Циферблат/Dial

Наташа Романова/Черная вдова Наташа вошла в тренировочный зал «Энтерпрайза», глядя через комнату на молодую девушку, в настоящее время занимающую скамейку возле коврика. Девушка проигнорировала Наташу, предпочитая лежать на животе с наушниками в ушах, лениво покачивая головой в такт громкой музыке с закрытыми глазами. — Извините, — просто сказала Наташа. — Руби Хейл, верно? — Руби было четырнадцать лет, у нее были платиновые светлые волосы, немного прыщей на носу и уровень физической подготовки, редкий для подростка. Наташа ждала, что Руби что-нибудь скажет. Когда она этого не сделала, рыжеволосый убийца снова заговорил. — Мы должны поговорить о вашем жилье.» Девушка проигнорировала её, всё ещё качая головой. Как будто Наташа не была достаточно обучена языку тела, чтобы увидеть, как она изменилась, когда Наташа вошла, или как тело девушки едва поднялось со скамейки, достаточно, чтобы она могла быстро двигаться, если на нее нападут. Наташа спокойно посмотрела на девушку. Эти двое с таким же успехом могли быть статуями для всего движения, которое они демонстрировали. — …Ну, тогда хорошего дня. Я собираюсь пойти посмотреть фильм.» Наташа повернулась и ушла. Пройдя немного по коридорам «Энтерпрайза», она услышала за спиной быстрые шаги. Наташа проигнорировала преследующего ее человека, продолжая двигаться по кораблю с покачивающимся мостиком. Кто-то потянулся к её руке. Наташа, почувствовав молниеносное движение, отступила в сторону так незаметно, как будто вообще не двигалась, оставив человека тянуться к ней, чтобы схватить пустой воздух. Наташа повернулась к ней, приподняв бровь. — Простите, вам что-то нужно?» Руби моргнула, выглядя шокированной. Затем она надула губы, пытаясь придать своему лицу устрашающее выражение. Что она и сделала, ее лицо и глаза были жесткими и жестокими так, как ни один подросток никогда не должен понять. Но Наташа едва сдержала желание рассмеяться. Такой милый. — Где моя мама? — подросток зарычал. — Заключена в тюрьму за сотрудничество с террористической организацией, ” приподняла бровь Наташа. — Это действительно то, почему ты последовал за мной после того, как проигнорировал меня? Потому что если так, то мне конец. Руби нахмурилась. — Разве ты не должна тренировать меня?» На лице Наташи появилась ленивая улыбка. — Почему? Хмурый взгляд Руби стал каким-то злобным. — Так и должно быть!» Слова молодой девушки, которой всю жизнь говорили, что она особенная. Что ей суждено быть предначертанным лидером и воином. Такой милый. — Я добровольно согласилась, Руби, — просто сказала Наташа. — Меня спросили, помогу ли я тебе, и я согласился, но ты не единственное, что у меня на тарелке. Я Мститель, Агент МОСТа, тот, кто каждый день работает, чтобы защитить мир от угроз. Я не собираюсь сидеть и смотреть, как ты игнорируешь меня, потому что решила, что хочешь быть избалованной сегодня.» Глаза Руби расширились от ярости. Она нанесла удар, направленный на то, чтобы сломать гортань Наташи. Рыжеволосая схватила Руби за запястье в яростной хватке. Она заломила руку за спину и пнула Руби по ногам, повалив ее на пол. — Яааах! — закричала Руби, пытаясь подняться, несмотря на железную хватку Наташи. — Простите, вы пытались меня ударить?» — поддразнила Наташа, её голос мягко шептал на ухо Руби. — Ты действительно избалована. Так привыкла к тому, что люди склоняются перед тобой, что ты думал, что можешь напасть на меня, даже не получив синяка.» Женщина-агент по МОСТу с маленьким афроамериканцем вышла из-за угла и остановилась при виде Наташи, держащей на полу кричащую и ругающуюся Руби. Наташа взглянула на нее. Она развернулась и ушла, оставив Наташу смотреть на Руби сверху вниз. — Мы