ID работы: 9570767

Meu grande amor

Гет
R
Завершён
52
автор
Размер:
138 страниц, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
52 Нравится 104 Отзывы 17 В сборник Скачать

Глава 4.

Настройки текста
- Жади, - в комнату племянницы зашёл дядя Али. - Хадижа с Назирой переехали в новый дом Саида. - Дядя, я хочу поговорить с дочерью! - Жади с надеждой посмотрела на него. - Если бы вы... - Жади, ты настроила Саида не только против себя, но и против меня. Он не послушает меня, что бы я ему ни сказал. За одно только благодарю Аллаха, тот отвёл беду, не дал Саиду привести в дом новую жену. Хадиже бы пришлось несладко. - Дядя... - прошептала Жади. - Я просто хочу быть с дочерью. - Ты думала об этом, когда сбегала к Лукасу? - в голосе Али мелькнул гнев. - Думала о Хадиже, когда в глаза своему мужу говорила о том, что любишь другого мужчину? Саид многое тебе прощал, чего-то я даже наверняка не знаю - и не хочу знать. Но любому терпению приходит конец. - Я виновата, я признаю это! - вскинула голову Жади. - Но зачем наказывать Хадижу? Ведь она тоже скучает по мне, хочет, чтобы я приехала. А Саид не говорит ни да, ни нет, развод он мне не даёт, но и возвращать не торопится. - Аллах наставит его на верный путь. Но поспешность ещё никому пользы не принесла. Он прав, ему нужно остыть и обдумать ситуацию. Жади обняла колени, опустила голову. Ее убивала эта неизвестность, и она уже два месяца ничего не слышала о Лукасе. Али выпускал ее из комнаты только тогда, когда сам был дома, и предусмотрительно отключил все телефоны в доме кроме того, что стоял в его кабинете. А спрашивать у него напрямую Жади боялась, но сегодня просто не выдержала от отчаяния: - Что с Лукасом? - крикнула она вслед дяде, который уже почти вышел из комнаты. Тот остановился и медленно обернулся. - Почему тебя заботит судьба чужого мужчины? Саид ещё не развелся с тобой, и даже если это случится, с чего ты взяла, что я позволю тебе уйти к нему? - Дядя! - Лукас идёт на поправку. Мне казалось, что твоя первоочередная задача - это Хадижа. - Как будто я что-то могу изменить, - горько усмехнулась Жади. - Сейчас вся моя жизнь в руках Саида - и в ваших. Али ничего ей не ответил и просто вышел из комнаты. Он знал о Лукасе не так уж и много, зато наконец-то вызнала Зорайде, умудрившаяся дозвониться до Латиффы, пока Али вышел из кабинета по делам. Она дождалась, пока он выйдет из комнаты Жади, и поспешила к ней. По лицу женщины Жади сразу поняла, что у нее есть новости. Она резко выпрямилась, жестом показала на дверь, Зорайде тихо прикрыла ее. - Рассказывай! - Жади взяла служанку за руки. - Удалось позвонить в Рио? - Удалось, - тихо ответила Зорайде. - Я поговорила с Латиффой, но не очень долго. - Она сказала, как там Хадижа? Как Лукас? Он выздоровел? - Хадижа грустит, но Назира и Латиффа ее отвлекают. Они переехали в новый дом пару дней назад, Хадижа очень довольна своей комнатой, только постоянно спрашивает Саида, когда он вернет тебя. - А он? - с жадностью слушала Жади. - Пока ничего не решил, - развела руками Зорайде. - Зато есть новости о Лукасе. Жади снова вцепилась в женщину, глаза ее горели. - Он встал на ноги, начинает ходить - Латиффа видела его на одном из ужинов, на который они были приглашены. Но он был без своей жены. - Без Маизы? - удивилась Жади. - Она бы не упустила такой возможности. Что-то случилось? - Латиффа сказала, что они развелись. Жади радостно ахнула. Теперь осталось только, чтобы Саид дал развод ей самой, и тогда они наконец-то будут счастливы! Ещё бы решить вопрос с Хадижей... - А ещё она сказала, - угрюмо продолжила Зорайде, - что, несмотря на то, что Маиза развелась с Лукасом, с Саидом они видеться не перестали. - Что?.. - растерянно сказала