***
— Люцифер… — тихо произнесла Вики, абсолютно не чувствуя в себе сил говорить. Демон вёл ее по мрачным коридорам, идя перед ней, не оборачиваясь. Он не посмотрел на неё ни разу то ли от обиды, то ли таковы были правила… Страх был от того сильнее, что в Ад, где ждали бесконечные пытки, ее сопровождал не Сатана, ненавидящий все живое, а тот, кто смотрел на неё всегда как на особенную. Тот, кто прежде любой ценой готов был ее защищать… Но теперь девушка лишь видела плащ из чёрных крыльев и не надеялась ни на что. Мог ли Люцифер не понять, что собирается обречь на муки мать своего ребёнка? Он ведь чувствовал Мальбонте в ней, но с такой легкостью поверил Сатане… Вики проиграла в партии с Дьяволом. И все же что-то заставило ее заговорить. — Послушай меня. Прошу… — взмолилась она. Речь была похожа на тихий скулёж: ужас сковывал голосовые связки. — Можешь не отвечать ничего, но выслушай. Все время Вики пыталась скрыть правду от Люцифера, чтобы не подвергнуть его опасности, а сейчас все сложилось так, что только правда и могла спасти его от исполнения пророчества, которое сочинил Сатана и осуществлению которого старательно способствовал. «Но пророчества ли определяют наш путь, или мы избираем его сами, узнав о неминуемой судьбе?» — так Дьявол сказал Ребекке, и этот вопрос не давал теперь покоя. Кто виноват, что отныне все обречены на погибель от рук светлейшего существа — Мальбонте? Демон продолжил идти с прежней скоростью, совершенно игнорируя лепечущую девушку, плетущуюся следом. — Твой отец обманывает тебя, — проговорила она. — Все, что он сказал — чушь. Он… Грубое равнодушие раздражало и без того изрядно истрепанную выдержку Вики. Она боялась. Боялась, как никогда. И злилась на то, что выхода не было… — Послушай же ты меня! — Она развернула Люцифера к себе, резко дёрнув за руку, посмотрела в отрешенные глаза. — Это твой ребёнок! — выпалила, чувствуя, как в клочья разрывается душа. — Твой! Наш! — Тело ее пробила дрожь, а иступленные глаза наполнились слезами. — И это Мальбонте! Наш с тобой Мальбонте! Силы покинули так же резко, как появились. Ангел отшатнулась от демона, видя его ледяное безразличие. Алые глаза даже показались более блеклыми, чем обычно. Сердце сдавило тисками до ощущения удушья. Вот и все… Ему все равно. Мальбонте для своего отца — враг… — Все это было спланировано, — продолжила Вики еле слышно. — С самого начала… Сделка, заключённая Ребеккой, обман Серафимов, мое убийство, мое становление ангелом, все конфликты, приведшие к войне. Гребаное пророчество… — Осознавать, что вся ее жизнь на Небесах шла по написанному сценарию, было жутко. Словно тело ее и душу использовали самым отвратительным образом, и теперь хотелось содрать с себя опороченную кожу, выломать рёбра и вырвать сердце, даже стук которого не был ей подвластен. — Это Сатана вписал пророчество о Мальбонте в Великую Книгу Шепфы, и все мы словно повязаны этим. Неукоснительно исполняем его волю, сами того не подозревая… — От чувства безысходности Вики задохнулась, но, дав себе секунду, продолжила. — Мальбонте явится, — повторила она слова пророчества. — Родится через пять месяцев, и Дьявол отберёт его у меня, потому что я заключила сделку. Он взрастит нового наследника, силой которого поработит все существующие миры. Руками которого свергнет тебя… — Голос ее надтреснул. — Сатана не стал бы отдавать свой трон, если бы не пророчество. Он хочет избавиться от тебя с помощью твоего же сына, Люцифер. — Ангел подошла ближе, положила руки на грудь демона. — Поверь мне… — попросила она, раскрывая перед ним душу. — Я не говорила ничего, потому что хотела тебя защитить. Но, когда Сатана получит Мальбонте, не спасётся никто… Люцифер смотрел в ее глаза, медленно моргая. Вики знала, что он видит все ее мысли, видит все ее воспоминания, перелистывает их, как страницы книги, но