apple of discord

Подходя ближе, Сокджин чуть не врезался. Это был отнюдь не камень, нет, но и явно ничего мягкого в этой страной штуке не было. Намджун бы посмеялся, вот только сейчас не время. В конце концов, он здесь только ради защиты, да и за ребенком кто-то присматривать должен. — Простите, — из темноты вмиг вынырнули два стражники — демон даже чуть опешил и отошёл, стараясь загородить своего хена, но тот — напротив, вышел вперёд, улыбаясь двум существам, которые ещё и рычали на него, словно крошечный, по сравнению с ними, юноша был из самым страшным врагом, — простите, господа, могу ли я просить встречи с Его Превосходством? — вот теперь опешили стражники, наблюдая за тем, как человек неловко мнется, но совсем их не боится. Их страшные личины тут же растаяли, показывая самых обычных людей — по крайней мере, так казалось. Но они больше не рычали, всего лишь переглядывались и пытались понять, что делать дальше.       В первый раз человека видят или что? Из барьера показалась ещё одна фигурка. Только по-меньше и по-скромнее, в прелестном синем ханьфу, словно только-только перевоплотилась из нимфы в даму с рожками на голове. — Шоу? Вей? (1) — девушка даже не прикасалась к ним, но оба мужчины почувствовали боль в затылках, — нечего меня от работы отвлекать. Что у вас? — она, наконец, обратила свое внимание на гостей. Но те ее, честно говоря, не впечатлили, вот вообще. Девушка уже собралась уходить, как острожным движением, словно, приглашая на танец, Сокджин притянул ее ближе. — Простите, я., — таким же лёгким движением она коснулась сухой повязки, что заставило юношу малость задрожать. — За повязкой не видно лица божества, — щеки Сокджина покрылись еле заметным румянцем, из-за чего девушка скромно улыбнулась, — это я должна извинится, — она сложила ладони в жесте прошения, но так и не смогла закончить — юноша вновь потянул ее к себе, не позволяя, — вы очень похожи на мою старую подругу, — Сокджин лишь охнул, с пониманием того, что разговор идёт в нужном направлении. — А ее, случаем, звали не А-Су? — в уголках глаз девушки появились хрустальные капли, она тихо шмыгнула. — А-Су! Ким А-Су. Никто не знал ее истинного имени, — казалось, девушка смеётся, но ее глаза выдавали ее с лихвой — слезы, чуть ли не, скатывались по бледным щекам. — Тогда, могу вас порадовать, — девушка с надеждой обратила на него свои глаза, пытаясь найти хоть какую-то зацепку для лжи. Ей просто не верилось, что это случилось. — Джин-эр? — даже Намджун вздохнул от такого… Если честно, это было довольно нагло. Он бы так хена никогда не назвал, но, наверняка, какой-то там родственнице можно. , Сокджин мог лишь кивнуть, когда почувствовал, как несколько капель все же оказались на его ладони. — Мы думали, что потеряли тебя, мы думали, что больше никогда не увидим тебя, о, баобей, — ее ладони держали ладошки Сокджина и поглаживали их, пока стражники вдохновлено охали и перешептывались. Из раза в раз можно было услышать их «неужели это сын прекрасной шицзе?» — «скорее всего, он. ты только глянь, как собой хорош». Казалось, одним появлением Сокджина здесь уже появилась небывалая ранее благодать и счастье. — Пойдем-пойдем, твоя аи (2) покажет тебе дом. Твой цзюцзю (3) будет вне себя от радости, увидев тебя, наше золотце! — вот теперь Намджун по-настоящему негодовал. Не то, чтобы он ревновал и все такое. Его прозвище вот просто украли, как будто, и было. Так ещё и хена хотят забрать. Нет значения — тетка это или кто, у него забирают будущее. Потому, Намджун постарался, как можно, скорее, стать, как можно, ближе к хену, но острожный толчок чуть не поставил его на былое место. А взгляд из-под ресниц, которым его одарила девушка явно, не значил ничего хорошего. — А ты, поди прочь! — демон не знал, что ему делать. С одной стороны — хена оставлять нельзя, но и идти туда слишком опасно, вон, как его гонят отсюда, — иди-иди! И ты — тоже, — она указала пальцем на Чимина, который, вообще-то, не особо-то и горел желанием вновь встретиться с этим чудищем. Даже в кошмарах, которых ему вполне хватало, — ух, вы что, решили и вайшэна (4) моего погубить? — даже Сокджин кратко задрожал от столь грозного голоса своей тётушки. Что уж говорить о Намджуне с Чимином, которые ещё и пощёчины, буквально, от ветра получили, — ребенка отдайте! — Тэхен со всей строгостью во взгляде, показал девушке язык — она лишь фыркнула на такое неуважение к Ее Превосходству. — Вы не можете так поступать! — вдруг вскричал мальчик, — вы — злая тётушка не можете разделять даолюй — это незаконно! — Чимин чуть не засмеялся из-за этого. Это было незаконным ещё во времена деда А-Ги, когда заклинательство было на пике своего расцвета и поднималось все выше и выше. Ребенок, наверняка, услышал это от бабушек, что давали ему поесть. — Да? — девушка, кажется, была немало удивительна такому исходу. Она редко выходила из пещеры и помнила старые правила, потому, и не слишком сильно разбиралась в новых, — вот оставишь ребенка на тридцать лет, а он на демоне женится, — ворчала себе под нос девушка, стараясь не показывать свое покрасневшее от гнева лицо, — пошли уже.