дали обещание твоей матери — послушай меня, — Наташа постучала Руби по голове, когда подросток не переставал кричать. — Мы обещали, что будем тренировать тебя, и я могу это сделать. Я могу показать вам вещи, к которым ГИДРА никогда не имела доступа. Навыки из Красной комнаты, все те случаи, когда я убивала кого-то с детства до взрослой жизни, вещи, которые позволили мне пережить попытку самого Зимнего Солдата. Руби перестала сопротивляться. — Но я не собираюсь тратить время на детский бунт, — отпустила её Наташа, вставая. Руби свернулась калачиком и вскочила на ноги, оказавшись лицом к лицу с Наташей, только чтобы отпрянуть, когда поняла, что Наташа подошла ближе. Старшая убийца больше не улыбалась. — Я не собираюсь тренировать тебя, если ты рассчитываешь, что сможешь слушать музыку, когда должна быть по стойке смирно, ожидая меня, или если ты просто пропустишь урок, потому что предпочла бы заняться чем-то другим. Я не собираюсь наказывать тебя или тратить свое время даже на разговоры с тобой, мы просто закончим. Вы не будете задавать мне вопросов, ни на мгновение. И если ты это сделаешь, то можешь стать Мстителем. Возможно, однажды вы даже станете чем-то большим. Но до тех пор вы будете проявлять дисциплину. Руби уставилась на нее, пытаясь скрыть глубокие синяки на запястье… — О, давай, подумай об этом, если хочешь, — Наташа посмотрела на часы. — У меня есть немного свободного времени. Но, как я уже сказал, у меня есть дела. Если вы решите, что время, которое я вкладываю в вас, не стоит вашего внимания… какого черта он должен стоить моего? Потому что я ничего не теряю, если ты собираешься вести себя как подросток, а не как убийца. Руби фыркнула, скрестив руки на груди. — Я подросток. Наташа прищурилась. — Мы оба знаем, что это не так. Любое раздражение, которое проявляла Руби, исчезло. Она посмотрела на пожилую женщину. После долгого взгляда между ними, она кивнула. Теперь в её глазах горел нетерпеливый огонек, горящая гордость. — Ладно, с чего начнем? — Женщина, которая только что появилась, — сказала Наташа, указывая на агента МОСТа, который подошел к ним. — Выследи её, узнай, что она рассказывает другим о том, что видела. Я буду следить за тобой, а ты расскажешь мне, что тебе удалось выяснить. После этого мы начнем с чего-нибудь легкого.» Когда Руби нетерпеливо кивнула и повернулась, чтобы бежать за агентом, Наташа почувствовала беспокойство в своем сердце. И вот она здесь, делает то, о чем никогда не думала. Обучает молодую девушку быть убийцей. Красная комната, ГИДРА, какое это имело значение? И вот она делает то же самое. Она обернулась. — А ты как думаешь?» Клинт и Баки вышли из тени, оба в камуфляжной форме МОСТа. Они пошли вперед ровными и тихими шагами, которыми Руби пыталась овладеть. Они присоединились к ней, лицо Баки было нейтральным, в то время как Клинт грустно улыбнулся ей. — …Ты собираешься попытаться её депрограммировать?» — спросил Клинт. — Я не уверена, что смогу… На меня это никогда не действовало, — призналась Наташа. — Всё, что я действительно могу сделать, это дать ей лучшие цели, наложить её навыки на мораль и правила, попытаться сделать то, что сработало для меня. Но она всегда будет убийцей. Вы можете видеть это в ней. То, как она ходит, то, как она всегда готова перерезать кому-нибудь горло. И у нее слишком много гордости. Ни один хороший убийца не бывает высокомерным. Это уничтожит её, если мы позволим этому гноиться. Баки кивнул в знак согласия, в то время как Клинт, единственный родитель в группе, испустил тревожный вздох. — Но мы позаботимся о ней… Я бы хотел, чтобы она познакомилась с вами обоими, если вы не возражаете?» — сказала Наташа. — Она проявила интерес к нам, к