golden (spoiled) youth

PG-13
Заморожен
79
автор
Фэндом:
Размер:
115 страниц, 43 017 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
79 Нравится 88 Отзывы 12 В сборник

on the way; склянки

Настройки
— Короче, собирай свои манатки, мы едем в одно интересное место. Взгляд Учихи не поменялся, сказывалась то ли всё ещё сонная пелена перед глазами, то ли парень такой лишённый эмоций всегда. Узумаки ещё плохо знал все тонкости душевного устройства Саске, да и не планировал углубляться. Второй раз он уже будет в долгу у Учихи, когда-нибудь, да отплатит за всё. Наруто имел такую черту — не знать когда остановиться, поэтому и в его наглости тоже не было предела. — «Мы»? Зачем нам куда-то ехать? — сказал Саске, делая особый акцент на местоимениях. Картинка начинала проясняться, Учиха вспоминал кто такой стоит под его окном, но не понимал зачем он там стоит. Наруто не знал как лучше сказать, лучше бы Саске сразу сказал: «нет уж, дорогуша, вали», — это было более ожидаемо, чем продолжение разговора. По крайней мере, тогда Наруто бы поверил своим друзьям, что Учиха Саске последний ублюдок. Но с каждым словом брюнета, в голове Узумаки происходило куча сбоев, ошибок и прочих несостыковок по типу ожидание/реальность. Однако, это было даже интереснее, может стоило уже отбросить эти слухи и общаться без всякой предвзятости. — Мне нужна твоя помощь, обещаю что это последний раз, взамен могу предложить, э-эм, мороженку? Или чем ты увлекаешься, может книги или игры, да скорее всего кни… — Хватит тараторить. Наруто послушался и замолчал. Саске облокотился на раму окна и смотрел прямо, не грозно, не устрашающе, на незваного гостя, таким взглядом обычно смотрят в стену или на пустое место. И что ему нужно было ответить или какой был вопрос? За секунду всё выветрилось из головы, ах да, он же сам остановил бессмысленную болтовню Наруто. — Какая тебе помощь нужна? Помогать со скукой не стану, денежную помощь не оказываю, — сказал Саске, затем поправил рукой волосы, что оказалось бесполезно. В голову пришло осознание того, что он стоит в белье перед малознакомым человеком. — Мне нужно чтобы ты отвез меня кое-куда, — Узумаки с запинками, но всё же произнёс это. Оставалось бы только молиться, если бы парень не был атеистом. — Во-первых, если ты думал, что это моя машина во дворе, то ты крупно ошибся, это машина брата, — Саске зевнул, — во-вторых, я плохо умею водить. — Можно позаимствовать у брата машину на время, а потом вернуть её в целости и сохраности. А водить — ничего страшного, я если что помогу, обещаю всё будет нормально! — Ты идиот, Узумаки. Спокойной ночи, — сказал Саске и захлопнул окно, о чем пожалел почти сразу — духота в комнате стояла ужасная. Саске лёг обратно в свою теплую противную кровать. Закрывать глаза не хотелось. Когда он стоял около окна были ощущения, словно прямо на подоконнике вырубится, а сейчас, пожалуйста — кровать, мягкая подушка, но эта жара портила всё. Раньше Саске не был таким привередливым к температуре. Наруто, когда Учиха захлопнул окно, так и не успел ничего сказать и как-то окликнуть жителя дома. Узумаки выдохнул и решил присесть на землю, торопиться теперь уж точно некуда. Возможно, если бы это была очередная ночная посиделка с друзьями парень бы давно наплевал, подумав что-то по типу «ну не судьба», да забил бы. Бесспорно, было бы обидно. Но именно сегодня, после двухнедельной разлуки, он мог увидеть Сакуру, девушку, к которой он был неравнодушен. Она только вчера вернулась из Сунагакуре и обещалась сегодня заглянуть к Кибе, по крайней мере так она написала в сообщении. Кажется стоит ей написать, что его не будет у Кибы. Крутя в руках телефон, Наруто не решался набрать сообщение, было неловко, неудобно подводить людей, наверное