ID работы: 9580292

Кулинарные войны: Золотые руки (Food Wars: The Golden Hands)

Гет
Перевод
R
Заморожен
390
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
498 страниц, 129 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
390 Нравится 106 Отзывы 150 В сборник Скачать

Часть 102

Настройки текста
Фестиваль лунного банкета начался, множество людей наводняли территорию фестиваля, следуя за запахами к стендам с лучшей едой, которая соответствует их вкусам. — Так Хорошо! — РАН, иди сюда, здесь есть японский кулинарный киоск! — Пойдем посмотрим на центральную площадь, я слышал, там много интересных киосков. Разговоры, подобные этому, заполнили всю центральную улицу, некоторые приходили одни, в то время как другие приходили со своими семьями, друзьями, любовниками и детьми. — Иди за машиной, нам нужно съездить и занять свое место в верхнем городе, В этом году в Тоцуки учатся довольно интересные студенты. — Одна дама, разговаривала со своими друзьями, приказав слуге подать машину. Ее прямые голубые волосы блестели в свете фонарей на главной улице. — Ты слышала новости, Араки-тян? — С дерзкой улыбкой спросила ее подруга. Это была невысокая рыжеволосая девушка в черной куртке и брюках. — Что такое, Диана? — Спросила Араки. Она знает, что друзья ее подруги работали кулинарными журналистами, поэтому у нее должны быть интересные новости. — Мой источник сообщил мне, что сын крестной матери учиться в Тоцуки. — Что?! — Закричала Араки. — ТСС! — Диана быстро прикрыла рот подруги, к счастью, все было в порядке. — Новости об этом не должны просочиться, широкая общественность все еще не знает, как выглядит наследник семьи. СМИ запрещено публиковать какие-либо новости о нем. Если кто-то узнает, что я рассказала тебе о нем, меня уволят. Араки закрыла рот и виновато кивнула. — Но как бы то ни было, я слышала, что у него есть ресторан в верхней части города, рядом с первым местом в элитной десятке — Цукасой. — Диана огляделась вокруг, чтобы посмотреть, не слышит ли их кто-нибудь, но, очевидно, все были заняты едой. В конце концов, это Тоцуки. Если еда вас не увлекала, значит, это место не для вас. — Машина приехала, пойдем… Я отведу тебя в его ресторан, хотя мы, возможно, не сможем встретиться с ним, но у нас будет возможность поесть его блюда. — Диана потащила подругу к машине и они поехали к месту своего назначения. Машина, шаркая по улицам, быстро добралась до места назначения. Девушки вышли из машины, чтобы полюбоваться потрясающим зрелищем. Перед ними находился целый круг больших зданий со всевозможными огнями, служащими в качестве освещения. — Ух ты! — Араки открыла рот от изумления. — Хе-хе, это самое роскошное место на этом фестивале, всего одно блюдо может стоить тебе сотни долларов, — сказала Диана. Араки огляделась вокруг и обнаружила, что повсюду были богатые люди, от молодых до старых, все они здесь, чтобы попробовать лучшие блюда, которые может им предложить Тоцуки. Диана ухмыльнулась, схватила Араки за голову и развернула ее: — …Смотри туда, — сказала она. Араки увидела перед собой большое белое здание с гигантской и длинной черной вывеской «Ресторан Северная звезда»… — Это самая горячая тема этого фестиваля, в области возле третьекурсников из элитной десятки, был один единственный ресторан… Ресторан «Северная звезда», которым управляют лучшие студенты первого курса. Гордо прокомментировала Диана, как будто она была частью этого, ее журналистская часть взяла верх над ней. — Поторопись, иначе мы опоздаем, и наш столик будет занят. Диана снова потащила подругу к зданию «Северной Звезды». Точно так же, как и они, другие люди пробирались в ресторан, хотя он управлялся первокурсниками, он все еще привлекал столько же клиентов, сколько и другие рядом с ним. Диана вошла в большое помещение, перед ними был пухлый мальчик, сидящий за деревянным столом с множеством бумаг рядом с ним, это был Исами. Диана подошла к нему и заговорила с Исами: — Я заказала столик между 7 вечера и 8 вечера, два дня назад. Исами посмотрел на нее и кивнул: — На какой платформе вы подали заявку? — Спросил он. — На сайте «Северной Звезды». — Хм… — Исами достал свой ноутбук и сказал: — Ваше имя, пожалуйста. — Диана Олболт. Исами набрал на клавиатуре и улыбнулся: — Столик на двоих, Диана Олболт и Араки Стросс. Ваш столик все еще свободен. Исами что-то напечатал, и из машины за его спиной вылезла бумажка, которую он протянул девушке, и она приняла ее с сияющим лицом. — Дааа! — Диана и Араки ворвались внутрь в сопровождении другого студента, который работал гидом, он попросил у них бумагу, чтобы он мог проводить девушек к их столу. Проходя мимо, Диана оглядела роскошный зал, многие официанты ходили взад и вперед между кухней и клиентами, а клиенты демонстрировали различные виды реакций. Диана присвистнула: — Как и следовало ожидать от тех, кто осмелился бросить вызов третьекурсникам на их собственной территории. В прошлом она несколько раз была на фестивале лунного банкета и видела, на что способны третьекурсники и что они умеют готовить. И она вынуждена была признать это. — Эта еда фантастическая, мы не ошиблись, придя сюда. — Сказала одна женщина своему мужу. — Конечно, это наш сын