This Is Not A Diary

©Mad Books Publishing House, Ltd., 2019

ДЕНЬ ПЕРВЫЙ 9:15 AM Хорошо, эта ситуация определённо ниже моего достоинства. Если кто-нибудь спросит, то я провожу испытательный срок в своей комнате, жалея, что вообще родился на свет. И все. Выкуси, доктор Голд. Ёбаный ты псих. Я не буду писать ни в одном ёбаном дневнике, чтобы Вам было, что почитать в постели! БЛядь! 10:12 AM Ах, и ещё одно — это не дневник. Это блокнот, потому что КТО-ТО (Эйда, если ты это читаешь, прекрати немедленно), видимо, не может удержатся от покупки канцелярских товаров. 10:15 AM Хотя, должен сказать, что это очень хорошая записная книжка, и я ценю, что она помнит, как я люблю красный. Не то чтобы это мой любимый цвет, но пойдёт. Итак. Ты хорошая, Эйда. Спасибо. 11:03 AM Да пошла ты, Эйда. Знаешь что? Нет. Я БЫ правда предпочёл грёбаную тюрьму, а не эти БЕССМЫСЛЕННЫЕ, РАЗДРАЖАЮЩИЕ СЕАНСЫ ТЕРАПИИ C БЛЯДСКИМ КЛОУНОМ ВМЕСТО ПСИХИАТРА! 11:10 AM Заметка для себя: нужно придумать, как писать в этой штуке потише, так как Полли только что бросила в меня свою газету. 11:11 AM Не то чтобы я действительно СОБИРАЮСЬ что-то здесь записывать. Потому что нахуй этот дневник! 11:12 AM Не дневник. Это блокнот. Так написано на этикетке. 11:14 AM Зато я отомстил, пролив чай на её грёбаную кошку. Уверен, что все кошки Полли ненавидят меня без какой-либо видимой причины, так что теперь, по крайней мере, у этой есть одна веская. Всегда пожалуйста, Пол. 11:15 AM Так уж совпало, я всегда считал себя кошатником, а не любителем собак, но похоже, все коты на этой чёртовой планете меня, блядь, ненавидят. 11:16 AM Ох, и ещё одно. Чтобы доказать, что я не клинически больной и у меня определённо НЕТ проблем с управлением гневом, давайте я опишу последний блядский сеанс с доктором Голдом. Начнём с того, что он, блять, ОПОЗДАЛ и, сняв пальто, сразу же начал болтать о своём грёбаном СЫНЕ: — В следующем месяце он собирается сразиться с этим гигантским мальчиком, позвольте мне показать вам фотографию, Томми… — ещё до того, как мы уселись, он чуть ли не бросил в меня свой телефон, чтобы показать полуголые фотографии потных мускулистых парней. Хорошая стратегия, доктор. — Вот этот — мой Бонни. — Он указал на самого низкого и потного. — Как здорово — достойным образом прокомментировал я в надежде, что мы наконец начнём и покончим с этим. Я не знаю, кто был настолько безумен, чтобы дать этому человеку хоть какой-либо диплом, но похоже, что Кембридж вполне справился с этой задачей, и вот поэтому мы, блядь, здесь. — Расскажите мне, Томми, — начал он снова, на этот раз наконец-то сосредоточившись на мне, — как мы себя сегодня чувствуем? — Мы? — переспросил я, уже готовый составить конкуренцию этому ублюдку. Самый дорогой мошенник, которого могла найти моя ёбаная семейка, говорю вам. И один с самым хриплым и самым странным блядским голосом. Агх-х-х. От этого голоса меня аж в дрожь бросает. Как будто бы он говорил с вами, но в тоже время со всеми призраками, которые также могли находится в комнате с нами. Это именно так и чувствуется, и я это ненавижу. — Как семья? — снова попытался он, улыбаясь мне своей подлой улыбочкой. Она никогда не достигает его глаз. Или, может быть, они просто такие маленькие и… птичьи. Он напоминает мне хищных птиц, которых мы с Артуром видели в зоопарке, когда были детьми. — Хорошо, — ответил я и кивнул для большей выразительности. Дело в том, что я понял: чем меньше ему рассказывать, тем лучше. Он не сможет доказать, что я сумасшедший, если ему не будет на что сослаться. Не то чтобы я сумасшедший. Вычеркните это. Иисус Христос, чем больше я это