5. Принятие
21 июля 2013 г., 14:19
Ожидание пятого объятия от Майка вызвало у Харви настоящую панику.
Харви уже осознал, что их с Майком отношения выходят за пределы «Пирсон и Хардман», но все еще не мог смириться с ярлыком «друзья». Чтобы справиться со своим смущением как взрослый человек, Спектер решил держаться от Майка на почтительном расстоянии, словно от чумы. В конце концов Майк обнимал его уже четыре раза за последние пару месяцев, так что шансы нарваться на пятое объятие были весьма велики. Особенно сейчас, когда правая рука Майка была закована в ярко-салатовый гипс, который наверняка может причинить боль, если им похлопать по плечу.
Пару недель назад на скучнейшем совещании старших партнеров, после сложных вычислительных операций Харви постарался определить, как часто Майк его обнимает. Он почти дописал алгоритм, когда понял, что за четыре прошедших месяца было четыре объятия, а значит, пятое следует ожидать уже в конце текущего.
Близился декабрь и вместе с ним Рождество, что заставляло Харви нервничать. Наверняка Майк пойдет ва-банк и обнимет его, тем более, что придумать повод в эти праздничные дни было проще простого. Поэтому каждый раз, когда помощник подходил к Спектеру ближе, чем обычно, Харви опасливо косился, словно ожидая, что Майк на него набросится. Это было смешно, учитывая, что раньше Майку всегда удавалось застать его врасплох — один раз объятие длилось с полсекунды, второй раз было спровоцировано страхом и адреналином в крови, третий раз Майк был убит горем и нуждался в поддержке, а в четвертый и вовсе был под воздействием таблеток. Так что на самом деле Харви понятия не имел, когда помощник может снова его обнять, и какие обстоятельства вызовут это желание. Все, что ему оставалось, это занять оборонительную позицию — то есть, избегать самой возможности объятий.
К несчастью для Харви, Майк очень быстро понял, что что-то не так. Однажды, когда Майк зашел за документами и склонился над столом Спектера, Харви молниеносно отпрыгнул в сторону, сказав, что ему нужно в туалет.
Когда он вернулся из «туалета», на самом деле всего лишь несколько раз пройдясь по коридору, Майк сидел на диване и с любопытством и некоторым смущением смотрел на босса.
- Тебе помочь? - раздраженно спросил Харви, глядя, как хмурится помощник.
- Эм... Харви, это покажется странным, но... у тебя случаем нет никакой почечной болезни или что-то вроде того?
Оторвавшись от бумаг, Харви бросил на Майка грозный взгляд.
- Я просто хочу сказать, - защищаясь, пробормотал Майк, - что ты постоянно бегаешь в туалет в последнее время. Точнее, каждый раз, когда я рядом с тобой, ты внезапно вскакиваешь и выходишь в туалет. За последние две недели такое происходило двадцать семь раз.
- Да что с тобой не так? - осуждающе покачал головой Харви, гадая, каким это надо быть человеком, чтобы считать количество походов в туалет своего босса. Что еще считал Майк?
- Ты же знаешь, что я не могу не считать подобные вещи! - воскликнул Майк. - Мой мозг просто делает это. Слушай, я всего лишь хочу сказать, что это плохо для твоих почек...
- Майк, - перебил Харви, устало потирая переносицу, - хватит. У меня нет никаких болезней, а мои туалетные дела тебя никак не касаются.
Майк пожал плечами — кажется, это его убедило.
- Хорошо, как скажешь. Но когда загремишь в больницу с почечной недостаточностью, не пытайся мне звонить и просить отдать тебе одну из моих почек, - бросил он, сбегая с дивана — как раз вовремя, чтобы уклониться от ручки, которую Харви кинул в его голову.
***
На следующий день Майк на взводе ворвался в кабинет Харви.
- Что, черт возьми, это еще такое? - он швырнул на стол листок бумаги. - Я нашел это в заметках со встречи с Андерсеном.
