Seas and Heavens

Перевод
PG-13
Завершён
412
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
19 страниц, 5 223 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
412 Нравится 19 Отзывы 173 В сборник

Часть 1

Настройки
(1) Гарри всегда мечтал о воде. Он мечтает о многих вещах — зелёные вспышки, большие чёрные собаки, фейерверки, летающие мотоциклы. Но в основном он мечтает о воде. Он никогда не упоминает об этих вещах своим тёте и дяде, которые презирают все, что относится к определению ненормального; и даже если его тётя смотрит ему в глаза и видит, что кто-то взрослый смотрит в ответ, и если его двоюродный брат не осмеливается поднять на него руку, несмотря на его дурной характер, об этом никогда не говорят. Гарри ходит в школу, впитывает знания и нарочно получает плохие оценки. Когда в его классе начинаются уроки плавания, он плавает как рыба, и его родственники не имеют ничего против, потому что, по крайней мере, это нормальный навык. В своих снах Гарри слышит чей-то голос, который ему смутно знаком, но он не может его разобрать. (2) Когда палочка помещается в руку Гарри, он чувствует, как будто заново обрел часть своей души. Искры вспыхивают на конце, и рефлекторно он превращает их в фейерверки зеленого и синего цвета. Голос из его снов говорит: — Наконец-то ты ясно меня слышишь, мой носитель. — Гарри знает, что это часть его другой силы, силы, которую он может чувствовать в себе, но не может ощутить в других волшебниках. (Реацу, шепчут мрачные воспоминания.) Он молча отвечает: — Извините, я всё ещё не помню вашего имени. Но я скоро это изменю. Олливандер изучает его прищуренными глазами и говорит: — Вы обладаете силой как души, так и магии. Будьте осторожны, потому что Тёмные волшебники часто ищут такие вещи, и закон запрещает подобные умения. — Гарри просто кивает, почему-то не удивляясь, что такие вещи запрещены смертным. И он не может не думать, что его палочка должна быть мечом. (3) — Ты намного старше, чем кажется, — говорит ему Распределяющая шляпа. — Ты испытал больше, чем мог мечтать любой студент Хогвартса, хотя и помнишь об этом совсем немного. Твоя магия переплетена с водой, которая когда-то давно была связана со Слизерином, но сейчас это уже не так. Ты ценишь знания за их полезность, но не ради них самих, поэтому тебе не подойдет Рейвенкло. У тебя более чем достаточно преданности, чтобы попасть на Хаффлпафф, и… Ох. Мужество даже перед лицом верной смерти. Определенно, Гриффиндор! (4) Одноклассники и учителя Гарри не знают, что с ним делать. Кажется, он совершенно безразличен к своей славе; и если кто-то поднимает этот вопрос, он говорит им, что он не герой, а выживший. Он сбивает с толку и Рона, и Гермиону, быстро и точно выполняя домашнее задание. Он приводит всех в изумление, находя Снейпа забавным. Гермиона шокирована тем, что мальчик проводит историю магии, выполняя домашние задания по другим предметам, но позже начинает делать то же самое. Уроки защиты бесполезны, и Гарри проводит это время, мысленно беседуя со своей палочкой (мечом). Он не спрашивает о тех вещах, которые не может вспомнить, потому что уверен, что ещё успеет. Он хорошо выполняет свои обязанности, но без энтузиазма; его профессора беспокоятся об этом, за исключением Флитвика, который показывает своему первокурснику чары Агуаменти и видит, как лицо Гарри светится, как будто Рождество наступило раньше срока. Заклинание становится любимым для Гарри, несмотря на то, что оно было заклинанием более старших классов, он демонстрирует поразительный контроль над формой и количеством воды, которую он выпускает. Снейп неохотно признается, что Гарри похож на свою мать так же, как и на отца, поскольку он помогает несчастному Невиллу Лонгботтому со своими зельями. Невилл отвечает смесью поклонения герою и решимости, которая напоминает Гарри о ком-то, кого он не может вспомнить. У него появляется желание защищать этого мальчика, о чём свидетельствует их первый урок полётов, когда он выбивает напоминалку Невилла из рук Малфоя метким Агуаменти.
412 Нравится 19 Отзывы 173 В сборник
Отзывы (1)