говорю, тем хуже оно звучит. На последнем сеансе он сказал мне, что я выгляжу «дёрганым». Не моя грёбаная вина, доктор Голд. Вы бы тоже были, если бы суд заставил Вас снова съехаться с со своей чёртовой тёткой по материнской линии, которая ещё и подрабатывает оккультистом. Ах, точно! Да. Она центр всей этой проблемы, говорю вам. Я не только должен весь день слушать людей, приходящих и уходящих, просящих о гадании на картах таро и очищении ауры, нет. Именно Полли владеет кафе, где всё это произошло. И с теми клиентами, которые там появляются… честно говоря, она должна хотя бы частично быть в ответе за то, что я сделал. Я не только сделал ей одолжение в тот день, но также согласился, блядь, ОБСЛУЖИВАТЬ СТОЛЫ, потому что Лиззи так и не появилась на работе. Ёбаная Лиззи. Она тоже виновна, по моему мнению. Ладно. Так на чем я остановился? — Боже мой, Томми, помедленнее с пустой болтовнёй, хорошо? — доктор Голд усмехнулся и снял очки, чтобы протереть их. Помимо полной блядской жуткости этого человека, мне нравилось, как он одевался. И мне нравились эти очки. Винтажная Прада, которую нигде невозможно достать, кроме как через частных коллекционеров. Я ценю такое в людях. — Так… Что вы хотите, чтобы я рассказал? — в этот момент я начал терять терпение, но глубоко внутри знал, что это было именно тем, чего он добивается. Поэтому я глубоко вздохнул и сделал всё возможное, чтобы сохранять спокойствие. — Давайте попробуем вернуться к ночи инцидента, согласны? — лукаво спросил он. — Нет. Честно говоря, не вижу смысла говорить об этом. К чему бы? Эта ночь — единственная причина, по которой я в этом блядском месиве. Все знают, что случилось, зачем проходить через это снова и снова? Я просто хотел бы уточнить в случае, если этот блокнот действительно может быть использован в качестве доказательства против меня: меня раздражает не обслуживание столиков, ясно? Потому что это не так. Это кафе сначала было маминым. Единственная вещь в её жизни, кроме нас, которую отцу не удалось уничтожить своим полным мозгоёбством. Я провёл большую часть своей жизни, работая официантом, и у меня нет с этим проблем, абсолютно никаких. Всё, что у меня сейчас есть, я заработал потом, слезами и тяжёлым трудом. Не в этом дело. Дело в … грёбаных людях. Особенно в людях, которых в последнее время привлекает кафе и Полли. Ёбаные чокнутые хипстеры, которые думают, что владеют мной, если я ношу фартук. Вот это я ненавижу. Эту полнейшую дерзость. Эти насмешки. Эти взгляды. Разве они не понимают, кто я такой?! Прямо сейчас я мог, блядь, купить их шкуры и рубашки, в которых они пришли! Так вот. — Итак, расскажите мне о ваших трудовых буднях, — попросил доктор Голд с этой фальшивой «Я понимаю тебя» ухмылкой. — Вы… знаете, что я на больничном, да? На том, который вы сами выписали? — в этот момент я уже был довольно раздражен. Одно дело запретить мне работать, но ему обязательно ещё и насмехаться над этим? — Я имел в виду ваши дни, Томми. Прошло четыре недели, я уверен, что есть какие-то события, которыми вы бы хотели поделиться со мной. Ах. Ну, кто я такой, чтобы знать, что он имел в виду? Этот тип явно сошёл с ума. И по правде говоря… Ладно, были события. Благодаря моей чёртовой сестре (снова!) произошёл этот досадный инцидент с Тиндером, о котором, откровенно говоря, я не хочу упоминать, но в любом случае сделаю это для моей же собственной защиты: моя сестра решила создать аккаунт в Тиндере и мэтчится с мужчинами, притворяясь мной. Очевидно, что для «твоего же грёбаного блага, Томми, развратный ты отшельник». И поэтому она устроила мне свидание с этим… парнем из Тиндера.