героям. Я думаю, что, по-своему чрезвычайно извращенно, она действительно хочет быть героем. Даже если она не знает, что это значит.» — Я в деле, — немедленно ответил Баки. Он одарил их такой быстрой улыбкой, что её с таким же успехом могло и не быть. — Реформированные убийцы должны держаться вместе. — Может быть, нам стоит создать группу поддержки? — пошутил Клинт. Он посмотрел туда, куда ушла Руби, потом снова на Наташу. — Кстати, это я, или… — Мило, правда? — Наташа усмехнулась. — Она похожа на смертельно опасного щенка.» Баки отказался что-либо сказать на это, но улыбка Наташи расширилась от легкого подергивания его губ. — Интересно, что подумают Бобби и Хартли, — пробормотал Клинт. * * * Махмуд Шахед/Циферблат Два громких рева эхом разнеслись над пустынями Колорадо. — Рагх! — Гррра! Халк и я схватили друг друга за руки, я использовал свои немного более сильные верхние, и толкали друг друга, наши мышцы напряглись, когда земля под нашими ногами осыпалась. Всего мгновение мы боролись друг с другом, затем я использовал две другие руки, чтобы апперкотировать Халка, отправив его на шаг назад. Я наклонился и схватил его за ноги, отправив на землю, а затем начал вращаться. Круг за кругом, волоча Халка по воздуху. — Яааах! — закричал Халк, размахивая руками. — Лети! — Ещё раз крутанувшись, я отпустил Халка, и он выстрелил вдаль. — Ого, — я покачал головой, слегка спотыкаясь. — Голова кружится. С этими словами я прыгнул вслед за Халком, мои гигантские мышцы ног выстрелили мне в воздух. В том, чтобы быть вчетвером, была чистая радость. Обладая всей этой силой, чувствуя, как мои мышцы двигаются друг против друга, когда я летел по воздуху. Я думал, что чувствовал себя сильным, как Рэт или Алмаз, но было что-то другое и увлекательное в том, чтобы быть Силачом. Может быть, это было что-то, что естественным образом перешло к Тетрамандам? Желание сражаться и вступать в бой с другими, которые были столь же сильны? Я приземлился перед Халком, который врезался в плато. Он встал на колени и уставился на меня. Он поднялся на ноги, затем бросился вперед, чтобы ударить меня по лицу. Я сделал то же самое, ударная волна распространилась от удара. Снова и снова мы били друг друга, Халк кричал от ярости, когда я делал то же самое. Он схватил меня за руку и швырнул в скалу, двигаясь, чтобы ударить меня в разрывы несколькими молниеносными ударами. Я блокировала его кулаки своими нижними руками и ударил его в плечи, отбросив его на десять футов назад. Его ноги заскрежетали по земле, он остановился и уставился на меня. Я убрал руки назад. Поняв, что я делаю, Халк скопировал меня. Три пары ладоней хлопнули друг о друга, и две мощные ударные волны звука вырвались из каждого из нас. Земля содрогнулась, в ушах зазвенело, и начались обвалы. Мы взревели, когда наши мощные ударные волны столкнулись, близлежащие кусты разрывались от чистого давления воздуха, когда мы вызвали локализованный ураган рядом с землетрясением, которое мы сделали. Как только ударная волна закончилась, я шагнул вперед одновременно с Халком. Наши кулаки снова полетели вперед, мой ограниченный бокс и четыре конечности против ограниченного бразильского джиу-джитсу Халка и невероятного исцеления. Одна вещь, которую я заметил, заключалась в том, что он действительно становился сильнее, когда мы столкнулись. Изучая всех в первые недели, я понял, что Халк в этой вселенной не славился тем, что становился сильнее, когда злился, но он был. Медленно, гораздо медленнее, чем в комиксах, но делал это. В глубине души, между тем, как мой кулак врезался в его, я задавался вопросом, было ли это из-за этого нового компромисса между Брюсом и Халком, или ему просто никогда не