лицо его по-прежнему оставалось безучастным. Почему? Разве он не верил? Разве ещё мог убеждать себя в том, что Сатана не жаждет обрести господство? И разве не видел, какой на самом деле Мальбонте?.. Демон подошёл к Вики ближе и снял с себя ее руки. Все завертелось так внезапно и так сильно, что девушку затошнило. Бешеный вихрь, ничем не похожий на Водоворот, нёс их вниз, в глубины преисподней… Перед глазами мелькали вспышками языки пламени, вырывающиеся из темноты. Едкий дым заполнял легкие, а кожу обжигало брызгами лавы. Отовсюду звучали истошные, душераздирающие крики, и, пожалуй, Вики догадывалась, кто воет в Аду от боли… Истязаемые грешные души людей. Круги эти проносились мимо, как этажи высокого здания, а она и Люцифер падали все ниже… Девятый круг Ада. Вечный холод и пустота… Земля под ногами показалась неустойчивой, и Вики поспешно расставила руки в стороны, чтобы не упасть. Опустила взгляд на распростершийся лёд, покрытый тонким слоем снега. Холодом обдало кожу, а при вдохе ледяной воздух болью стянул легкие. Пар вырвался изо рта девушки вместе со стоном. Она обхватила себя руками, но тепла не почувствовала. Вокруг была темнота, и только огромное заледеневшее озеро, раскинувшееся до линии горизонта, горело белизной. Люцифер уверенно шагнул вперёд и оказался на каменистом берегу. Вики, не дожидаясь приказа, последовала за ним. Она двигалась медленно. Туфли скользили по полупрозрачной поверхности, а тело сотрясало то ли от холода, то ли от страха, что именно здесь ей придётся провести остаток жизни. Ступив на твёрдую землю, она не вздохнула с облегчением: место ее заточения все ближе. Демон повёл ангела за собой вдоль бескрайнего озера. Он упрямо молчал, а Вики не смогла бы заговорить, даже если бы захотела: зубы стучали друг о друга и дышать было невыносимо тяжело, но только выдыхаемый воздух согревал немеющие пальцы. Она оглядывалась по сторонам, ощущая, как на ресницах образуется иней. Под толщей льда были различимы какие-то силуэты, но она предпочитала не вглядываться, краем сознания и без того понимая, что это люди… Как же страшно! Люцифер остановился у решётчатой двери, толстые прутья которой были заледеневшими, и со скрипом открыл врата темницы, обещающей стать для Вики склепом. Нервно перемещая руки от губ к животу, ангел вошла внутрь мрачного помещения. Здесь было сравнительно тепло, но Вики продолжала крупно дрожать, наблюдая за тем, как сын Сатаны проходит вглубь. Послышался утробный звон цепей, и сердце девушки ушло в пятки. Она застыла перед демоном. Он смотрел на неё, сжимая кандалы в руках. Так они провели несколько секунд. — Люцифер… — беззвучно прошептала Вики, но он лишь крепче сжал губы. Оставалось только покориться. Вики сделала несколько шагов вперёд и протянула руки. — Твой отец — Дьявол, — сказала она. — Не забывай. Тяжёлые оковы холодом опалили запястья.***
Руки затекли. И это не было простым покалыванием. Это была боль, выкручивающая и выжигающая запястья, от которой хотелось кричать. Но Вики не позволяла себе даже тихо скулить. Она сжимала зубы и поднималась с колен, чтобы дать крови циркулировать по предплечьям и плечам, а потом от всепоглощающей усталости садилась на промерзлую землю вновь, и кандалы, впиваясь в изодранную кожу, тянули ее кисти вверх. Сколько прошло времени она не знала. Может, час. Может, день. Глаза привыкли к темноте, но в тенях не различали ничего, кроме обещанной Дьяволом пустоты. Внутри все странным образом шевелилось. То ли сказывался мучительный голод, то ли отзывался дрожью страх. Вики могла коснуться живота только стоя и делала это постоянно, не жалея ног: она пыталась унять крошечное существо, что было в ней, но оно наверняка, как и она сама, чувствовало ту же безысходность… Вики быстро разучилась плакать — слишком больно было глазам, будто на морозе слёзы