Обратная сторона

      Поселковый супермаркет в вечернее время был почти пуст. Единственный покупатель медленно прохаживался между рядами с напитками. Два продавца-консультанта вели неторопливую беседу, кассир на кассе был увлечён игрой в телефоне, охранник мирно дремал на стуле возле входа. Автоматические двери бесшумно открылись. Охраник приоткрыл один глаз, и тут же снова закрыл, погрузившись в сладкий сон. В магазин зашли два симпатичных молодых парня, в сопровождении грозного на вид мужчины, среднего возраста. Один из парней шёл, слегка прихрамывая. - Менеджер О, купим пива? - спросил хромающий паренёк у грозного мужчины. - Марк, пиво я и так куплю, но для себя, ясно? - Что за дискриминация населения? Мы же не маленькие дети в конце-то концов! - Искренне возмутился Марк.- Тем более, что завтра нет никаких сьёмок. - Вот именно, завтра выходной! - поддержал друга Джинён. Менеджер О театрально закатил глаза, вздохнул и кивнул в знак согласия, мол берите что хотите. Марк с Джинёном радостно переглянулись, победа была за ними. - Менеджер, а вы что будете кроме пива? - спросил Марк. - Я передумал. Вы себе берите пиво, а я…. А я пойду выберу себе, что покрепче. - ответил О и, потирая руки от удовольствия, решительно направился к полкам с горячительными напитками. Марк взял тележку и вдвоём с Джинёном направились к ящикам с надписью «Corona Extra». - Слушай, Джинён давай сегодня оторвёмся по полной, завтра ведь выходной, спешить никуда не надо. Не знаю как ты, а я решил напиться, ты со мной? - Неее…мне нужно завтра съездить, кой куда. А ты не стесняйся, бери сколько хочешь. - Пф, с его бы мне стесняться, тоже мне насмешил, друг. Кстати, кроме пива и вина (для меня), надо взять и соджу для Джебома. Марк на радостях принялся наполнять тележку коробками с алкоголем. - Джинён, можешь еще одну тележку прикатить?- попросил Марк. Джинён с изумлённым видом смотрел, как Марк с довольным видом, ставил десятую коробку пива в тележку, это была уже целая пивная гора. - Марк… ты что последний раз в жизни собираешься пить? Куда столько, обалдел…, если О увидит, в обморок грохнется! В ответ Марк лишь показал средний палец. - Сам же сказал, бери сколько хочешь, а насчёт О не переживай. Видел куда он пошёл? Наш папа сегодня будет в хлам! Так что сегодня, завтра, может и послезавтра мы его не увидим. Freedom, dude! Марк на радостях станцевал, вернее изобразил что-то наподобие танца. Джинён покрутил пальца у виска и пошёл за второй тележкой к выходу. И тут, он заметил знакомое лицо, это была та самая девушка - Аюн. Она отчаянно пыталась отцепить застрявшую тележку из общего ряда. Со стороны это выглядело забавно, даже смешно, Джинён подавил смех и направился к Аюн. - Добрый вечер, Аюн. Вижу вам нужна помощь, давайте помогу? - вежливо спросил Джинён на английском. Аюн на время оставила свои попытки и повернулась к Джинёну. Она узнала в нём одного из участников группы, которые арендовали её дом, но вот имя никак не могла вспомнить. Но, виду не подала. - Ооо…привет! Для кого-то может быть и добрый, ой простите. Да, помогите пожалуйста, а то эта дурацкая тележка никак не... Хо.Чет.От.Цеп.Лят.Ся! – почти прошипела Аюн, всё еще пытаясь победить тележку. Джинён засмеялся. - Отпустите её и дайте мне. Джинён взялся за ручку и слегка приподнял вверх и, о, чудо, она легко вытащилась. - Ну вот и всё, просто нужно было слегка поддеть её и легонько потянуть на себя. Аюн с удивлением уставилась на «виновницу», а потом на Джинёна. - Вы мой спаситель! - радостно воскликнула она. -Спаситель? Скажите тоже… - Конечно! Вы спасли мои нервы, ещё б чуть-чуть…кстати, вы меня извините, даже неудобно это говорить, но…я не помню как вас зовут. - Да ничего страшного. Мы же виделись всего пару раз. Я - Джинён, - сказал он и протянул руку. - Рад снова познакомиться. Аюн протянула руку в ответ. - И я рада. Теперь я точно не забуду ваше…А давайте на ты?