приходилось становиться сильнее раньше. Я отбросил его, чтобы пнуть его по ногам, а затем ударил нижним правым кулаком по ребрам. После долгой драки, когда мы вдвоем дрались на горе и медленно превращали ее в долину, мне, наконец, пришлось остановиться, откинувшись назад, чтобы сесть на задницу, пока Халк тяжело дышал. — …Как ты себя чувствуешь? — я спросил. — Слишком громко, — надул губы Халк. — Вечно болтает, думает. — Ну, в этом-то и заключается его сила. Ты бьешь, думает он. И вместе вы всегда попадете в нужное место. — Громко, — Халк сел рядом со мной, и мы вдвоем повернулись, чтобы посмотреть на пустыню. — Халк… Халк просто хочет побыть один. — Я думаю, ты имеешь в виду, что просто хочешь, чтобы люди перестали нападать на тебя, — хмыкнул меньший зверь в знак согласия. — Эй, — я толкнула его локтем. — Если они это сделают, мы все поможем тебе. Мне все равно, кто на тебя нападет, каждый Мститель остановит их. И это включает в себя помощь Дженнифер. Мы твои друзья, и ты, и Брюс. Когда я посмотрел на Халка, он улыбался, солнце поднималось над его лицом. Затем он нахмурился, глядя на что-то вдалеке. Я тоже повернулся, сосредоточившись. Навстречу надвигался столб пыли. И были такие… вертолеты? — Икс, — сказал я с ворчанием. — Пришлите сюда «Дефаент». Я думаю, нам пора уходить. — Согласен, сэр. Вооруженные силы США были направлены для расследования сообщений о том, что Халк сражался с неизвестным существом.» — Как, черт возьми… — Замолчав, я постучал по Омнитриксу, возвращаясь в свою человеческую форму. Я слегка хмыкнул от ощущения возвращения в человеческое тело, но быстро справился с отсутствием силы. — Ладно, Халк, хочешь попасть на «Дефаент»? — Халк не хочет быть Баннером, ха. — Теперь, когда я был меньше его, он казался гораздо более пугающим. Он сердито посмотрел на меня, ещё больше приближаясь к башне. Очевидно, он воспринял тот факт, что Силач был больше его, как оскорбление, потому что ему удалось выглядеть очень самодовольным из-за разницы в росте между нами. — Ну, что ты скажешь о том, чтобы остаться Халком, пока мы не вернемся домой, а потом Брюс сможет взять на себя управление? — яспросил. — Я имею в виду, если Брюс не против. Тебе все равно нужна практика. Вы оба знаете. Халк фыркнул, отбрасывая мои волосы назад. — …Хорошо. — Давай сначала остановимся перекусить, — сказала я, мой желудок заурчал. — Я голоден.» Халк, казалось, воспрянул духом, когда «Дефаент» приземлился позади нас. * * * Оказалось, что Халк сам никогда раньше не ел. В итоге я купил кучу фаст-фуда всех видов в ресторане, в котором никогда раньше не был. Здоровяк провел всю дорогу домой, счастливо запихиваясь в заднюю часть корабля. Когда мы добрались до «Энтерпрайза» и приземлились на летной палубе, первое, что увидели люди, когда открылась дверь, был Халк, сердито уставившийся на летный экипаж. Конечно, сразу после этого он превратился в Брюса, но все равно было забавно видеть, как ребята паникуют при виде свирепого Халка. Что привело к тому, что позже, когда мы с Брюсом, я в рубашке Железного Человека, он в рваных штанах, сидели перед Марией Хилл и Ником Фьюри в шкафчиках, мы оба на скамейке. — Итак, мне удалось прояснить, что это было тренировочное упражнение, — сказала Мария. — Но Росс просил, чтобы его проинформировали в следующий раз, когда произойдет что-то подобное, — Мария подчеркнула свои слова голосом, который не допускал возражений. — Держу пари, — проворчал Брюс. — И это ещё не все, — Фьюри сел на скамейку напротив нас, сосредоточившись на Брюсе. — Она хочет тебя видеть. Конечно, я дал ей ваш обычный ответ. — …Вообще-то, — задумчиво произнес Брюс. — Скажи ей, что я встречусь с ней у Стэнли, когда все закончится.» Фьюри