легче просто быть | easier to be

Перевод
R
Завершён
530
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
414 страниц, 125 418 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
530 Нравится 141 Отзывы 178 В сборник

Chapter 20 (I)

Настройки
Примечания:
Лекса просыпается с улыбкой на лице, вспоминая о предыдущей ночи. После разговора они с Кларк провели время, обмениваясь ленивыми поцелуями. Они оставались в объятиях друг друга, Кларк лежала на груди Лексы, а та бездумно гладила ее по волосам. Это было их воссоединением. Прежде чем Кларк ушла, Лекса побеседовала с Аньей и Луной о том, куда бы она хотела отправиться на следующий день. Они обдумывают план и прощаются. Сейчас было около семи утра, и Лекса не могла скрыть, насколько она взволнована насчет сегодняшнего дня. Они впервые будут рядом друг с другом, не скрывая своих отношений. Хотя Лекса больше и не была агентом, Кларк все еще оставалась дочерью президента, и это нельзя было изменить. Сегодня на повестке дня был осенний фестиваль «Город света». Он располагался в красивом маленьком городке примерно в часе езды. Это был частично фестиваль, частично карнавал; где были установлены продуктовые ларьки для демонстрации местных продуктов, игровые стенды, аттракционы и живая музыка. Лекса была там однажды, пару лет назад, с Аньей и Эйденом — определенно, было одним из ее самых любимых воспоминаний. Единственное, что могло бы сделать этот день лучше, — если бы она смогла провести его исключительно с Кларк. Но прекрасно зная, какие опасности могут подстерегать дочь президента, она благодарна, что это Анья и Луна, с которыми ей вполне комфортно. После легкого завтрака Лекса начинает обыскивать свой шкаф в поисках наряда. Она никогда не заботилась о том, что на ней надето; главное, чтобы это было удобно, именно это и имело для нее значение. Но сегодня она обнаруживает, что хочет приложить побольше усилий. Она была явно благодарна, что сейчас середина осени, холодные сезоны, определенно, были ее фаворитами с точки зрения выбора моды. Она сочетает разные джинсы, свитера, куртки и рубашки на своей кровати, становясь все более разочарованной каждым результатом. У Лексы не было модной одежды — она никогда особо не нуждалась в ней для работы, которая у нее была. Но, в конце концов, она находит свой наряд. На кровати она раскладывает рваные темно-синие джинсы, свободную белую блузку, черную кожаную куртку и красный шарф. Решая, какую обувь надеть, она слышит, как ее телефон зашелся коротким сигналом. Лекса на время покидает комнату, чтобы проверить уведомление, и улыбается, когда видит, что это сообщение от Кларк. Кларк Гриффин [8:18] Доброе утро :) Надеюсь, ты выспалась. Я очень рада провести этот день с тобой. Не могла бы ты сообщить мне, куда мы едем, чтобы я знала, что надеть?

Лекса Вудс [8:19] Доброе утро, Кларк То, куда мы идем, все еще остается сюрпризом, но большую часть дня мы будем на улице, так что, определенно, что-то теплое и удобная обувь!

Лекса уже собирается положить телефон обратно, когда он начинает трезвонить.