- предложила она. - Согласен, Джинён? - Согласен. - кивнул он,- отбросим формальности, ведь мы…. - Аюн, ты чего так долго? Джинён повернул голову и увидел того самого парня, который оказал первую помощь Марку. Он подошёл к ним и с удивлением посмотрел на Джинёна. - Привет…ты помнишь меня? Мы виделись сегодня на берегу, твой друг поранил ногу.- сказал Скай и протянул руку для приветствия. Джинён пожал в ответ. - Привет, я помню. Еще раз спасибо тебе. Аюн с удивлением смотрела на обоих. - Так это вам помог Скай? Ну, надо же какое совпадение. А ты здесь один или с господином О? - Я здесь с менеджером О и Марком, кое-что нужно было купить. - Ясно. Ну, еще раз спасибо тебе за помощь, не буду тебя больше задерживать. - И обращаясь уже к Скаю, сказала. - Ну, что пойдём? Кстати, а где мой рюкзак? Скай, ты не взял его с машины? - Ой, блин…кажется я забыл его взять. Ты иди пока, а я сбегаю за ним, давай ключи. - Неет, я тебя подожду, вместе пойдём покупать. Тут вмешался Джинён. - Аюн, а давай я с тобой пойду, если ты не против? Помогу с выбором, здесь же всё по корейски написано. Это же поселковый маркет и навряд ли здесь есть иностранные продукты, ну, исключая алкоголь, конечно. - Спасибо большое! Ты во-второй раз спасаешь меня, в местных продуктах я пока, не очень разбираюсь. Но у меня есть список того, что необходимо купить, моя помощница написала. - Список? Покажи. - Аюн протянула листок Джинёну, он внимательно прочитал его. - Ну, всё понятно. Я покажу, что и где лежит, пойдём? - Ок, пойдём. Скай, а ты поторопись, ты же тоже хотел, что-то для себя купить. Скай кивнул в ответ, развернулся и направился к выходу. Выйдя из магазина, он завернул за угол, к стоянке машин.       На стоянку небольшого супермаркета заехал большой чёрный вип-фургон и остановился. Из него вышли два молодых человека, перекинувшись парой слов с водителем, они направились к магазину. Это были Джексон и Югём, они о чём-то оживленно болтали. Джексон, как всегда широко жестикулировал руками, и очевидно что-то доказывал своему собеседнику. Оба были настолько поглощены разговором, что не замечали вокруг ничего. Внезапно, из-за машины на них вылетел парень и с разбегу врезался в Джексона. Джексон от неожиданности не успел ничего сделать и поэтому повалился всем весом на Югёма. Оба рухнули, как мешки с картошкой. Югём громко вскрикнул от боли, упав прямо на камень, от резкой боли у него помутнело в глазах и перехватило дыхание. Джексон быстро соскочил с него. - Югём, Югём….что с тобой? Где болит, Югём ….покажи! Югём от боли ничего не мог ответить, он только судорожно хватал ртом воздух, держась руками за правый бок. На помощь им уже бежали Бэм-Бэм с водителем. Они всё видели с машины. Первым подбежал Бэм-Бэм, его лицо было испуганным, видя, как корчится от боли Югём, Бэм-Бэм крикнул водителю, чтоб быстрей вызвал 119. - Югём, Югём! Потерпи немного, скоро приедет помощь! - Только и мог вымолвить он.-Джексон, ты в порядке?- наконец спросил ББ. Джексон кивнул головой, а потом резко повернул голову к виновнику инцидента. Скай стоял пошатываясь. Удар был настолько сильным, что у него помутнело в глазах, в ушах стоял шум, на время он был дезориентирован. Потихоньку, шум в голове и ушах стал уходить, он встряхнул головой. Пелена в глазах стала рассеиватьс и он увидел лежащего на земле парня. Рядом были двое, откуда-то доносился ещё чей-то голос. Голос, что-то быстро говорил на корейском, видимо вызывали помощь. - Ты… гавнюк, ослеп что-ли?! Посмотри, что ты натворил…, иди сюда скотина! - Вне себя от злости крикнул Джексон и тут же осёкся. Он узнал в нём того самого парня, из цветочного магазина. - Эй... Это же ты! Джексон со всего размаху ударил Ская кулаком в челюсть. Ударил точно, мощно. Но, как ни странно, этот хрупкий на вид паренёк, устоял на ногах и смог блокировать второй нанесённый им удар. Более того, он ударил в ответ - ногой по бедру, и с такой силой, что Джексон присел на одно колено. Краем глаза он успел заметить нацеленный на него кулак, поэтому он схватил Ская за ноги и вместе с ним завалился на бок так, чтобы оказаться на нём. Они вцепились друг в друга мёртвой хваткой и покатились по асфальту.       