Сакура тоже хотела встретиться. Или не хотела. В их взаимоотношениях всё было сложно, парень думал что они друзья, но Сакура никуда не звала гулять, но если Наруто позовёт — она обязательно пойдёт. И это длится около года, Шикамару всегда говорил, что женщины очень проблемные, но Узумаки не представлял, что настолько. Саске потянулся за телефоном и понял, что уже пятнадцать минут глядит в потолок и даже не норовит закрыть глаза, дабы дать организму отдохнуть. Парень решил всё-таки встать и открыть окно, впустить свежий воздух. Когда он подошёл, был удивлён — Наруто до сих пор не ушел и сидел на траве, правда повернут спиной к дому. Саске безразлично хмыкнул, но возвращаться в постель не стал. Может случилось действительно что-то важное, у Наруто было много друзей, но он почему-то пришёл именно к злому Учихе. — Эй, — Наруто обернулся, услышав голос, — куда тебя надо везти? — Сначала сядем в машину, а потом расскажу. С чего это ты вдруг передумал? Саске не знал что ему в голову ударило, наверное он утром об этом пожалеет, но это будет потом, поэтому плевать. Прямо над ним, на втором этаже, была спальня Итачи и он надеялся, что у него закрыто окно и он ничего не услышал. Звукоизоляция в их доме была хорошая, к тому же старший брат всегда спит как убитый. — Жди меня тут, не подходи к главному входу, — проще было проигнорировать вопрос, чем пытаться ответить на него, так решил Учиха. — Эй, стой, ты что собираешься выйти как обычно через дверь? Саске посмотрел на него взглядом, которым смотрят на придурков, непонимающе-презирающим. — А что? — Ты живешь на первом этаже, слабо что-ли спрыгнуть? Парень замешкался, не слабо, но есть ли в этом смысл? Всё равно идти в прихожую за ключами от машины, Итачи их хранил на тумбочке около входной двери. Но лицо, с которым на него смотрел Наруто, одновременно бесило и завлекало. Саске не нравилось, когда с ним обращались как с каким-то стереотипным ботаником-отличником, который нигде ничего не смыслит кроме учебы. Учиха, закончив раздумья, коронно хмыкнул, отошёл от окна и направился за ключами. Самое главное — не шуметь, что мастерски получалось у парня. Он ещё ни разу не сбегал из дома ночью и колебался правильно ли он поступает, идя на поводу у этого добе. Но Саске ничего не терял, не шёл себе в убыток, может ночная поездка пойдет на пользу. Хотя его всё ещё волновало, как будет проходить эта поездка, максимум что умеет Саске это ехать прямо, повернуть, да и всё. Он не силён в правилах, хотя практика когда-то была. Через три минуты Саске вернулся в комнату, оделся, обулся и подошёл к окну, его по-прежнему ожидал Наруто. — Ну что, «правильный мальчик»? Учиха встал ногами на подоконник, когда он вернётся, нужно будет обязательно протереть, и быстро спрыгнул. Высота была около двух метров, низко и не страшно. Саске вообще мало чего боялся. — Пошли, — кратко сказал Саске, махнув рукой к автомобилю. Открыв машину, Учиха сел на водительское сиденье, впервые за год или два. Наруто сел рядом, громче, чем нужно было, захлопнув дверь, на что Саске недовольно цыкнул. — Мы должны вернуться до девяти. Успеем? — Итачи встаёт в выходные примерно в десять, на случай всяких форс-мажоров нужно приехать пораньше. — Да конечно, только вот, нам бы заправиться, — сказал Наруто, указав пальцем на датчик уровня топлива. Саске понял, что налажал, ведь не взял с собой совсем денег, и как возвращаться домой? Дверь закрыта, обратно через окно с трудом получится. Наруто, увидя разочарованный взгляд Саске, продолжил: — У меня есть с собой около восемьсот рё, на всякий случай. На семьсот заправимся, ну и в маркете что-нибудь перекусить возьмём. — Ладно, в какой стороне заправка? — спросил Саске, заводя машину. — Поворачивай направо, потом как выедем