*Входящий вызов — Кларк Гриффин*

Лекса издает тихий смешок и отвечает на звонок. — Привет, — улыбается она, возвращаясь к гардеробу. — Привет, — небольшая пауза. — Извини за звонок, Рейвен нажала кнопку вызова, прежде чем я успела ее остановить. Лекса посмеивается, слыша, как Рейвен что-то кричит на фоне. — Все нормально. Почему она вообще это сделала? — Потому что она задница, которая… Ай, Рейвен, не лупи меня! Лекса не могла удержаться от смеха, слыша, как на другом конце вызова подшучивают девушки. Она может догадаться, что они борются за телефон, поэтому ждет, пока кто-нибудь из них не получит его. — Лекса. — Привет, Рейвен. — Каковы твои намерения насч… бля, Гриффин, прекрати! Лекса снова останавливается, улыбаясь, продолжая искать пару обуви к наряду. — Лекса, ты еще там? Лекса берет черные ботинки на низком каблуке и ставит их на пол рядом с кроватью. — Да, Кларк, я здесь. — Извини за это. Думаю, Рейвен просто останется навсегда самой собой. — Правда, Кларк, все в порядке. — Рейвен позвонила, потому что я буквально понятия не имею, что надеть, а еще она сказала, что ее тошнит от моих жалоб. — Это ведь сюрприз, Кларк, — смеется Лекса. — Ты не любишь сюрпризы? — Не особо. — Если ты действительно хочешь знать, я тебе скажу. — Нет, — довольно быстро перебивает Кларк. — Может, они мне и не нравятся, но я хочу, чтобы этот день был идеальным, так что, если ты хочешь, чтобы это было сюрпризом, тогда пусть будет сюрприз. — В любом случае это будет идеально, — шепчет Лекса. Между ними возникает небольшое молчание, улыбка на лице каждой очевидна. Это прерывается только тогда, когда Лекса слышит Октавию на фоне разговора. — Оу, Кларк покраснела! — Октавия тоже с тобой? — шатенка немного удивлена. — Да, они пытаются помочь мне определиться с одеждой. — Кларк, просто убедись, что тебе тепло и удобно. Не нужно над этим задумываться. — Тебе легко говорить, ты выглядишь сексуально во всем. Лекса вдруг краснеет от комплимента. — Я уверена, что ты будешь выглядеть потрясающе во всем, что наденешь. — Лекса… Вудс приподнимает бровь, услышав, каким тихим теперь был голос Кларк. — Почему ты шепчешь? — Я на минутку отошла в ванную, хочу тебя кое о чем спросить. Сердце Лексы пропускает удар. — Да, конечно. — Ничего, если я скажу маме, что проведу день с тобой? Я не хочу скрывать это от нее. — Конечно, — успокаивает Лекса. — Ты уверена? — Да. Я тоже не хочу это скрывать. — Отлично, я должна пойти и попытаться найти наряд прямо сейчас… я напишу тебе, когда мы двинемся. — До скорого, Кларк. — Пока. Как только Лекса отключается, она начинает писать Октавии. Ее только осенило, что она крадет последний день Кларк в Вашингтоне, из-за чего ей стало немного стыдно. Она знает, как они все близки, и что поддерживать дружбу на расстоянии было не самой простой вещью.

Лекса Вудс [8:27] Октавия, прости, что забрала у тебя Кларк в ее последний день в Вашингтоне

Октавия Блейк [8:28] Не извиняйся. Ты бы видела, как она сейчас счастлива. Спасибо, что дала ей еще один шанс. Просто убедись, что ты все расскажешь до того, как она уедет. Не позволяй этому ускользнуть у тебя из рук

