Персона нон грата

Персона нон грата - дипломатический термин, трактующийся как «нежелательное лицо»

Настроение было в говно. Я вылезла из-под тёплого одеяла принимая холодную и довольно мрачную реальность. Холодный ветер гулял по комнате, заставляя мою кожу покрываться мурашками. Наплевав на свою пижаму и волосы, скорее всего отвратительно выглядевшие, я вышла из комнаты и спустилась вниз по лестнице. При моем появлении ребята затихли, переглядываясь, но мне было слишком все равно. –И тебе доброе утро!– послышался радостный голос отца из гостиной. –Пошёл ты,– я выпила таблетку обезболивающего и прошла мимо этой компании наверх, чтобы они не мозолили мне глаза своим видом. Живот болел нещадно, оповещая о прибытии «веселых дней», поэтому я не могла просто понежиться в кровати. Горячий душ помог расслабить мышцы, и боль постепенно ушла. Замотавшись в махровое полотенце, я вымыла лицо, потому что не всем дано иметь идеальную кожу, как у моей сводной сестрицы. Черное платье с берцами были надеты, и я спустилась вниз, осознавая, что эти придурки так никуда и не делись отсюда. –Ну надо же червонная королева спустилась!– смазливый парень, что сидел рядом с моим отцом, отсалютовал мне бурбоном в стакане. –Черви – это красный, гений,– я нахмурилась, уходя на кухню. Желание поскорее убраться из этого города брало верх с каждой секундой и, если честно, то задерживаться здесь я больше не намерена. По крайней мере, я сделала то, что просил отец – встретилась с матерью и единоутробной сестрой, а большего от меня требовать бессмысленно. Я все равно никогда бы не стала одной семьей с этими фриками-Гилбертами, как бы меня не просил отец. Прошёл слушок меж сверхъестественного, что в город планирует заглянуть один из первородных, и лучше было бы нам всем смотать отсюда, потому что добра от этого явно не будет. В конченом итоге, я вернусь в Нью-Йорк к себе домой и буду сново жить более-менее счастливо, вот только на этот раз я не буду думать на кой отец бросил меня в этот отвратительном месте на какого-то мало известного опекуна. Я шмыгнула носом, пока наливала свое молоко в чашку. В конечном итоге, отец ведь не был готов к такому повороту событий, верно? Незапланированный ребёнок и все такое, сбежала жена, бросив всю ответственность. Ты не был готов, пап, и я это понимаю. Я даже почти не обижаюсь на тебя. Почти. –Милая, ты хочешь пообедать со мной сегодня?– отец появятся на кухне неожиданно, заставляя меня почти подпрыгнуть с чашкой в руках. –Нет. Мой самолёт улетает сегодня в семнадцать часов,– я стояла спиной к нему, потому что мне совсем не хотелось видеть его лицо. –Я думал, что ты останешься тут. Может, окончишь тут школу. Рядом со мной,– отец остановился рядом с моим плечом, но касаться меня он не решился. –Серьезно?– я развернулась, смотря в его голубке глаза,– Ты подумал об этом спустя шестнадцать лет, пап? Ты бросил меня на левого проходимца, лишь бы он не докучал тебе, пока ты искал Изабель. И знаешь что? Могу тебя поздравить с этим. Я не буду обузой для тебя. Я уезжаю, и больше никогда я не желаю видеться с тобой! Я нарочно задела его плечом и вышла из кухни, заставляя отца пребывать не в самых радужных мыслях. Моя временная комната, как мне объяснили, предназначалась для гостей. Может быть, мы могли бы и стать семьей, и я навсегда переехала бы сюда, если бы обстоятельства сложились по-другому. –Привет, прости, можно?– шатенка просунулась в мою комнату и переминалась с ноги на ногу, из-за большого волнения, – Я просто хотела сказать, что мы и не знакомы с тобой, но я бы хотела иметь сестру. Знаешь, всю жизнь я мечтала о сестре. Ты действительно могла бы остаться тут с нами. –Нет, Елена, не могла. Дело не только в обиде на Аларика, если ты об этом. Вы просто не нужны мне, понимаешь? Я не люблю вас, никого из вас. Вы для меня никто. Я не хочу иметь с вами ничего общего. Я отвернулась от девушки, слушая ее всхлипывания носом. Она выбежала из комнаты, не удосужившись даже закрыть за собой дверь. Я закатила глаза и цокнула, собирая вещи в рюкзак. Особо много я с собой не брала, потому что ехала всего на пару-тройку дней. Закинув рюкзак на плечо, я спустилась вниз по лестнице. Поскольку до аэропорта добираться несколько часов то выезжать нужно было уже сейчас. Заказав такси, я стояла на крыльце дома, опираясь на колонну спиной. В окне за мной промелькнул силуэт, когда я почувствовала тряпку с этим мерзким запахом хлороформа. Голова раскалывалась, тело налилось свинцом, делая каждую конечность невыносимо тяжёлой. Повертев шеей так, что позвонки неприятно захрустели, я прислушалась. –Кого ты привёл, Тревор? Ты разве не понял, что это совершенно не та девчонка?