Вздохнув от театральности помощника, Харви схватил листок и почувствовал, как желудок предательски свернулся в комок. Это была страница из его блокнота, на которой гордым почерком была выведена надпись: «Алгоритм предсказания следующего объятия Майка, который позволит его избежать». Твою ж мать... Харви давно пора было перестать давать обширные откровенные названия потенциально компрометирующим документам.
- Майк, - примирительно начал он, но помощник явно не желал ничего слушать.
- Господи, Харви, ты хоть представляешь, каким идиотом я себя сейчас чувствую?! - он шумно выдохнул, даже не пытаясь скрыть гримасу боли. - Я целую вечность ходил вокруг да около и думал: «О, вау, мы с Харви вроде как друзья, потому что друзья зависают вместе и пьют и все такое прочее. И я даже обнял его раз или два, а еще он разрешил мне побыть у него, когда я сломал руку». Обхохотаться, да?
Майк практически кричал, возмущенно размахивая загипсованной рукой, видимо, чтобы еще сильнее подчеркнуть свой гнев.
- Майк... - снова начал Харви, пытаясь не попасть под удар салатового гипса.
- Что «Майк», что «Майк»? - перебил помощник, нервно проводя рукой по волосам. - Я чувствую себя полным идиотом — каждый раз, когда ты бегал в туалет, это было потому, что ты боялся, что я снова попытаюсь тебя обнять? Я что, настолько ужасно обнимаюсь? И я обнял тебя три раза, - он ткнул пальцем в четвертый пункт алгоритма.
- Ну вообще-то четыре. Ты обнял меня после того, как сломал руку и был под воздействием таблеток, - не подумав о последствиях, поправил Харви.
- Отлично! Просто замечательно! - Майк засмеялся и в его смехе слышались истерические нотки. - Знаешь что, Харви? Я даже не знаю, почему так хотел поверить, что мы с тобой друзья, - ты иногда бываешь настоящим козлом! Если ты не хотел видеть меня за пределами офиса или чтобы я тебя обнимал, мог бы проявить уважение и сказать мне об этом в лицо. А не избегать меня и не писать эти ужасные уравнения. У тебя проблемы с математикой!
- Послушай, Майк, я твой босс, но это не означает...
Но Майк уже не слушал, он собирал разбросанные на диване документы.
- Все нормально, Харви, - ровным голосом произнес он, что явно говорило о том, что ничего не нормально. - Не надо читать мне нотации. Ты мой босс, я твой мальчик на побегушках, и на этом все. Я все уяснил — четко и ясно.
Майк бросился прочь из офиса, а Харви ощутил укол вины, вспомнив, какая боль отразилась на лице помощника.
Поэтому вечером того же дня он отправился в квартиру Майка, прихватив упаковку пива и пиццу. Он стучал в дверь до тех пор, пока Майк, чей вздох и ворчание Харви услышал сквозь тонкие стены, не подошел посмотреть на незваного гостя.
Когда Майк открыл дверь и увидел на пороге Харви, то тут же закрыл ее снова. Спектер потратил еще пять минут, барабаня в дверь, пока Майк ее не открыл.
- Что тебе нужно? - холодно спросил он.
- Слушай, прости ме... - Харви не успел договорить, так как дверь перед его лицом снова захлопнулась.
- У меня есть пиво! - соблазнительно позвал Харви. - И пицца с сыром и хрустящей корочкой, как ты любишь.
Это, кажется, сделало свое дело. Майк приоткрыл дверь, просунув руку в щель и пытаясь схватить коробку с пиццей.
- Тебе придется открыть дверь пошире, если ты хочешь ее забрать, - невинно сказал Харви.
Майк немного помолчал, очевидно, просчитывая риски, связанные с открытием двери. Наконец, голод победил и дверь приоткрылась еще на пару футов. Майк схватил коробку с пиццей из рук Харви и попытался снова закрыть квартиру, но двигался слишком медленно, так что Харви успел поставить ногу на порог.
