ID работы: 9525900

Без тебя

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
81
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
50 страниц, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
81 Нравится 426 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Джастин Правила на поверку оказались глупейшей затеей. Никакиx поцелуев и имен, нельзя никого трахать дважды — казалось невозможным жить с этим, оставаясь самим собой. Взять хотя бы того парня на вечеринке у Дафны. Вполне симпатичный, хотел серьезных отношений — брр, да это все равно, что заново переспать с Даф. Джастин строил из себя Брайана Кинни, хотя это не придавало ему сил и, более того, оставляло неприятное ощущение. Нужно было порвать с Брайаном, когда тот ни разу не появился в больнице… или когда признался, что они вместе только из-за чувства вины. Нужно было бежать сломя голову, когда заходя в лофт, — который, к слову, был и его домом, — Джастин обнаруживал самозабвенно трахающегося Брайана. Или когда настаивал, что они — не пара, и что у них… как там… странные неопределенные отношения, что Джастин был просто повторным трахом, в отличие от других. Как романтично! Но таков уж Брайан. Брайан, Брайан, Брайан… Он всегда добивался своего, всегда брал верх в спорах. Даже крепкие отношения не выдерживают такого, не говоря уже об их отношениях, основанных на сексе и алкоголе. Никто не смел задавать вопросов Брайану Кинни и говорить ему правду в глаза. Но еще чуть-чуть, и Джастин сможет. Сейчас самое подходящее ебанное время для этого. Знал ли Брайан, что мог испортить день лишь одним пренебрежительным взглядом? Знал ли он, что словно сталкивал Джастина с обрыва всякий раз, если чувствовал угрозу себе? После стычки с Хоббсом Брайан сказал, что у Джастина появился враг. А знал ли Брайан, что сам оставляет врагов повсюду? Скольких трахов он выкинул из дома? Скольких сотрудников унизил? Какое количество гомиков будет ликовать, наблюдая, как он сходит с пьедестала и падает на дно? Брайан Джастин выводил его из себя. Он ловко балансировал на грани между взрослым и ребенком, меняясь с пугающей частотой и скоростью. Вот Джастин слушает одну из южных готических историй Эммета с разинутым ртом и горящими глазами, а пять минут спустя уже дышит горячими, грязными словечками в ухо Брайану. Временами Брайан ощущал себя полным дерьмом. Отвратно вел себя с коллегами по работе, в «Вуди» и в тренажерке. Он и в «Вавилоне» вел бы себя так же, если бы музыка так не орала. Дерьмово относился к своим трахам, механикам, доставщикам китайской еды. Да чего уж там, даже к своим друзьям. И к Джастину. С какой стати он должен делать для него исключение? Потому что каждую ночь они засыпали рядом и просыпались в объятиях друг друга? Чушь собачья. Когда-нибудь Джастин уйдет, это вопрос времени. Меньше всего Брайан хотел однажды вернуться домой с работы и обнаружить, что Джастин собирает свое барахло. Они поссорятся, Джастин попросит что-нибудь маленькое и разумное, а Брайан ему нагрубит. Потом Джастин уйдет. Брайану нравилось знать все заранее. Он любил ежедневники и тратил уйму денег в «Стэйплс»*. Терпеть не мог сюрпризов и был уверен, что Джастин никогда его не удивит. Превентивные удары... Брайан преуспел в них как никто другой. Джастин, очевидно, не мог трахать кого-то без поцелуев. Брайана это страшно бесило… но не сами поцелуи, нет. Кого это вообще волнует? Бесил тот факт, что Джастин сам установил правила и постоянно их нарушал. Брайан ненавидел двойные стандарты, но продолжал напоминать себе о том, что Джастин еще совсем мальчишка. Джастин Так круто, что теперь он танцор гоу-гоу! Время от времени Джастин ловил недовольный взгляд Брайана, когда