застывали, превращаясь в лёд, не успевая скатиться с век. Кожей она давно перестала чувствовать холод, и только еле движущиеся конечности напоминали о том, что оледенение может наступить и нужно шевелиться, хотя измождение было таким сильным… Ангел поочерёдно двигала пальцами на руках и ногах, кистями и ступнями, сгибала локти и колени, и это отнимало время, тянущееся здесь бесконечно… Страшнее всего было из-за Мальбонте. По логике стужа могла навредить беременности, но Вики знала: ничто не грозит ее ребёнку здесь хотя бы потому, что он нужен Сатане. Наказание холодом было для неё, но не для бесценного малыша… Скрипнули створки двери. Или показалось? Вики настороженно вгляделась в темноту и поднялась на ноги. — Кто здесь? — выдохнула она вместе с паром. Дыхание невольно участилось, и грудь обожгло морозом. Она попыталась успокоиться, но раздались чьи-то шаги. — Привет, — расслышала она скрипящий мужской голос. Вики опасливо отошла назад, насколько позволили цепи. — Кто ты? — бросила она, и в темноте стал угадываться силуэт чудовища. — Что ты?.. Ещё один шаг, и перед Вики возникло бледное худощавое существо, лишь отдалённо напоминающее человека. Тощее тело было облачено в лохмотья, и они шевелились на нем в такт резким ломаным движениям. Лицо незнакомца абсолютно белое, с грубыми вытянутыми чертами. Возраст его определить было невозможно: он выглядел из-за своей щуплости, как на пятнадцать, так и на сто пятнадцать одновременно. На облысевшей голове лишь клок белых волос, больше напоминающих пожухшую солому. Но глаза… глаза этой твари были совершенно разумными, и они смотрела на Вики с искренним любопытством. — Ты мне кажешься знакомой, — проскрежетал незваный гость. Он приблизился ещё. Ещё. Остановился совсем рядом, совершенно игнорируя личное пространство. Вдохнул общий воздух. — Твоё лицо… — проговорил он задумчиво, и костлявая рука вытянулась вперёд столь неожиданно, что Вики тихо взвизгнула. — Да! — криво улыбнулось немыслимое создание, и его пальцы начали перебирать волосы Вики, как-то неестественно выворачиваясь. — Я бы запомнила, если бы мы встречались, — ответила девушка, тщетно пытаясь отстраниться от существа, запах которого состоял из смеси пота, крови и экскрементов. — Конечно. — Оголились серые зубы. — Я незабываем! Порывисто существо отпрянуло от Вики, жеманно всколыхнуло пучок рассыпающихся волос и застыло в театральной позе, изогнувшись так, будто кости внутри него располагались задом наперёд. Девушка разглядывала незнакомца с нескрываемым изумлением. Гость не казался ей злым, но доверять «чарующей» улыбке не приходилось. — Ты демон или ангел? — спросила она. — У тебя нет крыльев. Он обернулся, чтобы убедиться в правдивости ее слов, и кивнул, соглашаясь. — Зови меня Кро. — Поклонился, и рёбра его показались под одеждой со стороны лопаток. От этого зрелища тошнота подступила к горлу Вики. Кро выпрямился и улыбнулся максимально дружелюбно, насколько это было возможно с его-то лицом. — Здесь скучно, — протянул он. — Могу показать фокус! — подскочил к Вики и замер возле неё, неотрывно глядя в глаза. Она постаралась не дышать и отстранилась. — Может, не стоит? — Покажу! — воскликнул Кро, заводясь, как ребёнок. — Посмотри! Посмотри! — Он подошёл ещё ближе, обжег горячим дыханием лицо пленницы и оттянул своё нижнее веко, демонстрируя розовое мясо. — Посмотри! — Зрачок бешено забегал по белку. — Убедись, что у меня в глазу ничего нет. Можешь палец запихнуть туда и проверить… Никакого обмана! — Я верю тебе! — поторопилась с ответом Вики, забывая на фоне вторгнувшегося в ее темницу навязчивого существа, которого так внезапно стало очень много, о всех прочих неудобствах. — У меня есть это! — Кро восторженно продемонстрировал небольшой золотой ключ, и только Шепфа мог знать, откуда он его извлёк. — Смотри внимательно! Я положу его