ID работы: 9583424

Tread Where Demons Play.

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
40
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
120 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
40 Нравится 7 Отзывы 16 В сборник Скачать

Глава 6.

Настройки текста
Переулок, в котором находился бар, не показывался на Google-картах, и Чуе пришлось обойти весь квартал, пытаясь отыскать его. Хотя временами ему не хватало чувства ориентации, на этот раз он действительно не был виноват в том, что опоздал. Откуда ему было знать, что придётся идти по самому грязному и узкому переулку, если издалека не видно даже слабого отблеска вывески? Он толкнул тяжелую дверь, и его ждала лестница, ведущая вниз. Если бы он не услышал слабую музыку, то дважды подумал бы, прежде чем спускаться в темноту обшарпанного здания. Деревянные ступеньки скрипели при каждом шаге, и одна из них покачивалась, когда Накахара ступил на неё. Это захудалое место должно было быть одним из обычных мест отдыха Дазая? Это как-то не вязалось с образом человека, который всегда прилагал столько усилий к своей внешности. Но, возможно, это была та часть его, которая носила эти дурацкие повязки. В конце лестницы была ещё одна дверь, полузакрытая. Она легко открылась, и голубые глаза расширились при входе в бар. Это совсем не соответствовало его ожиданиям. В то время как внешний вид отчаянно нуждался в реставрации, никаких следов этого не было видно внутри. Старое тёмное дерево, из которого были сделаны бар и кабинки для сидения, создавало впечатление деревенского стиля, а поверхность была достаточно отполирована, чтобы свет от неёё отражался. Стены украшали фотографии и картины, а также декоративные бутылки с алкоголем и другие мелкие детали. Чуя заметил в углу гавайскую гитару и, скорее всего, неработающую кофеварку. Он быстро связал его с тонким запахом кофе, который смешивался с запахом различных ликеров и чего-то более острого и освежающего. Расслабляющая джазовая музыка, достаточно громкая, чтобы гости могли продолжать разговор на нормальной громкости, звучала через бар, и в каждом углу бара звенели бокалы. Первым, на кого обратил внимание рыжеволосый, оказался Осаму, что сидел у барной стойки и смеялся над чем-то сказанным парнем, с которым он разговаривал. Чуя сразу же узнал в нём настоящий смех Дазая. Голубоглазый ничего не мог с собой поделать, но это вызвало улыбку на его собственных губах. Он наслаждался искренним смехом напарника. Он не мог разглядеть лицо мальчика, когда тот стоял к нему спиной, но белые волосы звенели, как колокольчик. Он определённо видел его раньше. Дазай заметил его прежде, чем тот успел объявить о своём присутствии, и его улыбка стала шире, когда он помахал рукой, приглашая присоединиться. – Хей, а вот и Чуя! Иди сюда! Чуя намеревался сделать именно это, и когда он подошёл к ним, мальчик обернулся. Ацуши? Против собственной воли все мышцы напряглись. Удивление мальчика, должно быть, отразилось и на его лице, но быстро сменилось приветливой улыбкой, сменившейся тихим смешком. – Здравствуй, Накахара. Давно не виделись. – Ацуши преподнёс ему своё обычное приветствие. Накахара не сделал ничего плохого. У Накаджимы не было причин арестовывать его, они были здесь в дружеских отношениях. Тем не менее, первоначальному шоку потребовалась секунда, чтобы пройти. В то время как столкновение с полицией было забавным большую часть времени, сегодня он не хотел попасть в неприятности. Когда он смог улыбнуться в ответ, то сел рядом с Дазаем, подсознательно поставив его барьером между собой и беловолосым парнишей, и перегнулся через стойку, чтобы как следует рассмотреть новичка. – Ацуши, рад снова тебя видеть. Вообще, не ожидал встретить тебя здесь. Он знал, что Ацуши не представляет для него никакой угрозы. Однако осторожность никогда не приносила вреда. Накаджима нахмурился, глядя на Дадзая. – Вы не сказали ему, что я буду здесь? Шатен почесал затылок, не встречаясь ни с насмешливым взглядом Ацуши, ни с предательским взглядом Чуи. – Я мог и забыть об этом. Простите? Но мы все здесь, чтобы весело провести вечер! Не нужно вызывать никакого стресса. Ацуши и Чуя застонали в унисон от беспамятства третьего, заставив их обоих рассмеяться, и напряжение спало. Рядом Ацуши у него не было причин для беспокойства. В следующее мгновение голубоглазый почувствовал, что шляпа, которую он носил, исчезла с его головы, но он не был достаточно быстр, чтобы выхватить её у Дазая. Шляпа казалась до смешного крошечной на голове шатена, который наклонился в сторону, чтобы рассмотреть себя в зеркале за стойкой бара. Чуя попытался вырвать его, но забинтованная рука оттолкнула чужую руку. – Чуя, зачем тебе эта вещь? Ацуши как-то сказал мне, что ты регулярно носишь шляпу, но это же смешно! – Одной рукой Дазай вертел шляпу так, словно хотел поставить её в нужное положение, а другой пытался противостоять безнадежным попыткам Чуи вернуть её обратно. На лице Чуи появилось хмурое выражение. – Тебе ещё что-нибудь не нравится в моем выборе стиля? На этот раз он попытался отвлечь Дазая одной рукой, чтобы схватить его шляпу другой, но Осаму слишком легко раскусил его план, увернувшись от обеих рук. Затем он оторвал взгляд от зеркала, прекратив своё самолюбование, и окинул Накахару с головы до ног оценивающим взглядом. – Подошва твоего правого ботинка отстегивается. Кроме того, синий –это не твой цвет, ты должен был выбрать красный. – Сказал Дазай с такой искренностью, что рыжик только моргнул, глядя на него. – Прошу прощения? Он потратил полчаса на то, чтобы решить, что надеть в бар, пока не остановился на синей клетчатой фланели и чокере, вокруг которых он построил наряд, и когда он посмотрел на себя в зеркало, он знал, что выглядит чертовски хорошо. Дазай не смог бы убедить его в обратном. Но он был прав в том, что касалось его обуви, позор ему. Он должен был заменить их в ближайшее время. И всё же, что давало Осаму право придираться к его стилю, когда он сам бегал везде, словно в шутку – хотя сиреневая рубашка обрамляла его тело в самый раз, – с его бинтами? – Услышь меня. Красный цвет подошёл бы тебе больше. Ты же знаешь, что синий – мой цвет. – Несмотря на невинное замечание, щёки Чуи вспыхнули, когда Осаму подмигнул. Пытаясь скрыть самый очевидный румянец, он закрыл лицо руками. Ацуши с большим удовольствием наблюдал за их подшучиванием и спрятал смешок за ладонью, но не смог скрыть его от Чуи. – Ацуши! Это не смешно! Меня терроризирует лицемер, – захныкал Накахара. – Зато это означает, что я больше не страдаю! Шатен мгновенно развернулся на барном стуле лицом к парнише. – Не смей думать, что тебя так легко снять с крючка. Сначала научись правильно носить ремень! – Рывок, который он сделал Ацуши на свободном конце черного пояса, заставил офицера закружиться. – Эй, прекрати это! Хитрая усмешка была ответом, который он получил, прежде, чем Дазай снова посмотрел на напарника, снял с себя шляпу и надел