Шоколадный торт с арахисовой пастой

Перевод
R
В процессе
989
2
переводчик
лилитх бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 229 страниц, 52 207 слов, 28 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
989 Нравится 247 Отзывы 383 В сборник

Сожённый

Настройки
Примечания:
      Очако вернулась домой из квартиры Изуку. Остальные злодеи заполнили свои бумаги, оставался только Мистер компресс, если получится его найти. Она пыталась нарыть информацию, но не так уже много людей знали о нём, хоть он и был членом Лиги Злодеев. Джин был непреклонен, чтобы собрать всех.       А она не хотела сдаваться, даже не попытавшись.       Она сложила бумаги в папку и начала снимать геройский костюм, прежде чем пойти в комнату. Столько всего произошло за короткий промежуток времени, не считая её разрыва с Иидой. Он всё ещё здоровался с ней, но в первую очередь был женат на работе. Она понимала это, отчего было только больнее.       В конце концов, мы герои.       Очако надела длинную футболку с изображением бегемотиков в праздничных шляпах и села на кровать. Больше всего на свете ей хотелось проспать целый месяц. Она не боялась потерять зарплату или что-то такое, у неё было достаточно денег в накоплениях, и она уже купила родителям всё, что им нужно. Но она даже не могла рассказать своей маме о расставании.       Страдать молча — отстой.       Она начала засыпать, когда услышала скрип. Очако подскочила и сунула руку между тумбочкой и кроватью. Она вытащила крупнокалиберный заряженный дробовик. Её причудой особо не защитишься, а вот у грабителей могло быть оружие. Она не была глупой. И её научили сначала стрелять, а потом задавать вопросы.       Очако немного приподнялась над полом и выплыла из коридора, не издавая ни звука. Она услышала ещё один скрип половиц, заставивший её бедное сердце бешено заколотиться. Выскочив в гостиную, она почти нажала курок дробовика, но увидела Даби.       — Какого чёрта?! — закричала она.       — Я просто хотел воды и, думал, дождаться тебя. Я думал ты не дома! — сказал он, подняв руки вверх. — И я понятия не имел, что Уравити использует оружие. Но я удивлён, ты хороша.       — Отмена, — она приземлилась на пол. — Всё в порядке? — спросила она.       Он кивнул.       — Просто зашёл навестить.       Очако моргнула.       — И всё?       — Ага.       Она нахмурилась.       — Ну… я смотрела фильм в комнате…       — Оу… хочешь попкорн? Мне нравятся фильмы.       Он направился на кухню.       — Даби…       — Ты можешь называть меня Тойя.       — Х-хорошо. Тойя, почему ты здесь?       — Я же сказал, что пришёл навестить тебя.       — И ты думаешь, что можешь просто пойти в мою спальню, чтобы смотреть фильм, заедая попкорном?       Даби пожал плечами.       — Почему бы и нет? Если только у тебя нет других идей?       Её лицо порозовело.       — Извини?       — Ты выглядишь расстроенной. Всё ещё переживаешь из-за разрыва?       Да он издевается надо мной.       — Н-нет.       Даби отыскал попкорн.       — Можем поговорить об этом, если хочешь.       Он засунул пакет с попкорном в микроволновку.       — Почему ты?.. — спросила она.       — Ты слушала мои жалобы на отца, и я уверен, Шото тебе тоже ныл, что ещё хуже. И я подумал, что должен ответить тебе тем же. Насколько я понимаю, это может быть моя последняя неделя на свободе.       — Оу.       Очако потёрла руку.       — На самом деле, я ни с кем об этом не говорила. Единственное, что с Изуку немного, но даже это было неловко, ведь мы трое — друзья.       — Может, выпьешь?       — Нет… воды достаточно. Похмелье — это совсем не весело.       — Ну-ка расскажи. Несколько раз я жалел, что не умер. Когда я пью с Томурой, я теряю всякий здравый смысл и веду себя как идиот.       Очако хихикнула.       Оуу, они прям друзья!       — Давай посмотрим фильм и поговорим.       