Жади. - Но зачем ей это? - Одному Аллаху известно. Я думаю, что они все ещё что-то замышляют против вас. Тебе надо быть очень, очень осторожной, Жади. Саид стал очень силен, а уязвленное самолюбие делает его ещё более опасным. Тебе бы сейчас думать не о Лукасе, а о том, как решить проблему с дочкой. - Саид не позволит Хадиже страдать, - уверенно ответила Жади. - Рано или поздно он позволит нам видеться, что бы он ни решил. - Я уже ни в чем не уверена, Жади. Этого Саида я не знаю. Прежний Саид уже простил бы тебя, уже приехал бы к тебе - даже просто посмотреть, увидеть. А нынешний Саид уже два месяца не появлялся в Фесе. И он прекрасно понимает, что держать тебя в неведении - это самое страшное наказание. Оно выматывает. Но это было наказанием и для самого Саида. Он не знал, что ему делать, и каждый новый день ситуация все больше давила на него. И Хадижа - неустанно напоминала ему о матери. Пребывание дома становилось для него таким же мучительным, как и прежде, при Жади. Поэтому он все чаще искал покоя у Маизы - единственного человека, который не заставлял принимать его какие-то решения, который дарил ему обычный и такой желанный покой. - Что он может обсуждать с ней? - задумалась Жади. - Зачем ему ещё встречаться с Маизой? - Ты ревнуешь? - наклонила голову Зорайде. - Значит, у этих встреч есть смысл. - Это не ревность, - покачала головой Жади. - Я просто переживаю. Они оба способны на многое. В их силах превратить мою жизнь в сущий ад. - Я не понимаю, чего же ты хочешь сама. - Хочу развода, - просто ответила Жади. - Хочу, чтобы дядя отпустил меня в Рио. Чтобы мы с Лукасом наконец-то были вместе. И - чтобы Саид отдал мне Хадижу. - Ты прекрасно знаешь, что этого не будет, Хадижу он тебе не отдаст. Жади отмахнулась: - Это решаемые проблемы, Зорайде. Сейчас главное - развестись. Зорайде с жалостью посмотрела на Жади, сцепившую руки так, что даже пальцы побелели. Она слегка покачивалась, напряжённо думая, браслеты тихо звякнули, когда она вновь выпрямилась: - Мне надо поговорить с Лукасом. У меня сейчас связаны руки, только он сможет мне помочь. - И как ты собираешься это сделать? Сид Али заблокировал все телефоны в доме. И свой блокирует. - Но ты же как-то дозвонилась до Латиффы. - Это была случайность, нам повезло. Да и много ли я узнала, - пожала плечами Зорайде. - Значит, если такое случится ещё раз, тут же зови меня. Зорайде тяжко вздохнула. Она рисковала ради этой девчонки всем, что у нее есть - этим домом, работой, а главное - доверием Али. - Маиза, - вскинул голову Лукас, когда услышал знакомый стук каблуков. - Я хотел поговорить. - Я пришла к дочери, Лукас, - она кинула сумочку на диван. - У меня не так много времени. - Сделаю-ка я кофе, - привычно влезла Далва и ушла на кухню, нервно оглядываясь. - Я буду краток, - пообещал Лукас, приглашающим жестом указывая на диван. Маиза усмехнулась. Двадцать лет она считала этот дом своим, и вот ей уже требуется разрешение. Хотя... ей всегда требовалось разрешение на всё. В этом плане ничего не поменялось. Разрешение жить, ходить, дышать. Любить, в конце концов. Ничего в этом доме ей никогда не принадлежало, и в первую очередь осунувшийся человек, сидящий перед ней. - О чем ты хотел поговорить? О Жади? Лукас слегка изменился в лице, но взял себя в руки: - О Жади. Я знаю, что ты общаешься с Саидом... - И что же? Мы не говорим о Жади, - ответила Маиза. Это было почти правдой, она действительно не знала о планах Саида, подозревая, что он и сам о них ещё не знает. Ей было интересно, чем же все это закончится, но Маиза не хотела портить их встречи разговорами о своей вечной сопернице. - Ну да, конечно, - скептически произнес Лукас. - Маиза, я хорошо понимаю, что ты обижена. Что ты