Глава 9. Принятие
1 июля 2020 г., 11:20
Он ничего не мог с собой поделать и обнял ее ещё даже до того, как она стала собой. Он чувствовал, как в его руках она перестаёт быть холодной и каменной, становясь мягкой и тёплой. Он прижал ее крепче к себе, вдыхая знакомый аромат яблок и ванили.
– Маринетт, – повторил он.
– Кот?
– Теперь все хорошо. Все в порядке.
Краем глаза он заметил, как что-то промелькнуло мимо. Адриан отпустил Маринетт и вскочил на ноги.
– Ал... Ледибаг! Акума!
Алья стояла в нескольких шагах позади них, разинув рот и все ещё сжимая в руках розу.
– А, да, – выдала она, подобрав челюсть.
Акума была поймана в йо-йо и выпущена на свободу.
Позади него Маринет изумленно охнула. Он повернулся, увидев, как она рассматривает своё порванное серебряное платье, руками дотрагиваясь до бриллиантовых сережек. Затем ее широко распахнутые глаза устремились на Алью.
– Кто ты?
– Я... – Алья взглянула на Адриана. – ...друг Ледибаг.
Кольцо Адриана запищало в унисон с сережками Альи.
– Лучше исправить все до того, как мы перевоплотимся обратно, – сказал он, указывая на розу.
– Точно. Всегда мечтала сделать это! – она подняла лежащую у ее ног красную в чёрный горошек коробку, вложила туда розу и подбросила ее в воздух. – Чудесная Ледибаг!
Вокруг них водоворотом закружилась магия, и Адриан помог Маринетт подняться на ноги. Она поморщилась, наступив на поврежденную лодыжку.
– Нам надо спешить, – сказал он. – Держись крепче.
Он приобнял Маринетт и с помощью посоха спустился вместе с ней на землю, Алья последовала за ними. Кольцо снова подало сигнал.
– Мне… нам надо идти, – он посмотрел на Маринетт. Ее глаза были широко распахнуты, в них застыло какое-то тоскливое выражение, наряду со страхом и смятением. Он не мог оставить ее в таком состоянии. Но он должен был.
Он довел ее до скамейки и помог сесть.
– Прости, – прошептал он. – Я приду вечером. Обещаю.
Алья ждала его рядом. Вместе они устремились в ближайший переулок.
– Так… мы можем поговорить о том, что только что произошло? – спросила Алья.
– Нет времени! Трансформация сейчас закончится.
Алья одарила его серьезным взглядом.
– Кот Нуар, ты сказал, что любишь Маринетт. И это не было ложью.
Он застыл.
– Как это вообще возможно? Вы едва знаете друг друга.
– Я… – его оборвал последний сигнал кольца. – Закрой глаза. И не открывай их, пока я не скажу.
Алья вздохнула и зажмурилась.
Он ощутил, как костюм исчезает, и нырнул за угол.
– Ладно. Можешь открывать глаза. Просто не смотри.
– Не буду.
Он достал из кармана два кусочка камамбера, когда Алья отменила трансформацию. Мгновением позже появилась Тикки, держа в своих крохотных лапках сережки. При виде сыра она скорчила рожицу.
– Прости. Это все, что у меня есть, – сказал Адриан.
– Если тебе не хочется, я с радостью съем твой, – вежливо предложил Плагг.
– Все нормально. Мне нужно немного, чтобы вернуться к хозяйке, – Тикки откусила чуть-чуть и проглотила.
– Спасибо за помощь, Тикки, – сказал Адриан. – И тебе тоже, Алья. Если бы не вы… не знаю, что бы я тогда делал.
– Я просто очень рада, что Маринетт теперь в безопасности, – послышался из-за угла голос Альи. – Я должна вернуться к ней. Прослежу, чтобы она добралась домой благополучно. Ее родители будут страшно волноваться. Но… что насчет…
– Послушай, – сказал Адриан, – ты не можешь сказать Маринетт о том, что я сказал. Не говори никому. Там ведь были только мы. Если ты расскажешь, она поймет, что ты была Ледибаг. Твоя личность должна оставаться в тайне.
– Я знаю, – Алья вздохнула. – Но если твои чувства и правда таковы… ты должен сказать ей.
Адриан не ответил.
– Не думай, что слышишь от меня это в последний раз, – предупредила Алья. – Еще увидимся, Кот Нуар.
Он подождал, пока ее шаги не затихли в отдалении, и выглянул из-за угла.
– Тикки, сможешь благополучно вернуться к Ледибаг? – спросил он.
