Давай сыграем?/ Let's game?

❦════ •⊰❂⊱• ════ ❦ ◈ ━━━━━━━ ⸙ ━━━━━━━ ◈

Capítulo 17 - Capítulo XVII США – Невада – Лас Вегас. Среда, 8 января 2020 года.

Катра.

      Отвлёкшись от чтения, я закрыла книгу и отпила немного вина из бокала. Тем временем, буря успела значительно ослабнуть. На улице по-прежнему было не пройти, однако нашлись дураки, которые решили выйти из дома в такую погоду. - Катра! – Я услышала, как Адора зовёт меня, - На помощь! – Её голос звучал приглушенно.       Несмотря на вчерашнее «происшествие», ничего не изменилось. То есть, я имею в виду, изменилось, но не в плохом смысле, и это удивляет меня. Однако, как мне кажется, у детектива не было другого выхода, кроме как смириться со всем происходящим и застрять здесь со мной, пока не утихнет метель, что, по моему мнению, случится не скоро. Поднявшись со своего кресла, я сделала последний глоток алкоголя из бокала, оставила книгу на месте и отправилась к Адоре.       Сцена, которую я засвидетельствовала, была, мягко говоря, комична: блондинка лежала, распластавшись посреди комнаты, а прямо на ней расположилась Клоудин и, похоже, она не собиралась вставать с девушки в ближайшее время. Я прикрыла рот ладонью, сдерживая смешок, и подошла и ним поближе. Адора всеми силами пыталась спихнуть с себя львицу, но все телодвижения девушки были тщетны. - Решили подработать в качестве пола, Адора? – Я поддразнила девушку, навлекая на себя гневный взгляд. - Уберите с меня это страшное чудище! – Потребовала Адора, и получила грозное рычание Клоудин, которая вдобавок решила поудобнее рассесться на девушке. – Катра! На помощь! - Извинитесь перед Клоудин, Вы разозлили её. – Я скрестила руки и прикусила губу, не давая смешку сорваться с уст. - В смысле? Оно нападает на меня, а я ещё извиняться должна? – Клоудин заёрзала своей задницей туда-сюда, и, если бы она была человеком, клянусь, она бы сейчас смеялась. - Да бросьте, чего Вам стоит? – Я закатила глаза. - Достоинства? Гордости? Любви к себе? – Она предъявила мне целый список. - У Вас нет этих трёх вещей. – Парировала я, подло рассмеявшись. - Черт возьми, мне так дерьмово сейчас, - она драматизировала. – Вытащите меня отсюда! - Просто извинитесь. - Только через мой труп! - В таком случае это уже не мои проблемы, - когда я уже собиралась развернуться и уйти, Адора пробормотала слова извинения, - Не слышу. – Сказала я, приблизившись к блондинке. - Мои слова адресованы не Вам, а зверюге, что Вы зовёте Клоудин! – Сердито ответила она, - Думаю, её слух развит достаточно, чтобы услышать мои слова. - Прекратите звать её так, птичья Вы голова! – Спросила я со злобой в голосе, смотря на неё сверху вниз. - Уберите уже от меня это животное! – Адора продолжала вырываться из-под тяжелой тушей львицы. - Извинитесь! – Я повысила на неё голос. - Только через мой труп! – Ответила она не менее тихим голосом. - ИЗВИНИТЕСЬ! - НИКОГДА!

[...]

