился около двух месяцев назад, Манчини зашел в кабинет, плотно закрывая за собой дверь, тихо звякнувшую стеклом. - Рад, что вы, наконец, меня навестили. У меня есть для вас новости… -Раньше никак не вышло. - укладывая ногу на ногу, Фабио сел в кресле глубже, исподлобья следя за перемещениями Родриго, усевшегося за стол, попутно укладывая на его поверхность тонкую папку, до этого зажатую подмышкой. - Я проверил ваши предыдущие наводки, но они были неточные. Я побывал почти во всех моргах и больницах Рима, даже тех, что вы не указывали, специально, на случай, если за мной будут следить… Как я и думал, мои опасения в этом ключе оказались не напрасны. Но теперь все кончено… Завтра Джорно Джованна уезжает в Неаполь, и Гвидо Миста вместе с ним. Я могу не бояться слежки, но теперь меня поджимает время. Вероятно, мне самому также скоро придется ехать в Неаполь. -Прошу просить меня, синьор, но ваше поручение очень непросто выполнить. Я предупреждал вас, что часть следов скорее всего окажется ложной, а времени потребуется немало. Это все равно, что искать иголку в стоге сена размером с весь Рим. Знаете, сколько в Риме живет людей, не считая туристов, приезжающих каждый день? - вытаскивая из ящика стола мятую пачку сигарет, Родриго зажал одну между зубов и закурил, наполняя воздух вокруг себя облаком плотного горько пахнущего дыма. - Два с половиной миллиона, синьор Росси. Отыскать кого-то конкретного не так уж и просто, а без имени, фотографии и хотя бы примерного местоположения - это почти невыполнимая задача. Но… вы не зря обратились именно ко мне. Как я сказал, я достану что угодно, если оно вообще существует. В этот раз я уверен, ориентировка точная… Вот, взгляните сами. Последний раз оценив внутреннее содержимое папки, Манчини закрыл ее и бросил через стол, чтобы Росси мог дотянуться. Беря в руки документ, судя по весу, едва ли содержавший в себе больше пары страниц, Фабио вдруг ощутил, как сердце забилось невероятно часто от волнения, а на лбу выступил холодный пот. Его пальцы резко похолодели и мелко задрожали, так что понадобилось несколько секунд, чтобы избавиться от удушливого комка, вставшего в горле. Медленно приподняв обложку, он заглянул внутрь, и его глаза мгновенно застыли на черно-белой фотографии, прикрепленной к тонкому листку стандартной медицинской формы, какую заполняют для всех больных при поступлении в стационар. В голове вдруг стало так легко, что он перестал что-либо слышать и видеть помимо лица, запечатленного на фото. Пальцами правой руки, все еще подрагивающей от волнения, он коснулся бесцветного снимка, почти любовно обводя подушечками знакомую линию скул и подбородка. В этот момент он был так счастлив, что, казалось, был готов расплакаться и рассмеяться одновременно. -Синьор?.. Синьор, вы меня слышите? - настойчивый голос Родриго донесся до его ушей, как сквозь густую пелену, и Фабио вздрогнул, захлопывая папку и обращая взгляд обратно на лицо частного детектива. - Это тот, кого вы искали? -Где… где вы его нашли? - силясь разобрать надпись на обложке, Фабио часто моргал, все еще пребывая в состоянии, близком к глубокому потрясению. - Кто-то еще это видел? -Нет. Как вы и просили, я не привлекал никаких сторонних людей к поискам, делая все самостоятельно. - стряхивая с сигареты пепел прямо в пустую чашку из-под утреннего кофе, Манчини заметил, как Росси неожиданно побледнел, хотя на его лице при этом образовалось чувство, близкое к полной безмятежности и своеобразной эйфории. С самого начала он понял, что этот тип с головой не дружит, но он платил сразу наличкой, и платил хорошо, а для Родриго большего не требовалось. У Манчини в общении с клиентами было одно правило - не задавать вопросов. Он просто