сюда… — Уверенным движением он поднёс предмет к лицу и крепко сжал веками. — Посмотри! Я тебя не обманываю! — Я верю! Верю! — вновь громко повторила Вики, тщетно пытаясь отдалиться от дотошного создания. — Теперь я возьму твой палец. — Рука Кро стиснула руку Вики, и девушка вздрогнула от неожиданности. Она попыталась воспротивиться, но откуда-то в иссохшем существе была сила. Он поднял кисть Вики, сжал ее указательный палец своими. — Я возьму кончик твоего пальчика и пропихну ключ внутрь. — Что? Вики еще не успела понять, что происходит, когда почувствовала прикосновение к холодному металлу, а затем Кро потянул ее руку на себя. Скривившись от отвращения, Вики смотрела, как резной ключ сминает глазное яблоко, царапает веки… Она издала сдавленный писк и отвернулась, чтобы не видеть… — Он исчез! Он исчез, Вики! — выкрикнул Кро, едва ли не подпрыгивая от радости. — Это магия! Вики слабо улыбнулась, не разделяя восторга чудаковатого существа напротив. Пользуясь моментом, она попыталась отойти, но Кро вновь схватил ее. Он касался девушки с такой жадностью, будто тепла человеческого тела не чувствовал тысячелетиями. — Теперь нужно вытащить ключ, — хищно улыбнулся незнакомец, кивая каким-то своим пакостным мыслям. — Из самого невероятного места… — добавил он. — О, нет… — взмолилась Вики. — О, да! Кро поднял полы того, что с натяжкой можно было назвать рубашкой, и оголил впалый живот. — Смотри! Смотри внимательно! Он повернул голову девушки к себе, бесцеремонно взяв за подбородок. Кро впился в собственную кожу тонкими пальцами, и поначалу казалось, что он лишь как-то безжалостно массажирует свой живот… Пока не брызнула кровь из-под лопнувшей кожи. — Что за хрень?! — выкрикнула Вики. Но Кро продолжил старательно ковыряться у себя внутри, кромсая плоть все сильнее. — Смотри внимательно! — повторял он. — Смотри! Видишь? Видишь? В дырку смотри! И ангел видела… Видела, как немыслимое существо извлекает из себя тот самый ключ, что с ее помощью, затолкал себе в глаз… Пустой желудок жаждал вывернуться наизнанку. Вики втянула воздух носом, но облегчения это не принесло: мерзкий запах осел в легких. «Пусть это закончится…» Кро продемонстрировал свою находку с гордостью, на кровоточащую рану, как ни в чем не бывало, опустил рубашку. Измазанный в липкой жиже ключ лёг в ладонь девушки, и она, заставив себя не отшвырнуть его, недоуменно оглядела, резко позабыв о своей неприязни. Кро продолжал что-то говорить, но ангел была слишком увлечена свои мыслями… «Ключ от кабинета Серафима…» — безошибочно определила она. Вики понимала, что спрашивать в очередной раз, кто же он такой, бессмысленно, поэтому сформулировала вопрос иначе. — Почему ты здесь? — А где мне быть? — вскинув то, что осталось от бровей, спросил уродец. — Это мой дом. Хотя я гостил здесь и раньше. Видел того, кто был закован в эти кандалы. — Он осмотрел запястья девушки и вновь приблизился настолько, что окровавленная одежда коснулась ее локтя. — Знаешь, чьи они? Знаешь, кто страдал в них? — Не знаю. Кто? — О, тебе бы он понравился, Вики! — возбуждённо заметил Кро. Ангел хотела было открыть рот, чтобы узнать, откуда ему известно ее имя, но прервать неугомонное создание не получилось. — Он очень сильным был. И красивым. Мышцы, как камень. Волосы чёрные, как уголь, а глаза… — Кро облизнул бесцветным языком бледные губы. — Невероятные глаза! — Он приобнял Вики, поравнявшись с ней и воодушевлённо посмотрел в ту же сторону. — Представь… — Худощавая рука взметнулась в пространство. — Один — голубой, как само небо… Другой — как лава, красный… Сердце пропустило удар. — Мальбонте… — выдохнула Вики. Маленькие глаза Кро пристально уставились на ангела. — Знаешь о нем? Вики поджала губы, не решаясь ответить. Впрочем, терять ей было нечего. — Знаю его. Незнакомец мечтательно закатил глаза, отойдя на