- Ну что, детектив… - Я села рядом с ней. – Вы все еще злитесь?       Адора лишь скрестила руки на груди и отвернулась, не говоря ни слова. Она в самом деле собралась меня игнорировать? Я несколько раз моргнула в недоумении и перевела взгляд на Клоудин, что уставилась на меня со скучающим видом. В конце концов, я попробовала убедить Адору принести извинения, но она продолжила дуться и игнорировать меня. Если бы я знала, что она такая упёртая…сделала бы я всё то же самое, что и раньше? Что? Она ожидала от меня чего-то другого? Что ж! Я не лицемерю…ладно, это заявление уже само по себе лицемерие. Во всяком случае, видеть Адору в таком виде – очень очаровательно и очень, очень, очень раздражает, порой она ведет себя хуже Импа. - Не думала я, что Вы так горды, - Я встала с места, бормоча себе под нос, - Вы не хотите разговаривать со мной?       В ответ на её молчание я просто пожала плечами и удалилась, бросив напоследок: «Хорошо...но единственная проигравшая здесь – это Вы»       Мне всегда нравилось бросать вызовы и принимать их, а разговор с Адорой лишь подстегнул мой интерес. Улыбнувшись, я заметила, как Адора смотрит в мои глаза, вероятнее всего недоумевая, почему я вообще улыбаюсь, однако я промолчала. Пришлось отложить этот небольшой вызов, так как зазвонил мой телефон. - Катра слушает, говорите. - Катра! – Услышав этот голос, я нахмурилась. - Энтрапта? - Прости, что я беспокою тебя именно сейчас… - Имп в порядке? Что-то случилось? Он в опасности? Его похитили!? – Я атаковала её вопросами. - Что? О боже, нет! С ним всё в порядке, они сейчас играют с Эмили. - О, вот как…это хорошо. – Я облегченно вздохнула. – Так почему же ты позвонила? - Я хочу узнать рецепт твоего яблочного пирога. – Услышав это, я рассмеялась. - Почему ты не начала разговор с этого? – Я услышала, как на другом конце провода фыркнули, - Но прежде всего…зачем тебе понадобился рецепт? - Я хочу…произвести впечатление на кое-кого. – Я рассмеялась, слыша её бормотание. - Ты уверена, что впечатлить кого-то приготовлением пищи – отличная идея? – Энтрапта, ты же самая настоящая катастрофа на кухне. - Катра! Как грубо! – Она начала ворчать на меня. – Помоги мне… - Мне жаль того, кто будет есть этот пирог, но я помогу тебе. – Я услышала радостный визг Энтрапты на другом конце провода, и клянусь, если бы я не убрала телефон от уха, то оглохла бы.       Когда я закончила диктовать рецепт пирога, Энтрапта поблагодарила меня и повесила трубку. У меня вдруг возник вопрос: кто бы это мог быть? Но затем у меня возник другой вопрос: правда ли меня это волнует? То есть, я имею ввиду…Допустим, меня не волнует, кто этот человек, но меня волнует Энтрапта, и мне бы не хотелось, чтобы она неслась вперёд паровоза. Как только я узнаю, кто этот человек, я попрошу Кайла собрать для меня информацию об этом человеке. - Вы умете готовить яблочный пирог? – Внезапно спросила Адора, заставляя меня вздрогнуть на месте. - Черт возьми! Зачем так пугать! – Выпалила я, хватаясь за сердце и чувствуя его бешенный ритм. - Извиняюсь. – Ответила она со смешком. - Так Вы решили снова заговорить со мной? – Я подколола её, но она лишь нахмурилась. - Я всё еще сержусь, однако голодный желудок берет своё. - Понятно…Я отправила всех своих слуг домой ещё до того момента, когда буря разошлась. Во всем особняке должна была остаться лишь Элизабет, которая должна быть где-то… - я нахмурилась, - я понятия не имею где она. Слушая мои размышления вслух, Адора рассмеялась. - Так что, пока нам ничего не подали, а заодно отвечая на Ваш вопрос…Да, я умею готовить пироги. - А знаете, Вы могли бы приготовить его для меня…Для нас, я имею ввиду. – Сказала она с улыбкой на лице. - Для нас? Конечно, да, - Я взглянула на неё, сузив глаза, сразу выдав смешок, - Хорошо, я приготовлю его, но только если Вы будете помогать. - Я не умею готовить, я человек-катастрофа на кухне: однажды я чуть не