Обстоятельства

PG-13
В процессе
19
автор
.s_h_a_d_o_w. соавтор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 59 страниц, 17 754 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
19 Нравится 16 Отзывы 3 В сборник

II

Настройки
      Они стоят под крышей около Большого театра. Тэхён выжимает свой головной убор и проверяет фотоаппарат на работу, пока девушка молча стоит у стены. Он выключает камеру и переводит на неё взгляд.       Парень никак не мог забыть, как она громко всхлипывала в объятьях и сильно сжимала шею. Неужели ей настолько плохо?       Тэхён осторожно подходит и облокачивается на стену в метре от девушки.       Он так и не слышал ни одного слова в свою сторону. Когда она более-менее успокоилась, парень просто встал вместе с ней с асфальта, поднял свой зонт и укрылся от дождя, попутно пряча девушку под пальто и прижимая ближе. Он хотел, чтобы она чувствовала тепло и медленно приходила в себя. Девушка казалась просто куклой с пустыми глазами.       Тэхён наклоняется, чтобы рассмотреть её лицо, повёрнутое в сторону фонтана.       От губы до подбородка линия от крови. Нижняя губа припухла. С правой стороны от носа родинка. Зелёные глаза ничего не выражают.       Тэхён переносит взгляд на руки девушки и замечает разбитые костяшки.       Что бы сделали другие участники в этом случае? Как бы поступил Чимин уже пройдено: успокоить. Возможно, он бы ещё удостоверился, что с ней всё будет хорошо. Чонгук бы, наверно, угостил чем-нибудь. Намджун бы прикупил какие-то медикаменты, чтобы обработать раны. Кажется, что каждый сделал бы всё это.       Тэхён достаёт из кармана телефон и начинает искать нужные места на карте.

***

      Девушка незаметно переводит взгляд на парня.       Он опирается левой рукой о зонт, пока правой ищет что-то в телефоне. Даже с маской можно понять, что парень не улыбается, а глаза на чём-то сосредоточены.       Она никогда бы не подумала, что встретиться со своим кумиром именно так. Как он тут оказался? Неужели всей группой приехали в Россию?       Девушка отворачивается в противоположную сторону, наклоняя голову в бок.       Неважно, её это сейчас не заботит.       — Girl, — зовёт Тэхён и встаёт перед ней, привлекая внимание, — did you want something to eat?       Девушка из-за глаз понимает, что сейчас он улыбается. Только, как было раньше, его улыбка не передаётся ей.       — So what? — спрашивает ещё раз, встряхивая зонтик.       Девушка опускает взгляд, сжимая руки. Из-за движения костяшки снова начинают болеть, и она тихо шипит, ненавидя себя ещё сильнее. Парень роняет зонт, делает шаг и берёт её руки в свои.       — I want to help, — шепчет Тэхён, гладя холодные пальцы. — I can’t help you if you don’t trust me, — делает небольшой шаг назад, наклоняется к девушке, чтобы поравняться ростом, и заглядывает в глаза. — Do you trust me?       Она смотрит в карие глаза. Он правда переживает.       Когда он выучил английский?       Девушка отводит взгляд и задумывается над последним вопросом.       «Ты доверяешь мне?»       Снова хочет обнять. Но смелости хватает только на то, чтобы легко сжать его руки.       Она доверяет ему с того момента, когда вся группа начала спасать от дурных мыслей каждый день.

