Meu grande amor

- Ты был прав, здесь на самом деле очень красиво, - признала Маиза, оглядываясь. - В прошлый раз, когда я здесь была, почти не успела ничего осмотреть. Они неспеша прогуливались по Медине, старой части города. Солнечный свет неясно разливался по проулкам сквозь развешанные платки всевозможных расцветок. Поначалу это раздражало Маизу - нелюбовь к восточным одеяниям, казалось, на всю жизнь поселилась в её сердце. Но Саид был расслаблен и спокоен, рассказывал ей разные истории, показывал рукой на то или иное здание. - А тебя не беспокоит, что ты идёшь по улице со мной? - спросила Маиза, когда он осторожно взял её за плечо, чтобы она не врезалась в носильщика. - Ты же сам говорил, что могут пойти разговоры. - Нет, не беспокоит, - пожал плечами Саид. - Основная часть моего бизнеса сосредоточена на Западе, наша с тобой прогулка никак не скажется на моей деловой репутации. А что касается местных... - усмехнулся он, - я один из крупнейших поставщиков товаров из Бразилии, а моя фабрика даёт очень много рабочих мест. Будь уверена, даже если бы я сейчас начал целовать тебя прямо перед домом шейха, все закрыли бы глаза. А разговоры, - отмахнулся он, - разговоры обо мне и так не смолкают. Собака лает - караван идёт, - рассмеялся он. - Меня давно уже не волнует чужое мнение. - Хорошо, если так, - улыбнулась Маиза. - Господи, как же здесь всё дёшево, - она слегка прикоснулась к серебристому платью, - меня ещё в прошлый раз так это поразило. Я столько всего хотела увезти с собой, а уехала в такой спешке... - В этот раз можешь ходить здесь, сколько потребуется, - заверил её Саид. - Но если заинтересует золото, покупать можно не во всех лавках, можно наткнуться на некачественный товар. Маиза с удовольствием слушала его. Саид словно ожил, чувствовал себя в своей тарелке, рассказывая ей о товарах, золоте, знакомых торговцах. Иногда его окликали, он коротко что-то отвечал по-арабски. - Очень интересный язык, - заметила Маиза, - но кажется мне немного грубоватым. - Я могу говорить по-арабски, но мой родной язык португальский. Пришлось выучить дарижа - так называется арабский язык в Марокко - когда я вернулся на родину своего отца. Я думал, что мне предстоит прожить здесь всю свою жизнь, но Аллах решил иначе. - Тебе не нравится Рио? - опасливо спросила Маиза, отмахиваясь от назойливой торговки, предлагающей ей платки. - Раньше не нравился, - ответил он, и Маиза понимающе кивнула. - Иногда я чувствую себя на распутье, - задумался Саид, - словно я недостаточно свободен для жизни на западе и недостаточно религиозен для жизни на востоке. Но всё же Рио становится мне ближе. Здесь иногда невозможно спокойно пройти, - поморщился он, когда очередной мужчина радостно обратился к нему. - Чего они от тебя хотят? - поинтересовалась Маиза. - Что-то предлагают? - Предлагают, - улыбнулся Саид. - Видишь ли, слухи о моём разводе разошлись очень быстро. А у многих местных жителей есть дочери на выданье. - Ах вот оно что, - шутливо стукнула его по плечу Маиза. - Если так пойдёт и дальше, ты уедешь отсюда с четырьмя жёнами. - Я хотел бы уехать отсюда только с одной, - посерьёзнел Саид, взял её за руку. - Но я буду ждать, пока ты сама захочешь этого. - Почему ты уверен, что я захочу? - так же серьезно посмотрела на него Маиза. - Я сделаю для этого всё. И я умею ждать. Вот, - отвлёкся он, - вот здесь очень хорошее золото, и можно получить весомую скидку, если поторговаться. Салам алейкум! - поздоровался он с продавцом. Маиза огляделась - в тёмной лавочке поблёскивали драгоценности, взгляд мог отдохнуть от пестроты проулков. Саид с удовольствием наблюдал, как заблестели тёмные глаза Маизы, когда она начала осматривать золото. Продавец что-то тихонько сказал ему на ухо, Саид кивнул и повёл Маизу за собой сквозь неприметную дверь в углу. - Что там? - Маиза неохотно оторвалась от сапфиров. - Я здесь ещё не всё осмотрела. - Идём, там тебе понравится больше, - усмехнулся