спалила дом, пытаясь приготовить яичницу. – Что ж, это было оправдано. - А кто сказал, что Вы будете нести ответственность за практическую часть? – Сказала я, отбросив в сторону волосы, - Ваша задача – подавать мне ингредиенты и резать яблоки, вот и всё. - Только и всего? И мне не придется ничего делать? Например, подготовить тесто, добавлять яблоки в пирог или ставить пирог в духовку? - Да, а теперь помолчите, пока я буду занята делом. - Так точно! – Ответила она взволновавшись. [...] - Адора! Я прибью Вас! – Крикнула я, как только она обсыпала меня горстью муки. - Считайте это небольшой местью. – Сказала она с насмешкой. - Месть, значит? – Я незаметно взяла яйцо в руку, - Тогда получи! – Я разбила яйцо прямо об голову Адоры. - КАТРА! - Она громко воскликнула и начала смеяться. - Месть – это блюдо, которое подают холодным, Адора. – Она посмотрела на меня с серьезным выражением лица и, прежде чем я успела хоть что-то сделать, она бросила мне в лицо целую кучу муки. - Знаете, Катра, а белый Вам к лицу. – Её насмешка не продлилась долго, так как в блондинку полетело уже второе по счету сырое яйцо. - А Вы просто великолепно выглядите в желтых оттенках. – Теперь была моя очередь смеяться. - Да твою же…       А потом мы развязали настоящую войну, которую мне, естественно, хотелось выиграть. Я даже спряталась за кухонной стойкой, чтобы получить преимущество. Адора же спряталась у холодильника, что сильно усложняло попадание по ней. В конце концов мы объявили ничью. Ложь, она попросила объявить ничью. - Вы просто невыносимы! Только посмотрите, что теперь с моими волосами! –       Скривившись, выдала она и принялась вытаскивать кусочки скорлупы из прядей грязных волос. - Вы это начали, - ответила я, - только взгляните, я выгляжу как Каспер! – Она перевела растерянный взгляд на меня, склонив голову набок. Но вскоре смягчилась и начала смеяться.       Я не могла долго сохранять серьезное выражение лица и вскоре тоже повеселела. Что я могла поделать? Её смех заразителен. [...]       Мы сидели в гостиной, ну, я сидела, Адора же наматывала круги по комнате. Вероятно, её мысли были заняты расследованием, ведь она совершенно не замечала ничего вокруг себя, пока расспрашивала меня. Она задавала мне вопросы, касающиеся дня покушения, и я отвечала на все, это было утомительно и раздражало меня. - Ладно, с меня довольно! – Я поднялась со своего места, привлекая внимание девушки, - Я пойду посмотрю, как там дела с пирогом, а Вы сядьте на этот диван и посмотрите что-нибудь, а то Вы уже начинаете действовать на нервы. - Между прочим я работаю над Вашим делом! И теперь, от всей этой новой информации у меня голова кругом идет! Я не могу остановиться! - Выдала она с легким раздражением в голосе. - В таком случае хотя бы поешьте, я слышала сигнал духовки, пирог уже должен быть готов. – При упоминании пирога Адора застыла на месте. - Пирог? – Она издала смешок. - Пойдемте. – Я позвала её и мы пошли на кухню.       Она заняла место за столом, в то время как я открыла духовку, надела прихватки и достала противень с пирогом: таким ароматным, золотистым и горячим. Он был идеальным. Вытащив пирог, я спешно отнесла его к столу. - Возьмите два стакана и две тарелки, хорошо? – Я указала Адоре на один из шкафчиков у стены.       Подойдя к другому шкафу, я достала из него большой нож, чтобы разрезать пирог, две вилки и два ножика поменьше. Я повернулась в сторону Адоры – она уже расставила посуду и столовые приборы, взяла в руку свою вилку и уже собиралась резать пирог. - Вина? – Я задала ей вопрос. - Это можно. – На что я кивнула головой и, повернувшись к холодильнику, достала оттуда бутылку.       