T.T.T

Как то раз под луной Я писал длинное письмо. И свечу я зажег, Её пламя не так, как ты, ярко.

https://lyricstranslate.com

Родись Коуке Тата в другом месте, в другое время, возможно он стал бы успешным фотографом со множеством авторских галерей по всей стране. Столько сколько он себя помнит, Тата умел чувствовать цвета. Он видел их, чуял их запах и даже слышал их. Голос его матери был синий, а иногда красный. Голос его отца был темно-коричневый. Голос его учителся был желтый. Голос продавца в супермаркете был фиолетовый. Звук листьев колышащихся на ветру отдавал зеленым. Звук воды был серым. Тате было всего 20 лет. Он мог чувствовать себя красивым и привлекательным смотря на свое настроение. Возможно он и не подозревал насколько обоятельным он может быть. Коуке всегда был немного застенчив, речь у него была мягкая, элегантная, а иногда даже милая. Коуке Тата родился в Японии в самом центре Токио. У него был милый японский акцент в его речи, когда он пытался говорить по-корейски. Тата обожал фотографировать, а еще больше ему нравилось посещать выставки известных фотографов, особенно западных краев. Его любимыми галереями обычно оказывались или галлерея принца, или галлерея токийских искусств. Ради этих выставок Тата тратил свои последние сбережения, только для того чтобы поглазеть на эти, грубо говоря, снимки, даже не картины. При их виде он чувствовал себя живым и верил, что в их фотографиях скрывается что-то таинственное и необыкновенное. Ему всегда было интересно, как камеры могут запечатлеть такие моменты, едва уловимые взглядом. Эти моменты хотел бы застать и он сам, но все же, все еще он слышал голос отца: -Прекрати тратить мои деньги на эту ерунду. У тебя нет таланта, твои фотографии ничем не отличаются от любительских, даже восьми летний ребенок смог бы так же. Даже не думай, что сам сможешь заработать на профессиональную камеру. Коуке Тата любил работать в Глобал Ворриорс. Здесь ему никто не мешал, не вторгался в личную жизнь, не мозолил глаза, так сказать. В Сеуле было не так много выставок фотографий, если даже и были, они приходились ему не по вкусу. Тата ведь очень утонченный критик и знает, что можно назвать шедевром. Таким образом, Коуке частенько возвращался в Токио, в его любимые галлереи, что уже кажутся такими родными, но далекими. - Почему ты так заинтересован в этих вещах - Частенько спрашивал Ванг Тэ его - Пойдем лучше в клуб, отрубимся по полной. Обещаю, наряжу тебя так, что жаркая ночь тебе будет гарантирована. - Ты не интересуешься искусством? - спрашивал его в ответ Коуке. - Конечно, какая у нее фамилия, она горячая? Была еще и другая сторона вечно улыбчивого и милого сотрудника Глобал Варриорс. Тата временами впадал в депрессию. Он чувствовал отстранение от окружающего мира, социума, будто бы он был единственным инопланетянином на земле, где правят люди - человеческие существа, но не он. Ему было страшно, у него не было контроля над своими эмоциями. Коуке только с Вангом мог обсудить свои тревоги и переживания, а тот в свою очередь был не самым лучшим слушателем, но у него всегда было решение: - Пошли повеселимся! - И это было решением на любую проблему. Любимой темой Ванга Тэ был Ким Тэхен. Он уже не раз наблюдал, как Бо Мин прилипал к Тэхену. - Посмотри на этого сукиного сына, притворяющегося таким правильным хеном*. - И потом добавлял - Он же ледышка, как ни посмотри. Тата начал кивать и добавил: - Ему стоило бы научиться улыбаться - Ему стоит научиться ебаться. - фыркнул Тэ. Раз в неделю Тата посещал волонтерскую деятельность и регулярно навещал одну престарелую бабушку. Он приносил ей покушать, убирался у нее дома. Однажды эта бабуля поблагодарила Коуке за его усилия и промолвила: - Тата, какой же ты хороший мальчик. Если бы у меня был сын, я бы хотела, чтоб он был похож на тебя. - Это такой чудесный комплимент. Спасибо - Отвечал он, а его внутренний голос все твердил что-то вроде: - Если бы у тебя был сын, он был бы такой же свиньей, как и ты. - И Тата был напуган