Под небом Берлина

R
Завершён
20
автор
Фэндом:
Adam Lambert, Tommy Joe Ratliff, Jack Strify (кроссовер)
Размер:
224 страницы, 86 737 слов, 41 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 224 Отзывы 4 В сборник

И что за этим всем следует?

Настройки
Есть два способа быть понятым: через истинную любовь или через здравый смысл. К.Ф. Гауб Саундтрек к главе: Three Days Grace "World So Cold (Piano)" POV Adam Кажется, что тянутся года, пока я жду, что же все - таки скажет Томми. Томми сидел и потирал затылок, видимо осмысливал произошедшее. -А-а,- наконец издал из себя Томми. Хотел сказать Адам, а получилось вот что. Меня потешает его растерянная моська. -Да, Томми. -Мы… того… -Да, Томми, мы переспали, если ты об этом,- я нахально улыбнулся. -Адам, ты издеваешься,- взмолился он. -Не-а,- я откровенно потешался над его беспомощностью в данный момент. Он подошел к окну, взлохматил свою и без того лохматую шевелюру. Махнув рукой, наконец, извлек из себя членораздельные звуки -Ну и хрен с ним! Так давно должно было случиться. -Вот в этом, ты Томми, прав. Давно. Давно я должен был разобраться в себе, в своих чувствах. Понять что настоящее, а что хотелось принимать за настоящее. Ты – Томми, и только ты, всегда был рядом. Страдал больше всех от моих капризов и потакал им. Томми, я люблю тебя, пойму, если ты захочешь послать меня сейчас. Если же нет, то…,- Китти не дал мне договорить и перебил меня. -Адам, Адам. Все тоже - самое я могу сказать тебе. Ты всегда рядом, ты терпел мой отвратный характер. А я, что я. Я всегда относился к тебе больше, чем к другу. Думаю это очевидно. Если ты только - что хотел предложить быть вместе, то я без колебаний скажу «да». Я был просто счастлив. В одну минуту мир раскрасился красками для меня. Это так чертовски приятно наконец-то понять себя! Я ничего не сказал, а просто подошел к Томми и обнял его. -Мой Китти. Как тебе нравится это прозвище? -Просто обожаю,- улыбнулся он и прикоснулся своими губами к моим. POV Nassy Круглая идиотка! Кляла я себя, когда мчалась в машине по утреннему Берлину. Что ты смотришь на меня, небо Берлина? Или ты смеешься надо мной. Зачем я так сделала. Чем теперь я лучше от других фанаток, прыгающих в постель к кумиру, лишь бы хоть как-то приблизиться к нему. Резко торможу на перекрестке, какой-то дебил впереди не видит зеленого на светофоре. -Ты что слепой, зеленый уже давно!- кричу я ему в открытое окно, когда подравниваюсь с его машиной и тут же прикусываю язык. Когда вижу кто за рулем. Парень приветливо улыбается, как будто не слышал моих слов. Что ж за проклятие такое перезнакомиться со всеми Bizarre путем казусных ситуаций. Парень на серо-серебристом БМВ рукой указал на обочину. Ну, все сейчас начнется скандал. Буду, как всегда наступать первой. Притормаживаю у обочины и выхожу из машины. Он тоже выходит. Перед мной во всей красе стоит Ханнес де Бюр. Мое личное мнение - он стал еще лучше, чем был в группе. Хотя мне он никогда особо не нравился. Просто все мои мысли и помыслы были с самого начала заняты Андреасом. Вопрос только почему? -Привет,- весело говорит он – любишь погонять на скорость? -Привет,- честно говоря я опешила. Он и не собирался скандалить и ссориться – немного. Просто я спешила, а ты застрял на светофоре. -Ага, виноват, каюсь. Никак не привыкну к новой машине, вот и затормозил немного,- смущенно проговорил он. Интересный такой и самое главное совсем не похож на Страя. Ю более проще, ближе, открытый человек с чувствами и эмоциями, которые он не скрывает. -Да, ладно. Я тоже хороша, просто очень спешила. Хотя ты так больше