ее на голову Накахары; поступок более мягкий, чем можно было ожидать. Он даже убрал прядь рыжих волос с лица Чуи за ухо, но прежде, чем рыжеволосый успел убрать руку из своего личного пространства, она уже исчезла, махнув бармену, чтобы тот подошёл. – Чуя, выбери себе чего-нибудь выпить. В конце концов, мы договорились отпраздновать твою успешную первую неделю, – сказал Дазай. К ним подошел молодой человек с рыжеватыми волосами, держа в руках пустой стакан, который он вытирал полотенцем. Когда его взгляд упал на Чую, он опустил стакан и протянул руку. – Хей, ты здесь новенький, я тебя раньше не видел. Я Джуничиро. Чуя принял рукопожатие. – Чуя. – Рад знакомству. Что я могу Вам принести? Для вас обоих всё как обычно? – На последних словах н обратился к Дазаю и Накаджиме, оба кивнули. – Дайте мне любое красное вино, которое у Вас есть, я выпью почти любое. Джуничиро щёлкнул пальцем в знак признательности, уже доставая очки из шкафа, когда Осаму прервал его: – Давай две рюмки водки! Или три? – Он вопросительно посмотрел на Ацуши, но тот покачал головой. – Значит, две. – Какого чёрта? – Чуя нахмурил брови. Он не просил водки и не хотел её пить. – Как будто я позволю тебе отпраздновать это с вином. Это скучно, Чуя! Нам нужно вывести тебя на должный уровень. – Если бы ты только знал, – пробормотал Чуя, достаточно тихо, чтобы никто не услышал. Как бы он не любил алкоголь, особенно вино, он никогда не мог утверждать, что у него высокая устойчивость. Это привело к нескольким неловким моментам в прошлом, которые он ненавидел вспоминать. В плохие дни ему требовалось два бокала вина, чтобы напиться настолько, чтобы говорить, совершенно не думая о последствиях. Если он добавлял в игру водку или другие крепкие напитки, то ночи обычно заканчивались иначе, чем он планировал. Как бы не было весело на самом деле быть пьяным, последствия обычно превращались в беспорядок. Но теперь выбора не было. Кроме того, Дазай купил их, и никто бы не отказался от бесплатного алкоголя. Он как-нибудь справится. Парни подняли стаканы. – За твою первую неделю и долгосрочное сотрудничество, – провозгласил Дазай. – За нас! – Добавил Накахара, прежде, чем ободки бокалов звякнули друг о друга. Чуя запрокинул голову и одним глотком опустошил бокал. К его удивлению, горло не было подожжено; вместо этого появился приятное жжение, говорившее о высоком качестве напитка. Осаму с невозмутимым лицом выпил жидкость. Он покрутил пустой стакан между пальцами, затем поднес его к глазам, глядя сквозь него прямо на рыжика, и всё это с насмешливой улыбкой на губах. – Видишь, всё было не так уж плохо. Теперь ты можешь выпить своё вино. Бармен понял намёк и поставил на стойку три бокала – вино для Чуи, Ацуши потянулся за пивом, а виски, должно быть, для Осаму. Чуя взял свой бокал и сделал щедрый глоток, решив, что это не самое лучшее вино, которое он когда-либо пробовал, но определенно принадлежало к достаточно хорошим. Он позволил своему взгляду блуждать по полному, но не слишком переполненному заведению. Предполагая, что три человека вокруг доски для игры в дартс принадлежали к небольшой группе друзей, так как они время от времени бросали взгляды в их сторону, он наблюдал за кем-нибудь ещё, кого он мог бы связать с ними, но все остальные сидели дальше, изолированные в своих собственных группах. Раздавшийся крик заставил его снова взглянуть на друзей, игравших в дартс. – Каким образом? Только не это! – Девушка с высоким конским хвостом топнула ногой, скрестив руки на груди, явно расстроенная. Другая девушка, одетая в белую блузку и черную юбку, громко рассмеялась, но Чуя не смог разобрать её ответа; он сидел слишком далеко. Они определённо были интересной группой. – Дама, за которой ты наблюдаешь, – это Акико Йосано. Ты видел её раньше? Она патологоанатом в полиции Портленда. – Чуя вздрогнул, не ожидая, что рядом с ним так внезапно раздастся голос Дазая. – Девушка, с которой она разговаривает, – Гин. Насколько я знаю, она работает в строительной компании. Когда-то она была ученицей Йосано, а потом сменила профессию. Гин дико жестикулировала руками, постоянно указывая пальцем на Йосано, когда она разглагольствовала о том, что её расстроило. Что-то в ней показалось ему знакомым, хотя Накахара не мог сказать, что именно. – А этот парень – Рампо Эдогава, частный детектив. Он работает в непосредственном контакте с департаментом. Считая меня и Ацуши, это наша группа, ну и вчено пропадающий Куникида, который утверждает, что занят делом о пропавших людях, преследуя предполагаемого торговца людьми или что-то в этом роде. Чуя почувствовал облегчение оттого, что Куникиды здесь нет. Их отношения были в лучшем случае шаткими, и хотя в последний раз они расстались мирно, это было исключением. Обрабатывая информацию, голубоглазый заметил небольшую деталь. – Они все работают с полицией. Как ты вписываешься в эту картину? Он сделал ещё один глоток вина и, когда Дазай захихикал, нахмурился. Он задал простой вопрос, и у Осаму не было причин смеяться над ним за это. – Что-то не так? – Спросил Чуя. Хихиканье стихло, и кареглазый покачал головой. – Нет, но мне кажется забавным, насколько ты прав, даже ты связан с ними. Такая замечательная картина. Дазай потянулся за виски и залпом выпил его. Затем он подтолкнул стакан к центру стойки, и Танидзаки схватил его, чтобы снова наполнить без дальнейших церемоний. – Я помогаю в некоторых делах, когда замешаны призраки. Однажды они попросили меня о помощи, и с тех пор мы хорошие знакомые. Затем Ацуши расхохотался, привлекая внимание рыжика. – Ацуши, ты хочешь что-то добавить? Всё ещ посмеиваясь, Накаджима вытер слезу. – Как бы ты не был мне дорог, Дазай, но Куникида рассказал мне историю, как он встретил тебя. В его версии она текла немного по-другому. Шатен отмахнулся от него. – Ты же знаешь Куникиду, он иногда чересчур драматичен. Но Накахаре стало любопытно. – Я слушаю, пожалуйста, продолжай. Ацуши с радостью согласился. – Пожалуйста, имейте в виду, я могу только пересказать то, что сказал мне Куникида. Он познакомился с Дазаем три года назад, – объяснил Ацуши. Не знаю, помните ли Вы, но тогда было много случаев поджогов, некоторые заканчивались ранеными людьми. Полиция мучилась над этим неделями, но так и не смогла найти виновных, не было даже подозреваемых. На одном из сожженных мест преступления Куникида впервые заметил Дазая. – Ребята, я действительно не думаю, что это так уж интересно..