Аюн и Джинён остановились  возле мясного холодильника. - И последним по списку… мясные продукты, говядина и рублёные сосиски. Советую взять эту - говядина Ханву, она считается самой вкусной и нежной, а сосиски… - Он внимательно осмотрел содержимое холодильника.- А сосиски бери "Оттоги", они мои самые любимые. - Ого, 100$ за килограмм говядины? У вас коров золотом кормят что-ли?- Удивилась Аюн, посмотрев на ценник. - Боюсь Скаю придётся стать вегетарианцем. Джинён рассмеялся, ему понравилась шутка Аюн, он показал на следующий кусок вырезки. - Тогда вот это мясо с острова Пумань…85$, - Джинен показал Аюн другой кусок мяса. - Похоже, что у вас применяют почти те же методы выращивая коров, что и в Японии, где Кобе и Вагю* считаются национальным достоянием. А здешние фермеры тоже ставят в коровниках классическую музыку и применяют специальный вибромассаж, дают саке, рассказывают на ночь сказки? У нас во Франции самый дорогой кусок местной говядины стоит 25 евро за килограмм, и это замечательно! - Аюн взялась за подбородок и осмотрела мясо на полках. - Может нашим фермерам тоже предложить, ставить классику, поить Шардоне, показывать Мулен Руж. А потом экспортировать мясо по таким ценам? В ответ Джинён громко рассмеялся , ему определённо понравился этот своеобразные монолог Аюн. - И тем не менее, говядина в Корее очень популярное мясо. Каждая семья, особенно в праздники старается взять именно Ханву, тем самым показывая всем членам семьи свою любовь и уважение. Можно сказать- это новая традиция. У нас в порядке вещей принести на день рождение кусок превосходной, корейской говядины! - Правда?? Чем больше я узнаю о обычаях этой страны, тем больше она мне нравится. - Аюн снова взялась за свой подбородок. - Здесь научились получать максимальную выгоду, тесно переплетая традиции и современность. Точный экономический расчёт+ семейные ценности = Прибыль… браво! Может мне заняться выращиванием бычков, как считаешь?- спросила Аюн у Джинёна, а потом немного смущенно улыбнулась. - Ой, прости, иногда меня заносит... привычка все считать и переводить на цифры. Задорный, с вызовом, искрящийся взгляд серых кошачьих глаз и счастливая, а затем и застенчивая улыбка. Какое-то непонятное чувство возникло в груди Джинёна, он не мог заставить себя отвести взгляда от молодой иностранки. Словно почувствовав его замешательство, Аюн перестала улыбаться и слегка наклонив голову, спросила у него: - Джинён, ты чего? Это... может ты не все понял? Я слишком быстро говорила для тебя? Он вздрогнул. - Чего? Ааа, нет. Я слушал тебя, но я слишком далек от фермерства, я - отличный конечный потребитель, - Джинен улыбнулся. - И просто задумался, не знаю взять ли мне это мясо или то, что подешевле? Когда в доме такое колличество людей, и целого стада не хватит. Так что … возьму курятину. - Быстро ответил Джинён и сделал вид, что расматривает тушки цыплят. Аюн хотела что-то сказать, но в это время к ним подошёл Марк. - А я то думаю, кому это так, наш Джинён расплылся в улыбке? Привет Аюн, узнаешь меня? Джинён сильно ткнул его в бок. Ответный удар не замедлил себя ждать. Марк улыбнулся своей самой очаровательной улыбкой и протянул руку. Так как Марк родился и воспитывался в Канаде, то общался он довольно просто, без всяких церемоний. Исключением конечно были официальные мероприятия. В ответ Аюн смущенно улыбнулась и сказала: - Конечно, сложно забыть танцующего голого парня. Марк громко засмеялся. - Ну да, ну да… такое сложно забыть. - Как твои глаза, всё хорошо?