на трассу — увидишь, — сказал Узумаки, улыбнувшись, видимо ещё не всё потеряно. Саске старался сохранять спокойствие. Им несказанно повезло, ведь сейчас ночь, практически нет машин, вряд-ли кто-то будет проверять у них документы. Тем более они едут медленно. Машины, если и попадаются, то быстро пролетают и уносятся куда-то вперед. Учиха послушался своего «штурмана», повернул направо, выехал на трассу, уже в поле зрения появились очертания заправки: яркие белые огоньки в перемешку с зелёными, съезд, освещенный высокими фонарями. Водить автомобиль оказалось не так сложно, как себе представлял Учиха. В последний раз он это делал, когда Итачи только-только купил машину и они вместе поехали на автодром. Как говорил брат: «Посредственные навыки во всём везде пригодятся», поэтому и чуть-чуть обучил Саске, не взирая на тот факт, что ему было всего четырнадцать или пятнадцать. Помощь Наруто почти не требовалась, может только один раз Узумаки напомнил водителю про поворотники, на что водитель злобно посмотрел на него, но включил поворотник. — Так куда тебя надо отвезти? — К Кибе на дачу, там у меня встреча с кое-кем, — Наруто решил что это будет звучать лучше, чем «отвези меня на очередную тусовку, а ещё я должен встретиться с девушкой». — Ясно, — Саске понятия не имел кто такой этот Киба, да и плевать, — я пойду к кассе и оплачу всё, а ты иди в маркет. Если через шесть минут тебя не будет тут, то я уезжаю. — Да без проблем, капитан, — сказал Узумаки, улыбнувшись. Учиха имел привычку в любой компании занимать место лидера, либо не занимать никакое место вообще. Мать постоянно говорила, что это у них в крови, но парень не придавал этому значения. Но потом понял, что лучше взять всю организацию на себя, чем оставить на по-детски безрассудного, глупого товарища, как Наруто. Доехав до заправки, Узумаки молча вручил деньги и ушёл в магазин. Водитель заглушил автомобиль и поставил его на ручной тормоз. Саске ни разу не заправлял автомобиль, но по сути, всё должно быть легко. Убрав деньги в задний карман, он открыл люк бензобака. Возможно, он провозится дольше чем шесть минут и тогда подколок со стороны болтливого пассажира не избежать. Учиха нахмурился и принялся делать всё быстрее. Он открутил пробку и вставил в горловину заправочный пистолет. Когда отец или Итачи заправлялись всё выглядело, до безобразия просто, пару секунд и готово. Можно попросить помощи у кого-нибудь, но черта с два Учиха будет просить помощи, только через его труп. Парень нажал на рычаг пистолета, фиксируя его в таком положении при помощи собачки, надеясь что он ничего не сломал. Проверив на устойчивость заправочный пистолет, Саске облегчённо выдохнул и направился к кассе. Он быстро оплатил и вернулся к машине, ожидая когда автомобиль заправится, иногда поглядывая не капает ли бензин мимо. Водитель достал телефон, время на нём показывало два часа двадцать семь минут, Наруто ушёл в двадцать две минуты. Оставалась одна минута и Саске смело может возвращаться домой. Но, обломав все мысли парня, Наруто вышел из маркета, держа в одной руке пачку чипсов, придерживая подмышкой бутылку колы, а другой рукой махал Учихе, на что последний лишь закатил глаза. — Ну что, поехали? — Узумаки посмотрел на заправочное табло, циферки остановились, затем он быстро вытащил заправочный пистолет и повесил его на место. Саске промолчал и сел за руль, затем завел машину. — Куда ехать? — Итак, сейчас ты выворачиваешь налево, потом будет развилка, съедешь вниз, потом прямо, прямо, а потом направо и до конца, — Наруто внимательно наблюдал за мимикой Саске, тот выглядел слишком озадаченным и серьезным. — Ты думаешь, будто я всё сразу запомню? Сейчас поверну налево, потом поможешь, — в ответ на это Наруто ухмыльнулся лисьей