очередная купюра исчезала под поясом его шорт. Брайан мог изображать безразличие, но ревность скрыть не удавалось. Ааа! Неужели он ревнует?! Брайан сжимал челюсти, его ноздри раздувались, а скривившаяся губа была заметна даже из бара. Джастин в красках представлял, как они вернутся домой, займутся бурным сексом, а затем Брайан стянет презерватив и кончит ему на лицо. Надо перестать слушать любимую музыку Брайана. Каждая песня вопила о том, чего Джастин от него хочет, но никогда не получит. Я просто стоял Ты был рядом Два мира столкнулись И нас никогда не смогли бы разлучить.** Казалось бы, идеальная иллюстрация той ночи, когда они встретились. Смешно. Нас никогда не смогли бы разлучить? Брайан планомерно все разрушал, и это убивало Джастина. Он нуждался в большем, а Брайан отдавал так неохотно. Джастин сыт по горло туманными намеками. Он хотел конкретных обещаний. Скучно. Джастин поперхнулся кофе, когда Вик сказал это. Брайану скучно? Поразмыслив, он понял, что Вик прав. Брайан чувствовал себя по-настоящему комфортно в пяти местах: «Вавилон», бани, зал заседаний совета директоров, закусочная и дом Деб. А стоило чуть отдалиться от Либерти-авеню, как Брайан становился капризным и замкнутым. Сигналил всем подряд, свирепо смотрел и бормотал под нос ругательства. Полный отстой. Но каждый раз, когда Джастин предлагал отступить от привычного уклада вещей, как Брайан затевал ссору и выгонял его на весь день. Излишне говорить, что никаких объяснений и извинений не следовало. Джастин не хотел, чтобы Брайан помогал ему с учебой, но вечеринка у Сэпа все изменила. Ему нужна была помощь, и он нашел в себе мужество ее принять. Когда Джастин вошел в Брайана, тот запрокинул голову с глубоким неровным стоном. Взаимные уступки. Ну почему так не может быть все время? Брайан Он уже целую вечность не был снизу, и хорошо, если бы так и осталось. Больно, да и ощущение наполненности жутко неприятное. И какое там кончить, у него даже член не вставал. Брайан чувствовал себя зажатым, как бабочка в спичечном коробке. С Джастином было не намного лучше, но он хотя бы кончил, уткнувшись лицом в подушку. Так странно, что они поменялись ролями. Джастин осторожно вводил в него пальцы и спрашивал, в порядке ли он, понравилось ли ему. Брайан годами не позволял случайным партнерам трахнуть себя, но позволил Джастину, что означало только одно: тот больше не был одноразовым трахом. Как это, блядь, случилось? Ведь Брайан не собирался заводить никаких бойфрендов! Любовника, возможно, но не бойфренда со всеми вытекающими. Они вместе ужинали, пользовались одним шампунем, ссорились из-за пульта от телевизора и, развалившись на ковре, лениво обменивались цитатами из воскресной газеты. Да, Джастин его трахнул. И что с того? Он ведь даже блондинов не любил. Ему нравились высокие смуглые парни с волосатой грудью, но уж никак не подростки с едва заметным намеком на мускулы. И кроссовки, господи! Кроссовки — для спортзала. Откуда, мать его, взялось это желание? Потребность направлять, защищать? Он чувствовал дискомфорт, если Джастина не было в поле зрения; не то чтобы Брайан хотел постоянно прикасаться к нему — достаточно было знать, что Джастин в порядке. Разумеется, привлекательность не бывает вечной. Психотерапевты называют это «заниженной самооценкой». Несмотря на внутреннюю уязвимость, защитная оболочка была подобна броне. Брайан долгие годы укреплял и подпитывал ее молодостью, красотой, талантом и… способностью причинять людям боль. Настойчивость Джастина нервировала, а упорство и вовсе пугало. Поэтому Брайан сделал все возможное, чтобы сломать его, но не потому, что не мог отбиться от упрямого мальчишки. Брайан считал, что единственной