ID работы: 9529149

Убийца.

Джен
R
В процессе
21
автор
Dantelord. бета
Размер:
планируется Миди, написано 36 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 24 Отзывы 2 В сборник Скачать

Где ты шлялся? Vol.2

Настройки текста
      — Союзника, значит?       — Да, — кратко ответил офицер.       — Неужто взятки настолько маленькие? — с ухмылкой поинтересовался Ладро.       — Слыхали о такой штуке как принципы?       — Да понял я, понял. Мне интересно вот что… — убийца выдержал паузу, —…взятки-то сколько?       — Пятьсот тысяч лир — за игнорирование любого рода беспредела. Семьсот тысяч лир — за помощь в организации любого рода беспредела.       — Не-е-епло-охо! Очень даже! Вот в моё время…       — Именно! Дела у мафии идут настолько хорошо, что гребаные взятки стали больше! Это же! Это же… — Стефано очень быстро раззадоривался, когда речь шла вообще о чем угодно. Но старался так же быстро успокаиваться, — Это кошмар.       — Не отрицаю.       — Отлично. Значит, совесть у вас всё же есть. Вы ведь из-за неё пошли против Пассионе? Или с самого начала были против?       — Скажем так… — Ладро на несколько секунд задумался и вновь выдержал паузу, — Меня вела жажда справедливости. Мафия предала меня и моих друзей.       — Понимаю… — после слов Марини в палате повисла тишина. На минуту. Ни больше ни меньше. Ладро считал, — Во всяком случае, рапорт я напишу. Так, для вида. А вы выздоравливайте, да поскорее. Вы ведь приняли моё предложение?       — А в чём оно заключается?       — Как только вы встанете на ноги, мы сможем работать вместе. Объединив наши знания, мы вполне сможем… насолить организации, — с едва заметной улыбкой сказал офицер.       — Я только за! Только как мы свяжемся, когда мне станет лучше? Неужто каждый день навещать будете?       — Со мной свяжутся доктора. Удачи, — Стефано собрал свои вещи и покинул помещение. Ладро проводил его взглядом, а после уложил голову на подушку и выдохнул.       — Dammi una pausa.       — Я надеюсь, ты не будешь рассказывать про свои больничные будни? — в рассказ вмешался Гьяччо.       — Конечно, нет. Скажу лишь, что там не так плохо кормили.       — И чем же? — поинтересовался Мелоне.       — Мне однажды принесли лазанью. И! Между прочим! Она была без сыра.       — Что? — удивился синеволосый.       — Что-о-о? — протянул убийца в маске.       — Да, без сыра. И это было потрясающе.       — Так это же основной ингредиент! Без него всё в постную срань превратится! — возмутился Мелоне. Из всех присутствующих только он мыслил в готовке чуть выше среднего, а потому частенько пихал свои советы куда надо и не надо.       — Так не одним сыром едины! С болоньезе получается просто идеально. И больше ничего не надо.       — Да нихера! У тебя просто нет вкуса.       — Нет, я просто не люблю сыр. И каждый раз, когда ты готовил пиццу с моцареллой, мне блевать хотелось! И не потому что ты плохой повар, а потому что я просто не люблю сыр!       После этого «откровения» в машине секунд на двадцать повисла тишина.       — А чего молчал?       — А что я должен был сказать? «Извиняй, Мелоне, но что-то я не хочу эту пиццу, над которой ты корпел целый час, потому что в ней сыр. Приготовь что-нибудь другое». Так, что ли?       — Ну… мог бы покупать себе еду сам.       — Так ты обычно под вечер это готовил, когда все магазины закрыты или просто идти лень, — скучающим голосом пояснил Ладро, показывая, что ему больше не хочется это обсуждать.       — Ой, бедненький… — подколол его Гьяччо.       — Историю продолжишь? — спросил Ризотто.       — Конечно, шеф.       Прошло несколько дней с последней встречи Ладро и Стефано. За это время в больнице не произошло ничего интересного. Но, по правде говоря, парень боялся, что к нему в любую минуту могут ворваться подчинённые босса. Однако этого не произошло, даже намёка не было. Видимо, офицер отмазал его, сказав своим коллегам, что Ладро не имеет к мафии никакого отношения.       — Попробуйте встать, — врач стоял возле койки и то и дело что-то записывал.       — А как?       — Не тратьте моё и ваше время.       — Ладно, — парень свесил ноги с койки и постарался на них опереться.       — И как?       — Боль… есть. Но это не критично.       — Ясно. Ложитесь обратно.       — Чего?       — Если вам всё ещё больно, значит придётся лежать ещё.       — Не, не, не. Я пошутил! Смотрите! — Ладро резко встал на ноги, но тут же свалился на пол.       — Я понимаю, никому не хочется торчать в серой и скучной больнице. Но придётся, — сказал доктор, засовывая ручку в нагрудный карман. Убийца же в это время валялся на холодном полу, что-то бормоча.       — А я разве не должен… типа… тренироваться ходить?       — Должны. Но когда боль пройдёт.       — А может, ещё обезбола вколоть?       — Это так не работает. Вы куда-то торопитесь?       — На зов справедливости! — сказал Ладро, залезая на койку. — Мне срочно нужно выйти отсюда. Может, выпустите пораньше?       — Очень вряд ли.       — Ладно, проваливайте из моих покоев.       — Мы постирали вашу одежду, забирайте. И вот ещё вещи, которые были у вас, когда на вас напали. Их тоже забирайте.       — Примите мою благодарность, — убийца поклонился медсестре, а затем подмигнул ей, от чего та зарделась.       На полное восстановление ног ушла ещё неделя. Несколько дней тренировок, хорошего питания и приёма медикаментов, и вот парень уже идёт по больничным коридорам к стойке регистрации, дабы покинуть надоевшие стены.       «Your best bet is to stay away, motherfucker       It's just one of those days       It's all about the he-says, she-says bullshit       I think you better quit, let the shit slip       Or you'll be leaving with a fat lip…»       В наушниках играл любимый Limp Bizkit, настроение было приподнятое, а внешность — приведена в порядок. Всё было и будет прекрасно!       — С вас шесть миллионов лир.       — А это сколько?       — Не тратьте наше время, пожалуйста.       — Да что вы все скучные такие? Э-эх, ладно! Могу предложить вам пять лимонов. Больше у меня нет.       — Что ж… в таком случае… а? — секретаршу побеспокоила её коллега. Они обе о чём-то пошептались, после чего одна из них вернулась к парню. — Звонил офицер Марини. Сказал, что ваше лечение было оплачено.       — Что-что?       — Заплатили за вас, говорю!       — Но к-как? А как же… — шатен задумался на пару секунд. — Ладно, похер. Arrivederci, милые дамы!       — Погодите!       Ладро повернулся и снял наушники.       — Он ещё попросил передать, чтобы вы подождали его у ларька с газетами напротив.       — Конечно! — парень подмигнул девушкам, надел обратно наушники и наконец вышел из больницы.       Переступив порог, Ладро вдохнул полной грудью. Что-что, а воздух в Венеции был чист всегда, да и погода именно в этот день была лучше, чем когда-либо. Грело теплое солнце, мимо то и дело сновали болтавшие о чем-то своем прохожие, а цветущий парк буквально через дорогу радовал глаз обилием зелени.       Будто проникнувшись гармонией окрестностей, плеер в кармане убийцы услужливо подкинул на смену Limp Bizkit следующий трек. И он был куда спокойнее.       — I see trees of green… red roses too, — едва слышно начал подпевать себе под нос Ладро, провожая глазами высоко паривших чаек. — I see them bloom… for me and you. And I think to myself… what a wonderful world!       Через пару минут у обочины остановился полицейский автомобиль, из которого вышел Стефано.       — Заждались?       — Даже не заметил, как пролетело время, — с улыбкой ответил Ладро.       — Замечательно. К слову, поздравляю с выздоровлением.       — Спасибо, но, чувствую, оно мне скоро опять понадобится. Мы ведь собираемся вычислять плохих ребят?       — Хм, верно, верно. Но не волнуйтесь, мы будем действовать… скрытно.       — Скрытно, значит?       — По крайней мере, избегать открытых конфронтаций.       — Ясно…       — Да… Есть зацепки?       — У меня? Я-то думал, у вас всё продумано, а я — так… рабочая сила, — бросил Ладро, покупая газету новостей в ларьке.       — Ну, мы могли бы отправиться в порт. Я думаю, вы понимаете, сколько запрещённых веществ там провозится.       — Прям-таки каждый день? Тонны наркотиков?       — Конечно, нет, но…       — Сегодня суббота.       —…сегодня суббота.       — «Рабочий день».       — Именно. Ну так что? — спросил офицер, поставив кулак на бедро.       — Слишком много мороки. И ради чего? Ну сцапаем мы пару пакетиков, может, нафоткаем всякого, и что? В порту всё давно отлажено и налажено. Там работают одни пешки, а важных шишек там днём с огнём не сыщешь.       — А зачем вам важные шишки?       — Это же сплошные груши для битья! Ну, кроме Польпо. А хотя…       — Я не совсем понимаю.       — Из всех капо только Польпо владеет стандом.       — Больше нет. Польпо совершил самоубийство.       — Что?! Он умер?       — Да.       — И теперь он жмур? Прям совсем? Даже бумажка есть?       — Абсолютно. Довольно странная ситуация… Камера, в которой он обитал, была больше похожа на гостиничный номер. Условия были райские — с чего вдруг самоубийство? И это определенно не убийство, пробраться внутрь камеры незамеченным просто невозможно.       — Может, при помощи станда?       — Может быть, но до того, как это произошло, к нему за целые сутки никто не пришел. Хотя, саму версию это не отменяет…       — Окей, хер с этим ожившим жиром. Есть зацепка, — шатен передал Стефано свою газету.       — «Убийство в районе Дорсодуро. Сержант полиции Натаниэль Альенде был убит в одном из самых загадочных районов города…».
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.