удивленно моргнул. — Ты уверен?» — Да, да, эм, — Брюс потер затылок, глядя на Марию и Фьюри. — Я буду рад её видеть.» — Кстати, чем вы занимались вдвоем?» — спросила Мария, глядя между нами. — Технически, втроём, — я посмотрела на Брюса. — Я думаю, что у нас есть понимание, верно? Брюс усмехнулся. Это была очень похожая на оскал усмешка, его глаза сверкали изумрудом. — Что-то в этом роде. Мы оба любим Дженнифер. А теперь? Халк и я оба ненавидим ГИДРУ. Так что ты захочешь начать посылать нас на задания. Скоро. Мария уставилась на него, потом перевела взгляд на Фьюри. Он ухмыльнулся. — Не смотри на меня, я не директор, — Мария посмотрела на Фьюри за это. — В любом случае, — вздохнула Мария. — Давайте соберемся вместе с остальными. Скоро у нас будет задание. Мы добились некоторого прогресса в отслеживании главной базы ГИДРЫ. Кивнув, я встала, чтобы последовать за ним, когда увидела, что Тони снаружи разговаривает с Кэпом, одетый в футболку с Беном 10. Мне потребовалась секунда, чтобы понять, что в этом плохого. Я хотел спросить его об этом, но Брюс остановил меня, схватив за руку. — Эй, послушай, — нерешительно сказал Брюс. — Я хочу поблагодарить тебя. Я не… Я никогда не думал, что мы с Халком сможем поговорить, сможем понять друг друга. Но… это приятно. В тех других мирах, в том, который ты видел? Делали ли другие Халки, другие Брюсы, делали ли они то же самое? — Иногда, — сказал я с усмешкой. — Обычно все заканчивается тем, что вы, ребята, уничтожаете планету, — глаза Брюса расширились в панике, и я поспешила заговорить, когда поняла, как плохо это звучит. — Плохие планеты! И это случилось только один раз, я обещаю!» — Привет, — Тони и Стив вошли, когда Мария и Фьюри вышли, Тони ухмылялся. — Проверьте это! Только что сошел с линии! Он указал на свою футболку с Беном 10. — Должен сказать, парень, ребята из отдела продаж любят Резервных Мстителей, особенно с учетом того, что у всех есть шикарная броня, и у тебя есть одиннадцать инопланетян, из которых можно сделать фигурки. Хотя Пеппер пришлось наорать на какого-то парня, который хотел убедить Сэма и Роуди записать рэп-альбом. Как прошла терапия?» — …Мы сломали две горы, — признался я. — Это был довольно Металлический. — Это было действительно весело, — сказал Брюс своим хриплым голосом. Тони и Стив переглянулись, Стив удивился, а Тони ухмыльнулся. Стив вздохнул, шагнул вперед и обнял меня. — Да ладно тебе. У тебя есть подготовка.» Когда он потащил меня прочь, Тони заговорил с Брюсом. — Знаешь, мы тоже можем сшить тебе одежду, если хочешь? Таким образом, ты не будешь все время появляться голым. Если только ты всё это время не скрывал свою эксгибиционистскую сторону? Никакого осуждения.» Пока Брюс заикался, а Стив уводил его, Капитан заговорил: — Махмуд, нам нужно поговорить о том, что ты делаешь. Сегодняшнее обучение основано на общении.» * * * После трех часов бокса с Кэпом, пока он говорил со мной о моих обязанностях, у меня была назначена встреча. Кто-то попросил о встрече со мной, и я пролетел через Нью-Йорк в форме Астродактиля, чтобы добраться до них. Было около 4 часов вечера, когда я добрался до посольства Ваканды в центре города. Ну, по крайней мере, Генеральное консульство. Как ни странно, в итоге я пролетел над посольством родины моих родителей, Марокко. Когда я приземлился на тротуар перед высоким зданием из красного кирпича, люди начали фотографировать на свои телефоны. Я проигнорировал их, чтобы пройти через ворота и подняться по лестнице ко входу. Мужчины в черных костюмах, все африканцы, стояли на территории посольства, внимательно наблюдая за мной, пока я шел к парадным дверям. Два охранника в зеленой военной форме с винтовками стояли