глупостью со стороны Джастина была любовь к нему. Джастин Дафна перестала быть фанаткой Брайана, когда тот не явился к Джастину в больницу. Даже окровавленный шарф не смог ее переубедить. Даф права, это было проявлением трусости, но Джастин давно смирился со слабостями Брайана, потому что они являлись частью его личности. Ему было гораздо проще перенести презрение друзей, чем позволить себе проявлять какие-либо чувства, кроме безразличия. Брайан прыгнул выше головы, придя на выпускной бал, но Джастин этого так и не вспомнил. Брайан наотрез отказывался обсуждать выпускной. Считал, что если Джастин обо всем забудет, проблема вспышек гнева, истерик по поводу руки и потери уверенности в себе решится сама собой. Джастину хотелось поговорить об этом. Обсудить. Поплакать в конце концов, но Брайан в упор не замечал его потребности. Это было «убого». Ирония заключалась в том, что у самого Брайана было море потребностей… он знал так много о других, но ничего не знал о себе. Брайан говорил: «Я люблю тебя» посредством секса. Как и многое другое. Когда Брайан позволил Джастину быть сверху, тот растолковал это как проявление доверия. При этом Брайан продолжал трахать других, что было равносильно плевку в лицо, и настаивал, что это ничего не значит. Хм… пустые слова. Джастин хотел моногамии или, по крайней мере, признания того факта, что они — пара. В свой день рождения Джастин невольно предоставил Брайану последний шанс, но когда тот не смог (или не захотел) этого понять, стало очевидно: все кончено. Ну и пошел он! До Джастина вдруг дошло, что период, когда ему было достаточно секса и мимолетных улыбок, остался в прошлом. Брайан Джастин никогда не узнает, что Брайан все время наблюдает за ним. Он научился отводить взгляд, делать нарочито безразличный вид в тех редких случаях, когда его заставали врасплох. Брайан смотрел, как Джастин рисует, как готовит; если они не принимали душ вместе, наблюдал за Джастином в зеркало, пока тот брился. Смотрел, как Джастин уходит, когда высаживал его возле колледжа; смотрел, как Джастин, озираясь по сторонам, входит в «Вуди». Смотрел на него, пока тот болтал с парнями в «Вавилоне». Наблюдал за Джастином, пока тот спал. Партнеры ни за что не забили бы на дни рождения друг друга, а это означало, что они так и не стали настоящими партнерами — даже несмотря на то, что под влиянием лесбиянок Брайан дал слабину и подарил своему «бойфренду» ночь с хастлером. Тот факт, что ему было больно смотреть, как в глазах Джастина вспыхивает и гаснет искра надежды, не помешал преследовать свою цель. Брайан не собирался с ним расставаться; он лишь хотел напомнить о колючей проволоке, обвивающей его сердце. Брайан знал, что Джастин несчастлив. В последнее время он был язвителен, неласков, избегал секса. Все чаще принимал душ в одиночку, опаздывал, уворачивался от поцелуев. Брайан не был слеп, просто не мог ничего изменить, чувствуя некую неизбежность, шепот судьбы. Конечно, Джастин рано или поздно уйдет. Брайан мог бы сделать или сказать что-нибудь, но было слишком поздно. Хорошо, что он так в него и не влюбился. После того как Джастин ушел к скрипачу, Брайан попытался разобраться, почему все пошло к хуям: ведь он вполне мог присоединиться к Джастину в Вермонте, когда вернулся из Чикаго, и не забыл, как пользоваться телефоном. Когда-то он сказал Майклу: «Не бегай за ним, Майки. Никогда ни за кем не гоняйся». Но, как известно, именно гордыня — вечный враг счастья. Джастин Он ждал, пока ожидание не просочилось в его кости как мартовская слякоть. Ведь Брайан знал, где он! Сначала Джастин убедил себя, что Брайан не хочет выглядеть глупо (тот признался, что никогда не катался на сноуборде), но отсутствие