- – Ш-ш-ш, заткнись, я хочу слушать! – Рука в перчатке накрыла рот Дазая. – Давай дальше, Ацуши! – Куникида чуть не набросился на него, когда увидел, что он подкрадывается к одному из своих офицеров. Разумеется, ему немедленно запретили появляться на месте преступления. Меньше, чем через минуту, он сделал ещё одну попытку. Чужой язык лизнул перчатку Чуи. Никогда ещё он не был так рад их носить. – Два дня спустя, когда произошло подобное преступление, Дазай снова был там и попытался повторить то же самое. Куникида уже угрожал арестовать его, но Дазай настаивал, что ему нужно поближе подобраться к месту преступления. Вскрик, вырвавшийся у Чуи был, скорее, от удивления, чем от боли, когда зубы впились в его ладонь. Когда он отстранился, на его руке остался след шалфея, и он с отвращением вытер его о рубашку Дазая. Разве Осаму не думал о том, как отвратительно грязны перчатки? В конце концов, он не стирал их каждый день. – Позволь мне хотя бы защитить себя, прежде, чем я покажусь глупым маньяком! – Кареглазый умолял Ацуши. – Но это так, – вмешался Чуя. – Нет, это не так! Позволь мне закончить рассказ, Ацуши. – Я буду предупреждать тебя о любых ошибках, – сказал Ацуши. – Прекрасно, – казалось, Дазай мог смириться с этим, – причина, по которой я пытался добраться до места преступления, заключалась в том, что призрак всегда задерживался там. Он знал, что я иду за ним по пятам, и поэтому околачивался там, куда я не мог дотянуться. Правительственные учреждения, частные дома, где угодно, лишь бы он всегда был вне досягаемости. Единственный раз, когда он показывался на свободе, был на месте преступления, где он высмеивал всех офицеров за то, что они не знали. Он прекрасно знал, что мне туда нельзя. Это не значит, что я не могу попробовать. Я должен был появиться у шести мест преступлений, пока Куникида наконец не спросил, что я задумал. Чуя слишком хорошо представлял себе молодого, назойливого и упрямого Осаму, как он не перестанет пытаться, пока не достигнет своей цели. Он до сих пор был навязчив и упрям, но, по крайней мере, научился уступать. – И что ты ему сказал? – Истину. – Вот так просто? – Голубоглазый с трудом верил, что Доппо, которого он знал, немедленно выслушает такую непонятную историю. – Да... сначала всё шло не очень хорошо, но именно так Куникида узнал о призраках. Но после этого всё пошло как по маслу, теперь он докладывает всем своим офицерам о призраках, и если бы я не был так настойчив, мы бы не сидели здесь вместе. Так что вы должны поблагодарить меня! – Грудь кареглазого раздулась от гордости. Чуя и Ацуши обменялись взглядами в безмолвном разговоре, прежде ,чем оба покачали головами и вернулись к своим напиткам. Они ни за что не поблагодарят Дазая, особенно когда он попросит об этом. Не нужно больше питать его уверенность в себе. – Я ожидал, что Чуя проигнорирует меня, но ты, Ацуши, разбил мне сердце! – Пожаловался Осаму. Он продолжал это делать, и Ацуши терпеливо выслушивал его бредни о своей несправедливой жизни. Чуя не выдержал бы и минуты. Тяжелые шаги возвестили о чьём-то приближении, и рыжеволосый парень бросил взгляд на вновь прибывшего. Девушка с конским хвостом с громким стоном плюхнулась на соседнее сиденье и уткнулась лбом в стол. Это действие очень напомнило ему Коё. – Джуничиро, налей, пожалуйста, – сказала она. – Ещё один бокал джина для Гин уже в пути.* Эта шутка заставила Чую фыркнуть, привлекая внимание девушки. Ты Чуя, новый партнёр Дазая? – Да, а Вы, должно быть, Гин. Она кивнула в ответ и, как только ей вручили бокал, без колебаний выпила его сразу, так же как Дазай сделал это со своим виски. – Когда-нибудь я её побью, – пробормотала она в свой пустой стакан. – Простите, кого побьёте? – Он не был уверен, правильно ли всё понял. Хотела ли она избить кого-то буквально или только гипотетически? Потому что это обычно не производит хорошего первого впечатления, когда кто-то угрожает насилием. – Йосано. Я всегда играю намного быстрее, чем она, но она побеждает меня в игре каждый грёбаный раз. О, так она говорила о дротиках. Он должен был догадаться, судя по её вспышке раньше. – Не думаю, что смогу Вам в этом помочь. Но сосредоточение внимания на той области, где Вам удобнее всего метать, может помочь, если это что-то вроде метания ножей. Гин приподнялась на локте и положила лицо на ладонь, её щеки покраснели, скорее всего, она выпила больше одной рюмки в тот вечер. – Нет, потому что если бы это было так, я была бы единственным победителем. – Вы умеете метать ножи? – Спросил Накахара с неподдельным удивлением в голосе. – Да, это как раз таки мой конёк. Хотите посмотреть? – В её глазах вспыхнула искра, и она, не дожидаясь ответа, перегнулась через стойку и схватила первый попавшийся нож. Сердце рыжеволосого забилось быстрее при виде этого зрелища, в груди образовался узел. Она была явно навеселе в лучшем случае. Видя, как она держит в руках острый предмет, он почувствовал себя более, чем неловко. – Может быть, Вам не стоит..- – Но девушка уже отошла в сторону, чтобы лучше видеть цель. Кончик её языка высунулся, когда она сосредоточилась, и меньше, чем через секунду, она швырнула нож в Ацуши. Чуя хватал ртом воздух. Он уже мысленно приготовился оказать новичку первую помощь. Нож прошёл Ацуши менее, чем в полудюйме от его уха, и вонзился в стену позади него. Мальчик вздрогнул, когда понял, что произошло. – Гин, сколько раз я должен повторять: Не делай этого, или я умру от сердечного приступа! Повторять? Это случилось не в первый раз? Гордая улыбка расплылась на лице девушки, когда она снова посмотрела на Чую. – Видишь? Я же сказала, это мой конёк. Парень допил остатки вина. Ему нужно было что-то, чтобы замедлить сердцебиение. В то время как её навыки казались впечатляющими, если она могла идеально прицелиться, будучи пьяной, этого было достаточно, чтобы напугать его. Внимание Гин переключилось на Ацуши, который попытался продолжить разговор с Осаму, но его прервала девушка. – Ацуши, когда должен приехать твой парень? – Скоро, я полагаю? Он ещё не определился с конкретным временем. В диалог вмешался Дазай, чрезмерно возмущённый. – Ты пригласил своего парня? Почему ты ничего не сказал? Я умираю от желания встретиться с ним! – У меня не было такой возможности. – Ацуши просто пожал плечами, оставив эту тему, и Гин начал расспрашивать Чуу о его собственных навыках метания ножей, даже хотела, чтобы он продемонстрировал их, но его здравый смысл всё ещё действовал достаточно хорошо, чтобы отказаться от этого. Вечер становился всё интереснее и интереснее. Накахара не ожидал, что ему так понравится проводить время с незнакомцами, но чем дольше он сидел, тем спокойнее чувствовал себя. Он ни разу не почувствовал себя обделённым, так как постоянно был занят разговорами. Гин засыпала его вопросами о его интересах, и через несколько минут девушка по имени Йосано представилась и присоединилась к допросу подруги. Они хотели знать о нём всё, что он делал, и как он стал работать с Дазаем. Он почти никогда не заканчивал говорить. Очевидно, этот говнюк сказал им не больше, чем то, что у него теперь есть напарник. Не нужно было быть гением, чтобы понять, что Йосано – честолюбивая женщина, обладающая собственной волей. Она буквально излучала силу и ум, но Чую забавляло её болезненное чувство юмора, какое бывает только у врача. Он узнал, что она несколько лет проработала в больнице, прежде, чем поступить в полицию, и что у неё есть кошка. Через некоторое