some truths are loyal (as the shadows we lead)

Правосудие над Лилой Росси свершилось. Принцесса Справедливости повесила золотые весы на пояс. – Ты вынесла приговор лгунье, – зазвучал в ее голове голос Бражника. – Настало время исполнить своё обещание. Кот Нуар беззащитен. Забери у него кольцо! Она повернулась к юноше, все ещё придавленному разбившейся статуей. Сквозь повязку на глазах она видела и все, и ничего. Он был первым, что она узрела своими слепыми глазами, и она до сих пор чувствовала праведный огонь, бушующий внутри него. Она не могла вынести ему приговор. Его сердце было искренним. Но Справедливость держит своё слово. Она принесёт его кольцо Бражнику. Взмахнув могучими крыльями, она плавно двинулась к юноше. Но прежде, чем она подоспела к нему, он наконец освободился и, схватившись за оружие, встал на ноги среди обломков. – Маринетт, – сказал он, – пожалуйста. Ты не обязана делать это. Ты не должна слушать Бражника! Где-то на границе ее сознания вспыхнул огонёк – частичка правды, стремящаяся вырваться на свободу. Маринетт. Она знала это имя. Она знала этого паренька. Что-то глубоко внутри неё тосковало по нему. Однако Меч Истины нельзя было остановить. – Я не Маринетт, – ее холодный голос звучал бесстрастно. – Я Принцесса Справедливости. Истина – мой единственный хозяин. Я связана с Бражником лишь своим словом. Если ты дашь мне то, что он ищет, я не причиню тебе вреда. Паренёк отступил на шаг назад. – Я не отдам тебе свой талисман. – Тогда я заберу его. Она сделала выпад, и лязг металла эхом прозвенел в помещении. Он оттолкнул ее назад, но, ещё раз взмахнув крыльями, она восстановила равновесие. Она наносила удар за ударом, следуя за жаром его пламени, пока он метался вокруг неё. Кот был быстр, но и она тоже. В этом причудливом танце они прошли весь дом и выбрались наружу, туда, где в небе неустрашимо сияло солнце. Она швырнула юношу прямо в тяжелые кованые ворота, из-за чего его оружие вылетело из рук. – Почему ты сражаешься со мной? – спросила она. – Я несу справедливость. Несомненно, нет более благородной цели. – Справедливость благородна, – ответил Кот. – Но я верю также и в милосердие. – Не существует милосердия для лживых языков, – она снова взмахнула мечом, чуть не попав по нему, однако он откатился в сторону. – Разве ты не веришь во вторые шансы? – спросил он. – Заслуживает ли второй шанс Лила Росси? Он не ответил. – Ты слишком долго заставляешь меня ждать. У меня есть другие дела, – Принцесса Справедливости перешла в наступление, оттесняя героя к стене. – Отдай мне своё кольцо. – Ладно, предлагаю обмен, – сказал он. – Кольцо за твои весы. Но только если ты первая отдашь мне весы. – Правосудие слепо, – холодно сказала она, прижимая меч к его груди, – но не настолько. – Атакуй его! – снова раздался голос Бражника в ее голове. – Я сражаю только лжецов, – ответила она. – Тогда хватай его талисман! Кольцо! Она протянула руку к его пальцу. – Катаклизм! – выдохнул он. – Стой! – незамедлительно вмешался резкий голос Бражника. Она замерла, ощущая странную силу, исходящую из его кулака. – Подожди, пока с него не спадёт трансформация, – сказал Бражник. – Это займёт всего несколько минут. И следи, как бы не появилась Ледибаг. Кажется, сегодня она сильно опаздывает. Она не потрудилась поправить его. Но она знала, что Ледибаг не придёт. Кольцо паренька запищало. Принцесса Справедливости чуть приблизилась, снимая с пояса весы. – Как тебя зовут? – спросила она. – Кот Нуар. Весы остались неподвижными. Истина. – А под маской? Кто ты? Бип-бип-бип. – Друг. Снова какой-то проблеск света, тоска и стремление. Даже без весов она бы поняла, что он говорит правду. «А кто тогда я?» – хотелось спросить ей, однако слова так и не слетели с ее губ. Бип-бип-бип. – Маринетт, – прошептал он, будто в ответ на ее незаданный вопрос. – Пожалуйста. Вернись. Истина, скребущаяся на краю сознания, была практически невыносима. Свет его пламени переполнял ее изнутри. Она осознала, что медленно, практически неуловимо ее меч опускается вниз, а ее хватка на рукояти слабеет... – Да... – голос Бражника снова змеей проник в ее сознание. – Скоро мы узнаем, кто он на самом деле. И его талисман будет моим! А затем – меч выпал из ее руки. Кот Нуар оттолкнул ее, прыгая через двор и подхватывая своё оружие. – Нет! НЕТ! – завопил Бражник в ее голове. Она медленно повернулась, двигаясь, словно сквозь толщу воды. Кот Нуар перемахнул через стену. Она ощутила, как его свет тускнеет, удаляясь прочь. – Иди за ним! – потребовал Бражник. Как только свет паренька исчез вдали, мир снова обрёл четкость. Тревожащее чувство затихло. Ее предназначение снова стало ясным. Она подняла меч и, взмахнув крыльями, взмыла в воздух. Она была Справедливостью. И у неё было много работы.