С минуту они боролись: Майк старался закрыть дверь, а Харви — удержать ее открытой. Харви забавляло, как Майк наваливается на дверную ручку, - это было так по-детски. Лет двадцать пять назад у них с братом была такая же потасовка.
Наконец Майк сдался.
- Ой, ладно, - вздохнул он, резко отпуская дверь так, что Харви едва не упал. - Если собираешься и дальше проводить это незаконное вторжение, хоть пива захвати.
Харви усмехнулся и зашел в квартиру, протягивая Майку бутылки. Оставив две для них, Майк положил остальные в холодильник. Они устроились на диване и принялись поедать пиццу в неловком молчании.
- Ну, - начал Харви пару минут спустя, - в последнее время стало прохладнее...
- Как поживают «Янки»? - одновременно с ним спросил Майк.
Они нервно уставились друг на друга. В конце концов сердце преданного фаната дрогнуло:
- Сейчас декабрь, «Янки» не играют.
Майк нахмурился.
- Ой, прости, - саркастично сказал он, - уверен, что твои закадычные друзья об этом знали. Мне так жаль, что тебе пришлось мне об этом говорить.
Харви хотел отметить, что про Янки знают, возможно, все американцы, но вовремя спохватился.
- Послушай, Майк, - наконец сказал он. - У меня на самом деле нет закадычных друзей. Да и вообще друзей. Поэтому все так странно.
Майк отхлебнул пива:
- Продолжай.
- Как я уже сказал... брось, Майк, ты же меня знаешь. Ты знаешь, что я потрясающий, - на этих словах помощник закатил глаза. - Но ты также знаешь, что большинство людей на фирме и за ее пределами меня не любят, как и вообще в правовой сфере. Я не знаю, почему, - может, потому что завидуют.
- Или потому, что ты самовлюбленный осел... - едва слышно пробормотал Майк.
Это почему-то показалось Харви забавным. Он начал смеяться и не мог остановиться - как в ту ночь, когда они с Майком накурились и сидели на его кухне, попивая пиво и по-дружески разговаривая. Харви не мог припомнить, когда в последний раз смеялся вот так с кем-то, - наверное, с братом, когда они были маленькими, а мама все еще была частью их жизни и семьи.
В этот момент Харви четко осознал, что они с Майком и правда друзья. Но это не означало, что они перестанут быть начальником и подчиненным, наставником и протеже, зачем ограничивать себя рамками одной категории? Они могут быть друзьями и работать вместе — именно так Харви бы и хотел. Ему надоело, что все его недолюбливают. Он становился старше, ему было почти сорок, и у него не было даже намека на стабильные романтические отношения. Единственная стабильность, которую он сейчас хотел, это дружба с такими людьми, как Донна и Майк, которые мирились с его раздражительностью и высокомерием, не давали слететь с катушек и держали в узде. Харви не знал точно, что делать с этим внезапным откровением, поэтому просто продолжал смеяться дальше.
Поначалу Майк смотрел на него как на сумасшедшего, но потом, видимо, оценил комичность ситуации, потому что рассмеялся вместе с Харви, забывая о своем гневе.
Когда они наконец успокоились, Майк неуверенно улыбнулся:
- У нас все в порядке, Харви?
- Да, - ответил тот, потянувшись за очередным куском пиццы.
- Так на чем мы остановимся? Мы друзья или..? - нервничая, спросил Майк.
Харви поднялся, чтобы взять еще пива:
- Не знаю. Как ты сказал раньше — друзья зависают и пьют вместе. Я тут с пивом и пиццей, а у тебя есть телик. Называй это, как хочешь.
Ответ в типичном стиле Харви. Он не знал, сможет ли когда-нибудь признаться, что они с Майком друзья, но надеялся, что Майку будет достаточно услышать хотя бы это. И судя по улыбке на лице помощника, так и было.
