Right to make a mistake

Багровый цвет вечернего неба окрашивает в рыжий волосы сидящей спиной к окну девушки, переливаются медными отблесками в длинных прядях, освещая просторную комнату. Дженни растирает увлажняющий крем для лица, рассматривая своё отражение. Девушка выглядит измотанной и уставшей, залегшие под глазами чёрные круги от бессонных ночей, нездоровый бледный цвет лица и нечеловеческая усталость в карих глазах. Редакция издала сегодня новый выпуск, первый, под руководством нового главы. Девушка лично проверяла дизайн и расположение колонок, подбирала фотографии и ездила на производство, давая указание рабочим. Наконец-то самое сложное позади, и Ким может спокойно вздохнуть. Дженни встаёт с пуфика, на котором сидела и задергивает плотные шторы, создавая в комнате полумрак. Завтра рано вставать, поэтому Ким ставит будильник и валится в кровать, проваливаясь в долгожданный сон. Утром её будит даже не будильник, а звонок от помощницы. Женщина на той стороне взволнованно докладывает о важном госте, что скоро прибудет и просит от лица Мина немедленно явится на работу. Ким выругивается, смотря на часы: до звонка будильника ещё десять минут. Что за важный гость такой, и почему Дженни узнаёт о нём так поздно? Девушка встаёт нехотя с тёплой постели и плетётся в ванную. Дженни заученными движениями замазывает синяки консиллером и подкрашивает ресницы и губы. Ким чувствует себя как никогда злой и нервной, этот Мин постоянно умудряется портить девушке настроение. Дженни по-быстрому натягивает брючной костюм красного цвета на белую рубашку и собирает волосы в низкий хвост. Девушка даже кофе выпить и постель заправить не успевает; хватает телефон с сумочкой, обувает белые туфли с высоким каблуком и несётся на выход. В редакцию Ким приезжает ровно в семь. Девушка замечает, что парковка почти полностью забита различными автомобилями. Ким паркуется почти в самом конце, блокирует машину и не скрывает своего удивления, когда из подъехавшего чёрного Бентли выходит Юнги. То есть, её он гнал на работу, мол важный гость, а сам в то время ещё не присутствовал? Негодование затапливает девушку, напрочь срывая все барьеры и Ким уверенным шагом идёт к боссу. — Господин Мин, — окликает его девушка, видя, что тот собирается идти ко входу. Юнги оборачивается, приподнимает брови, увидев сотрудницу и поворачивает к ней, стоит Дженни подойти. Ким тяжело дышит, щеки красные, губы под тонким слоем малинового блеска плотно сжаты, а глаза метают молнии. Мин не понимает её злости, но и выяснять причину плохого настроения Ким ни времени ни желания нет. — Ты как раз вовремя, — сухо говорит Юнги, направляясь ко входу. Девушка следует за ним, звонко чеканя шаг. — Что за важный гость? — спрашивает Ким, едва поспевая за несущемся вперёд начальником. — Почему я узнаю о нём последней? — Увидишь, — увесисто отвечает Мин, игнорируя второй вопрос, потому что знает, Ким опять начнёт доказывать ему свою важностью и причины ставить её в курс дела и считаться с её мнением, а Мин не в том настроении, чтобы слушать жалобы сотрудницы. Ким, заметив неприветливое расположение духа у начальника, крепко сжимает кулаки и пытается подавить рвущиеся наружу возмущения. Как будто бы Мин Юнги бывает в хорошем настроении, хмыкает про себя Дженни, вспоминая, что почти каждая встреча с ним тет-а-тет заканчивается скандалом. Они молча добираются до зала собраний, Юнги идёт вперёд, открывает дверь и заходит, не утруждаясь подержать её для Ким. Дженни, которая эта самая дверь чуть по лицу не заехала, кидает в Мина гневный взгляд и садится за своё место. Тут уже присутствует вся верхушка редакции, все взволнованны и тихо перешептываются. Ким оглядывается в поисках Пак, хоть и понимает, что её здесь быть не может. Спустя минут пять в зал заходит высокий мужчина приятной наружности, в сером костюме и белой рубашке, подходит к Юнги и приветливо улыбается притихшим сотрудникам. — Хочу представить вам нашего нового партнёра, — начинает Мин, прокашлявшись. — Ким Тэхен, генеральный директор рекламного агентства «Dionis». Все тут же начинают переглядываться; рекламное агентство «Dionis» одно из самых крупных в Сеуле, реклама у них стоит достаточно дорого и, не