улыбкой. — Я уж думал у тебя идеальная память, прямо как всё остальное, но ошибся, — шутки на тему «правильного мальчика» нравились Наруто и, очевидно, не нравились Саске. Но в каждой шутке, лишь доля шутки, может Узумаки просто проверял выдержку бедного Учихи. — Не занимаю свою память бесполезной информацией, к твоему Кибе больше не собираюсь, — так же кратко и монотонно ответил Саске, уделяя всё внимание дороге. — Кстати, я купил чипсы, любишь с томатами и зеленью? — Пойдёт, — Саске умолчал, что это его любимый вкус, не стоит вдаваться в подробности, — только я не собираюсь есть за рулём, у меня обе руки заняты, — но Наруто всё-равно открыл пачку и задумался, ничего страшного. Затем попробовал одну чипсинку, парень не ожидал, что они будут такими острыми. Но острые, не значит невкусные, последний раз он ел утром перед учёбой, так что сейчас что угодно, или кого угодно, съест. Наруто взял ещё одну чипсинку, повернулся лицом к водителю. Саске не шелохнулся, его не интересовало чем там занимается «штурман», поэтому продолжил зависать в своих мыслях, пока Узумаки не отодвил рукой его волосы, закрывающие щёки, и поднёс чипсинку к чужому лицу. — Открывай ротик. — Чег… — Саске хотел совсем по другому поводу «открыть ротик», но ему не дали возможности ничего сказать, Наруто слегка коснулся пальцами губ Учихи и положил чипсу. Затем Наруто откинулся на своё кресло, продолжая поедать вредную еду. Учиха, незаметно для себя, сжал руль сильнее чем обычно. Узумаки расценивал это как обычный дружеский жест, но для скованного, вечно холодного, Саске, это было странным. Он не знал как классифицировать это, как оскорбление? Он что, настолько никчёмен, что не может сам поесть? Проще не принимать это близко к сердцу, просто забить, именно так решил Саске. К чёрту этого добе. Парень закончил свои умозаключения и выпрямился. — Давай ещё, — сказал водитель, после чего открыл рот. Наруто без слов выполнил что надо было. Они уже подъезжали к развилке, проехали половину пути. Но, дорога в тишине, под сплошной хруст чипсов, немного угнетала. — Почему ты пришёл ко мне, а не к кому-то из своих друзей? — Саске задал вопрос, который больше всего его интересовал. — Они все уже там, к тому же я просто шёл по улице и наткнулся на твой дом, — звучало неубедительно, но это же и была по сути правда. Учиха хотел спросить, почему он решил, что это его дом, но вспомнил об огромном семейном гербе, высеченном на торцевой стене особняка. — Но я же такой плохой и ты всё равно думал, что я тебе помогу? — проговорил Саске, его предложения казались, словно речью обиженного ребенка, но Узумаки не стал его подкалывать, иначе, наверное, вылетел бы из автомобиля на скорости. — Но раз мы сейчас едем, то ты не такой и плохой? — Тебе просто повезло. Наруто обречённо выдохнул, спорить с Учихой себе дороже, поэтому он больше не развивал эту тему. Ему не было противно разговаривать, нет, просто это всё выглядело по-другому. В компании Наруто все смеялись, улыбались и парень так привык к этим беззаботным лицам, что угрюмая серьёзная гримаса Саске казалось странной и подозрительной, но притягательной. Наруто оглянулся, салон, в котором сидели парни, был светлым. На сиденьях не было чехлов, но всё было чистым и не потертым. Варианта два, либо машина совсем-совсем новая, либо хозяин этого автомобиля чистюля до мозга костей. Скорее всего второй вариант, Наруто видел мельком комнату Саске за стеклом и что попалось на глаза, так это пустой белый стол, сбоку книжный шкаф с аккуратно сложенными книгами, а рядом высокая вешалка, на которой висела рубашка. Поэтому если Саске такой аккуратист, то что можно ожидать от его брата? — На следующем повороте свернёшь, — предупредил Узумаки, глянув на телефон, чтобы проверить