искал тех, кого просили, а дальше не спрашивал, кто это делал и для чего. Иногда это был просто напуганный родитель, стремящийся вернуть домой взбунтовавшегося подростка, иногда ревнивый муж, накануне слишком сильно избивший жену, прячущуюся у какой-нибудь подруги, иногда очередной гангстер, которому кто-то задолжал крупную сумму. Он находил их всех, брал деньги и больше никогда думал о том, что стало с новообретенными. Их судьбы его не касались. -Его держат в городской психиатрической больнице, адрес указан на папке. Я поспрашивал персонал, но никто о нем особо ничего не знает. Его привезла полиция после того, как достала из реки без сознания… Приняли за суицид, пытались допросить, но ничего не вышло, он ни слова не проронил за все время. Не хочу вас разочаровывать, но в голове у него, похоже, совсем пусто. - изогнув бровь, Родриго сделал очередную затяжку, стараясь по лицу Фабио определить, стало ли подобное для последнего чем-то неожиданным. Все это дело, признаться, несколько интриговало его своей необычностью. Редко его просили отыскать кого-то, у кого и имени-то нет, еще и в такой секретности. Казалось, кому вообще есть дело до какого-то психа, который только и делает, что днями напролет пялится в одну точку? Такого даже мафия не стала бы трогать, все равно уже ничего не расскажет. - Его никто не навещал и не искал кроме вас. Думаю, о его существовании за пределами этой больницы вообще никто не знает. -Хорошо. Этого достаточно… - бережно откладывая папку, Фабио нагнулся, чтобы вытащить свой кейс из-под кресла, а затем поднялся с места и сделал шаг вперед, опуская весомую ношу с громким стуком на стол перед Родриго. - Ваша награда. Неуверенно глянув на Росси снизу вверх, Манчини пару секунд колебался, а затем пододвинул кейс ближе и отстегнул оба замка, приподнимая крышку. Его глаза невольно распахнулись, выдавая удивление, смешанное с искренним восторгом, который оказалось невозможно скрыть. Такую кучу денег он в жизни не получал разом. -Здесь пол миллиона долларов. - спокойно обозначая баснословную сумму, Фабио смотрел на лицо детектива, перекошенное вспыхнувшей алчностью, пока тот все еще не мог оторвать взгляд от денег. - Получите еще после… Ваши услуги могут мне понадобиться. -Но это… гораздо больше аванса, о котором мы договаривались. - с трудом проглатывая слюну, Манчини вдруг задумался, а нет ли в этом всем какой-то скрытой ловушки. Он ведь не сделал ничего сверхъестественного, чтобы перед ним выложили такую сумму. Даже мафия не платила так щедро, как этот парень. Да кто он, черт возьми, такой? -Это гораздо больше того, что решит предложить вам Гвидо Миста, если вы вдруг решите меня продать. - темные глаза Фабио, обращенные на детектива, вдруг показались ему словно сделанными из стекла, настолько жестокими и холодными они стали в этот момент. Все его лицо переменилось, застыв, подобно маске, и только голос оставался прежним. - Я сейчас в затруднительном положении, и мне нужны друзья. Считайте, я покупаю вашу дружбу, синьор Манчини. Это вас устраивает? -Вполне… - ощущая непонятное чувство угрозы, исходящей от человека перед ним, Родриго все же медленно опустил крышку кейса и защелкнул крепления, следом убирая его под стол. Плевать, кем бы этот тип не был, он не собирался отказываться от такого щедрого предложения. В конце концов в последнее время Пассьоне вдруг резко изменила характер деятельности и почти не прибегала к услугам людей вроде Манчини. Он начинал постепенно ощущать нехватку денег, и это крайне его беспокоило, а такой клиент мог решить его проблемы. - Если у вас будет для меня поручение, звоните в любое время. И можете быть спокойны… конфиденциальность - гарант моей профессиональной репутации.