каждая компания может себе позволить, но зато результат оправдывает средства, и пока никто не жаловался на качество работы агентства. — Доброе утро, господа, — улыбается Ким, — прошу прощения за столь неожиданный визит, договор был составлен буквально неделю назад, но совместными усилиями мы с Господином Мином уже разрабатываем новую схему продаж и распространения, которая вступит в силу в следующем месяце, если у вас есть предложения, можете высказать, мы выслушаем каждого. Надеюсь, у нас не возникнет разногласий. Тэхен почтительно склонил голову, заставив Юнги от сего жеста хмыкнуть едва заметно. Актёр. — Извиняюсь, — поднял руку Чан Ян, привлекая к себе внимание. — Но можно ли поподробнее на счёт плана? — Он пока что не готов, я знаю, что вы главный менеджер, в будущем мы будем с вами часто пересекаться, — моментально отвечает Ким. Дженни щурится, разглядывая Кима. К девушке, стоило ей увидеть Тэхена, прицепились навязчивая мысль, что раньше она его где-то видела. Мужчина рассказывает что-то, отвечает на вопросы, но Ким словно впала в прострацию; смотри в панорамное окно, крутит в руках ручку и ничего не слышит вокруг. Когда её спрашивают, нет ли у девушки вопросов, Ким отрицательно машет головой и чувствует внезапно накатившую головную боль. Ким совсем не замечает взгляда Юнги, который разглядывает уставшее лицо девушки, мужчина сразу замечает неестественную белизну; пусть Дженни и так сама по себе бледная, но сейчас лицо Ким ассоциируется у Мина с первым снегом. Мужчина так же замечает покрасневшие глаза, тогда, на парковке, разглядывать сотрудницу было некогда, лишь сейчас Юнги замечает нездоровое состояние Ким. Даже волосы, кажется, потеряли былую густоту, поблекли и стали тоньше. Мин вовсе не считает своё поведение странным; он ведь просто беспокоиться, что одна из самых значимых сотрудниц сляжет в больницу, так что в его беспокойстве нет ничего противоестественного, уверяет себя Мин. Как бы он не отрицал и убеждал девушку в обратном, всё же она важная фигура в редакции, и без неё будет сложно справиться, она как фильтр — пропускает через себя всю информацию, отсеивает грязь и щебень, оставляя только чистое золото. Да и что скрывать, её нестандартные статьи пользуются популярностью. — На этом всё, можете быть свободны. Люди расходятся, в кабинете остаются лишь двое, Тэхен и Юнги. Дженни выходит последняя и чувствует лопатками прожигающий её взгляд. Девушка порывается обернуться, но вовремя сдерживает свой порыв, поспешно выходя из зала. *** Чеён прибегает на работу и сразу же бежит в уборную. Девушка бубнит под нос проклятья и костерит себя за невнимательность; надеть футболку задом наперед и заметить это только когда замечаешь косые взгляды в автобусе — талант. Девушка прикрывается ветровкой, собачка на которой сломалась сегодня утром и застегнуть её не представляется возможным. Пак с сарказмом думает подписать этот день в календаре как «день неудач Пак Чеён». Девушка забегает в уборную и запирается в первую свободную кабинку, снимая ветровку вместе с фотоаппаратом и сумкой через плечо, скалывая их на крышку унитаза. Пак быстро снимает и убедившись, что правильно, надевает на себя белую футболку, девушка уже тянется к ветровку и собирается выйти, как её внимание привлекают слова зашедших девушек: — Нет, ну ты видела? Эта Ким такая подлиза, что она что её подружка. Чеён напрягается, вся превращается в слух и внимательно слушает, поняв, что речь скорее всего пойдёт о её лучшей подруге. — Не говори, Мина захомутать не вышло, так она за партнёра принялась, потаскуха. — Тоже мне, важная птица. Стерва последняя, понятно, почему в её двадцать четыре у неё даже парня нет, кто с такой отношения заводить будет. Есть у меня подозрения, что она на свою должность попала ублажая Сон Джи, иначе как, будучи такой молодой, она попала на такую высокую должность? Девушки мерзко смеются, Пак передёргивает, девушка скрипит зубами и чуть ли не до хруста сжимает ручку кабинки в руке, уговаривая себя постоять и послушать ещё чуть-чуть. — Мне Че Су сказала, она так пялилась на Тэхена на сегодняшнем собрании, едва глазах не вывалились. — Когда у нас модель фотографировалась она Мина чуть ли взглядом не раздевала. Ещё