не тормози, не все отделаются только парой комплиментов в твой адрес. -Да, знаю я. В Берлине ничего не изменилось за то время, что я отсутствовал. -Возможно, я сама недавно в Берлине. -Может, как-нибудь еще встретимся,- предложил парень. -Может быть, Ханнес де Бюр,- я улыбнулась, увидев, как вытянулось его лицо. Я быстро погнала машину в сторону своего дома, надо было переодеться перед интервью Андреаса. Машина петляла по дороге, неожиданно перед самым носом моей крошки выскочила маленькая собачка. Я круто развернула руль влево, но чтобы избежать столкновения еще и с деревом, пришлось поворачивать снова вправо. Я не удержала руль, чувствую, как теряю контроль над машиной, и ее заносит вбок и переворачивает. Последнее, что я помню перед тем, как погрузиться в темноту - острую боль в виске и боку.... Темно.... POV Andreas Сижу на скучном интервью, а все мои мысли занимает только она. Но почему она опять убежала? Что я сделал не так? Или это мне наказание за то, как я поступал с другими. Сам выгонял. Из постели, из жизни, без имени и номера. На интервью даже не пришла. Ну, это уже перебор полный. Нарушение ее должностных обязанностей, пришлось терпеть сорок минут интервью, с кем бы вы думали? С Линой. Я почувствовал, что попал. Лина задавала свои глупые вопросы, на которые я не имел ни малейшего желания отвечать. У меня закрадывалось такое впечатление, что она меня преследует. Достала в край. Наконец-то эта пытка закончилась. Я выхожу из зала. Разные мысли роятся у меня в голову. В частности, я решаю ей позвонить и сказать все, что я о ней думаю. Набираю номер. Гудки, гудки. Не берет трубку. Черт! Что за игру она ведет со мной. Я и так уже поймался и влип. Я уже начинаю выходить из себя. Вдруг телефон зазвонил. "Нэсси". Ага, одумалась. -Да, Нэсси. Что случилось? Почему ты не пришла на интервью,- начинаю я свою речь, но меня перебивают. -Это не Нэсси,- говорит какой-то мужской голос - вы только что звонили на этот телефон. -Да, это номер моей ассистентки,- сердце вдруг стало колотиться - а вы кто? -Понимаете, Нэтали Сандра Хеллер - это я так понимаю ваша ассистентка, она попала в аварию. Мне кажется, что сердце замерло. Нэсси, Боже, а я уже столько про тебя подумал. А ты.... -И что с ней,- голос предательски задрожал. -Она сейчас в больнице, я - парамедик. Мы доставили ее в клинику "Вивантес". -Я знаю, где это,- говорю я и кладу трубку. Руки дрожат, а в легких не хватает воздуха. Я пробегаю мимо ошарашенной Лины, ловлю такси. Все делаю машинально. Во мне нарастает чувство вины за плохие мысли о ней, за то, что не удержал. Ведь если бы не ушла, то ничего бы не случилось. Минуты летят, летит такси. Как так вышло, что за неделю эта странная девчонка стала такой значимой для меня. Даже страшно, когда ты к кому так привязываешься. Я аккуратен в употреблении слова "люблю". Ним не разбрасываешься, особенно, когда твоей любовью пренебрегали. Я вбегаю в здание "Вивантес". Вивантес это сеть медицинских учреждений, являющаяся самым большим в Германии и одним из крупнейших коммунальных концернов в области здравоохранения в Европе. Данное отделение клиники является общим. Здесь и травматология и реанимация и отделение неотложной помощи и хирургии. Налетаю на медсестру. -Где Нэсси Хеллер? В какой палате? -Нэсси, а а. Нэтали Сандра Хеллер, в интенсивной терапии, вот здесь направо, но молодой человек туда нельзя,- слышу я ее слова, обращённые уже мне в спину. Я подхожу к палате. Интенсивная терапия звучит не утешительно, скорее наоборот. У палаты меня останавливает врач. -Вы к мисс Хеллер, я доктор Фукс,- я молча