Саид. - Драгоценности не для любого взора. Они зашли в ещё более маленькую комнату, там было совсем темно, но продавец зажёг лампы, и Маиза огляделась, привыкая к лёгкому полумраку. Лаконичность маленькой лавочки была обманчива - в углу комнаты Маиза приметила красное мигание датчика движения, были слышны едва уловимые звуки кондиционера, а стены только казались деревянными - это были просто декоративные панели. Хозяин явно хорошо охранял эту комнату. Здесь было очень мало места, только небольшие постаменты, обтянутые бархатом, на которых покоились золотые кольца, серьги, браслеты, ожерелья... Маиза восхищённо вздохнула - и правда, самый искушённый покупатель нашёл бы себе здесь драгоценности на любой вкус. - Почему он не продает это золото открыто? - спросила Маиза, но глаза её не могли оторваться от мягкого блеска. - Потому что это особенные вещи, - пояснил Саид. - Почти всё здесь - ручная работа самых лучших мастеров. Маиза завороженно подошла к стеллажу с жемчугом. Саид уже давно заметил, что она питает особенную слабость именно к жемчугу, и, мужчина должен был признать, Маиза умела носить такие вещи. - Я могу посмотреть? - неуверенно посмотрела она на торговца, Саид быстро перевёл - и мужчина кивнул. Она осторожно взяла в руки тонкое колье с чёрным жемчугом. Оно выглядело словно переплетения золотых хрупких веточек с крупными темными ягодами. Саид забрал его у женщины, мягко подтолкнул к небольшому зеркалу. Маиза молча смотрела, как он надевает колье на её шею. Оно было таким красивым, что у Маизы даже что-то будто задрожало внутри от восхищения. - Нравится? - улыбнулся Саид. - Ты ещё спрашиваешь, - с трудом ответила она, приложила руку к золоту. - Сколько оно стоит? - Пусть тебя это не волнует, - он едва заметно кивнул продавцу. - Я хочу, чтобы от этой поездки в Марокко у тебя остались только самые приятные воспоминания. - Саид, я неплохо разбираюсь в драгоценностях, мне очевидно, что за него можно выложить целое состояние. Это что, бриллианты? - она присмотрелась, каждая жемчужина была обрамлена мелкой алмазной россыпью. - Господи, нет, Саид, это слишком даже для тебя, - она покачала головой, с сожалением снимая колье. - Саид? Где ты? Она оглянулась, мужчина уже о чём-то договаривался с продавцом, они хлопнули друг друга по рукам. - Ты что-то сказала? - вернулся к ней Саид, протянул черную коробку. - Клади его сюда. В Фесе, конечно, редки ограбления, но за такую вещь не один человек готов будет пожертвовать своей рукой. Не стоит одевать его на улице. - Ты сошёл с ума, - севшим голосом ответила Маиза, но послушно протянула руку, аккуратно положила колье на бархатную подушку. Саид снова улыбнулся, увидев в её глазах сожаление от того, что придётся - хоть и на время - расстаться с колье. - Нет, правда, Саид, сколько оно стоит? - Маиза прищурилась, когда они вышли на улицу, яркий свет солнца и шум толпы вновь нахлынули на неё. Она опустила тёмные очки с головы, но не сводила глаз с Саида. - Одно из преимуществ быть богатым - порой можно не смотреть на цену вещи, если очень хочешь порадовать свою женщину, - уклончиво ответил Саид. - Но сразу скажу, что даже я нечасто смогу делать тебе такие подарки, - улыбнулся он. Маиза улыбнулась в ответ, не зная, что её радует больше - подарок Саида или то, как из его уст прозвучало "свою женщину". Но тут же улыбка сползла с лица, потому что навстречу им шла сестра Жади. Маиза моментально собралась, чуть приподняла подбородок. - Латиффа, - кивнул Саид. - Мохаммед уже освободился? - Салам алейкум, - Латиффа опасливо посмотрела на Маизу. - Да, он сейчас вернётся из мечети. - Хорошо, я встречусь с ним через полчаса. Я подойду сразу к ресторану, где мы договорились увидеться. Передавай привет дяде Али, - попросил он, - скажи, что с ним я поговорю позже. - Хорошо, - тихо ответила Латиффа, увлекла за собой Самиру и Сумайю, с любопытством разглядывающих Маизу. - Ты в порядке? - нахмурился Саид. - Конечно, - легко