на нас орёт, мол, «личную жизнь будете за пределами редакции устраивать, а здесь — сугубо деловые отношения.» Одна из девушек цокают языком, соглашаясь со словами подруги. Пак кажется, у неё сейчас пар из ушей повалит. Как они смеют так говорить? Они же ничего не знают о Дженни, даже малость. Ким строга, амбициозна, сильна, но уж точно не посредством постели достигла всех высот, как выразилась одна из них. Пак может перенести оскорбления в её адрес, но когда начинают несправедливо обвинять её лучшую подругу, одного из самых близких для Пак людей, то просыпается та школьница Пак Чеён, которая спокойно может кинуться в драку р расцарапать лицо противнику. Чеён глубоко вздыхает, надевает ветровку с сумкой и фотоаппаратом и, поворачивает ключ в замочной скважине, дёргая ручку. Пак спокойно проходит к умывальникам, у которых стоят девушки и поправляют макияж. Обе сразу затыкаются, стоит им увидеть Чеён. Чеён же спокойно моет руки, выдергивает из рулона на стене бумажные полотенца, вытирая руки. Всё это время Чеён не смотрела в зеркало на всю стену напротив, собиралась с мыслями и формировала предложения, чтобы потом высказаться. — Такие, как вы, — холодным тоном начинает Пак, через зеркало смотря на притихших девушек. — Только и умеют, что осуждать других людей и искать оправдания своей бездарности. Вы не можете сами ничего добиться, поэтому наговариваете на того, кто достиг всего своими силами. Такие, как вы, уж точно путь на вершину только постелью прокладывать умеют, — таким тоном, будто учебник по математике читает, а не людей в собственную никчемность тычет, говорит Чеён. — Но помните, зависть — губительное чувство, что разрушает изнутри. Хотите чего-то достичь, так работайте над собой, а не ищите виноватых в своих неудачах. Пак выкидывает салфетки в урну, и идёт на выход, оставляя шокированных речью Чеён девушек позади. Пак научилась мириться с несправедливостью, но когда эта несправедливость касалась её близких — готова была разорвать на куски любого. Чеён восстанавливает участившиеся дыхание, разжимает и сжимает руки в кулаки и считает от десяти. Спокойствие, сейчас не до скандалов, надо найти Дженни и выпить кофе. Дженни находится в своём кабинете, девушка крутится на кресле и разглядывает вид из окна, отвлекшись, на хлопнувшую дверь. — Осторожней, ты мне стекло выбьешь, — оборачивается к вошедшей подруге Ким, с недовольством поглядывая на стеклянную дверь. — Прости, — выдыхает Пак, плюхнувшись на уже полюбившийся диванчик и доставая из конфетницы шоколадную конфету в цветастой обёртке. — Чего такая запыхавшаяся? — вопрошает Ким, попутно прося помощницу принести два кофе. — Ничего, — пожимает плечами Чеён, не собираясь рассказывать подруге об инциденте. Девушки пьют кофе, беседуют и договариваются на выходных погулять вместе с Суви в торговом центре. Пак шутит, что у неё неудачный день, а Ким думает, что сегодня неудачный день на двоих, иначе не скажешь. Чеён замечает нездоровое состояние подруги, но на вопрос получает ёмкий ответ «не выспалась», и больше к этой теме не возвращается. Всегда, когда до сдачи журнала остаётся неделя, Ким выглядит как призрак, в основном от большого объёма работы, что взваливается на девушку. Чеён в этом вопросе проще — она просто фотографирует, а финансовая политика и качество статей её абсолютно не волнует. — О, блин, — цокает Пак, читая пришедшее секунду назад смс от Джунсу. — Надо срочно в офис, Кан сейчас проверять пойдёт, — взвывает Чеён, откинувшись на спинку. — Не хочу, там скучно... Дженни подавляет смешок, и придав лицу напускную суровость, говорит: — Не будь ребёнком, Чеён, я не хочу, чтобы тебя уволили. Так что иди, и так перерыв скоро. Пак кивает, вздохнув и идёт на выход, выбив из Ким обещание, что в кафетерий они пойдут вместе. Пак бежит по коридору, девушка решает не ждать лифт, там может быть Кан и тогда все усилия напрасны. Чеён в очередной раз проклинает планировку здания; коридоры длинные, лифт один, а кабинет подруги на девятом этаже. Пак практически добегает до лестницы, параллельно поглядывая на циферблат на телефоне и просчитывая, кто быстрее попадёт на второй этаж — Кан на лифте, или Чеён пешком? Девушка совершенно ничего не