время. Они почти доехали за пятнадцать минут, быстро. Саске кивнул. После поворота они попали в дачный сектор, и, вроде, Наруто говорил ехать до конца, поэтому водитель смело проезжал всё. Послышалась музыка из последнего дома слева, поэтому Учиха решил, что это и есть то самое место. Он осторожно припарковался у забора, отстегнулся и откинулся на спинку сиденья. — Я подожду тебя в машине, — Саске не горел желанием тащиться куда-то, поэтому предпочёл остаться один. Наруто нахмурился. — Ни за что. Я уж покажу тебе все прелести жизнь, пошли, — было как минимум не этично оставлять его здесь, пока Узумаки веселиться, да и эту «учиховскую» мину хотелось сменить на что-то более простое. Саске не плохой человек, может когда он познакомится с друзьями Наруто, то станет ещё лучше? — Нечего мне ловить на ваших буханках, — гордо заявил парень, но другой оказался умнее и просто обошёл машину спереди, открыл водительскую дверь и потянув за запястье вызволил из машины вредного Саске. — Закрой машину и пошли, — Наруто сказал это, обернувшись, и озарив лучезарной улыбкой Учиху, пускай его запястье удерживала чужая рука, он не вырывался. Свободной рукой он щелкнул кнопочку на ключах от автомобиля.

***

Саске пообещал себе, что больше никуда и никогда и ни при каких обстоятельствах с этим грёбаным придурком не поедет. Как только он вошёл в дом его поглотила темень, почему здесь никто свет не включает? На диванчике слева сидело два парня, один, довольно пухлый, уплетал чипсы быстрее чем реагировало зрение и смеялся, иногда отхлёбывая из рядом стоящего стакана сомнительный напиток. Рядом с ним сидел наоборот худощавый юноша с ананасоподобной причёской на голове, он лишь подавлял смешки и практически залпом выпивал стакан за стаканом, но выглядел вполне адекватно. Около них стояла ещё какая-то троица парней, поодаль ещё пару человек смеялись. Никто не обращал внимания на только что вошедших парней, но тем не менее, Саске чувствовал себя не в своей тарелке — он определённо здесь лишний. Затем, когда Наруто всё-таки отпустил запястье Саске, он увидел, что перед ними стояла какая-то незнакомая девушка. — Йо, меня зовут Ино, по-моему я тебя раньше тут не видела, — она обратилась к темноволосому парню. — Да, вряд-ли когда-то ещё видишь, — Наруто пихнул локтём его в бок, — меня зовут Учиха Саске. Девушка выглядела трезвее остальных, либо мастерски скрывала опьянение. На ней был фиолетовый облегающий кроп-топ, черная джинсовая юбка, что не скрывала хорошую талию блондинки. Из кармана юбки выглядывал телефон, а на нём прицеплен брелок с цветочком. Кто ещё носит такие брелки? На её тонких руках была куча браслетиков, резиночек, ярких и не сочетающихся между собой. Но резинка, что была на волосах и удерживала высокий хвост, была черной. Первое впечатление Учихи было, что это обычная тупая блондинка, любящая повыпивать, покурить. Он не знал почему так категоричен к незнакомым, но думать об этом сейчас не хотел. Блондинка сияюще улыбнулась и перевела взгляд на Наруто. — Не думала, что у тебя в друзьях есть Учихи, — Ино хихикнула и положила ладонь на плечо Узумаки. — Мы не друзья, это он, просто, он… — Наруто замялся, действительно кто такой Саске, они не друзья, но для знакомых это всё слишком, они не одноклассники, тогда? — Так кто же он? — девушка могла читать людей как открытую книгу, не зря ведь увлекается психологией и для себя уже всё давно решила. — Да это просто…просто мой Саске. Наруто широко распахнул глаза и понял, что пропустил слово «знакомый». Саске надменно хмыкнул, но промолчал. Но его «хмыканье» было не услышано — музыка перебивала практически всё. — Мой знакомый Саске, — уточнил Узумаки и засмеялся, пытаясь скрасить неловкость. Ино хихикнула, а затем снова развернулась