хочешь мести. Но все мы оказались в ситуации, когда у нас нет выбора... - Нет выбора? - Маиза издала смешок, закинула ногу на ногу. - У кого же? У тебя, например, он всегда был, но ты предпочел ничего не решать. Знаешь, - подняла руки Маиза в протестующем жесте, - мы обсуждали это столько раз, что я уже знаю, чем закончится этот разговор. Мы оба будем злы, будем обижены. Будем вспоминать, что же пошло не так однажды. А я не хочу этого больше, и так хватает проблем. - Это каких же, например? Саид предпочитает Жади? Не оправдал твоих ожиданий? Маиза слегка побледнела, но сдержалась: - Ты можешь говорить, что угодно, Лукас. Моя жизнь больше тебя не касается, не вертится вокруг тебя и Жади. Я действительно понятия не имею, что там Саид задумал насчёт нее, а знала бы - так уж точно не стала бы облегчать тебе жизнь, уж извини. Я пришла к дочери, - сказала она, вставая с дивана, - и иду к ней. Лукас проводил ее взглядом, пока она поднималась по лестнице, а затем, оглянувшись, достал из ее сумочки телефон. Спешно залез в телефонную книгу, нашел номер Саида, переписал его и положил телефон обратно. Он ещё не знал, что собирается делать. Но сейчас все ниточки были в руках у Саида, и выбора, действительно, не было. Маиза застала Мэл в расстроенных чувствах. Она сидела, обняв подушку, глаза были красными и припухшими - очевидно, недавно плакала. - Мэл, господи, что произошло? - Маиза даже не поприветствовала дочь, сразу присела к ней, взяв за руку. - Это он, да? Он тебя обидел? - Нет! - яростно ответила Мэл, вырывая руку из ладони матери. - Он ничего мне не сделал. Это вы все отравляете мою жизнь! Маиза с трудом подобрала слова: - Кто и что сделал, что ты так зла? Я не понимаю тебя. - И никто не понимает, - отвернулась Мэл, в глазах ее опять блеснули слёзы. - Папе не до меня, хотя я столько раз просила его поужинать с нами. Дедушка всегда в работе, хотя он единственный нормально общается с Шанди. Ты вообще уехала, и тебе нет никакого дела до меня, только до своего любовника! Маиза отшатнулась, приподняла брови: - Мэл, чего ты хочешь от меня? Я жила здесь, и тебе не нравилось, я уехала, и тебе это не нравится тоже! Да, я считаю, что Шанди тебе не пара. Да, я считаю, что он не нашего круга. Но раз ты хочешь учиться на своих ошибках, а не на моих, то вперёд, я не настаиваю. Но я не собираюсь принимать его с распростёртыми объятиями. - Вот об этом я и говорю! - вскочила Мэл с кровати. - Тебе-то очень помог брак с человеком твоего круга? Вы всю жизнь были несчастны, жили, как кошка с собакой! Я все время чувствую свою вину за то, как сложился ваш брак! - Разве я когда-то винила тебя за это? Или Лукас? - Нет, но я прекрасно всё чувствую. Я родилась и помешала сразу всем. Хотя нет, - Мэл улыбнулась сквозь слезы, - тебе-то я наоборот помогла. Ты могла манипулировать мной, чтобы отец не ушёл, чтобы продолжал жить с тобой. Маиза закрыла глаза руками. Ей не хотелось слышать ничего из того, о чем говорила Мэл, потому что это было правдой. Она сглотнула слёзы, подняла глаза на дочь: - И что ты теперь хочешь от меня, Мэл? Чтобы я притворялась, что мне нравится твой выбор? Чтобы притворялась, что весь мир вокруг доброжелателен к тебе? Что все ценят тебя за твой ум, а не за внешность? Сними розовые очки, дочка, тебе ещё не раз придётся очень больно падать. Когда мы молоды... - она опустила голову, слезы упали на горячую кожу. - Когда мы молоды, нам все кажется таким лёгким, таким... Нам все по плечу. Нет ничего такого, что бы было нам не по силам. А потом... - она не договорила, просто замолчала. Мэл тяжело дышала: - Мне плевать, что ты там думаешь о мире. Далеко не все такие лицемерные, как ты, - она видела, что Маиза вздрогнула при этих словах, но