время к ним присоединился Рампо, который до сих пор разговаривал с другим парнем, и группа переместилась к одному из столиков, где они все могли сесть в круг. Рампо просто представился, глядя на Чую сверху вниз, как будто он пытался получить как можно больше информации о нём, просто взглянув на его изображение. Рыжеволосый не стал задавать вопросов. В течение следующих нескольких минут Эдогава показался как уникальныё персонаж с любовью указывать на факты, которые люди пытались скрыть. Чуя почувствовал жалость к бедному Ацуши, когда Рампо упомянул засос на его шее, который мальчик пытался скрыть с помощью грима и высокого воротника. Никто бы и не заметил, если бы детектив не обратил на это внимание, поощряя остальных расспрашивать его о личной жизни. Накаджима только неловко заёрзал на стуле и заикнулся, уши его горели красным огнём, когда он уклонялся от ответа. Один напиток за другим был выпит, и к тому времени, когда они были на четвёртом раунде, алкоголь добрался до головы Чуи. Он знал, что смеётся слишком много и слишком громко, что свет уже давно потускнел, и иногда ему трудно было говорить внятно, что вызывало смех. Но ему было всё равно, он чувствовал себя прекрасно. Кроме того, и остальные были не в лучшем состоянии. Ацуши заикался при каждом заданном вопросе, Рампо изо всех сил старался держать глаза открытыми, а Йосано стала немного обидчивой ко всем, кто был в пределах досягаемости. Единственным хоть немного трезвым оказался Дазай. Хотя он выпил ничуть не меньше остальных, алкоголь подействовал на него не больше, чем то, что он стал более расслабленным и немного хихикающим, слушая общие анекдоты. Кроме того, с каждым выпитым стаканом он становился всё тише и тише, принимая на себя роль молчаливого слушателя и наблюдателя. Время от времени ему казалось, что он больше не существует, его взгляд был отстранённым, а мысли далеко. Это беспокоило Накахару больше, чем следовало бы. Он попытался вызвать у него реакцию, ткнув пальцем в щёку Дазая. Осаму улыбнулся. У него была красивая улыбка. – Что ты пытаешься сделать? Ты же знаешь, что на меня это не действует. Чуя надул губы. – Ты такой тихий, это так на тебя не похоже. – Ты такой остроумный, это совсем не про тебя, – возразил Осаму. В ответ Чуя шлёпнул его шляпой, достаточно лёгкой, чтобы только пригладить волосы, но шатен всё равно вскрикнул. – Ой, Чуя плохо себя ведёт! – Это ты ведёшь себя как придурок! – Нет, но я могу им быть! Тонкие пальцы впились в его грудную клетку, и если бы он не был так пьян, Чуя смутился бы, но он был слишком занят тем, чтобы уклониться от безжалостной атаки кареглазого. Он не был уверен, что при этой попытке случайно ударил Гин локтём. Через несколько секунд Дазай заставил его молить о пощаде. Никто из них не обратил внимания на задумчивые взгляды и тихое хихиканье сидящих за столом. К счастью для Чуи, входная дверь открылась, и Осаму отпустил его, когда все головы повернулись, чтобы посмотреть на вновь прибывшего. Хотя это мог быть любой гость, группа с нетерпением ожидала прибытия бойфренда Ацуши. Чуя узнал черное пальто ещё до того, как разглядел лицо человека. – Акутагава? Рюноскэ остановился как вкопанный, не сводя с него глаз. – Ты тоже здесь? – Да. – Чуя уже собирался спросить, что он здесь делает, так как он упомянул, что занят сегодня вечером, когда его глаза метнулись к Ацуши, который буквально сиял от радости, подзывая брюнета ближе. О. Теперь он понял. Подождите. Что? Оглянувшись на Акутагаву, он перевёл взгляд на новичка, и на его губах заиграла мягкая улыбка. Акутагава редко улыбался. Всё ещё не веря своим глазам, рыжеволосый наблюдал, как Ацуши подбежал ближе к шатену, освобождая место для Акутагавы, который скользнул рядом с ним, прежде, чем нежно приподнять голову Накаджимы пальцем, чтобы оставить на чужих губах сладкий поцелуй. Кто-то издал звук благоговения. Чуя с трудом отвёл взгляд. Почему-то он сомневался, что человек, сидящий там, был его Акутагавой. Хотя он редко бывал груб, Акутагава, которого он знал, никогда не проявлял привязанности, а вместо этого даже боролся с самыми простыми дружескими жестами, обычно придерживаясь своего нейтрального отношения по умолчанию. Но вот он сидит, демонстрируя свои отношения перед множеством незнакомых ему людей. Пальцы щёлкнули перед лицом голубоглазого, заставляя его оторвать взгляд и посмотреть на Дазая. – Не пялься, это невежливо. – Ребята, это Рюноскэ, мой парень, – сказал беловолосый паренёк, и Акутагава помахал рукой. Все быстро представились, только Чуя и Гин молчали. Внезапно девушка взвизгнула и толкнула Йосано. – За что ты мне на ногу наступила?! – Представься, будь вежливей. – Я не обязана представляться брату. – Это твой брат? – Акико казалась такой же удивлённой, как и Чуя. Он знал, что она показалась ему знакомой. Оглядываясь назад, он должен был это понять. Акутагава уже упоминал о своей сестре, но его мозг никак не мог связать это имя с девушкой. Он винил во всём алкоголь. – Да, мой брат. Я бы хотела, чтобы это было не так. Что это вы все меня пинаете? – Ты просто невыносима, когда пьяна. – Невозмутимо добавил Акутагава-старший. Тем временем Чуя снова уставился на парочку, не вполне понимая ситуацию. Они с Акутагавой регулярно встречались уже более двух лет. Как он мог не знать? Как этот эмо-мальчик не потрудился сказать ему? Он солгал бы, если бы сказал. Друзья должны были говорить друг другу такие вещи, не так ли? Чуя всегда будет ныть из-за своих несчастных связей. Когда подошла его очередь представляться, все выжидающе уставились на него. – Я не понимаю, – наконец сказал Накахара. – Что не понимаешь? – Спросила Йосано. Чуя не сводил глаз с Рюноскэ, который смотрел на него не моргая, и проигнорировал Йосано, обратившись к Акутагаве. – Как ты мог, мой лучший друг, скрывать от меня такие важные подробности своей личной жизни? Ты причиняешь мне боль, просто, чтобы ты знал, – надулся Чуя. Акутагава только пожал плечами. – Ты никогда не спрашивал? – Я не должен был этого делать! – Его нижняя губа печально выпятилась вперед. Он давно так не делал, с тех пор как ему сказали, что это выглядит по-детски, но кого это волнует? Прямо сейчас он хотел вести себя по-детски. Не зная, на кого смотреть, Дазай просто присоединился к диалогу: – Откуда вы знаете друг друга? – Акутагава брал на себя, вернее, улаживал кое-какие мои дела, когда это было необходимо, – Чуя не сводил глаз с Рюноскэ, продолжая дуться. Акутагава невесело фыркнул. – Буду честным. Я держал в руках одну из его кредитных карточек, просто чтобы внести залог или подкупить его жертв, чтобы они снимали свои обвинения каждый раз, когда он попадал в неприятности, из которых не мог выбраться сам – что отмечается почти каждый раз. По крайней мере, он хорошо платил. – Во-первых, это неправда! Я неплохо справлялся со своей работой. Во-вторых, не говори так, будто я тебя заставил, – пожаловался Чуя. – Ты хочешь сказать, что наша дружба была основана только на финансах? И там я подумал, что мы составили хорошую команду. – Он театрально положил руку на грудь, прямо над сердцем. – Нет, конечно, но..