полшага. — Он был удивительным юношей… — В словах этих послышались скорбные нотки, и Вики присмотрелась внимательнее к эмоциям своего собеседника. Он действительно выглядел опечаленным. Возможно ли, что это существо — единственный, кто помимо Сатаны знал прежнего Мальбонте? Сколько ему лет? Кто же он? — Вы общались? — осторожно спросила Вики. — Общались, — кивнул Кро. — Очень часто. — Он задумчиво потёр подбородок и продолжил говорить. — Сатана, заручившись моей поддержкой, заключил его здесь много лет назад, убедив всех, что Мальбонте — зло. Старый дурак пытался сломить его дух. Приходил сюда, чтобы пытать его, уговаривать тоже пытался, ультиматумы ставил, но Мальбонте остался верен своим идеалам. — Кро закивал часто-часто. — Мы много говорили с ним… Да… Вики слушала, затаив дыхание. У неё было столько вопросов, но все застряли в груди. Словно почувствовав это, Кро возобновил свой рассказ. — Мальбонте был самым добрым из всех существ, которых я знал. Он мечтал об общем мире, где ангелы и демоны могли бы сосуществовать, где люди были бы им равны. И мне так нравились эти его мечты… Девушка не сдержала улыбку. Слушать Мальбонте было настоящим наслаждением — она знала не понаслышке, и Кро мог понять это чувство, разделить с ней. — Я хотел помочь ему, но не знал как… Однако он все придумал! — Совершенно неуместный восторг исказил лицо нового знакомого. Ангел поежилась и приложила ладони к животу, противно занывшего. — Самоубийство… — вспомнила она. — Самоубийство? — удивленно переспросил Кро. — Не было никакого самоубийства. Это я убил Мальбонте. Вики отшатнулась от собеседника, как от вспыхнувшего пламени. Этими щуплыми руками он убил ее сына? Пусть и не был тот Мальбонте ее ребёнком… Секундная злость сменилась страхом. Страх — скорбью. — Ему нужно было умереть, чтобы возродиться, — пояснил Кро, замечая растерянность девушки. — А суицид — большой грех, Вики… — Он поучительно поднял палец, но затем его тонкие губы улыбнулись. — Технически твой ребёнок от меня, ведь это я поспособствовал возвращению Мальбонте! Вики вздрогнула от вспышки безумия уродца и поморщилась, но истеричного смешка не сдержала. Было странно, что столь внезапно появившееся именно здесь существо знало так много. Вопрос, кто же он, донимал ее, но вместо этого ангел спросила другое: — С чего ты взял, что я мать Мальбонте? — Я очень стар и мудр, — нелепо разведя руками, гордо заявил Кро. Что-то внутри щелкнуло, и сложились детали пазла в более или менее различимую картинку. Ключ, что Вики все ещё сжимала в руке, возраст существа напротив… Мог ли он быть когда-то ангелом? Серафимом? — Ответишь мне на вопрос? — ласково проговорила Вики. — Конечно, — несоизмеримо радостно воскликнул Кро. Он напоминал то ли активного ребёнка, то ли эмоционального подростка, то ли соскучившегося по общению старика. Мозг его, казалось, работает неправильно, как и неправильно функционировало изворачивающееся тело. — Ты веришь в Шепфу? Как только Вики озвучила это, сердце тревожно сжалось. С губ ее сорвалось совсем не то, о чем она думала… Неужели, она сама ещё верила в Создателя? Или отчаяние поглотило настолько, что больше ничего кроме слепой надежды на чудесное спасение не осталось? — А его нет, — пожало плечами существо. — Давно уж… Сатана сгубил его ещё задолго до рождения Мальбонте. Развязал первую войну между ангелами и демонами, чтобы обманом укрепить свою власть среди демонов в качестве Дьявола и среди ангелов в качестве Шепфы… Это было сказано абсолютно буднично. Безразлично. Но Вики перестала дышать. Она моргнула несколько раз, пытаясь убедиться, что происходящее реально. Мотнула заболевшей головой. Все это время все бессмертные слепо поклонялись Сатане? — Уже многие тысячелетия высшие существа живут в неведении, что они подчиняются воле Владыки Ада, его законам, — проговорил Кро, подтверждая