замечает вокруг, как и вышедшего из лифта мужчину, который успевает только повернуть голову в её сторону, после чего незнакомка с глухим ударом влетает лбом в его плечо. Мужчина отшатывается от удара а Чеён отлетает на три шага, едва не заваливает на пол, спасает только вовремя поймавший её за предплечье мужчина, что рывком ставит Пак в устойчивое положение. Чеён машет головой, придерживая рукой ушибленный лоб и прогоняя заискрившие перед глазами чёрные точки. Мужчина матерится, но, заметив красную макушку, замирает. Не такая уж и незнакомка, оказывается. Он искал с ней встреч, а в итоге Розэ сама его нашла. — Блять, это что, твоя фишка, при каждой нашей встрече в меня врезаться? — доносится до Чеён мужской голос со знакомыми хитрыми нотками. Чеён хмурится, натирает лоб ладонью и поднимает голову. Пак замирает, расширенными глазами смотря на Тэхена. Вот уж кого-кого, а его увидеть Пак не рассчитывала. Чеён думает, что этот день точно надо обозначить в календаре чёрным маркером, потому что это уже реально не смешно, даже те предыдущие неудачи не сравнятся с этой. — Чего молчишь? — спрашивает с раздражением Ким, хотя в душе радуется, что встретился с этой проблемой девчонкой. — Извинять не буду, — бормочет Пак, сбрасывая удивление и стараясь обойти Кима. Ким, заметив манёвр девушки, хватает её за локоть и возвращает на место, так быстро она больше от него не уйдёт. — Чего тебе? — вскрикивает Пак, отдёрнув руку и с неприкрытой злостью смотря на мужчину. — Чего это ты коготки выпустила? — усмехается Тэхен, одаривая девушку оценивающим взглядом. — У меня с памятью всё хорошо, Розэ. Чеён замирает от последнего предложения, произнесённого вкрадчивым голосом и с шумом выдыхает. — Ты уже получил, что хотел, — говорит с едва заметной обидой Пак, оглядываясь и убеждаясь, что никого по близости нет. — Чего тебе ещё от меня надо? В идеале — ты сама, думает Тэхен, но не озвучивает. Раз уж эта бестия так прочно засела в его мыслях, то Ким найдёт выход искоренить её оттуда, получит желаемое и сразу потеряет интерес, уверен Тэхен. Розэ не самая красивая девушка, он видел и лучше, но именно она вызывает у Кима невиданные ранее чувства. Ему сейчас не до девушек; надо думать о работе и помощи лучшему другу, а эта чертовка путает все мысли, мешает. И единственный выход избавиться от всего этого — забыть. А что бы забыть, надо потерять интерес, а интерес к девушкам Ким теряет после полной капитуляции первых. — Да что с тобой не так? — кричит девушка, когда Тэхен убирает пальцами за ухо красную прядку. Чеён бьёт по чужой ладони и снова предпринимает попытку бегства. — Розэ, мы ещё не закончили! — выкрикивает мужчина, когда Чеён уже почти спустилась. Пак резко взбегает по ступенькам вверх и останавливается напротив Кима, с вызовом смотря в чёрные глаза, что раньше вызывали в девушке страх. — Не называй меня так, — шипит Чеён, от злости покраснев. — А как тогда? — приподнимает бровь Ким. — Это же твоё имя. — Не моё, то есть моё, но не… — девушка осекается, прикрывает глаза, глубоко вздыхает и выдыхает через рот. — Чеён. Просто Чеён. — Ким Тэхен, — значит, Розэ — псевдоним, поэтому Тэхен не мог найти её ни в одной социальной сети. — Но для тебя я могу быть папочкой, — подмигивает Ким, лукаво улыбаясь и смотря на готовую взорваться от негодования девушку. — Пошёл ты, Ким Тэхен! — кричит Чеён, пока Тэхен идёт в сторону кабинета Чан Яна. Чеён смотрит на дверь, за которой скрылся мужчина и вспоминает, что вообще-то ей надо бежать на своё рабочее место. Пак выругивается и бежит вниз по лестнице, перепрыгивая по три ступеньки. *** Дженни, которую привлек шум в коридоре, стоит у слегка приоткрытой двери, шокированная диалогом двух, как ей казалось, незнакомых друг с другом людей. Ким держится за дверную ручку и хлопает глазами, не зная как реагировать. — Ну дела… — тихо шепчет Ким, отходя от шока и делая в голове пометку серьёзно поговорить с Чеён. *** Запыхавшаяся Чеён залетает в офис, красная от бега и злости, оглядываясь: Кан стоит в другом конце зала и о чём-то разговаривает с коллегой Пак. Чеён пригнувшись прошмыгнула между рядами под неодобрительное шипение коллег и уселась за своё место, восстанавливая дыхание. Сердце, грозясь