киваю - не переживайте так сильно. У нее сотрясение средней тяжести и пару сломанных ребер. По все видимости от удара об руль. А вы ей кем доводитесь? Молодой человек? -Да,- неожиданно говорю я и чувствую какое-то неопределенное чувство при этом. -Можете пройти к ней, но только ненадолго. Я вхожу в палату. Маленькая, такая беспомощная во всех этих проводках и трубках. На виске красуется ссадина и нижняя губа рассечена. Тоненькие руки лежат поверх одеяла. Я подхожу к ней ближе, мне не чем дышать, а земля, кажется, уходит из под ног. -Нэсси. Ты меня слышишь?- я беру ее за руку. Какая холодная, как лед. Маленькая моя. Зачем же ты убежала от меня? Ведь если б не убежала, то ничего бы не случилось. Сзади меня открылась дверь, я повернул голову. Это был доктор. -Она спит. Ей укололи обезболивающее и снотворное, чтобы она поспала. Парамедик со скорой сказал, что очевидцы аварии говорили будто ваша девушка пыталась вырулит, чтобы не сбить собаку. Оказывается, в наше время есть еще такие люди. Вы можете пойти домой, навряд ли мисс Хеллер проснется до следующего утра,- сказал он и вышел. Вот ведь глупая. Собаку она пожалела, а себя.... Заберу нафиг и ключи, и права, как придёт в себя. Все, доездилась. Я сижу еще несколько часов. Просто сижу и в голове пусто. Доктор пытался меня выпереть, хрена с два, я уйду. Не уйду, пока она не придет в себя. Я держу ее за руку. Меня пугает холодность ее рук, кожи, смертельная бледность. Мало ли, что сказал доктор. Пока не увижу эти глазки открытыми, не уйду. Я сам начинаю погружаться в тяжелый сон. Тревожно все равно. Я кладу голову себе на руки и дремаю. За окном темно и легкий ветерок колышет листья. Мне видно как они шевелятся, жутко от чего-то становится на душе. Сон окончательно меня сморил. POV Nassy Я погрузилась в темноту. Ужасно болит голова и тяжело дышать. Постепенно мои глаза привыкают к темноте. Я могу разглядеть, что это за место. Оно напоминает степь осенью с пожухлой травой и рваным небом над головой. Плоская местность оканчивается обрывом. На краю стоит силуэт. Я силюсь его разглядеть, но не могу, поэтому сокращаю расстояние между нами. Вот он стоит в белой мантии и венцом на голове. Серебристые волосы развиваются по ветру. -Ты снова здесь,- я узнаю его. Ангел из снов. Только теперь он до страшного красив. И глаза, я рассматриваю их, пока он повернулся ко мне лицом и понимаю, что они такие, как мои – зеленые. -Ты звала, и я здесь. Я всегда здесь. Всегда с тобой. Он подходит ко мне и склоняется к моему лицу. Я никогда не видела такой красоты. Лицо одухотворённое, как будто светится изнутри. Глаза глубокого цвета изумруда. Светлая одежда, сотканная из тонких кружев и шелка. У меня немного кружится голова от его близости ко мне, а он обнимает меня, но не руками, а крыльями. Прикосновение его крыльев несравнимо не с чем – нежнее бархата, легче воздуха, теплее солнца. Боль проходит. Остается только легкость и его слова звучат у меня в голове, растекаясь, словно бальзам по венам. -Верь ему…. Девушка открывает глаза и сразу же морщится от боли в ребрах. Обводит взглядом комнату – больничная палата. На себе она обнаруживает кучу проводов на руках и…. Андреас сидел, склонив голову к ее руке, и совсем легонько сжимал ее пальцы. От его прикосновений становилось тепло на душе. Девушка слегка пошевелила рукой и провела ней по волосам парня. Он очнулся и внимательно посмотрел на девушку. Затем легкая улыбка тронула его губы. -Привет,- сказал он. -Привет,- девушке было трудно говорить. Но не от боли, а от смущения. Его присутствие здесь и радовало, и огорчало одновременно. Как