по обе стороны дверей, в то время как красивая африканка с бритой головой, одетая в черное платье, ждала меня. — Добрый день, — вежливо поздоровалась я, чувствуя себя немного стыдно за то, что на мне всё ещё была рубашка Железного Человека. — У меня встреча. — Я знаю, — мрачно сказала женщина. — Я Айо. Я буду направлять тебя. — И охранять его, — добавил я. Она не ответила, просто махнула охранникам, которые открыли двери. Я последовала за Айо внутрь. Внутри посольства Ваканды все было в порядке. Не совсем то, на что я надеялся, так как любые упоминания о самой Ваканде были связаны с каким-то оружием вдоль стен, очень традиционными произведениями искусства и различными слугами, бродящими вокруг. Я заметил, что «слуги» часто были лысыми женщинами в отличной форме, но проигнорировал это. Айо вошел в лифт, кивнув мне, чтобы я тоже вошел. После некоторого ожидания двери открылись, открыв кабинет, где двое мужчин повернулись, чтобы посмотреть на нас. Одним из них был Т’Чака, Король Ваканды, наблюдавший за мной, когда я следовал за Айо. Другую я узнал по новостям. Он был высоким и сильным на вид, с кожей такой же темной, как у королей, и хорошо подстриженной бородой. Когда я вошел, он подозрительно посмотрел на меня. Не могу винить его. Нехорошо, когда кто-то знает тысячелетние секреты твоей страны. Я отдал вакандийский салют, скрестив руки на груди. — Король Т’Чака. Принц Т’Чалла. Очень приятно познакомиться с вами обоими. Для меня это большая честь.» — Как и я, — сказал Т’Чака, кивая в мою сторону. — Пожалуйста, садитесь, — он указал на диван с традиционным кофейным столиком. Я подошел к нему и сел на греховно удобный диван. Т’Чака сел передо мной в большое кресло, в то время как Т’Чалла был справа от меня в другом. Айо встала позади Т’Чаки, когда служанка без волос подошла и встала слева от меня. — Теперь, я полагаю, вы знаете, о чем я хочу поговорить?» — О том, что Ваканда в настоящее время является самой развитой нацией на Земле, несмотря на то, что она притворяется иначе? — просто сказал я. Т’Чалла, Айо и слуга были очень, очень сосредоточены на мне. Т’Чака просто кивнул. — Действительно. Полагаю, мой первый вопрос таков… не хотите ли чего-нибудь выпить? Я удивленно моргнула, потом рассмеялась. — Да, это было бы неплохо. Что-то из вашей нации? Я не имел чести пробовать вакандийскую еду и напитки. — Чая, я полагаю, будет достаточно, — Т’Чака махнул рукой «слуге», который вошел в другую комнату, а Айо незаметно переместился в другую позицию. — Теперь мой второй вопрос. Как вы узнали нашу тайну? — Другие вселенные должны были открыть это, — сказал я. Все заморгали. Я на мгновение задумался. — … Эта информация не покидает эту комнату. Я хочу, чтобы вы все трое пообещали, пожалуйста.» Т’Чалла наклонился вперед, принц уставился на меня. Когда он заговорил, его голос был с акцентом, хотя и меньшим, чем у его отца. — Это действительно так важно? — Он стоит больше, чем весь мир, независимо от того, сколько у тебя вибраниума.» Т’Чака думал об этом. — …Очень хорошо. Клянусь Богиней Баст, я не открою этого. — Я тоже, — сказал Т’Чалла. Айо только кивнула. Я тут же заговорил: — Недавно мне выпала сомнительная честь заглянуть в другие вселенные. Я уничтожил средства, с помощью которых я это сделал, но до этого я видел другие миры, другие возможности, даже будущее. В более чем нескольких из бесконечных в мультивселенной я видел те, где Ваканда раскрывала миру свою истинную силу. Во многих случаях, чтобы защитить Землю от опасности. Т’Чака нахмурился, но махнул мне, чтобы я продолжал. — В этих мирах вы иногда… — я взглянул на Т’Чаку. — Иногда мертвые. Старость, убийство, самопожертвование — все причины, по которым человек