Даби открыл холодильник и достал две бутылки воды. Он отнёс их и тарелку с попкорном, а Очако так и стояла в гостиной, слегка озадаченная. Это определённо была одна из самых странных вещей, случившихся с ней, за последнее время. Тенья никогда не заходил в её комнату, и даже не заглядывал туда.       А теперь она позволила старшему брату своего лучшего друга зайти в неё. Это самое странное, что когда-либо случалось со мной.       Очако зашла в спальню и увидела, что Даби снял ботинки и чёрную куртку. Похоже, он чувствовал себя как дома, и Очако задумалась, так же он вёл себя в квартире Изуку? Она забралась в постель рядом с ним и включила фильм. Он поставил между ними тарелку и протянул бутылку воды.       — Итак, что случилось?       Он уставилась на свои колени.       — Что именно? — тихо спросила Очако.       — Ну, во-первых, я даже никогда не видел в газетах, что вы двое встречались.       Очако изогнула бровь.       — Ты что, читаешь эти журналы со сплетнями?       Даби пожал плечами.       — Иногда мне нравится читать чушь. Не всегда же серьёзно относиться к героям.       Она фыркнула.       — Ну так что?       — Он хотел сохранить это в тайне.       Даби уставился на неё со странным выражением.       — Что?       — Хммм. Ну нет.       — Ну, мы же герои…       — Нет. Я пытаюсь сказать, что вы не злодеи. Изуку держит свои отношения в секрете по уважительной причине и из соображений безопасности. Не похоже, чтобы какой-то крупный злодей охотился за Иидой. Этот идиот должен был гордиться тем, что может показать всем кого-то настолько привлекательного и милого.       Она слегка покраснела.       — Я серьёзно.       — Он не хотел, чтобы кто-нибудь узнал, потому что жёлтая пресса…       — Да к чёрту её! Посмотри на Изуку! Как только всё это дерьмо всплывёт наружу, у них будет праздник. Он помолвлен с психопатом, у которого за спиной миллиард преступлений, но он так горд, что Томура у него есть.       Очако ничего не ответила.       — Значит, он просто зря потратил твоё время. Сколько раз тебя приглашали на свидание, и тебе приходилось отказывать из-за него? — спросил Даби.       Очако потёрла подбородок.       — Ну, было несколько.       Я никогда об это не задумывалась.       — Вот именно.       Она улыбнулась. Они уже дошли до середины фильма.       — Не думала, что ты из тех, кто смотрит романтику.       — Только Химико знает. И не говори Шото, а то я убью тебя, — в шутку пригрозил он. — А ещё я хороший сводник       — Правда?       — Да. Я через многое прошёл. Я даже получил удар по своей гетеросексуальности, позволил Изуку станцевать для меня приватный танец, чтобы разозлить Томуру. У меня в жизни не было такого сильного стояка.       Очако подавилась попкорном, а затем рассмеялась.       — Как, чёрт возьми, это вообще произошло?!       — Играли в правду или действие. Это было неловко.       — Если честно, звучит забавно.       — Некоторые моменты и правда были. Пьяный Изуку — лучшая часть.       Она хихкнула, а потом вздохнула.       — Всё будет в порядке. Между вами ведь ничего серьёзного не было? Ну, разве что, секс?       Лицо Урараки снова стало ярко-розовым, но она покачала головой.       — Неа.       — Тогда тебе не о чем беспокоиться. Это его потеря.       Она кивнула.       Она действительно почувствовала себя намного лучше. Очако не считала себя человеком, заслуживающим чьего-либо внимания, когда дело доходило до свиданий. Вот она сидит рядом со злодеем в своей постели, и ей говорят, что Иида самый настоящий идиот, который потерял её. Ей стало хорошо. Она почувствовала себя особенной.       — Спасибо, — сказала она, улыбнувшись.       — Нет проблем. Рад помочь.       Он улыбнулся ей в ответ, заставив слегка покраснеть.       Вау.       Фильм закончился. Они оба, сами того не желая, заснули ещё до финала. По крайней мере, она наконец-то то смогла нормально заснуть.