- – Тогда у тебя нет причин так позорить меня.– Укоризненно произнёс голубоглазый, и брюнет наконец уступил. – Ладно, извини. – Лучше бы так и было. И будь уверен, я буду преследовать тебя, если ты когда-нибудь решишь скрыть от меня такие важные вещи! Рампо, с большим любопытством наблюдавший за этой сценой, спросил Ацуши: – Правильно ли я понимаю, что именно так вы и познакомились? – И Ацуши кивнул. – Поскольку Чуя проводил много времени на кафедре, наша встреча в какой-то момент была неизбежна. Но всего несколько недель назад Рю пригласил меня на свидание, и вот мы здесь. – Мой брат пригласил тебя на свидание? – Гин говорила так, словно не верила ему. – У меня тоже есть чувства, жаба, – проворчал Рюноскэ. Гин высунула язык. Ночь сменяла один оборот за другим, и Чуя изо всех сил старался понять всё. Он наслаждался обществом всех; их доброжелательное отношение к нему согревало его сердце. Но после знакомства со столькими новыми людьми, последнее открытие толкнуло его разум через край и заставило его мысли мчаться. Всё, что произошло сегодня, начиная с дела и кончая открытием его способностей, знакомством с этими людьми и открытием того, что Акутагава – бойфренд Накаджимы, пронеслось в его голове с огромной скоростью. С тех пор как он вернулся домой, он старался не думать о сегодняшних делах, не желая мириться с ними. Теперь это ошеломило его. Всё это ошеломляло его. Как его жизнь превратилась в такой беспорядок? Ему нужно было отвлечься, что-то, чтобы облегчить тупую головную боль, которая начала оседать в затылке. На его плече появилась рука и легонько сжала его. Дазай придвинулся к нему так близко, что их ноги едва соприкасались. Его голос был достаточно тихим, чтобы его не услышали другие, которые уже вовсю обсуждали новую тему, но Накахара не мог разобрать ни одного конкретного слова. Всё это звучало как помехи. – Ты в порядке? Выглядишь не очень. Чуя моргнул и открыл глаза. Он даже не заметил, что закрыл их. – Я в порядке. Оглядев стол, он заметил пустые стаканы. Может быть, пришло время для следующего раунда. Алкоголь определенно успокоит его разум. Да, это была блестящая идея. – Ребята, следующий раунд за мной, – объявил он, – побалуйте себя. Вокруг стола раздались радостные возгласы, но их заглушил слабый шёпот рядом с его ухом. – Иди за мной.– Что-то дернуло его за рубашку. Он хотел бы знать, что заставило его выслушать инструкцию, но без дальнейших раздумий встал, вытащил кредитную карточку и положил её перед Акутагавой. – Ты знаешь, как ей пользоваться, я сейчас вернусь. Шатен уже ждал его у двери, и рыжик позволил вывести себя на улицу, где холодный ночной воздух ударил ему в лицо, как пощёчина. Он сделал несколько глубоких вдохов, и с каждым из них всё вокруг завертелось ещё сильнее. Возможно, он выпил слишком много алкоголя. У него закружилась голова. Границы его зрения становились всё более расплывчатыми, и он со стоном прислонился к ближайшей стене, закрыв глаза, пытаясь собраться с мыслями. Дазай повторил его движение; Чуя услышал тихий стук рядом с ним. Как, по его мнению, можно было бы решить проблему большим количеством алкоголя? Внезапно он обрадовался, что не участвует в следующем раунде. Он услышал щелчок, и слабый запах никотина заставил его открыть глаза. Прислонившись головой к кирпичной стене, Дазай затянулся сигаретой и выпустил облако дыма. Его волосы потеряли все следы укладки, поскольку ночь продолжалась, и теперь беспорядочно обрамляли его лицо, будучи достаточно длинными, чтобы скрыть один из его глаз. В скудно освещенном переулке тёмно-коричневый цвет казался почти черным. – Ты что, только вытащил меня покурить, чтобы я составил компанию? – Спросил Накахара, и слова тяжело повисли у него на языке. Кареглазый встряхнул сигаретой. – Нет. Ты выглядел немного не в себе. Я подумал, что свежий воздух пойдёт тебе на пользу. Я просто пользуюсь этой возможность. _ Ты знаешь, что курение вредно для тебя? _ Чуя сразу же понял, как глупо это прозвучало. Конечно, Дазай знал. Все это знали. Должно быть, за него говорит алкоголь. Осаму сделал ещё одну затяжку, прежде, чем ответить со смешком. – Я знаю. Я пытался остановиться, и это не так уж плохо, но иногда слишком легко вернуться к старым привычкам. Но я не обязан тебе отчитываться, верно? Чуя посмотрел на него сбоку. Одна из пуговиц на рубашке Осаму была расстёгнута. Несмотря на то, что он был пьян, намёк на обвинение не остался незамеченным. – Ты и сам с чем-то боролся. Утопить это в большём количестве алкоголя – не самое лучшее, что можно сделать. – Я не алкоголик, если ты это имеешь в виду. – Никогда такого не говорил. Между ними воцарилась тишина, единственный звук исходил от Дазая, выдыхающего дым. Накахара не помнил, когда в последний раз он был в таком дерьме. Вино плохо сочеталось с различными напитками. Обычно он воздерживался от крепких напитков, от их обжигающего действия ему становилось не по себе, но сегодняшний вечер оказался как раз подходящим для них, поскольку он позволил себе пойти вместе с остальными. Головокружение появилось вместе с давящим ощущением в горле, и Чуя едва успел поспешить к близстоящему мусорному баку, прежде, чем его желудок сжался. Склонившись над мусорным ведром, он с силой вздохнул, опорожняя содержимое желудка. Всё его тело сопротивлялось, но желание было слишком настойчивым. Только смутно он заметил холодные руки, которые схватили пряди его волос и собрали их в хвост. Другая рука успокаивающе похлопала его по спине. После ещё нескольких приступов, Чуе больше не от чего было избавляться. При следующем рывке вырвет уже его внутренности. Чужие руки поддерживали тело, ноги дрожали слишком сильно, чтобы выдержать весь его вес. Глубокие вдохи мало что могли сделать, чтобы предотвратить то, как он чувствовал себя вне тела или насколько отвратительным был привкус во рту. Когда шатен убедился, что желудок напарника больше не будет выворачиваться, он отпустил его волосы и помог ему добраться до следующей стены, где Чуя соскользнул на землю. Опустившись на колени рядом с ним, Осаму протянул ему бутылку воды, которую Чуя с благодарностью принял. Он залпом выпил половину бутылки. – Медленнее, иначе твой желудок не выдержит, – сказал Дазай. – тогда я был прав, что тебе было плохо. Потребовалось несколько попыток, прежде чем хриплый голос Чуи вернулся. – Откуда ты знал? – Твои остекленевшие глаза выдали это. Рыжеволосый лишь кивнул в ответ. Избавление от алкоголя принесло ему облегчение. Хотя он чувствовал себя опустошённым, головокружение прошло, и со временем его желудок успокоился. Измученный, он уронил голову на согнутые колени. – Это так неловко, – пробормотал Чуя. Последний раз его рвало от злоупотребления алкоголем четыре года назад, в день его восемнадцатилетия, который он предпочитал не вспоминать. Он почти забыл, как ужасно чувствовал себя в ту ночь, но боль, которую он испытывал сейчас, была до боли похожа. Однако в тот вечер он был совсем один-одинёшенек в своём подвале. Теперь рядом с ним был Дазай, почти незнакомый, но уже не такой, который смотрел на него встревоженными глазами. Он не знал, не лучше ли было бы остаться одному. – Это нормально, такое случается с лучшими из нас, – ободряюще улыбнулся Дазай, – но ты, несомненно, легковес. Если бы Накахара не был так опустошён, он ударил бы Дазая по этому красивому лицу. Да, возможно, шатен прав, но ему не нужно было напоминать об этом. Вместо этого он ответил со стоном: – Не связывайся со мной сейчас, Дазай, и без этого плохо. – Я знаю. Не торопись.