***

Молоденькая медсестричка бодрым шагом семенила по полупустому коридору, и ее шаги, пусть и приглушенные подошвами резиновых туфель, отдавались от стен, выкрашенных монотонной светло-зеленой краской. Здесь все было таким, монотонным. Стены, пол, потолок, даже униформа персонала, единственно свободно перемещавшегося по этажам больницы, где ни одна дверь не открывалась без специального ключа. Это было сделано в первую очередь для безопасности пациентов, не всегда способных принимать собственные рациональные решения. Вся больница была поделена на отделения в зависимости от патологии, и в том крыле, куда медсестра привела посетителя, царила странная вязкая тишина, словно все обитатели на этаже пребывали в каком-то сне, видевшемся им наяву. -А вы родственник? - поинтересовавшись скорее из любопытства, чем действительно стремясь что-то разузнать, женщина обернулась через плечо на идущего следом молодого человека, то и дело поглядывающего по сторонам на приоткрытые двери палат. - Большинства пациентов сейчас нет, днем они гуляют во дворе или в общем зале внизу. Но он никуда не ходит… Мы пробовали разные препараты, но никакого, даже малейшего улучшения не было. Доктор предположил, что его состояние может быть как-то связано с травмой. Может, если он увидит вас, то заговорит? -До меня сюда никто не приходил? - поправив белый халат, наброшенный на плечи поверх водолазки с длинным рукавом, прятавшей следы на руках, Фабио испытывал странный дискомфорт от пребывания в этом месте. Ему казалось, что он кожей ощущал гнетущее чувство неизлечимой болезни, плотно поселившейся в каждом сантиметре монотонных стен. Такое же чувство, должно быть, испытываешь, посещая корпус с неизлечимо больными людьми, умирающими от последней стадии рака. Только местные пациенты, полностью здоровые физически, умерли в своем сознании. На взгляд Фабио это было куда страшнее обычной смерти. -Приходил один мужчина… Кажется, частный детектив. Он тоже разговаривал со мной… Это не вы его наняли? - остановившись перед одной из одинаковых белых дверей, отличавшихся разве что номером на них, медсестра дала понять, что они пришли. - Мне побыть с вами или… -Нет, лучше оставьте нас. - осмотревшись по сторонам, брюнет сунул руку в карман джинс, а затем вытащил наружу сложенную купюру, зажав ее между указательным и средним пальцем, и протянул медсестре. Понизив голос в ответ на ее удивленный взгляд, он быстро добавил. - Эта встреча очень важна для меня. Можете сделать так, чтобы никто из персонала не приходил в отделение, пока я не уйду? -Ну… - чуть поколебавшись, женщина посмотрела на иностранную купюру, быстро прикидывая в голове ее стоимость, а затем все же взяла деньги и поспешно спрятала в карман униформы. - Хорошо. Но у вас все равно около получаса, может час. Я предупрежу, когда вам потребуется уйти. -Спасибо. - стоя неподвижно до момента, пока шаги медсестры не стихли в конце коридора, Фабио Росси медленно обернулся лицом к двери и тяжело сглотнул, ощущая, как кончики пальцев снова онемели от холода. «Нет, это не мое настоящее имя… - протянув руку, он взялся за металлическую ручку и медленно повернул, неотрывно смотря в пол все то время, что тянул на себя дверь. Его сердце билось так часто, что, казалось, может выпрыгнуть из груди, а в голове снова встало ощущение легкости, как если бы он готовился потерять сознание. А что если снова ошибка? Пусть он и видел фотографию, но до последнего боялся поднять глаза и увидеть не того человека. Он был так взволнован, что стало трудно дышать. - Я хочу услышать, как ты зовешь меня по имени. Хочу еще хоть раз услышать твой голос». Оказавшись на пороге палаты, такой же пустой и безжизненной, как все в этом месте, он взглянул перед собой и тотчас забыл о страхе, что терзал его секунду назад. Его лицо мгновенно переменилось, словно изнутри зажегся яркий свет, отражаясь блеском в глазах, губы распахнулись, и широкая искренняя улыбка залегла глубокими ямочками на щеках. Это было выражение искреннего счастья, какое тонущий человек в последние мгновения испытывает, ощутив, как кто-то схватил его руку и тянет из воды. Еще