***

      Тэхён принимает этот жест как положительный ответ.       — Okay, — выдыхает он, отпуская одну руку. — Go?       Поднимая зонт, замечает короткий кивок в свою сторону. Раскрывает зонтик и притягивает девушку ближе. Протягивает зонт, который та принимает. Тэхён смотрит по карте, сколько поворотов нужно не пропустить, а после забирает зонт и спокойным шагом начинает их путешествие в кафе «Техникум».       Тэхен ведёт девушку к крайнему столику и садится напротив. Официантка приносит меню, и парень задаёт вопрос:       — Do You speak English?       — Yes, — отвечает она после недолгой паузы.       — Good, — бормочет Тэхён и заглядывает в меню.       Русские названия блюд, а рядом их цены. Ниже каждого блюда написан состав и нарисовано изображение. И ни одной английской или корейской надписи.       Тэхён переходит на страницу с напитками и переносит взгляд на девушку.       Перед ней лежит открытое меню. Она переворачивает страницу и прячет руку под стол, чтобы никто не смог увидеть костяшки.       — What do you want to drink? — спрашивает Тэхён, на что получает снова тишину. Надувает губы, хоть из-за маски не видно, и задумывается.       Самые популярные напитки — чай и кофе. Они оба согревают и заряжают энергией. Но детям не стоит пить кофе. А так как Тэхён сам его не любит, выбор только один.       — Two cups of tea, please, — озвучивает и закрывает меню.       — Black or green? — уточняет официантка, забирая меню.       — Black.       — Okay, it'll be ready in ten minutes, — сообщает напоследок официантка и уходит. Парень кивает и смотрит на девушку.       Голова опущена, руки на коленях, взгляд пустой. Такое чувство, будто она вообще в другом мире.

***

             Девушка смотрит на пальцы, медленно ими двигая. Не решается поднять взгляд на Тэхёна, как и заговорить.       Зачем он о ней заботится? Это может навредить не только ему, но и другим участникам. Мало того, что их обнаружат, так ещё и слухи пойдут, что у Ви из Bts появилась девушка.       — Take a cup with your right hand, — шепчет парень, наклоняясь вперёд. — So no one can see your hands.       Девушка легко кивает в ответ и тянет рукава.       Доброта может легко сгубить человека. Когда ты добр к людям и не получаешь этого же в ответ, думаешь, что с тобой что-то не так. А когда ещё и переживаешь за людей, которым плевать на тебя, становится ещё больнее.       Глаза девушки снова наполняются слезами, но звук поставленного чайника возвращает в реальность. Перед ней и парнем ставят по кружке.

***

      — Is there anything else? — спрашивает официантка, и Тэхён задумывается.       Наверно, стоит что-нибудь перекусить.       — Do You have any cookies?       — Yes, cookies are called «back to the Soviet Union», — отвечает она, бросая короткий взгляд на девушку. — You like to try?       — Yeah, please, — кивает парень и тянется к чайничку.       Дотрагиваясь, отдёргивает руку от горячего. Девушка машинально вскакивает с места и тянется к Тэхёну, но тот поднимает руку в успокоительном жесте.       — I'm fine, don't worry, — произносит и, опустив маску, начинает дуть на обожжённое место.       Девушка оттягивает рукав левой руки и осторожно берёт чайничек, держа правой рукой за ручку. Наливает чай Тэхёну, после себе и ставит на место. Парень видит, как она спокойно садится обратно и поднимает на него глаза. Осматривает мужское лицо несколько секунд, а после почти незаметно усмехается.       — Thanks, — благодарит Тэхён с улыбкой. Опять в ответ получает лишь кивок, только на этот раз в нём наконец что-то чувствуется.       И Тэхёна это радует.

***

      Девушка добавляет две ложки сахара в чай. Берёт одно печенье, которое принесли довольно быстро, и откусывает. От сладкого вкуса сводит зубы, и девушка отпивает почти половину чашки. Парень усмехается с печеньем во рту и, проглатывая сладость, спрашивает:       — Is it too sweet?       Девушка кивает с зажмуренными глазами и ставит кружку на блюдце. Открывает глаза и видит довольного Тэхёна: с удовольствием ест печенья, вытягивая губы. Эта привычка заставляла думать, что он самый младший в группе. Возможно, поэтому другие и говорят, что ребёнок больше он, нежели Чонгук.
19 Нравится 16 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (1)