жестоко продолжила, -и Шанди не такой. Ты видишь в людях только статус, только деньги. А всё это слова, только слова. Шанди любит меня такую как есть, и никто кроме него меня не понимает. Вам всем от меня нужны были только медали, грамоты, хорошая учёба... - Замолчи, Мэл, - Маиза тоже не выдержала. - Хоть раз я упрекала тебя в чем-то, что касалось учебы? Конечно, это приятно, когда твой ребенок успешен. Но я постоянно переживала за тебя, за то, что ты не ведёшь себя, как остальные девочки твоего возраста. Предлагала развеяться, прогуляться. Сколько раз такое было? Сколько раз я пыталась сблизиться с тобой? Но ты всегда отказывала мне. Ты требуешь от меня понимания, но сама никогда не пыталась меня понять, протянуть руку, хотя бы попытаться пойти навстречу! Никогда! Теперь уже Мэл, роняя слезы, молча смотрела на мать. - Никогда и никто в этом доме не заставлял тебя что-то делать! Все было так, как нравится тебе, чтобы тебе было удобно, чтобы тебе было комфортно! Все на руках тебя носили! Да что ты знаешь о тяжёлой жизни, Мэл, что?! Единожды что-то пошло не по твоему сценарию, и ты уже кричишь, устраиваешь истерики о том, что тебя никто не понимает. А ты, ты сама хоть кого-то в этом доме понимаешь?! Маиза прикрыла глаза, прижала ладони к лицу, стараясь успокоиться. - Я устала, Мэл. Делай, что хочешь, я больше не могу и не хочу контролировать твою жизнь. Я достаточно пожила для других, а теперь я хочу пожить для себя. Она вышла из комнаты, и Мэл, всхлипывая, медленно опустилась на пол. - Папа, - залезла Хадижа на колени к отцу. - Ты уже подумал, когда привезёшь маму? Саид вздохнул, приобняв дочь. Она подходила к нему с этим вопросом каждый день, и каждый день он отвечал, что ещё думает. Это уже стало каким-то ритуалом, и он от него устал. Пора принимать решение, хоть ему и не хотелось этого делать. - Хабиба... - он медленно погладил дочь по волосам. - Я обещаю тебе, что сегодня приму решение. Хадижа обрадованно вскинула голову: - Я скоро увижу маму! Саид боковым зрением увидел, как Назира чуть напряглась в своем кресле. - Я обещаю, что подумаю. Беги к себе, надо готовиться к школе. Завтра твой первый день, ты познакомишься со своими одноклассниками... - Пойду приготовлю золото! - вскочила Хадижа. - Надо выбрать, что надеть! Он проводил ее взглядом и неохотно повернулся к сестре. Она внимательно смотрела на него, выжидая. - Назира... - И что же ты решил? Эта одалиска опять вернётся и будет портить тебе жизнь? - Я ещё ничего не решил, - резко ответил Саид. - Ты же слышала, я сказал, что подумаю. - Я отлично знаю тебя, Саид, - подняла указательный палец Назира. - Эта женщина тебя околдовала. Что бы она ни натворила, ты всегда прощаешь ее! - Мне надо думать не только о себе, но и о Хадиже, Назира, и это не твое дело, в конце концов, - огрызнулся Саид. - Не мое дело?! - задохнулась женщина. - Когда меня зовут воспитывать очередного ребенка, помогать по хозяйству - это, конечно, мое дело! А ваше дело - найти мне мужа, и что-то я не вижу очереди из кандидатов на нашем пороге! - Ты прекрасно знаешь, что не всё зависит от нас, окончательное решение принимает дядя Абдул! Дай мне закончить свои дела спокойно, и я займусь вопросом твоего брака, когда все уляжется. - Ну да, - скептически хмыкнула Назира. - Я слышу это уже в который раз. Смотри, Саид, мы не в Фесе. Рано или поздно я сама найду себе мужа, и уже не стану спрашивать ни вас с Мохаммедом, ни дядю Абдула, как вы не спрашиваете меня! Она поднялась и ушла на кухню, оттуда послышались ее крики и оправдывающиеся голоса служанок. Саид с силой сжал голову, которая опять начала болеть. Было ощущение, что это никогда не закончится.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.