может умереть. И Черная Пантера выходит на мировую сцену. Он присоединяется к Мстителям. Спасает мир. Иногда Шури тоже станет Пантерой, так что ты, — я указал на Т’Чаллу. — Можешь помочь вселенной. С таким же успехом я мог бы бросить бомбу в комнату. Айо и Т’Чалла, казалось, были поражены мыслью о смерти своего короля/отца. На мгновение я задумался, была ли Дора Миладже помолвлена с королем, как во вселенной 616, прежде чем отбросить эту идею. «Слуга» вошел в комнату с моим чаем. — Спасибо, — сказала я, взяв чай и сделав глоток, поморщившись, когда ароматный и вкусный напиток слегка обжег мой язык. Я положил его на подставку для салфеток, которую предоставил «слуга». — Как мы можем в это поверить? — спросил Т’Чака, глядя скептически, естественный ответ. — Потому что я слишком много знаю, — просто ответил я, вытаскивая материал, который, я был уверен, был постоянным между вселенными. — Я знаю о Черной Пантере и траве в форме сердца. Я знаю, что ты получил свою силу от горы вибраниума, расположенной под твоей нацией. Я знаю, что ты был первым в космосе. И что вы, ребята, гордитесь тем, что «никогда не побеждали и не были побеждены». Я имею в виду… есть ещё кое-что, но это самое важное. Т’Чака вздохнул, долго потирал лоб, раздраженно закрыв глаза. — Полагаю, вы расскажете об этом своему Директору? — Я думал об этом, — я заметил, как напряглись Айо и «слуга». — Но в конце концов я такой же африканец, как и американец. Я уважаю тебя и твой народ. Я бы предпочел, чтобы вы сами рассказали им… и вам придется это сделать. — Почему это? — спросил Т’Чалла, свирепо глядя на меня. — Почему мы должны кому-то говорить? — Потому что ты вот-вот потеряешь свое технологическое преимущество, — просто ответил я. — Я не собираюсь комментировать все дерьмо, которое произошло в мире, которое вы, люди, могли бы остановить. Таковы решения других королей, и я не хочу, чтобы ты отвечал за это. Не то чтобы я мог накричать на них лично, — губы Т’Чаки дрогнули при этих словах. — Но прямо сейчас прагматичное решение состоит не в том, чтобы просто наблюдать, как МОСТ ускоряет весь мир мимо вас. Быть изоляционистом не будет работать долго. Я остановился, чтобы сделать глоток чая, стараясь не показать, как я нервничаю. Черт возьми, в последнее время я произносил слишком много речей. Через мгновение я положил его. — Ты повернулся спиной ко всему остальному миру, — сказала я, мой голос приобрел странный тон, который заставил Т’Чаллу моргнуть. — Но я не хочу, чтобы МОСТ делал то же самое. Присоединяйтесь к нам, король Т’Чака. Вы можете попытаться соответствовать нашим технологическим возможностям, но я гарантирую вам, что это ненадолго. Тони Старк, Брюс Баннер, я, все инопланетяне, с которыми мы надеемся заключить договоры или, возможно, торговать? Ваканда должна быть частью разговора. — И ты думаешь, что остальной мир просто оставит нас в покое? — спросил Т’Чака. — Некоторые не простят нас. Другие будут нападать на нас, пытаться доминировать и манипулировать нами. — Так и будет, — сказал я. — Они пытаются сделать это с МОСТом. Взять все технологии, которые мы создаем, сверхлюдей, которых мы нашли, и использовать их в своих собственных целях. У меня даже есть люди, делающие предложения по этому поводу, — сказал я, постукивая по Омнитриксу. «Слуга» налил мне еще чаю. — Благодарю вас. Но мы их останавливаем. Сражаясь с ними. И, в конце концов, я не говорю, что Ваканда должна раскрыться во всей полноте прямо сейчас. Просто присоединяйтесь к нам, пока не будете готовы. — …Хм, — Т’Чака откинулся на спинку стула, потирая подбородок. — Понимаю. Мы будем более активно поддерживать МОСТ, оказывать вам нашу помощь, а взамен вы позволите нам продвигать