- спросила Аюн. - Конечно, всё просто отлично! Аюн с нескрываемым удивлением рассматривала содержимое тележки Марка. Заметив её взгляд и нисколько не смутившись, торжественно заявил: -  У нас завтра выходной!!!! Аюн понимающе кивнула. Марк продолжил. - Ты здесь одна или со своим спутником? Мы видели вас сегодня на шоу ныряльщиц, он мне здорово помог, хочу угостить его пивом. И тут Аюн вспомнила о Скае. За разговорам с Джинёном, она совсем  позабыла о нём. - Действительно, что-то он долго. Он, конечно, только прилетел в Корею, но... не настолько же, чтоб заблудиться. Да и магазин не такой уж большой. Она достала телефон и позвонила ему, от милой и улыбающейся Аюн, не осталось и следа, её взгляд выражал беспокойство. Скай не отвечал, она снова набрала его, и опять тишина. Тут уже она забеспокоилась не на шутку, Марк с Джинёном наблюдали за ней. - Аюн, не переживай. Может он встретил знакомых и забыл о времени. - пытался успокоить девушку Джинён. - Нет у него здесь знакомых…он первый раз в жизни в Корее... всего пару дней как. Ребята, вы извините меня, но мне нужно покинуть вас. Она развернулась и быстрым шагом направилась к выходу. - Марк, постереги продукты, хорошо? - быстро сказал Джинён и побежал вслед за Аюн. - Эй, ты куда? - крикнул вдогонку Марк, и обречённо вздохнув посмотрел на две заполненные тележки. Джинён догнал Аюн на выходе. - Аюн подожди, думаю моя помощь не будет лишней. Она кивнула в ответ и сказала: - Он должен был пойти к машине, сначала пойдём на стоянку. Ну, попадись ты мне, паршивец, изобью до синяков! - Аюн, да не волнуйся ты так. Уверен, что он где-то рядом или у него была причина задержаться, не похож он на легкомысленного человека. - Ты прав, Скай далеко не легкомысленный, поэтому-то я и переживаю за него. Он никогда бы не позволил себе так шутить надо мной, учитывая… - Аюн замолчала. Джинён уже и сам не понимал за кого он больше волновался, за Аюн или ее брата. Пройдя за угол магазина, ему показалось, что он услышал знакомый голос. «Джексон?» - подумал он и внимательно прислушался. Услышал голоса… На этот раз он определённо узнал один из них, он доносился со стороны автостоянки. Аюн внезапно остановилась и тоже прислушалась. - Джинён, ты слышишь? И она со всех ног бросилась бежать в ту сторону, откуда уже отчётливо доносились крики. Парень побежал вслед за ней.       Водитель изо всех пытался разнять дерущихся. - Джексон, прекрати немедленно! Ты же покалечишь его! Идиот, отпусти его….здесь же камеры кругом! Да отцепись от него кому сказал... Мужчина пытался оттащить его от парня, но Джексон отбросил его в сторону и ринулся вперёд. Тело Ская отреагировало на автомате, он резко выбросил кулак и попал прямо в челюсть шатена. От злости Джексон даже не почувствовал боли, перехватив его руки, он быстро уселся на него и нанёс удар головой в лицо. Джексон почувствовал, как тело противника обмякло. Тяжело дыша он встал с него, и тут же услышал за спиной: - Джексон, ты что творишь?! Парень обернулся на голос, это был Джинён, а рядом с ним была Аюн, та сразу бросилась к лежащему парню. Увидев его окровавленное лицо, произнесла: - Скай, малыш…Боже, как же… как же так...