– громкие голоса, застали меня врасплох, – Ты уже очнулась? Как тебя зовут? –Кто вы такие?– я поднялась на ноги, слегка пошатываясь –Как тебя зовут?– вампирши повысила голос, оказавшись возле меня за пару секунд –Фаррен,– я отступила назад из-за маленького расстояния между мной и этой девушкой. –Ты же сказала шатенка с карими глазами. Мне что было подойти к ней и спросить, как тебя зовут? Не ты ли Елена Гилберт? Она стояла на их крыльце спиной ко мне,– парень сзади пожал плечами –Ты знакома с Гилбертами?– та девушка сново обратила свой взор на меня –Отчасти. Мы познакомились пару дней назад,– я тряханула головой в попытках избавиться от головной боли –Нам нужно решить этот вопрос до появления Элайджи,– вампирша отошла от меня так же быстро, как и оказалась рядом со мной. Она посмотрела в окно. –Элайджи?– несмело бросила я, – Майклсона? Во что вы ввязались? Зачем вам Елене Гилберт? –Ты слишком много болтаешь! Помолчи!– Тревор оказался возле меня достаточно быстро и вырубил одним точным ударом по затылку. Легкое похлопывание по щекам привело меня в чувства. Раскрасневшееся лицо сёстры маячило перед глазами, а ее распущенные волосы неприятно лезли мне в лицо. –Елена? Мать твою, что тут происходит?– я поднялась, осматривая все тот же старый деревянный дом и сидевшую возле меня сестру. –Прости, что из-за меня ты втянута во все это,– Елена устало выдохнула, помогая мне принять сидящее положение, а потом села рядом со мной. –Из-за нашей идиотки-матери и моего придурка-отца я втянута в это, а не из-за тебя, Елена,– я смотрела в стену пустым взглядом. Видимо, из-за удара этого психа мои мысли все ещё ходили ходуном. –Они говорили про какого-то Элайджу, Фэр. Мне так страшно,– Елена шмыгнула носом, стирая текущие по щекам слёзы рукавом, – Они сказали, что для снятия проклятья я должна умереть. –Елена, успокойся, хорошо? Сальваторе не допустят этого,– я легонько толкнула ее локтем в бок. –Вы можете помолчать, а?– Тревор вошёл в комнату, закрывая старой картиной окно. –Ну, вы типо похитили нас, так что это ваши проблемы, что мы тут болтаем, красавчик,– я улыбнулась, смотря как вампир быстро оказался возле меня. –М, я думаю никто не будет против, если я перекушу тобой, верно? Ты ведь не так важна, как двойник. Твоего отсутствия никто даже не заметит!– вампир улыбнулся, но оставил меня, когда понял, что такая шутка нисколько не задела меня. Внешне. Я уселась обратно на диван, закидывая ноги под себя. Елена не предпринимала попыток заговорить со мной, лишь искоса поглядывала на меня. Я цокнула, смотря на ее метания, встала с дивана и прядево какую-то книгу, валявшуюся на полу. Молча открыла на самой первой странице и стала читать. –Он здесь. Это была ошибка,– Тревор сбежал по лестнице. Он очень нервничал, хотя, скорее, боялся,– Он хочешь моей смерти, Роуз. –Нет, она нужна ему больше! –Нет! Сделай все ты!– Тревор метался из угла в угол, – Он простит тебя, а мне нужно убираться. –Эй, все будет хорошо, оставайся с ними и не издавай ни звука. Девушка ушла, пока вампир остался стоять как вкопанный, глядя в стену совершенно пустым взглядом. В его глазах был только бесконечный страх за свою жизнь и жизнь Роуз, которая, судя по всему, стала ему очень дорога за это время. От нервов Елена встала с дивана и принялась ходить рядом взад-вперед. Я сидела на диване листая старые желтые страницы книги и мою нервозность выдавали только побелевшие пальцы, из-за сильного сжатия твёрдой обложки. Я услышала шаги, видимо, это и есть тот самый древний Элайджа, на которого мне до жути хочется посмотреть, но я стараюсь сохранять полное равнодушие, уткнувшись в книгу. Первородный оказался воле сводной сестрицы так быстро, что я не успела разглядеть его. Искоса глядя на него, я увидела только как он наклонился к шее моей сестры. Отстранившись, он посмотрел куда-то в стену за ней, произнося: –Человек. Это невозможно. Ну приветик,– первородный улыбнулся