посоветовал нам приехать сюда. Эта пара была не единственной, у кого были такие мысли, атмосфера была мирной и оживленной. В то время как в столовой было тихо и спокойно, то же самое нельзя было сказать о кухне. Если бы не звуконепроницаемые стены, гости бы услышали адские вопли. — А ГДЕ ТАРЕЛКИ С ГОЛУБЫМ ЛОТОСОМ? — Спросил Александр. — Принеси мне четыре штуки! — Крикнул он. — СЕЙЧАС! — Один мальчик, который был его помощником, побежал в заднюю часть кухни, чтобы принести их ему. Все что-то кричали, это был ад на Земле, потому что если не кричать, никто тебя не услышит. — Александр! ГОВЯДИНА ГОТОВА, А ГДЕ ОВОЩИ? — Крикнул с другого конца комнаты Такуми, перемешивая рис. — Готово! — Александр достал две миски с соцветиями брокколи и тонкими ломтиками моркови, — Вот и отнеси их ему. Приказал он другой девушке рядом с ним. Она быстро подбежала к Такуми и передала ему овощи, и он тут же смешал их с кусочками говядины и приправил соевым соусом и кунжутом. Затем он продолжил готовить, пока овощи не стали мягкими, еще около 2 минут. — ВОТ, ОТНЕСИ ЭТО ОФИЦИАНТУ И СКАЖИ ЕМУ, ЧТОБЫ ОН ПОДАЛ ЭТО К СТОЛИКУ НОМЕР 35. БЫСТРО. — Сказал Такуми, закончив с блюдом. Хаяма в углу был очень зол, он спешил и не успевал. Он поднял руку и хлопнул по столу. — ЧЕРТ ПОБЕРИ! ОН СЛОМАЛСЯ! Алиса вышла из задней комнаты с какими-то инструментами в руках, она передала две кастрюли Александру и одну большую ложку Такуми, а Ре дала новый нож. Затем она посмотрела на Хаяму, который нажимал каждую клавишу на фруктовом миксере: — Что случилось? — Спросила она. — Он не включается! — Сказал он. — У меня мало времени, мне нужно как можно скорее смешать эти фрукты… — Сказал он. — Быстро нарежь фрукты, чтобы их было легче смешивать. Я постараюсь это исправить. Алиса вытащила отвертку и открыла машину, пока Хаяма нарезал фрукты на тонкие кусочки. К тому времени, как Алиса закончила чинить машину, он уже нарезал фрукты и смешал их так тонко, что из них можно было сделать сок, смешав их голыми руками. — А разве нужно было нарезать настолько тонко? — Спросила она. — Не обращай внимания, быстро дай мне эту штуку. Хаяма быстро смешал фрукты и закончил делать свое блюдо, отдав его своему помощнику, который выбежал из кухни, чтобы отдать его официанту. — ЭЙ, АЛИСА, ИДИ И ПРИГОТОВЬ СОУС ИЗ БАРАНИНЫ! — Крикнул Александр с другого конца кухни. — Да, иду, — Алиса была единственной, на кого не повлияло горячее настроение на кухне, главным образом потому, что она не отвечала за приготовление пищи в настоящее время, но отвечала за обслуживание оборудования и управление запасами кухни. Время пролетело, как вспышка, и Северная звезда решила закрываться, и удивительно, что она закрылась раньше, чем кто-либо другой. Банда выскочила из кухни, как зомби. — Мои руки… Я их не чувствую. — Сказал Такуми, усаживаясь вместе с остальными за ближайший столик. Другие сотрудники начали убирать кухню и столы: — Я чувствую себя так, будто мы работали два дня подряд… — Александр тоже устал, он думал, что фестиваль начнется только ночью, но он неожиданно начался в раннее время дня. — И нам даже пришлось спеть эту проклятую песню… — Сказал он. — Это была традиционная песня, — сказала Алиса, она была единственной, кто мог нормально говорить. — Дорогая, нам пришлось работать больше 12 часов, мы начали в 7 утра, а сейчас уже 9 вечера, и последнее, с чего я хочу начинать свой день, — это песня… — Сказал Александр. — Я с ним согласен… — Хаяма говорил, уткнувшись лицом в стол. — Когда они объявят результаты первого дня? — Спросил Такуми, взяв веер и начав обдувать себя приятным прохладным ветерком. — Для нашего района, через несколько часов после того, как все билеты будут подсчитаны и представлены. Я послала кое-кого, чтобы представить наш заработок. Результат будет опубликован в журнале Тоцуки… — Сказала Алиса. — Интересно, как поживают остальные? Я хочу спать, — сказала Хаяма, потягиваясь. — Я не знал, что фестиваль настолько суровый?! — Много лет назад все было совсем не так. Но поколение крестной матери расширило продолжительность фестиваля. Алиса пожала плечами: — Надеюсь, мы хотя бы опередили Эрину… Алиса перевела взгляд на пустую комнату, где всего несколько минут назад было полно народу, — Я все еще думаю, что этого было недостаточно, сегодня только первый день, а завтра наша репутация еще больше возрастет… Но с помощью каждого из вас все пройдет хорошо. Алиса возлагала большие надежды на свою команду. Александр вздохнул и снял свою белую форму шеф-повара, после этого он встал и вышел из здания, было ночное время, и район Верхнего города был наполнен людьми, идущими вокруг, удивительно, что около здания первого места элитной десятки было не так много людей. — Может быть, ему наплевать на цифры… — Подумал Александр. И он не мог быть более точным. — Александр-кун… — Исами вышел из-за спины Александра и позвал его, — Они объявляют рейтинги в других областях… — Сказал он. Александр кивнул, потом вспомнил, что его брат бросил вызов Куге: — А как насчет центральной зоны? Как там Сома? — Спросил он. — …Он находится в красной зоне. — …Черт возьми! — Александр сделал фейспалм.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.