ужасную догадку. — А когда наступил мир, родился Мальбонте… И он единственный, кто знал правду. Единственный, кто мог свергнуть безраздельно властвующего Сатану. Единственный наш Спаситель. Спаситель… Так только сама Вики называла Мальбонте, потому что никто не разделял ее взглядов: ангелы и демоны упрямо верили в сочиненную ложным Богом удобную сказку… Ангел не проронила ни слова. Она медленно свыкалась с новой истиной. Если бы только хоть кто-то знал… Хитрая самодовольная ухмылка возникла на бледном лице Кро. Он деланно сложил руки на груди, провалившейся внутрь от этого жеста. — Создатель сотворил ангелов, демонов и людей по образу и подобию своему, — проговорил он тихо. Скрип исчез, и на миг голос худосочного существа показался знакомым. Ангел подняла недоуменный взгляд на Кро. — Подумай, Вики… Каким он был, если все они — его копии? Всего секунда на размышление… — Шепфа… — выдохнула Вики, и мурашки побежали по ее коже от понимания… Конечно, не могло это быть правдой, но… — Потомок ангела и демона, — завороженно произнесла она. — Сын двух миров… Голова пошла кругом. Создатель. Спаситель… Строгое выражение сделало глаза Кро более осознанными. Сумасшествие растворилось, являя старого удручённого адскими муками мужчину. — Сатана — гений обмана и коварства. Он не хотел, имея безграничную силу, лишь наблюдать за существующими мирами. Жажда власти развратила его. Дьявол притворился другом Шепфы и, предав, убил. Но он не мог знать, что тот вечен… — Какое-то время Кро молчал, смотря в серые глаза дрожащей девушки перед собой. — Мальбонте — так его нарекли родители, даже не подозревая о том, что сам Создатель стал плодом их любви. Вики без сил упала на колени, сдирая об оковы с запястий кожу. Внутри заныло. Поверить просто не удавалось… Все это время она спрашивала, где же Шепфа, ненавидела его за бездействие, не подозревая, что он внутри неё ждёт дня, когда сможет восстановить справедливость… Кро присел на корточки возле ангела, заглянул в ее лицо. — В Мальбонте не было крови человека, и потому пришлось сдаться, когда правда о проступках Дьявола ему открылась. Но не для того, чтобы проиграть — чтобы выиграть! Тогда-то я и убил его. — Почему? — прошептала Вики. Губы едва шевелились. — Почему ты не рассказал никому? Мужчина пожал костлявыми плечами. — Тягаться с Сатаной глупо. Он говорит за Шепфу. Устами Создателя озвучивает новые законы и запреты. Из-за него одного ангелы и демоны разрозненны, а люди столь ничтожны. Вики покачала головой, готовой вот-вот взорваться. Ложь была всюду… все время. — Появление непризнанных — это проявление настоящей воли Шепфы, — добавил Кро. — Он пытался найти дорогу в наш мир из небытия с помощью тех, в ком текла кровь его родителей. Я молчал и верил, что появление его неизбежно, и вот он здесь. Сухая рука существа легла на живот Вики, и она почувствовала, как чужие мысли заструились ручьями перед ней… Вот улыбка юноши с разноцветными глазами перед ней, согревающая весь мир… Вот те же оковы, что и на ней, на его руках… Вот томительное ожидание Кро в мучительном молчании… Вот белокурая девушка возмущённо ударяет кулаком о стол директора школы. Вот она же обретает золотые крылья… — Вики Уокер опасна… — Я вынужден поручить ее убийство тебе, Ребекка. Ты ее мать и хоть отчасти можешь распоряжаться жизнью несчастной девушки. — Немолодой мужчина опечалено вздохнул, чувствуя при этом ликование. — Да простит нас Шепфа… — с обманчивой обескураженностью произнес он. Вики подняла слезящиеся глаза. — Серафим Кроули? — тихо проговорила она, и существо перед ней улыбнулось знакомой улыбкой. — Мальбонте явится, Вики, — сказал он. — Невинное дитя, которому необходимо показать любовь. Которому необходимо стать таким, как ты. Ангел опустила потухший взгляд. — Не получится, — мрачно ответила она. — Сделку не нарушить…