моей сестре, у которой сейчас, кажется, будет инфаркт вместе с инсультом –Да уж, обхохочешься,– я равнодушно продолжала смотреть в книгу, пока первородный кинул на меня безразличный взгляд. –Что же, нас ждёт долгий путь. Пора ехать,– Элайджа шагнул к моей сестре, которая умоляюще посмотрела на вампиршу. –Пожалуйста, не отдавайте меня ему,– умоляла Елена, пока Роуз стыдливо отвела взгляд от девушки. –Решим только один вопрос и все,– первородный пропустил моления Елены мимо ушей, разворачиваясь к Тревору. –Я так долго лежал этого дня, Элайджа. Я правда очень сожалению,– парень словно ждал, когда ему позволено будет подать голос. –Не надо, твои извинения не обязательны,– первородный начал бродить возле Тревор по кругу, как акула. Страшная, большая акула в смокинге. –Нет, я хочу извиниться. Ты доверился мне тогда с Катериной, а я подвёл тебя,– ну надо же, пару минут назад он был такой самоуверенный, эгоистичный, а перед этим вампиром робеет, как школьница. –Да, виноват был ты, а Роуз тебе помогла,– первородный бросил взгляд на девушку, стоявшую на лестнице,– простому что она была тебе предана, и я это ценю. Но где была твоя преданность? Тут даже я отложила книгу в сторону, вставая на ноги. В конце концов, у меня есть с собой небольшой запас металла, так что я могу помочь этому парню сохранить свою никчёмную жизнь. Но смогу ли? –Я молю о прощении,– я тихо вышла вперёд Елены, рукой показывая ей оставаться на месте. В конце концов, если даже мне не удастся спасти его, то я хотя бы попытаюсь, верно? Когда-нибудь Елена узнала бы обо мне в правду, так что уже все равно. –Дарую тебе его,– Элайджа хотел замахнуться на Тревора, но рука прошла через пустой воздух. Парня отшвырнуло к лестнице, а если быть точнее, то я пригвоздила его руку к лестнице железки ножом. Конечно, выглядело это так себе, но он хотя бы жив. Первородный обернулся, нахмурившись, уставился на меня, потом он улыбнулся и подлетел ко мне. –Так ты у нас ведьма?– Элайджа положил свои руки на мои оголенные плечи, ведь на мне все ещё было чёрное платье, и сжал их чуть сильнее. –Подрабатываю детским фокусником. Если задумаешь меня убить, учти что смерть Елены идёт в комплекте. Мы же сёстры, в конце-то концов!– я улыбнулась, наблюдая за тем, как ошарашенный вампир отступает на шаг, отпуская мои руки. –Ты врешь,– едва слышно прошептал он –Я не вру. Блефую, возможно,– я пожала плечами, – можешь проверить! Первородный схватил меня руками за горло, приподнимая над землей. Мне очень повезло, что Елена, кажется, уловила суть моего плана, после того, как я бросила на неё свой взгляд. Я задыхалась, кашляла, хватаясь за руку первородного, что и начала повторять Елена. Она упала на пол, хватаясь рукой за горло, пытаясь втянуть в себя воздух. Все-таки, когда нужно, из неё может сгодиться хорошая актриса. Первородный поставил меня на землю резко, из-за чего я чуть не упала на стол, стоящий позади меня. Елена перестала притворяться, лишь вопросительно глянула на меня. –Так уж и быть, вы свободны. Можете поблагодарить эту девушку за вообще спасение,– Элайджа отошёл от меня, – Вы пойдёте со мной. –Постой, а как же лунный камень?– Элайджа замер, смотря на Елену –Что ты знаешь о лунном камне?– первородный сделал несколько шагов к ней. –Я знаю, где он,– моя милая сестрица решила торговаться с кровожадным волком? Мне кажется, или он спятила? Кажется, да. –Где он? –Я не скажу тебе так просто,– ну точно спятила –Ты решила ставить условия?– первородный оглянулся на Роуз и Тревора, которые отрицательно закивали головами. –Вербена на твоей шее явно лишняя,– вампир содрал украшение с шеи девушки, откинув его сторону, – Где лунный камень? –В гробнице вместе с Кэтрин,– моя сестра настолько идиотка, что не пьёт вербену? На верхнем этаже раздался звон стёкла. –Кто ещё в доме?