телефонного звонка открыло ему глаза. Брайану было плевать. Он явно с кем-то трахался, пока Джастин сидел в горячей ванне на двоих. Ему наверняка кто-то отсасывал, пока Джастин ворочался без сна в огромной двухспальной кровати. К пятнице Джастин решил уйти от Брайана, как только подвернется подходящая возможность. На сцену вышел Итан Голд. Он был красив. Возможно, не так красив, как Брайан, но ведь это хорошо, правда? Джастину был не нужен еще один бойфренд, который свел бы его с ума. Брайан двигался элегантно и чувственно, Итан — свободно и удобно. Тело Брайана было классически совершенным, как у статуи Давида, фигуру Итана не назовешь идеальной. Джастин наслаждался падением, погружаясь в глаза Итана, так непохожие на глубокие омуты глаз Брайана — нырни в них и разобьешься о подводные камни, обнаженный и беспомощный. Когда Брайан откинул одеяло, его взгляд был мягким, даже бесхитростным. Джастин все понял, но это было слишком незначительно, слишком поздно. Он влюбился в Итанa! Чувствовал себя с ним в безопасности. Итан был убежищем, а не ураганом. Укрытием, а не бурей. С любящим человеком чувствуешь себя желанным. С Брайаном Джастин чувствовал себя назойливой мухой. Временным неудобством, больше ничем. Держа Итана за руку, он обернулся и увидел Брайана. Его лицо. Неузнаваемое. Потрясенное. Удар пришелся в самое сердце. Джастин был в восторге. Брайан его любит! Лю-бит! Когда они вышли из «Вавилона», Джастин с трудом сдержался, чтобы не заорать на всю улицу, но вместо этого, целуя Итана, произнес: — Пойдем домой и трахнемся. Брайан Брайан и представить не мог, что Джастин бросит его ради этого неряшливого, будто бы заросшего водорослями ничтожества. Брайан знал мужчин, а Итан определенно не был обладателем девятидюймового члена. И никаких вам анальных шариков и стержней для саундинга. Да у него наверняка банальных наручников не было. Брайан слишком многому научил Джастина, довел его до абсолютной гармонии. Пути назад не было. Джастин знал, каково это, когда его трахают… и каково самому трахать кого-то. В конце концов, он же трахнул Брайана. Цель достигнута. Было слишком поздно, когда Брайан осознал, что Джастин ушел — еще не физически, но… ушел. В конце концов, оказалось, что секса и опеки недостаточно. Джастин считал, что ему нужно ровно то же, что и остальным: открытки, цветы, плюшевые мишки, шоколад. Брайан никогда бы не дал ему ничего из этого. Конечно, он мог. Почему бы и нет? При желании он мог заполнить лофт розами. Приготовить горячий шоколад и ужин из четырех блюд при свечах. Но было ли это признаком любви? Неужели Джастин настолько глуп? Когда скрипач поцеловал Джастина, а тот посмотрел на Брайана и отвернулся, стало ясно: все кончено. Он отправился домой. Один. Ночь была долгой. Тишина душила, словно петля. Утро было подобно предсмертному дыханию звезды. Вся жизнь прошла перед его глазами, прежде чем взошло солнце, а когда наступило утро, Брайан встал, принял душ, побрился, оделся и выпил кофе. Затем поехал на работу. Назавтра все повторилось заново. И так день за днем. Шаг за шагом. Выживание — это не слишком-то красиво. Это даже не интересно. Джастин выглядел отдохнувшим и пышущим здоровьем. Улыбался вполне искренне, даже Линдси это признала. Ничего не изменилось. Деб суетилась, отпуская свои дурацкие шуточки. Тэд пытался внести разнообразие в свое меню. Эммет все еще ел пончики вилкой, а Майки подкалывал Профессора. Спустя несколько неловких недель никто не бросал нервных взглядов то на него, то на Джастина. Никаких грустных понимающих улыбок. Все было кончено, хотя земля еще вращалась вокруг солнца. Жизнь шла своим чередом.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.