Скай, очнись! Ну, открой же глаза! Её слезы капали ему на лицо, размазывая кровь, Аюн всё говорила и говорила, осторожно дотрагиваясь до его лица, рук, ног. Тут Джинён увидел лежащего на земле Югёма, возле которого сидел Бэм-Бэм, он подбежал к ним. - Югём?! Бэм-Бэм, что произошло? Что с Югёмом? -  Парень вылетел на них неожиданно и сбил с ног, Югём упал неудачно, вдобавок Джексон рухнул на него... Теперь Югём дышать нормально не может, вот Джексон и взбесился. Не смотри так, скорую мы вызвали. А…с парнем…он как? Бэм-Бэм повернул голову и увидел…Аюн. Потом перевёл взгляд на Джинёна, тот молча кивнул в ответ. Бивакуль опустил голову, затем снова поднял и посмотрел на Аюн и лежащего парня. Она тихо плакала и осторожно вытирала кровь с его лица, Бэм-Бэм отвернулся. Водитель, бросив свои безуспешные попытки помочь Джексону с его разбитой губой, достал телефон. - Алло, господин О, вы где? У нас ЧП. Югём сильно травмировался, боюсь у него перелом рёбер. А Джексон…Джексон ввязался в драку... Где? Мы сейчас возле поселкового маркета Чжунмён, на стоянке… Да, я вызвал службу спасения, алло…алло, господин О? Чёрт, трубку что-ли бросил. Ну, что мне теперь с этим делать? Водитель снова набрал О, нетерпеливо ходя взад-вперёд. Услышав знакомый рингтон, поднял голову и увидел бегущего к ним менеджера О. Быстро оценив все происходящее, О, как бывший военный, впервую очередь он осмотрел молодого парня-блондина и Югёма. У его последнего с правой стороны рёбер виднелся отёк и лёгкая синюшность, второй был без сознания. О попросил Югёма сделать вдох и выдох, тому было больно. "Скорее всего у него трещины на ребрах" - подумал менеджер. У другого парня был сломан нос, рассечена губа, виднелись кровоподтёки на скулах. Единственное, что сильно беспокоило менеджера О, то, что парень не приходил в сознание. Послышался звук сирены, служба спасения приехала достаточно быстро, врачи незамедлительно приступили к оказанию первой помощи. Один из них осматривал Югёма, другой склонился над Скаем. Он что-то спросил у Аюн, но она ничего не поняла. На помощь пришёл Джинён, он в двух словах объяснил, что случилось. Врач достал из большой сумки бандаж и зафиксировал его на шее Ская, приоткрыл его глаза и посмотрел на его зрачки, померил давление. - Его нужно госпитализировать. Подозреваю, что у него сотрясение мозга, насколько оно тяжёлое покажет полное обследование. Ближайшая больница- это клиника Чеджу Халла. Мы повезём его туда. - сказал врач Джинёну, а тот уже перевел испуганной Аюн. Девушка молча кивнула в знак согласия. Парень помог переместить Ская на носилки и погрузить в машину службы спасени, Аюн, взяв лежащий рядом со Скаем свой рюкзак, села рядом. Джинён предложил ей свою помощь, в качестве переводчика, но она отказалась. - Спасибо Джинён, не нужно. Я уже позвонила своему секретарю, он будет ждать нас в больнице, к тому же твой друг тоже пострадал. Здесь я справлюсь сама, а остальное…остальное потом. Тем временем, второй врач уже наложил Югёму фиксирующую повязку эластичным бинтом. Конечно, врачи узнали кто перед ними, эти лица частые гости на телеэкранах. Закончив с перевязкой, один из работников скорой обратился к менеджеру О: - Похоже у вашего подопечного трещины ребер, более детально покажет рентген. Я наложил компрессионную повязку. Вам следует поехать с ним за нами, так как в машине место для одного пациента. Менеджер согласился. Бэм-Бэм и Джинён помогли Югёму сесть в машину менеджера. - Джинён быстро садись в машину… Бэм-Бэм, а ты хватай Джексона и дуйте домой, на виллу. По дороге нигде не останавливаться, отвечать только на мои звонки, ясно? Менеджер затолкал Джексона, следом сел Бэм-Бэм и закрыл дверь фургона. Джексон сидел, обхватив колени руками. Понемногу злость стала проходить, ум проясняться. Он начал осознавать, всю масштабность того, что он сделал. Всё о чём он мог сейчас думать, так это о Югёме и остальных ребятах. - Что же я натворил…что же я натворил…что же я натворил?! - Его руки были сжаты в кулак, а тело пробивала нервая дрожь. Бэм-Бэм похлопал его по плечу. - Поехали, - сказал Бэм-Бэм водителю и закрыв глаза, устало откинулся на кресло.

Продолжение следует...