– В голосе кареглазого не осталось и следа насмешки, на смену ей пришла забота. Чуя мог бы думать об этом и дальше, если бы его тело и разум не боролись с желанием снова встать на ноги. Дазай не помог ему, когда через некоторое время он снова поднялся, чувствуя себя достаточно отдохнувшим, чтобы встретиться лицом к лицу с остальными. Ходьба поможет ему восстановить кровообращение. Но Дазай всё-таки сунул ему в ладонь маленький завернутый предмет – жевательную резинку. – Спасибо, – сказал рыжик, – за всё. – Может быть, он пришёл к выводу, что страдание и вполовину не так уж плохо в компании. Возможно, он оценил то, как Осаму держал его за волосы. Может быть, он говорил о том, что тот пригласил его в бар сегодня вечером. Может быть, он поблагодарил Дазая за всё вместе. Он и сам не знал. Он только знал, что чертовски рад, что этот парень сейчас рядом с ним. Быть одному было бы отстойно. По возвращению в бар несколько взглядов было брошено в их сторону, когда они вошли вместе, но быстро опустились, чтобы послушать историю, которую рассказывала Йосано. Они скользнули на свои места без каких-либо комментариев. Стаканы вокруг стола уже наполнились, и его кредитная карточка лежала рядом. Акутагава, должно быть, знал о его состоянии. В конце концов, они хорошо знали друг друга. – О боже, смотрите, кто вернулся! Какой ты милый, иди сюда! – Голос шатена поднялся на две октавы выше, застав Чую врасплох, и он быстро повернулся к нему. – Какого хрена ты делаешь? – Чуя никогда раньше не слышал, чтобы он издавал такие звуки. Глядя на место рядом с ним, сияющими от радости глазами, Дазай продолжал ворковать в воздухе. Брови Накахары нахмурились в замешательстве, и люди вокруг него сделали то же самое. – Ну разве ты не милый мальчик? Где ты пропадал? – Дазай проигнорировал его. Чуя встретился взглядом с Йосано и Гин, которые казались такими же невежественными. Что пришло в голову Дазаю? Может быть, это алкоголь наконец-то ударил, но всего несколько минут назад он был ясен, как всегда, и хотя у Осаму была склонность временами вести себя странно, это был совершенно новый уровень. Чуя помахал рукой перед лицом напарника. – Эй, у тебя галлюцинации? Дазай только моргнул, глядя на него. Затем на его лице появилось удивлеёное выражение, за которым последовала широкая улыбка. – Ты же его не видишь, верно? Чуя слышал почти такой же вопрос неделю назад и всё ещё не понимал его. – Не вижу кого? Шатен снова проигнорировал его и наклонился над столом, чтобы получше рассмотреть Акутагаву. – Ты ведь видишь его, верно? Где вы его нашли? Акутагава побледнел. Это заставило его задуматься, какую важную часть он упустил, чтобы получить то, о чём они говорили, но рассказывать было слишком трудно для них обоих. Ацуши, сидевший прямо между ними, прочистил горло, чтобы привлечь их внимание, но и его проигнорировали. Они были слишком поглощены безмолвным разговором, глядя друг на друга, пока Акутагава не прервался. – Пожалуйста, не забирай его у меня. Какого хрена. – Я бы никогда. Мне просто любопытно. Какого хрена на самом деле. То, что никто больше не знал, что происходит между ними, немного смягчило его замешательство, но не настолько, чтобы не удивляться дальше. Нужно было, чтобы пронзительное восклицание Гин по имени Акутагавы снова вырвало их из их собственного мира. – Рюноскэ, выкладывай! – Воскликнула девушка. Он вздохнул. – Расёмон. Чуя попытался сообразить, на каком языке он говорит, но остановился на полуслове, когда из ничего возник тёмный туман. Он кружился на полу рядом с брюнетом, вращаясь с возрастающей скоростью, и когда Чуя подумал, что неделя не может стать ещё более странной, рядом с его стулом стояла четвероногая фигура. Рыжеволосый не поверил своим глазам. Хотя существо чем-то напоминало собаку, оно явно не принадлежало этому миру. Вокруг него плясали тени, черты лица были резкими, и не мех покрывал его, а матовая, неопределимая, почти жидкая субстанция. Но самыми выдающимися были огромные красные горящие глаза, которые смотрели прямо на Дазая. Накаджима вздрогнул и отодвинул стул на несколько дюймов, чтобы увеличить расстояние. К его счастью, между ним и зверем стоял Дазай. Все остальные склонились над столом так далеко, как только могли, чтобы лучше видеть. Это было восхитительно. Накахара не смел отвести от него глаз, боясь, что он снова исчезнет. – Что это такое? – Спросила заинтригованная Гин. – Демон, – сухо сказал Рампо. – Откуда ты знаешь? – Гин запросила его показания. – Ты только посмотри на него. Или ты действительно думаешь, что это собака? – Возразил Эдогава. Чуя прислушивался к их разговору. Если Рампо решил, что это демон, значит, в этом что-то есть. Он не сомневался в наблюдательности детектива после демонстраций, которые тот проводил ранее. – Так ты хочешь сказать, что демоны на самом деле существуют? – Спросил голубоглазый. – Конечно, это так. Ты же работаешь с Дазаем, разве не знаешь? – Рампо говорил так, как будто Чуя был глупцом, не зная о таких вещах, хотя он уже упоминал, что этот мир только что открылся для него. Голубоглазый уже приготовился огрызнуться на детектива, чтобы тот перестал объявлять его тупицей, когда его внимание привлёк смешок. Дазай протянул руку, чтобы погладить это существо. – Я искал тебя, малыш. Рад видеть тебя в целости. – Не будете ли Вы так любезны просветить нас? – Акико была первой, кто потерял терпение. – Конечно, – Дазай пришёл в себя и заметил, что оставлять их в темноте, вероятно, не самая лучшая идея, – ты прав, Расёмон – демоническое животное. Однако это самое миролюбивое существо из всех, кого я встречал, он и мухи не обидит. Он предпочёл остаться скрытым от глаз, поэтому вы не могли его видеть. Но он всегда показывал себя мне, демоны любят меня. – Осаму подмигнул. Чуя снова почувствовал, что ему не хватает важной информации; однако никто больше не понял шутки, поэтому шатен продолжил: – Я некоторое время присматривал за ним, но однажды он исчез, и я не смог его найти. Но оказалось, что он нашёл своё место. Интересно, почему именно ты? – Дазай обратился к Акутагаве: – Ты ведь даже не зрячий, верно? Рюноскэ покачал головой. – Нет, но однажды я нашёл его под мостом, совершенно избитого. Сначала я думал, что он убьет меня, но