- Захвати и мне бутылку, раз уж ты встал, - сказал Майк, добавляя у телевизора звук и переключая канал.
Они принялись смотреть старый мультфильм 60-х годов «Рудольф - северный олень» и смеялись над ужасной пластилиновой анимацией.
- Придешь на Рождество на следующей неделе? - невзначай спросил Харви, когда фильм закончился, и он вызвал такси.
Майк с ужасом посмотрел на начальника:
- Ты приглашаешь меня на Рождество? Сколько пива ты выпил?
Харви неловко пожал плечами.
- Донна приходит каждый год с тех пор, как начала жить далеко от семьи. Иногда заглядывает Джессика. Донна все уши прожужжала мне насчет тебя, так что... - Харви оборвал себя на полуслове. - Если у тебя другие планы, то ничего страшного.
Майк недоверчиво рассмеялся.
- Есть ли у меня планы? Харви, вся моя семья умерла, - прямо сказал он и Спектер вздрогнул. - Тревор уже не рядом и мы с Рейчел не встречаемся... какие у меня могут быть планы?
- Тогда я скажу Донне, что ты придешь?
Майк горячо закивал.
- Надо придумать, как украсить твою квартиру! У тебя уже есть елка? А рождественские гирлянды?
Харви предвидел подобную радость. Поэтому замолчал, позволяя Майку составлять список вещей, которые надо купить и испечь. Он не знал, каким будет это Рождество, но скучать им не придется точно.
***
Рождество
- Пока, Донна! - невнятно прокричал Майк, обнимая рыжеволосую девушку.
- Пока, Майк, - ответила Донна, целуя его в щеку. - Веселого Рождества!
Она казалась самой трезвой из них троих, хотя и набралась прилично.
Рождество прошло успешно — Майк и Донна вторглись в квартиру Харви утром и с энтузиазмом принялись за ее украшение. Харви не видел в этом никакого смысла — на праздничном ужине будут только они втроем и Джессика, но за долгие годы работы он научился не задавать Донне лишних вопросов. Так что Харви просто сидел и смотрел, как они развешивают по квартире блестящие украшения, и только предупреждающий взгляд Донны останавливал его от того, чтобы раздражительно не качать головой.
Они провели весь день за просмотром рождественских фильмов и выпивкой. Потом поужинали вместе с Джессикой, которая пару часов спустя уехала, а затем сели у камина и разговаривали. И выпили еще. В итоге каждый чувствовал себя замечательно. Майк вызвал такси, а Донна ждала друга, который был неподалеку на семейном ужине.
- Пока, Харви! - Майк подошел к боссу и, непроизвольно копируя предыдущие действия с Донной, по-дружески обнял, на мгновение положив голову на плечо Харви. Тот ничего не сказал и дождался, когда Майк его отпустит.
- Прости, - поспешно сказал Майк, - я знаю, что ты не хочешь, чтобы я тебя обнимал.
Но Харви вдруг понял, что его это больше не заботит. Он не знал, почему переживал по этому поводу раньше.
- Неа, все в порядке, - слегка невнятно сказал он и усмехнулся, приобнимая Майка за плечи. Протеже счастливо улыбнулся в ответ.
Телефон Майка зазвонил одновременно с мобильным Донны.
- Ну, вот и мое такси, - пробормотал Майк, нетвердым шагом направившись к двери.
- И моя машина, - Донна обняла начальника. - Веселого Рождества, Харви!
Она проскользнула мимо Майка и вышла в коридор.
- Веселого Рождества, Харви! - еще раз крикнул Майк и, прежде чем дверь за ним закрылась, добавил, - И удачи с уборкой украшений!
Он захлопнул дверь. Харви огляделся, оценивая уровень блестящего беспорядка.
- МАЙК!
И пока он на заплетающихся ногах догонял Майка, Харви все время смеялся, вопреки своему обычному поведению. Кажется, это было лучшее Рождество в его жизни.