Тикки кивнула.
– Хорошо. Скажи, что нам ее не хватало. И… надеюсь, у нее все нормально.
– Не беспокойся. С ней все хорошо, – Тикки и Плагг обменялись многозначительными взглядами.
– Что-то… не так? – спросил Адриан.
– Нет, – сказал Плагг. – Увидимся, Сахарок.
– Пока, Плагг. Пока, Адриан.
Адриан проводил взглядом улетающую Тикки.
– Нам лучше вернуться, – сказал Плагг. – Твой отец будет в ярости, если обнаружит, что ты исчез. А он и так уже был… не в самом лучшем расположении духа.
Адриан вздохнул.
– Знаю. Просто мне не хочется возвращаться. Как я вообще буду разговаривать с ним, после того, как он обошёлся с Маринетт? – его руки сжались в кулаки.
– По крайней мере, теперь все знают правду, – сказал Плагг.
– Да. Наверное.
Адриан снова посмотрел в начало переулка, туда, где он оставил Маринетт, одинокую и подавленную.
* * *
Адриан все расхаживал по своей комнате, взад и вперёд, взад и вперёд. – Может, хватит уже? – сказал Плагг, поднимая взгляд от своей сырной тарелки. – Ты заставляешь меня нервничать. Адриан плюхнулся на диван. – Может, попробовать позвонить ей? – Ты уже пытался. Четыре раза, – заметил Плагг. Адриан нахмурился, просматривая свои неотвеченные сообщения. Адриан: Маринетт, у тебя все хорошо? Адриан: Мне очень жаль, что так все случилось Адриан: Пожалуйста, знай, что я не поверил Лиле ни на секунду. Я знаю, что ты никогда не стала бы жульничать. Ты слишком талантлива, чтобы тебе это могло понадобиться. Адриан: как твоя нога? Адриан: мой отец все занят, так что у меня не было возможности увидеться с ним, но я собираюсь поговорить с ним про конкурс и про стажировку Адриан: если ты все еще хочешь этого Адриан: мне очень очень жаль Адриан: Маринетт? Адриан: пожалуйста, дай знать, как ты там – Пацан, ты в порядке? – Плаг подлетел и уселся Адриану на голову. – Я просто… беспокоюсь за нее. – Знаю. Какое-то время оба молчали. – Так… мы поговорим о том, что ты сказал сегодня? – спросил Плагг. Сердце Адриана забилось чаще. – Что ты имеешь в виду? – Ты точно знаешь, что я имею в виду, – Плагг слетел с головы Адриана и заглянул ему в глаза. – Ты не хотел говорить об этом с Альей, но тебе придется поговорить об этом со мной. Потому что ты застрял тут со мной, нравится тебе это или нет. И весь мой сыр будет вызревать под твоей подушкой, пока ты не заговоришь. Адриан сглотнул. – Что ты хочешь, чтобы я сказал? – Ты любишь Маринетт. – Да… Кажется, так и есть. Да. Плаг помолчал. – Тогда хорошо, – он взлетел обратно к голове Адриана и свернулся в его волосах. – Что, и все? – Ага, – сказал Плагг. – Просто хотел услышать, как ты говоришь это. Мне. Здесь. Наедине. Когда никто не тычет в тебя мечом. «Я люблю Маринетт», и все. И никакой этой чепухи про «просто друг». – Я… люблю Маринетт, – повторил Адриан. – Да. Я слышал это и в первый раз. Ну, во второй. – Я люблю Маринетт. – Ладно, я понял. Теперь можешь уже прекратить. – Я люблю Маринетт! Плагг вздохнул. – Может, тебе стоит прекратить говорить это мне, и вместо этого сказать об этом ей. – Но… – Адриан опустил взгляд на телефон в своей руке. – Как думаешь, она злится на меня? – Не, – сказал Плагг. – Скорее она просто не хочет разговаривать прямо сейчас. Адриан вздохнул. – С Адрианом, по крайней мере, – добавил Плагг. Адриан выпрямился. – Ты… ты думаешь, она захочет поговорить с Котом? – Есть только один способ узнать, да? Ты ведь пообещал навестить ее. Адриан подскочил. – Плагг, когти! Пройдя через комнату, он заметил поднос со своим практически нетронутым ужином. Розовая роза ярко выделялась на фоне белой вазы. Сегодня, пожалуй, не самый подходящий день, чтобы нарушать традицию. Держа розу в одной руке, а жезл – в другой, он открыл окно и выпрыгнул в ночь.