он подошёл ко мне в поисках помощи. Я взял его к себе, ухаживал за ним. Теперь он отказывается уходить и повсюду следует за мной. Я привык к его обществу. – Ты… ты хочешь сказать, что эта… штука была здесь каждый раз, когда мы встречались? – Голос Ацуши дрожал, он явно боялся демонического существа. Акутагава взял его за руку и успокаивающе погладил. – Он не причинит никакого вреда. Обычно он даже не показывается людям. Шатен задумчиво положил руку на подбородок. – Демоны сами решают, кто их видит. Если он так много скрывает, я не могу понять, как он получил травму – если только они не могут видеть его всё время, как и я. – Дазай больше ни с кем не разговаривал, погрузившись в собственные размышления. Но Накахаре было неинтересно пытаться угнаться за Дазаем, гораздо больше его интересовало само существо. Он подумал, что его кожа будет чувствовать себя. Будет ли она мягкой или грубой? Рука без колебаний потянулась к демону. Он протянул руку достаточно далеко, чтобы погладить её, когда существо завизжало и развернулось с широко раскрытыми челюстями, обнажив острые клыки и пытаясь схватить руку Чуи. Стол покрылся красным свечением. Сквозь перчатки красный свет его способностей освещал всё вокруг. В то же время Расёмон застыл на месте, в нескольких дюймах от руки рыжеволосого, который задыхался от шока. Хотя он не активировал свою способность специально, он считал, что ему повезло, что он узнал об этом сегодня, иначе пара клыков проткнула бы его ладонь сейчас. За столом воцарилась тишина. Не было слышно даже дыхания. Чуя боялся, что они услышат, как его сердце колотится в груди. Никто не знал, куда смотреть – и демоническое существо, и способность парня завораживали. Первым пришёл в себя Акутагава: Расёмон, сюда! – Приказал он. Одновременно рыжик опустил руку, и его способность исчезла. Это позволило демону снова пошевелиться, заставив существо заскулить, почти как щенок, и оно бросилось к креслу Акутагавы, обвившись вокруг его ног. – Ты его напугал, – укоризненно сказал Дазай. Чуя выпрямился в кресле. – Оно пыталось укусить меня! – Расёмон зарычал. – Потому что ты его напугал! – Осаму повторил ещё раз. Ацуши широко раскрыл глаза от шока и спросил: – Разве ты не говорил, что это безвредно? – На что Дазай лишь пожал плечами. – Да, но он всё равно будет защищаться. – Что это за способность? – Спросила Йосано у Накахары, который не ожидал, что кто-то будет интересоваться им, пока рядом был Расёмон. Её глаза были устремлены только на него, и внезапно все тоже перевели взгляд к парню. – Я не знаю, – ответил он правдиво. – Как ты можешь не знать, ведь это твоя способность? – Он, очевидно, ещё ничего не знает. – Рампо сделал глоток ликёра. – Покажи ещё раз. Не спрашивай, просто сделай это. Чуя оценил обстановку вокруг стола. Выжидающие глаза были устремлены на него, в то время как демон устроился на полу, расслабившись, поскольку никто не обращал на него внимания. Непонятно, зачем Эдогаве понадобилось просить его об этом. Демоническое существо казалось ему гораздо более интригующим, чем его способности, но по какой-то причине Рампо думал иначе. Чуя подчинился. Хотя его разум не был так затуманен, как раньше, ему потребовалась секунда, чтобы представить тот же шар энергии, что и днём, но в мгновение ока красное свеяение снова окружило его руки. По сравнению с тем сиянием, что было днем, оно не сияло так ярко, как раньше. Скорее он казался тусклым и слабым. Повинуясь внезапному порыву, он снял одну перчатку. В результате способность загорелась заново с гораздо большей энергией к ней, и свечение почти ослепило Чую. Он не осознавал, что использовал так много силы, чтобы вызвать его, и решил убрать часть энергии, чтобы облегчить зрение и не ослепить никого вокруг. – Значит, дело не в перчатках, – пробормотал стоявший рядом Дазай. – Не совсем, но они действительно сдерживают энергию. – Сказал голубоглазый. Глухой стук означал, что на стол что-то положили, и Чуя увидел скальпель. Он тут же отдёрнул руку, теперь уже настороженно. – И что ты собираешься с этим делать? Йосано подняла его и повертела в пальцах с игривой улыбкой на губах. – Не волнуйся, он здесь не для того, чтобы причинить тебе боль. Рампо хочет проверить теорию, и это единственный объект с внеземной энергией, который у нас есть. За исключением Расёмона, но я сомневаюсь, что Акутагава предложит его для экспериментов. – Зачем ты вообще носишь с собой такую вещь? – Спросил рыжеволосый у девушки. Почему все эти люди такие необычные? Одна наугад бросала ножи, у другого был демонический питомец, а Йосано носила с собой хирургические принадлежности. И там он надеялся провести спокойную ночь, но удача была не на его стороне. Похоже, судьба решила открыть ему истинную природу мира после долгих лет сокрытия. – Я врач, как уже говорила. И моя способность позволяет мне исцелять раны, вызванные внеземной энергией. Но сейчас дело не в этом. Активируй свою силу. – Отказавшись от расспросов и согласившись с тем, что сейчас всё идёт именно так, Чуя так и сделал. Рампо сдвинул очки на переносицу. – Теперь Йосано направит скальпель в твою сторону. Можешь ли ты попытаться остановить его? Чуя кивнул. На самом деле он понятия не имел, как это сделать, но тем не менее попробует, потому что чем больше он узнает о своих способностях, тем лучше. Хотя он изо всех сил старался отвлечься от всего этого, новое открытие оставалось неизменным спутником в глубине его сознания. Впоследствии, когда Йосано собиралась бросить скальпель к чужим рукам, он толкнул ещё один сгусток энергии вниз по ладоням, и на этот раз ему не нужно было сосредотачиваться так сильно, как раньше. Без перчаток это было легче и казалось более естественным. Ничто больше не сдерживало эту силу. Вокруг него никто не осмеливался пошевелиться. Рука Акико замерла в воздухе, мышцы на её руке напряглись, когда она безуспешно попыталась протолкнуть скальпель через стену, образованную способностью Чуи. Чем больше она нажимала, тем ярче становился красный цвет, но Накахара ничего не чувствовал, энергия просто покалывала в его руке. Если бы он не видел, как она сопротивляется, то не узнал бы о её попытке. Его глаза расширились от шока, когда Йосано нанесла удар и со всей силы запустил скальпель в его руку. Прежде, чем он успел осознать ситуацию, загорелся красный, и Йосано отлетела назад на своё место. – Какого черта, – прошептал Гин, когда Йосано застонала от боли. – Господи, Йосано, мне так жаль! – Чуя не собирался отталкивать её, тем более причинять боль, и ему было невероятно жаль. – Всё нормально. Мне следовало быть более осторожной и не предполагать, что ты полностью контролируешь ситуацию. Ведь первый инстинкт человека – это защитить своё судно. Это было что-то новенькое. Дазай не говорил ему об этом, но это имело смысл. – Интересно, – сказал Рампо, прищурившись и явно о чём-то задумавшись, – ты можешь двигать скальпель? – С помощью чего, телекинеза? – Чуя закатил глаза. – Нет, с