немного, и он окажется на поверхности. Еще немного, и он снова сможет дышать. -Я нашел тебя. - подбежав к человеку, неподвижно сидевшему на краю постели, он обхватил руками его шею и прильнул к его груди доверчиво, как ребенок, закрывая глаза и зарываясь носом в длинные густые волосы. Его единственное желание, его самая сокровенная мечта наконец-то сбылась. Они встретились, они были вместе. Уткнувшись лицом мужчине в шею под самым ухом, брюнет замер, не силах насладиться моментом. Он не шевелился почти минуту, пока вдруг не вздрогнул, высоким голосом издав ряд странных повторяющихся звуков. - Тууууруруру… О! Туруруру… Бип! Да? Алло-алло… Это я! Босс, ты меня слышишь? Это я, Доппио! Босс? Босс?.. Отстранившись и широко распахнув глаза, брюнет медленно сполз ниже и уселся прямо на пол между колен мужчины, пристально вглядываясь в его лицо, все такое же неподвижное и лишенное эмоций, как когда он только вошел в палату. Зеленые глаза, потерявшие фокус, смотрели безжизненно и пусто куда-то поверх его головы, тонкие губы чуть приоткрыты, но без единого движения. Осторожно протянув ладони, чтобы взять его лицо в свои руки, юноша поджал губы, и в этот же момент по его бледным щекам градом покатились горячие слезы. -Босс… Ты… не узнаешь меня? - пальцами пройдясь по скулам и подбородку Диаволо, он ощущал тепло его кожи, чувствовал его ровное дыхание, но под внешней оболочкой было пусто. Нет, он все еще был где-то там, но Доппио не мог до него дотянуться. Как тогда, когда Silver Chariot Requiem впервые разорвал их души, разделяя то, что всегда было одним целым, на две части. И что ему теперь делать? Он так мечтал о моменте, когда они увидят друг друга, впервые оказавшись лицом к лицу, но все было бессмысленно, пока Диаволо оставался в таком состоянии. Его тело было живым, но его разум по какой-то причине угас. Бережно взяв его ладонь обеими руками, Доппио прижал ее к своей щеке и снова закрыл глаза, не пытаясь сдержать слезы, по-прежнему бегущие градом по переносице, скапливаясь под подбородком и щекоча кожу на шее над воротником водолазки. Его сердце разрывалось на куски от жгучей, нестерпимой боли, и он рыдал все сильнее, невыносимо безутешный в своем горе. Он ведь ни разу не заплакал за все эти месяцы с момента, как заполучил чужое тело и полностью осознал свое одиночество. Ему было так плохо, так больно и страшно, не говоря об ужасных мучениях, что он испытывал, пока терпел последствия пагубной привычки предыдущего владельца. И все же он не проронил ни слезинки. Он не имел права плакать, пока не сделал все, чтобы найти и вернуть единственного человека, придававшего его существованию смысл. Ради этого он стал самостоятельным, смог принимать решения, стараясь думать так, как думал бы он. -Я все сделал, как ты сказал бы. Я представлял, что ты все еще говоришь со мной, когда мне было особенно трудно, и это меня успокаивало. Думаю, я справился. Ты бы обязательно мной гордился… Я смог обмануть Джорно Джованну, этого ублюдка, присвоившего себе все, что у нас было… - стиснув зубы от злости с такой силой, что заныли челюсти, Доппио зажмурился сильнее и плотно сдвинул брови над переносицей, повышая голос. - Я знаю, что он сделал это с тобой! Я отомщу ему! Нет… я убью его! Убью, и тогда ты станешь прежним. Я знаю, точно знаю, что с его смертью тебе станет лучше. А потом мы снова будем вместе… ты и я. Как раньше! Только мы вдвоем. Да, именно так! Шмыгнув носом и стерев рукавами влажные дорожки с лица, брюнет чуть приободрился, а затем поднялся на ноги, чтобы вновь склониться над мужчиной, бережно обнимая его обеими руками. Прижавшись виском к его виску, он в последний раз всхлипнул, стараясь запомнить каждое ощущение, что при этом испытывал. -Когда я все сделаю, ты обнимешь меня в ответ… - пропуская пальцы сквозь мягкие пряди волос, которые когда-то заботливо расчесывал, как свои собственные, Доппио ласково улыбнулся, и его лицо вновь ненадолго просияло. - Ты столько обо мне заботился, а теперь позволь мне позаботиться о тебе. Я защищу тебя. Я смогу тебя спасти. Я убью Джорно Джованну.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.