своими мыслями, словно это не он, а кто-то внутри него произнес эти слова. Это происходило постоянно. Как-то раз, пойдя на деловую встречу с инвесторами их компании, его коллега слегка принарядился, надев свой костюм для особых случаев. До встречи оставалось совсем немного, и его коллега хотел быть уверенным, что его прикид хорошо смотрится на нем и попросил Тату оценить. - Крутой костюм - произнес Коуке. - Это самый ужасный костюм, который я видел за всю свою жизнь, идеально для тебя. Ко Ми Ра, волонтер-коллега Таты один раз решила сделать первый шаг в их с ним сближении. - Тата, мне очень нравится работать с тобой, давай чаще видеться. Он смущенно отвечал: - Хорошая идея - Но что-то опять шло не так в его мыслях - Мечтай дальше, встретимся в следующей жизни. И опять, он был в шоке от себя. - Что со мной не так? - У него не было ответа. При сборе денег для малоимущих семей и детских домов, волонтерская организация решила открыть ярмарку и собрать немного денег. Тата хотел тоже помочь, поэтому принес свои фотографии, которые он снял на окраинах Киото. Их почти сразу же распродали, и к большому удивлению все были в восторге от снимков. Один так называемый ценитель искусства говорил, что Коуке стоит расширять свою деятельность, у него ведь талант. Но Тата не хотел больше продолжать разговор, а про себя он думал: - Да что же вы знаете о таланте? После нескольких трудных дней выставки Тата решил разветься и пойти, куда душа пожелает. На выходные он решил полететь в Токио, на выставку одного зарубежного фотографа. Он был уверен, что эта выставка особенная. Особенная она потому, что у этого фотографа есть свой стиль, от которого он не откажется, если даже сама модель от него откажется. Да, вы правильно поняли. Он фотографирует людей. Этим и зацепил фотограф Ральф Теренс нашего Тату. Выстовка началась довольно рано. Коуке едва проснулся, но ради любимого хобби, чем не пожертвуешь, будь это здоровый сон или завтрак. Пришел он чуть с опозданием, но все равно успел застать Ральфа. В информации про выставку говорилось, что Ральф Теренс довольно занятой фотограф, поэтому он будет присутствовать лишь пол часа, чтобы проконтролировать, где что стоит. Тата безусловно очень нервничал. Перед ним, прямо в двух метрах от него стоит известный фотограф, да еще и привлекательный какой. Он был в клетчатом пальто и теплом свитере, его шея была обмотана красным шарфом. Он носил очки, они были ему не по размеру, а волосы казались такими пушистыми и кудрявыми. Тата был уверен, что светлый цвет волос у него с рождения, потому что по его не очень то и опрятному виду можно было понять - ему плевать, что думают о нем другие люди. Фотограф заметил, что Тата уже как пять минут пялится на него, и подошел к нему: - Нравятся фотографии? - Его голос отдавал нежно желтым цветом - Что? - испуганно протараторил Тата - А д-да, очень завораживающе. - Тата уже ждал, что его внутренний голос что-то выдаст, но нет. Он ничего не услышал. Значит снимки ему реально понравились? - Правда? Спасибо - дружелюбно улыбнулся фотограф. - Вы часто приходите в эту галлерею? - Не так часто, я не живу в этом городе. - Могу я поинтересоваться, откуда вы? Тата уже ждал, что его подсознание скажет что-то вроде: - Какое тебе дело? - Но ничего не произошло. - Я родом из Токио, но сейчас живу в Южной Корее, Сеуле. - Мне кажется, вы хорошо разбираетесь в фотографиях. - Почему? - Да просто так, чувствую. - Как вас зовут? - Тата - А полностью? - Татаима Коуке - Это означает "я вернулся в маленький пруд?" - Не совсем, вы имеете ввиду иероглифы для имени Тадаима, а я Татаима, что означает "тогда и сейчас". Мое имя полностью имеет значение, что тогда, что сейчас я все еще остаюсь таким же маленьким, как пруд, ведь как бы я ни старался стать рекой или океаном, я не могу расширить свои горизонты. Жалкое имя. - Нет, оно значимое, а значит красивое. - Вы не хотите поужинать со мной? Я вижу, что нам будет о чем поболтать. - Было бы замечательно, но вы ведь так заняты. - Уже не занят.