помощью способности. – Попробуй, может, он и прав, – прокомментировал Осаму. У него вырвался вздох, но он снова подчинился. Что ещё ему оставалось делать? Сосредоточившись на скальпеле, лежавшем на столе, он попытался дотянуться до него с той энергией, которую ощущал в своих руках. Он представил ладони, которые схватили его и подняли, и без всякого усилия предмет, окутанный красным, поднялся в воздух к удивлению рыжеволосого. Это было легко. На самом деле, он даже не старался. Глаза Эдогавы следили за происходящим. – Смутная Печаль. Это твоя способность, – сказал детектив. – Она называется "Смутная Печаль". Я читал об этом, но никогда по-настоящему не видел. Говорят, что последний раз её видели более ста лет назад. Чуя не знал, что сказать. Скальпель всё ещё плавал в середине стола, достаточно высоко, чтобы оставаться скрытым от глаз немногих других гостей. До сих пор никто не слышал их разговоров, и голубоглазый предпочёл бы, чтобы всё так и оставалось. – Как интересно! – Дазай задумался, – Я действительно сделал совершенно исключительный улов! В красной вспышке скальпель пролетел через стол и сел в нескольких дюймах от забинтованной шеи шатена, остриём к коже. – Я не твой трофей. – Тихо прорычал Накахара. У Дазая был талант выпускать неуместные шутки в неподходящее время, и рыжеволосый мысленно отметил, что когда-нибудь проучит Осаму. Карие глаза устремились вниз на лезвие скальпеля перед тем, как вопросительно взглянуть на напарника. Ацуши, который наблюдал за всем происходящим перед ним, повысил голос: – Чуя, это выглядит опасным. Скальпель тут же упал на стол. Правильно. У него ещё не было достаточного контроля над этой способностью, чтобы провернуть несколько трюков. И в его организме всё ещё был алкоголь, даже если он больше не чувствовал его. До сих пор эта способность действовала сама по себе, без особого влияния Накахары, и он ни секунды не сомневался, что если его фокус дрогнет, скальпель может соскользнуть. Он должен был научиться быть более осторожным с ним. – Ну, и что именно он делает? – Спросил Дазай. – Это позволяет ему контролировать сверхъестественную энергию. Можно сравнить это с гравитационным контролем, просто для E.M.E. – Уточнил Эдогава. Чуя не хотел этого слышать. Его разум снова был на грани того, чтобы впасть в состояние перевозбуждения, чего он меньше всего хотел. Сегодняшний день уже стоил ему нервов больше, чем он думал. Если бы он сейчас начал размышлять о потенциале своей способности, то испугался бы, что разразится слезами от усталости, чувствуя знакомое давление в глазах. Гин уловила его тревогу. – Кто-нибудь хочет ещё выпить? Если что, я могу заплатить. Чуя не должен был больше пить, так как на сегодня с него было достаточно, но в этот момент он жаждал хоть немного отвлечься от обжигающего спиртного. Его мысли нерешительно метались взад и вперед. – Давайте больше не будем об этом говорить, не надо портить себе настроение. Этот раунд за мой счёт. – Дазай принял решение за него. Он определенно выпьет ещё один бокал. – И ты пытаешься сказать мне, что у меня есть секреты от тебя, – обратился Рюноскэ к Чуе. – Это не секрет, если я сам не знаю! – Чуя хотел было защищаться, но руки Осаму быстро закрыли обоим парням рты. – Я же сказал, что больше не будем об этом говорить. А теперь закажите что-нибудь выпить.

***

Последними из бара вышли Осаму и Гин. Солнце ещё не поднялось над горизонтом, но его свет уже пробивался из-за зданий, и птицы щебетали свою утреннюю мелодию, в то время как город оставался пустынным, так как спешка начнётся только через полчаса. Дазай вдохнул свежий утренний воздух. Он любил запах мороза и типичный холодный ветер, который трепал его волосы в ранние часы; это было слишком сладко. Они молча шли по аллее, разделяя первый проход их пути домой. Остальные ушли за несколько часов до этого, Ацуши и Рюноскэ исчезли первыми, а Чуя вскоре последовал за ними. Йосано и Рампо попрощались около часа назад, а эти двое остались, чтобы без помех допить последние напитки. Несмотря на то, что он пил до недавнего времени, действие алкоголя начало ослабевать. Облака в голове кареглазого медленно рассеивались, и хотя каждый звук, достигавший его слуха, был всё ещё слишком громким, он не возражал. Ничего такого, с чем бы он раньше не сталкивался. Нахальное отношение Гин также исчезло, когда её обычная спокойная и застенчивая личность снова появилась. Он всегда твердо верил, что части истинной природы человека раскрываются только под внешним воздействием, к которому он причислял алкоголь, но для Дазая навсегда останется загадкой, как сильно люди меняются, когда пьют. Поэтому он удивлялся, откуда взялось её спокойствие. Ему ещё предстояло это выяснить. – Эй, Дазай, можно тебя кое о чем спросить? – Её голос звучал вполовину так же громко, как в баре, она смотрела в пол, руки сжимали сумочку. Шатен что-то промычал в знак согласия. – Я хотела спросить об этом всю ночь, но из-за всего происходящего так и не добралась. Возможно ли, чтобы призраки были привязаны к другому человеку? Дазай моргнул. – Что именно ты имеешь в виду? – В моей компании есть один менеджер, и всякий раз, когда он проходит мимо, у меня возникает тревожное чувство. Ну, знаешь, такое, которое я получаю, когда рядом призрак. Это совершенно то же самое. Но он всё ещё жив. Как интересно. Он продолжал идти, его мозг перебирал множество решений, тщательно обдумывая каждый вариант, прежде, чем ответить. – Это довольно необычно. Но есть призраки, которые эмоционально привязаны к людям. Вполне возможно, что призрак следует за твоим коллегой, куда бы он не пошел. Изменилось ли его поведение в последнее время? Акутагава покачала головой. – Я не имею к нему особого отношения, но, насколько я заметила, это не так. Плечи Дазая чуть-чуть поникли, как и некоторые напряжения, накопившиеся ранее, исчезли. У него на уме был и другой вариант. Если бы она ответила утвердительно, у него были бы основания серьёзно беспокоиться о её благополучии, а также о благополучии этого города. Там были существа, более тёмные, чем всё, что мог понять нормальный человек – Расёмон был идеальным примером, хотя и довольно добрым. Меньше всего ему хотелось, чтобы на город опустилась тьма. До него доходили кое-какие слухи, но, в конце концов, так оно и было. Если Гин была права, у него не было причин для беспокойства. – Тогда всё будет хорошо, – сказал он, – но как только что-то изменится, скажи мне. Лучше перестраховаться, чем потом жалеть. Её глаза расширились от шока, и он тут же пожалел, что сказал это. Он не собирался пугать девушку. – Не волнуйся, ничего серьезного, но на всякий случай. – Это её не очень успокоило, но достаточно, чтобы вздохнуть с облегчением. – Хорошо, спасибо. Мне надо идти, увидимся позже. – Девушка помахала ему рукой и повернула налево на следующем перекрёстке, оставив Осаму одного. Он очень надеялся, что не ошибся.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.