наши технологии наряду с вашими? — Пока вы не раскроетесь, — добавил я. — Это должно произойти. Учитывая то, как развивается мир, это неизбежно. Т’Чака покачал головой. — Вы должны понять. Я работал всю свою жизнь, чтобы сохранить нашу тайну. Убит, чтобы сохранить его. Другие племена будут бороться с этим. — …Тогда все зависит от вас, — я допил вторую чашку, залпом выпив её. — Я не могу говорить за ваших людей. Я всего лишь предупреждаю вас и даю несколько советов. Там будет много преимуществ. Я знаю, что вы видели технологию, которую мы создаем, и она будет становиться всё безумнее и безумнее. Ваканда может либо присоединиться к нам, либо остаться позади, и в конце концов об этом узнает быстро развивающийся мир. Я этого не хочу. Я слишком уважаю вашу нацию, наследие Черной Пантеры и саму Ваканду. — А если мы предложим тебе что-нибудь в обмен на то, что ты присоединишься к нам? — спросил Т’Чака. Он проигнорировал ошеломленные взгляды, которые бросали на него остальные в комнате. — В Ваканде есть много вещей, которые вы могли бы найти привлекательными. Технологии, земля, даже женщины. Чего бы вы хотели в обмен на себя, на себя, на союз с Вакандой? Продвигая нас до такой степени, что никто в мире не может сравниться с нами на протяжении тысячелетий. Я усмехнулся. — Даже если бы я не думал, что ты просто испытываешь меня, я пообещал МОСТу, всему миру, что буду защищать его. Т’Чака ухмыльнулся. — Понимаю… Я поговорю со своими людьми… Т’Чалла, сын мой, что ты думаешь?» Его сын моргнул, глядя на меня. Его рот открылся, затем закрылся, на лице появилось задумчивое выражение. Когда он заговорил, голос его был прерывистым, но сильным. — Так и есть… не ошибся. Если Ваканда хочет быть в безопасности, нам, возможно, придется пойти на некоторый риск. Но я считаю, что мы также должны хранить нашу тайну. И, возможно, на какое-то время мы сможем это сделать. Если Шури, я и некоторые из Доры Миладже присоединятся к МОСТУ и Мстителям, тогда мы сможем помочь им в торговле технологиями и ресурсами. Со временем мы можем раскрыть себя или просто позволить другим поверить, что наши достижения связаны с технологией МОСТа. — Это было бы гораздо сложнее, — заметил Т’Чака. — Национальные законы — — Я знаю, отец, — улыбнулся Т’Чалла. — Но я не верю, что наш юный друг занимается политикой. — Он не ошибается, — сказал я с усмешкой. — Я стараюсь, поверь мне, но в основном я парень, который бьет и стреляет. Т’Чака усмехнулся. — Очень хорошо. Ты высказал свою точку зрения, мой юный друг, — он поднялся со стула, мы с Т’Чаллой последовали за ним. — Я поговорю с народом моей страны и приму решение. В зависимости от того, что будет сказано, я поговорю с директором Марией Хилл. Я должен спросить, поддержите ли вы Ваканду, если нам это потребуется?» — Ага, — я сунул руку в карман и вытащил устройство в форме кошки, протягивая его Т’Чаке. — Вот. Это След Пантеры. Это дает местоположение Улисса Клоу, независимо от того, куда он идет в мире. А также информация о местоположении, в котором он прячется, его обороне, его ресурсах и так далее и тому подобное. Вся комната снова замерла. — Клоу? — спросил Т’Чака слабым голосом. — Он не может противостоять этому, что бы он ни пытался», — сказал я, постукивая по устройству. — Если тебе понадобится помощь, я с тобой, и я сообщу кое-кому из Мстителей. Но если вы хотите сделать это самостоятельно, это поможет. Т’Чака крепко сжал устройство. — …Спасибо вам за это. Почему вы просто не предложили его с самого начала для торговли?» — Я не политик, но я подумал, что вы не сочтете это достойным сделки, — признался я. Я заметил выражение их лиц. Ха. Наверное, я ошибся. Живи и учись, я полагаю. Живи и учись.