ответила та. - Я обещал тебе, что мы не столкнёмся с Жади, и этого не случится, - он взял её за руку. - Она не будет выходить из дома дяди. Но сейчас мне придётся уйти, надо решать вопрос со свадьбой сестры. Я провожу тебя до отеля, или ты хочешь ещё погулять здесь? - Нет, я посижу в отеле, - поморщилась Маиза, - довольно жарко. Не могу представить, каково местным женщинам под всеми этими одеяниями. - На самом деле, всё не так плохо, как ты себе представляешь, - пояснил Саид. - Ткани довольно лёгкие, к тому же, они защищают кожу от солнца. - Возможно, - согласилась Маиза, - но я бы так не смогла. - Всё-таки он приехал с Маизой, - задумчиво сказала Жади, опуская руки в прохладную воду каменного бассейна во дворике дяди Али. - А я из-за неё даже не могу выйти отсюда. - Жади, не гневи Аллаха, - воздела руки к небу Зорайде. - Ты помирилась с Лукасом, ты проводишь время с дочкой. Ради этого можно и потерпеть. - Я думала, что Маизе не захочется ехать сюда, - не слышала её Жади. - После того, как она была здесь с Лукасом. - Не знаю, - с сомнением ответила Латиффа, тоже опустила руки в воду, перебирая цветочные лепестки. - Но они оба выглядят... счастливыми. По крайней мере, пока она не увидела меня, улыбалась. - Ты думаешь, Саид и правда влюблён в неё? - с тревогой спросила Зорайде, обращаясь к Латиффе. - Аллах, даже думать об этом не хочу. Я до последнего надеялась, что ты, Жади, всё же помиришься с Саидом, и вы будете спокойно жить вместе. - Ни за что, - покачала головой Жади. - Всё это в прошлом. Для меня даже лучше, что он влюблён. Я только боюсь, что она сможет влиять на него, и Саид запретит мне видеться с дочкой. Но для меня это тоже странно. Я думала, что он лишь делает вид... Зорайде и Латиффа переглянулись - было видно, что Жади задевает эта любовь Саида к Маизе, хотя она и не признавала это. - А ещё мне теперь как-то придётся объяснить это Самире, - вздохнула Латиффа. - Она точно не отстанет. - Мохаммед сказал, что хочет найти Самире и Амину будущих супругов, пока вы здесь, - Зорайде с тревогой оглянулась. - Это всё дядя Абдул, - гневно сжала губы Латиффа. - Я боюсь, что он и Мохаммеду захочет сосватать вторую жену. Как же я люблю бывать в Фесе, но одновременно так боюсь летать сюда, Зорайде! - она понизила голос, - Скоро я не смогу скрывать, что у Самиры начались месячные. А если она откажется надевать платок, Мохаммед точно возьмёт вторую жену. Аллах, меня принесут в жертву, как барашка! - Не волнуйся, мы что-нибудь придумаем, - успокоила её Зорайде. Но Латиффа была безутешна: - Он ни за что не смирится с тем, что Самира не станет покрываться. А она не станет, я чувствую это. Как же она похожа на тебя, Жади, - она с тоской посмотрела на сестру. - Наших дочерей словно подменили. - Дядя Али обязательно поможет, - Жади достала руки из воды, слегка отряхнулась от мокрых розовых лепестков. - Тебе надо поговорить с ним. Мохаммед, если он любит тебя, не станет причинять тебе боль. - Он очень импульсивный, - закусила губу Латиффа. - Он может совершить глупость просто на эмоциях. А уж когда рядом сид Абдул... - Сид Абдулу давно пора начать следить за своей жизнью, а не пытаться лезть в чужую. Он совершенно не понимает, что живёт не во времена Пророка, - Зорайде гневно раздула ноздри. - И сид Али туда же, - горестно покачала она головой. - Он считает, что его жёны счастливы, но это совсем не так. А уж то, что случилось с его дочкой... - Она не вернулась сюда после развода? - спросила Латиффа. - Нет, муж оставил ей дом, пока она снова не выйдет замуж. Сид Али, конечно, очень скоро найдёт ей мужа. - Какая печальная у неё судьба, - в глазах Латиффы блеснули слёзы. - Я боюсь, что меня ждёт та же участь. - Не нужно заранее настраивать себя. Мы не знаем, какая судьба нам уготована, это знает только Аллах. Латиффа тяжело вздохнула, опустила голову. Зорайде и Жади снова переглянулись, но они не знали, чем ей помочь. Здесь требовалась мудрость дяди Али.