– первородный схватил за руку Елену, а потом и меня, поведя к Роуз. –Я не знаю,– Элайджа потащил нас к лестнице и вывел в коридор. Отшвырнув Елену к Роуз, а меня к Тревору, который только чуть надавил на мои плечи, призывая не вырываться. –Мы наверху,– Элайджа метнулся туда, но замер на середине лестницы, – или внизу. В ладонь первородного попал деревянный кол, который он вытащил, сжав зубы. Меня схватили за плечи, прижав к стене, я увидела только Стефана, призывающее нас с Еленой молчать. –Эй вы, кто бы вы там ни были, вам меня не победить! Мне нужны девушки,– очень двусмысленно прозвучало, если честно. Угораздило же меня наплести им эту брехню! – на счёт три, или полетят головы! Мы поняли друг друга? Я кивнула Елене, и она вышли на площадку лестницы. –Я пойду с вами. Не трогайте моих друзей,– начала Елена, привлекая внимание первородного, – Они просто хотели помочь мне. Элайджа оказался перед Еленой достаточно близко, чтобы она успела испугаться. –Что за игру ты ведёшь?– Гилберт бросила в первородного гранату с вербеной, отскакивая в сторону. Дальше началась какая-то вампирский бойня, которая происходила на супер скорости, так что я мало успела рассмотреть. Когда Майклсон был прибит деревяшкой к стене, я вышла из-за поворота, смотря, как Елена обнимает Стефана. Деймон смотрел на все это с таким разочарованием, пока не увидел, что я наблюдаю за ним. Роуз и Тревор снова сбежали, оставляя нас наедине. Я фыркнула, спускаясь по лестнице. Синяки от пальцев Майклсона уже начали чернеть на моей шее, но мне было абсолютно все равно, потому что я загубила свою жизнь ради какого-то левого парня, который просто сбежал! Сейчас я была слишком зла, чтобы реагировать нормально хоть на что-то. –Может вам уже хватит, а?– я скривилась, смотря как Стефан отлип от Елены, поворачиваясь ко мне. –Что ты тут вообще делаешь?– спросил Деймон, разводя руками, пока мы шли к машине. –Мне попутали с Еленой. Неудачное семейное сходство, верно, сестрёнка?– нарочно мерзко улыбнулась я. Я остановила девушку возле дома, когда убедилась, что Сальваторе ушли достаточно далеко, чтобы не услышать нас, – Будет лучше, если все, что ты там узнала, останется в том доме, Елена. Я угробила свою жизнь, благодаря тебе, можешь ты хоть не рассказывать никому про это? Шатенка промолчала, лишь кивнув мне, пошла к машине. Сидя в салоне никто не порывался начинать разговор. Мне пришлось сидеть спереди рядом с Деймоном, потому что Стефан сел назад к моей сестре. Я разглядывала свои руки, который были в порезах, царапинах и синяках, оставленных мне вампирами. Да уж, этот день определённо можно назвать самым отвратительным в истории человечества! Стоит отметить его красным в календаре и подписать: «день, когда я лишилась надежды на счастливое будущее!» Из-за вранья про связь наших с Еленой жизней, знаете сколько будет желающих убить меня? Если у Гилберт всегда найдутся защитники, то у меня никого нет. Даже родной отец махнёт на меня рукой, после того, как узнает все, потому что я не нужна ему. Никогда не была нужна ему. Может, стоит все-таки уехать в Нью-Йорк? Начать жить заново, после признания вины отца и бегства матери? Уеду обратно к Фрэнку, который, наверное, беспокоиться за меня, если он вообще помнить, что я уехала. Опекун из Франка получился странноватый. Он то слишком заботливый, то наоборот. Наверное, проведя с ним шестнадцать лет, я уже привыкла к этому. В конце концов, я знаю, что он любит меня по-настоящему. Пусть он не показывает этого, не говорит, но он хотя бы иногда со мной. –Ты в порядке?– шёпот Деймона, заставил меня вздрогнуть и оторвать взгляд от своих рук. –Да,– через зеркало заднего вида я посмотрела на спящую сестру и дремавшего Стефана, ну или они просто притворяются. –Ты почти полчаса смотришь на свои пальцы,– Деймон пытался пошутить, но настроение было в дерьмо. –Да,– я обняла себя руками, случайно задевая стянет, что довольно сильно болели. –Аларик очень волновался,– Сальваторе посматривал на меня, отвлекаясь от дороги. –Ага,– я хмыкнула, отворачиваясь к окну. –Слушай, мне вроде как не очень хочется лезь в ваши семейные разборки, но прошу тебя, вытащи его из бара. Он – человек, и его человеческая печень не настолько прочная, как моя,– голос Деймона стал непривычно серьёзен. –И что?– я посмотрела на Деймона –Он твой отец! –Биологический,– тихо добавила я –Да хоть крестный! Ты не можешь его бросить!– Деймон ударил рукой по рулю, но когда Елена завозилась сзади, успокоился. –Не могу? Он же смог,– я хмыкнула, сново отворачиваясь от Сальваторе, – Мне все равно, Деймон, что с ним происходит. Я не хочу иметь с ним никаких точек соприкосновения. –Он любит тебя, Фэр,– последнее слова от Деймона заставили меня пребывать в рассудке некоторое время, пока я окончательно не провалилась в сон.