можно было смотреть ему в глаза после всего, что было. Все просто нужно ограничить деловыми отношениями и лучше сделать это сейчас. -Джек, я хотела тебе сказать. -Можно сначала я скажу. Я не понимаю, зачем ты убежала. Снова. Я хочу сказать тебе только одно слово – глупенькая, маленькая девочка. -Это три слова,- меня это немного развеселило. -А смысл один. Я не привык повторять дважды, но сейчас повторю - я тебя никуда не отпущу, если ты не поняла еще. -А с чего это ты вдруг все решил за меня,- Нэсси начинала приходить в свое обычное состояние. Джек кинул на девушку взгляд, как на маленького неразумного ребенка. -Будем спорить? Не думаю, что тебе это сейчас нужно, Нэсси,- он улыбнулся снисходительно. А Нэсси уже начинала выходить из себя. -Что ты разговариваешь со мной, как с ребенком! Я не маленькая девочка и привыкла сама принимать решения. -До принималась уже,- небрежно бросил Джек. -Да, как же ты меня уже достал!- крикнула она и поморщилась от приступа головной боли. -Что больно?- Страйфи резко подошел к ней и склонился, заглядывая в глаза. -Нет, не больно,- сказала девушка и отвернулась от него. -Будет тебе обижаться. Но в одной машине я с тобой больше ездить не буду. Мне своя жизнь дорога. -Там была собака. -И ты сделала выбор между своей жизнью и жизнью собаки,- усмехнулся парень – вот об этом я. Ты тоже не будешь больше ездить. По крайней мере, пока не научишься быть ответственной за свою жизнь. -Надо же! И кто мне это говорит. -Я! -А то я не вижу. -Боже, Нэсси. Ты даже на больничной койке продолжаешь спорить. Как с тобой кто-то вообще может нормально разговаривать. -Чья б корова мычала, Хьюдек. -Ты совсем страх потеряла,- парень резко развернулся к ней и присел на краешек кровати. Нэсси заметила легкую тень в его лице. А одет он был в белые джинсы и легкую рубашку белого цвета также, совсем как ангел из ее сна. -Страй,- позвала она его – ты был на интервью? -Это что так важно? -Конечно. Это моя работа. А я все прошляпила. -Ничего ты не прошляпила особого. Все как всегда – скучно и нудно. Не хотел он сейчас вспоминать об этом. Не нравилось Страйфи особое внимание, которое ему оказывала Лина с некоторых пор. Она обязательно что-то задумала, никак иначе. Лина просто так ничего не делает. Но об этом он подумает потом. Сколько можно ссориться с ней. Он твердо понял - из них двоих никто не уступит другому. Вот так и будут вечно спорить. И что из этого? Что за этим всем следует? Жизнь. Именно из мелочей она и складывается, как мозаика из кусочков. Один к другому, там глядишь и картинка сложилась. Жизни Джека однозначно не хватало какой-то части пазла. Жизни Нэсси тоже не хватало этой же части. Все очень просто. Жизни молодых людей не хватало человека, который бы был рядом просто так, всегда, несмотря на недостатки и проблемы, комплексы и страхи. Человека, который бы смог разделить боль, подарить счастье, осветить дорогу в жизни. Зачастую мы проходим мимо таких людей, потому что боимся их схожести с нами. -Джек, можно просьбу,- сказала девушка после некоторой паузы. -Конечно. -Заберешь меня отсюда. Не переношу на дух больницы. -А если врач будет против?- Джек вопросительно поднял брови. -Плевать. Я здесь не останусь. Подумаешь, голова болит, и всего-то. Джек был другого мнения, но промолчал. Решил не спорить с девушкой. У нее на то были свои причины – не любить больницы. Он же не любит темноты, а она больниц. У каждого свои тараканы в голове. Не стоит до них докапываться и пытаться понять. -Ладно, что-нибудь придумаем.
20 Нравится 224 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (2)