сломать рёбра отплясывала так любимую Чеён сальсу, не думая успокаиваться, и, не понятно, из-за Тэхена или долгого бега по лестничным пролетам? Но Чеён больше склонна ко второму, поправляя волосы и включив ноутбук. — Почему ты такая красная? — девушка даже не заметила как к ней подошла Со Ён, дёрнувшись от неожиданности. Женщина стояла прямо возле Пак, заложив руки за спину и с вечно недовольным лицом заглядывая к девушке в ноутбук. Чеён с невозмутимым лицом повернулась боком к Кан, заслоняя собой обзор на ноутбук. — Жарко. Кан щурится недоверчиво, хмыкнув, идёт к другому столу. Пак, облегчённо вздохнув, кладёт голову на сложенные на столе руки, обдумывая всё случившееся. *** Они сегодня не ссорились, и это уже странно. Ким сидит на кресле для гостей в кабинете Мина, обсуждая с ним новые места распространения журнала и обговаривая изменения в дизайне, которые скорее всего произойдут в следующем выпуске. Юнги сидит напротив, сложив руки в замок на столе и поглядывая время от времени на Дженни. Девушка даже на его колкости не обращала внимание, что весьма странно, да и отвечала заторможено, постоянно путаясь в собственных мыслях и не сразу воспринимая информацию. Будь бы на месте Ким кто-то другой, Мин бы подумал, что этот человек просто не разбирается в данной отрасли, но Дженни как раз таки профессионал, потому поведение девушки вызывает встревоженость. Ещё на собрании Ким заметил неважное состояние сотрудницы, но теперь в этом только убедился. Казалось бы, за прошедшие два часа её состояние только ухудшилось, девушка теперь напоминала Юнги призрака — серая, будто бесцветная, потерявшая вмиг свои краски, и только малиновые губы ярко выделялись на бледном лице. — Ты заболела? — внезапно перевёл тему мужчина, следя за реакцией девушки. Девушка моргнула пару раз, шевеля губами не сразу понимая вопроса и только подтверждая подозрения Мина. — Что? — спустя секунд десять сипло спрашивает Дженни, прокашливаясь. — Нет, всё хорошо. Неубедительно, Ким Дженни, думает Юнги. Пока девушка перебирает пальцами пуговку на рукаве пиджака. — Тогда свободна, — встаёт со своего места Юнги поправляя рубашку. Дженни поднимается, идёт в сторону выхода, на полпути оборачиваясь, когда понимает, что Мин идёт следом. — А вы куда? — растерянно спрашивает Ким, бегая глазами по лицу начальника. Ким сейчас напоминает Юнги ребёнка. Потерянная, неуверенная; это казалось бы, те качества, которых у Дженни в помине быть не может, но сейчас Мин именно эти два качества отчётливо видит в уставших карих глазах. Не успевает Юнги ответить, как Ким начинает заваливаться набок, теряя равновесие под невидимым грузом. Юнги ловит её в полуметре от холодного пола, не давая упасть и прижимает к себе. Теперь пришла очередь Юнги растерянно всматриваться в красивое лицо, оседая на колени вместе с девушкой и придерживая её за талию и спину. Первым делом мужчина проверяет пульс, зовёт по имени пару раз, но в ответ тишина, хлопает несильно по щекам, но и в этот раз реакции ноль. Мин не силён в медицине, но скорее всего Ким просто потеряла сознание, по какой причине и на сколько это серьёзно: уже другой вопрос. Юнги подхватывает Дженни под колени одной рукой, второй под спину и ногой открывает дверь. — Звони в скорую, живо! — кричит Мин испуганной Кан, пока женщина судорожно набирает номер скорой, мужчина с девушкой на руках бежит к лифту, решая, что лучше подождать прибытия кареты скорой помощи на улице, чем ждать, пока они подниматься на десятый этаж. Юнги, игнорируя вопросительные взгляды подчинённых выходит из лифта с Дженни на руках на первом этаже, стараясь не стукнуть ненароком сотрудницу головой об что-то. Мужчина идёт к выходу, стоящий там охранник тут же придерживает дверь боссу. Во дворе уже стоит карета скорой помощи, врачи, которые уже собирались в здание, подлетают к Юнги, просят переложить девушку на носилки и мужчина повинуется. Дженни увозят, а Юнги оседает прямо на мраморных ступеньках, уперев локти о колени и стараясь унять бушующее в груди сердце и непонятно откуда взявшийся страх. Он испугался. Испугался за Ким Дженни. Всю дорогу до скорой прошла для Мина как в тумане, тогда в голове набатом билась лишь одна мысль: «спасти».