***

-       И где ты, чёрт возьми, был прошлой ночью? — спросил Шигараки.       — Гулял.       Сейчас они впятером ходили по переулкам в поисках Мистера Компресса.       — И что делал?       — Не твоё собачье дело, — сказал Даби, пытаясь скрыть улыбку.       — Ты что, пытаешься всё испортить? — огрызнулся он. — Мне плевать на себя, но вот у Джина и Химико скоро будет ребёнок. Не тупи.       — Ладно, бесстрашный лидер, я и не думал, что ты так переживаешь. Я был с другом, но он не злодей, окей?       Томура рыкнул на него. По крайней мере, Даби не делал ничего противозаконного. Надеюсь.       — Удивлён, что тебя это так волнует.       — Можем мы сосредоточиться на поисках Мистера Компресса? Пожалуйста?       — Чёрт возьми, твой парень-герой даже научил тебя хорошим манерам. Я в шоке.       — Ну погоди, сейчас я надеру тебе задницу…       — Заткнитесь оба! — огрызнулась Химико.       Двое уставились на неё.       — Мы стараемся, чтобы нас не поймали. Чтобы нас не арестовали, помните?       Они молча кивнули.       — Тогда давайте продолжим.       Джин хихикнул, за что получил два средних пальца, один от Даби, второй от Томуры. Около полуночи они решили сделать перерыв. Джин принёс всех прохладительных напитков с ближайшей заправки. Даже Курогири, казалось, был в плохом настроении, потому что они не могли найти никаких следов Мистера Компресса.       — Хочу спать, — пожаловался Даби       Никто не стал ему отвечать. Все устали, а ночь тянулась ужасно медленно.       — Давайте пойдём домой, — сказал Томура. — Я слишком устал, чтобы продолжать.       — Давно не виделись, уёбки.       Все пятеро застыли на месте. Они узнали голос, и он принадлежал последнему герою, с которыми они хотели бы столкнуться. Кацуки Бакуго спрыгнул с пожарной лестницы. Да твою мать. Из всего возможно, что могло сегодня случиться — случилось это.       — В последнее время у меня были проблемы с моим званием героя. Но поимка всех вас, тупиц, должна помочь.       — Не думаю, что тебе это как-то поможет, — Даби пожал плечами, — Честно, тебе вообще лучше оставить нас в покое.       Кацуки изогнул бровь.       — А может вам лучше начать убегать или сдаться? Хотя тогда в этом не будет веселья.       Химико отправила Изуку сообщение, но его было трудно понять, так как печатала она быстро.       — Джин… Я…       Он, недолго думая, клонировал себя.       — Курогири, уведи её отсюда.       — Ну уж нет!       Герой прыгнул прямо в их кучу, выпустив мощный взрыв. Томура закрыл лицо руками и врезался в стену. Клоны подхватили Химико и побежали с ней в попытки укрыться в безопасном месте. Она кричала имя своего парня, пока не они не скрылись из виду и не оказались вне пределов слышимости. Бакуго, не теряя времени, набросился на Даби.       — Пошёл нахуй, сопляк! Мы не хотим с тобой драться!       — Вам же хуже!       Он выпустил ещё один взрыв рядом с лицом Даби, тем самым выбросив его на дорогу. Бакуго бросился на Джина, рассчитывая нанести ему точный удар, но этого не произошло. В последнюю секунду злодей увернулся, схватил героя за левую руку и отбросил к стене. Он не стал с ним драться, а только защитился, чтобы быть уверенным, что Химико находится как можно дальше.       Твайс просто пытался тянуть время.       Томура посмотрел на Даби. Его лицо выглядело хуже обычного. В его голубых глазах появилось странное выражение, нечасто Даби выходил из себя, но сегодня, похоже, тот самый случай. Его левая рука вспыхнула синим пламенем.       — Нет! — закричал Томура, вставая между Даби и Бакуго.       Его рубашка вспыхнула синим пламенем, прежде чем Даби его загасил. Он сорвал с себя рубашку и отшвырнул её.       Дерьмо, дерьмо, дерьмо.       Они понятия не имели, что могут столкнуться с Бакуго. Район, в котором они находились, был зоной патрулирования Изуку и Шото. Томура не думал и не знал, что другие агентства патрулируют те же места. Изуку бы обязательно сказал. Он должен знать об этом… Он должен был подготовиться.       Но он этого не сделал.       — Шигарки, ты в порядке?! — закричал Даби.       Томура не успел ответить, в его сторону полетел очередной взрыв.       Блять, блять, блять… я не могу причинить ему вред! Я даже не могу защититься, чёрт возьми!       Чёрные щупальца появились из ниоткуда и ударились о землю, заставив злодеев отойти. Бакуго застыл в недоумении.       — Что это за хрень?! — крикнул Кацуки.       Поблизусти не было никого с такой причудой, и, конечно, он ещё не понял, что это был Деку. Он проигнорировал щупальца и, направив гранатомётную перчатку на Томуру, вдернул чеку. Перед мощным взрывов была едва заметная зелёная вспышка. Переулок осветился ярко-оранжевым светом.       Когда дым рассеялся, в воздухе появился сильный запах горелой плоти. Томура находился на другой стороне переулка, защищённый сеткой из чёрного хлыста. Курогири вытащил Джина и Даби, а Изуку принял на себя удар Бакуго.       — Изуку! — закричал Томура.       Герой встал и, пошатываясь, направился к нему.       — Деку?! — крикнул Бакуго. — Какого хрена ты творишь?! Забыл, что этот придурок опасен?!       Томура протиснулся мимо чёрных щупалец и подбежал к своему жениху. Деку упал на колени, взгляд его был затуманен.       — Отойди от него! — закричал Кацуки.       Томура резко затормозил возле упавшего героя.       — Ты в порядке?! Боже, твоя спина!       Изуку завалился на бок, и его вырвало.       Да что происходит… Подумал Кацуки.       — Я в порядке… — сказал Изуку хрипло.       Томура помог ему подняться. Он определённо был не в порядке! Его спина вся была в крови, где-то кожа была содрана. Запах был настолько ужасен, что даже Томуру затошнило.       — Курогири, сейчас!       Появился портал. Они вдвоём прошли сквозь него, оставив позади озадаченного Бакуго.
989 Нравится 247 Отзывы 383 В сборник
Отзывы (1)