к Саске, махнула рукой и повела обоих в сторону кухни. Глаза Учихи стали более-менее привыкать к темноте и теперь он уже ориентировался в пространстве, не полагаясь на яркую оранжевую кофту, что мелькала впереди. Дом был большим, конечно не больше чем особняк Учих, но для десяти или около того людей, весьма просторно. В отличие от всех остальных комнат и коридоров, на кухне был источник света, горела тусклая салатовая лампа. На столе, что стоял в центре, было с десяток бутылок, наполовину пустой стакан с чем-то и таблетки. Стеклянные бутылки красиво переливались в желто-зелёном свете и не выглядели мерзкими, хотя к алкоголю Саске относился не доброжелательно. Кухонный гарнитур белый, всё чистое и не заляпанное, может только пока. Парень не увидел холодильника, но заметил нечто похожее на мини-бар. Наруто, как только перешагнул порог кухни, бесцеремонно схватил бутылку и приложил к губам. Ино уселась на тумбу, хотя рядом со столом стояла табуретка, то и дело поглядывая на неловкого брюнета. — Где Сакура? Я бы хотел её увидеть, — оглянувшись, сказал Наруто. Саске стоял слева, оперевшись на дверной проём. Он не стал интересоваться кто такая Сакура, скорее всего это тот человек, с кем была запланирована встреча. Ино естественно улыбнулась и потянулась за бутылкой на столе. — А она вроде бы не пришла, я не видела её. — Просто её обувь была около порога, я когда спрашивал имел ввиду в какой комнате. После этих слов, Саске пытался вглядеться в лицо блондинки, понять лжёт она или нет. Но всё было бестолку, она выглядела такой же непринуждённой как и ранее пять минут назад. — Хорошо, я пошёл, — Ино открыла рот, будто хотел что-то возразить, но затем Наруто продолжил, переведя взгляд сначала на блондинку, а потом на парня, — в туалет. Выражение лица Саске совершенно не изменилось, всё такое же пассивно-агрессивное. Девушка безнадежно вздохнула, слезая с тумбы. В её руках была по-прежнему бутылка, к которой она не притронулась. Ино протянула выпивку брюнету, но тот лишь помотал головой. — Как ты с нашим Наруто познакомился? — Да так, в школе встретились, не особо общаемся, — Учиха заметил что у всех друзей Наруто, да и у него самого, особая любовь к местоимениям. Когда вообще он успел стать общим? — Он всяких незнакомцев не тащит сюда. Саске хмыкнул и не стал продолжать диалог.

***

Наруто вышел в коридор и ни в какой он туалет не собирался. Ино прекрасно знала, что Сакура тут, но зачем то пыталась сбить с толку парня. Девушка не глупая, она также прекрасно знала, что Наруто видел розовые, в цвет волосам, кеды, которые нельзя спутать с другими. Тогда к чему были эти игры? Парень настороженно поджал губы, проходя мимо двери в ванную. Прямо была спальня, если повернуть налево, то будет выход на террасу. Парень решил заглянуть сначала в комнату, а потом если что на улицу. Наруто один раз стукнул, ради приличия, и распахнул дверь. Открывался вид не из приятных. На кровати лежал с расстегнутой рубашкой тёмноволосый юноша, почти как Саске, но у Учихи волосы были с синим отливом. На парне восседала розоволосая девушка, они целовались и, кажется, совсем не заметили, что дверь открыли. Или же заметили, но не придали этому должного внимания. Наруто сжал руки в кулаки, но постарался закрыть дверь так же тихо, как и отворил её. Твёрдым шагом он отправился обратно на кухню за очередной дозой выпивки или же чем-то покрепче или же услышать объяснений от блондинки, за чем именно шёл парень не решил. Но как только он переступил порог кухни, и выпивка, и «что-то покрепче» отступило на второй план и он подошёл вплотную к девушке, что стояла около тумбы. — Какого чёрта ты мне не сказала, Ино?
Примечания:
79 Нравится 88 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (2)