Я налила нам обеим алкоголь в бокалы и уселась прямо напротив блондинки, которая в свою очередь уже положила кусок пирога мне в тарелку. Я её поблагодарила, и мы принялись трапезничать в тишине, ну, почти в тишине. Блондинка расхвалила мой пирог целиком и полностью, что, признаюсь, смутило меня, ведь я в жизни не слышала столько комплиментов в свою сторону. Это ощущалось ново и странно. Когда трапеза подошла к концу, Адора настояла на том, чтобы вымыть посуду, пока я буду прибираться на столе. У Элизабет и без того было много работы после нашей маленькой войнушки, на мгновение мне даже стало жаль горничную. - Вы умеете играть на других инструментах, помимо пианино? – Спросила она, вытирая руки. - Дайте подумать…Электрогитара, акустическая гитара, ударные, клавишные, и, можно сказать, немного на скрипке. - Отвечала я, болтая ногами, сидя за столом. - А я как-то играла на гитаре, - ответила она, глядя на меня, - но это было давно, сейчас уже вряд ли что-то сыграю. - Игра на инструменте – все равно, что езда на велосипеде: никогда не забудешь, как кататься на нём, но можешь потерять практику. – Произнесла я с мудрым видом, что рассмешило Адору. - Почему бы Вам не сыграть что-нибудь? – Она спросила. - Мне лень… - я ответила, махнув рукой. - Ну пожалуйста, сыграйте! – она взмолилась, глазея на меня щенячьими глазками. - Ну хорошо, – встав из-за стола, я подошла и коснулась её щеки, но она нахмурилась, - Вы не уточнили, на чем мне нужно было сыграть, так что я уже сыграла. - Произнесла я, покидая кухню и наблюдая за стремительно сменяющимся выражением лица блондинки. - Каспер! – Можете поверить, что это проклятое прозвище прижилось? – Я не это имела ввиду, Вы прекрасно знаете! – Пробормотала она за моей спиной. - Знаю? – Я сделала вид, что не поняла. – Знаете! - Может быть, но я не помню, - я пожала плечами, - так на чем я должна была сыграть? - Сыграйте на пианино! Сыграйте на нем, пожалуйста! – она. Кажется, надулась. - Вы просто очаровательны, - я раздражительно фыркнула, но вошла в зал и направилась к пианино, - какую песню хотите? - Любая, я просто хочу понаблюдать за Вашей игрой. – С этими словами она бросилась к рядом стоящему дивану. - Хорошо, посмотрим… - я смотрела на клавиши, пока на ум не пришла одна песня, - Вам знакома группа «Chordettes»? – Я кинула на блондинку взгляд из-за плеча. - Думаю да…эта группа мне знакома, но на ум ничего конкретного не приходит. - Ну, я сыграю «Песочного человека», это была первая песня, которую я освоила на пианино, - Произнесла я с ностальгической улыбкой на лице, садясь за музыкальный инструмент. Вскоре заиграла мелодия и зазвучал мой голос. «Мистер Дрема, пришли же мне сон, И пусть он будет сладчайшим из всех» За игрой я не заметила, как ко мне приблизилась Адора, я была слишком сосредоточена на музыке и воспоминаниях, что навеял этот простой мотив прямиком из 50-х. «Надели его губами» - Эта песня просто прекрасна. – Произнесла Адора, садясь рядом со мной. - действительно, она очень красива, - ответила я, не прерывая игру, - мне кажется, песни до 2000х годов были проще и веселее, что ли, были… - Родными, - блондинка закончила за меня, - даже если Вы родились сильно позже тех времён, то всё равно можете прочувствовать всю эту атмосферу покоя и уюта… будто вы дома. - Именно! Это то, что люди называют дежа вю? – Спросила я с улыбкой. - Может быть… - Мы улыбнулись, глядя друг на друга. «Дрёма, я так одинока, Никого нельзя назвать моим.» - Пошли нам сладкий сон… - Адора пела с Катрой в унисон, пусть и не знала текст.        «Начну с простого и скажу: любовь есть в каждом, но не каждый знает, как любить. Будучи ребёнком, я понял, что любить – всё равно, что плавать, подростком же я понял, что любить – значит отпускать. В юношестве я понял, что существует влечение, страсть и любовь. Став взрослым, я понял, что любовь не ограничивает, она – освобождает. У меня было семь любимых людей: каждого из них я полюбил, с каждым из них я мог танцевать, до каждого мог дотронуться, но никто не мог остаться. Семь любимых людей научили меня плавать. Теперь же мой черёд учить любить.»       - Послесловие Автора.