Лекса Вудс [8:28] Не позволю

Октавия Блейк [8:28] Эй, это Рейвен, убедись, что Кларк будет завтра дома к пяти вечера ;) Лекса смеется и решает закончить разговор на этом. Она бросает телефон на кровать, хватает полотенце и направляется в душ. *** Пока Кларк продолжает перебирать свою одежду, она слышит, как ее подруги шепчутся и смеются позади нее. Она оборачивается и видит, как Октавия и Рейвен ухмыляются в телефон. — Что тут смешного? — Ничего, — язвительно замечает Октавия. Она блокирует телефон и откладывает его в сторону, — Беллами отметил меня на фотографии, и я как раз показывала ее Рейвен. Рейвен пожимает плечами. — Это было глупо… а теперь давай вернемся к тебе. Уже решила, что наденешь? Кларк слегка надувает губы и качает головой. — Так, ладно, я заставлю тебя выглядеть сексуально, — Октавия подходит к гардеробу, отталкивая Кларк в сторону, чтобы она могла видеть, с чем ей придется работать. — Что сегодня по погоде? — Холодно, — отвечает Кларк, устраиваясь на кровати. — Лекса велела одеться потеплее и надеть удобную обувь. Октавия понимающе промычала в ответ. — В шортах и чулках можно? Или тебе нужны джинсы? — Да без разницы, — отвечает Кларк. В считанные минуты Октавия, фактически собрала ей наряд и кинула его в ее сторону. Теперь на коленях у нее джинсовые шорты с высокой талией, пара чулок, простая черная рубашка и шерстяной кардиган кремового цвета. — А обувь? — Твои мартинсы или коричневые сапоги до колен, — отвечает Рейвен. — Сойдет, — кивает Кларк. — Подожди! — кричит Октавия. — Еще кое-что. Кларк поднимает бровь, когда брюнетка возвращается в свою комнату. У нее уже был собран наряд, что Октавия еще могла добавить? Кларк не удивляется, когда девушка подходит к ней с парой ее темно-синего нижнего белья. — Серьезно? — Серьезно, — подмигивает Октавия. Кларк качает головой с легким смешком, но все равно принимает комплект. Она берет оставшуюся одежду и направляется в ванную комнату, чтобы переодеться. Натянув наряд, она расчесывает волосы и решает пока оставить их распущенными. Она выходит из ванной, замечая сразу же широко улыбающихся подруг. — Как я выгляжу? От Рейвен слышится похотливый свист. — Мило, но и горячо. — Тебе будет достаточно тепло? — интересуется Октавия. — Да, — кивает Кларк. — Слушай, мне жаль, что я провожу день вместе… Октавия тут же качает головой и направляется к своей подруге, затягивая ту в объятия. — Тебе не нужно извиняться. Я просто хочу, чтобы ты была счастлива. Кларк крепче обнимает Октавию. — Спасибо, О, — шепчет она. — Не облажайся, — шутит Октавия, отрываясь от объятий. Кларк тихонько смеется. — Постараюсь. После этого Рейвен и Октавия ретируются. Они направляются в Национальный музей естественной истории на целый день и хотели бы попасть туда пораньше. Как только Кларк провожает своих друзей, она отправляется на поиски своей мамы. В конечном итоге, она оказывается в одном из садов. — Привет, мам, — приветствует Кларк, садясь напротив. Эбби улыбается и прикрывает ноутбук. — Привет, милая, хорошо выглядишь. Я думала, ты проведешь день с девочками. — Вообще-то планы изменились… — удерживает паузу Кларк. — Я провожу день с Лексой. — Правда? Кларк кивает. — Я просто не хочу скрывать от тебя это. Эбби протягивает руку через стол и слегка сжимает руку дочери. — Она делает тебя счастливой? — Да, — улыбается Кларк. — И она хорошо к тебе относится? — Кларк кивает. — Милая, ты же знаешь, что это все, чего я хочу для тебя, верно? Кто-то, кто делает тебя счастливой и относится к тебе с любовью и уважением. — Лекса — это все, и гораздо большее. Эбби с улыбкой кивает. Она не может сдержать ее, когда видит блеск в глазах дочери, когда та говорила о Лексе. — Ты говорила с ней о том, что произойдет, когда ты завтра уедешь? — Не совсем, но я уверена, что сегодня мы еще поговорим об этом. — Я просто не хочу, чтобы ты снова пострадала. Кларк слегка улыбается. — Понимаю, но я не могу снова потерять ее. Обе женщины Гриффин легко заводят разговор о том, что они запланировали на день. Эбби смеется, когда слышит, что Кларк не знает, куда они едут, очень хорошо зная, как сильно ее дочь ненавидела сюрпризы. И когда она наполовину шутит о том, что Кларк не придет домой сегодня вечером, ее дочь встает со стула и уходит. — Кларк, — смеется Эбби. — Да ладно тебе. Кларк поворачивается и садится обратно. — Не смешно. — Как раз-таки наоборот, — поддразнивает в ответ Эбби. — Но со всей серьезностью, если ты все же решишь провести ночь с Лексой… — Ма-ам, — стонет Кларк. — Послушай, если ты действительно хочешь провести с ней ночь, предупреди своих агентов, что это нормально, что они оставляют тебя с Лексой. Если они захотят позвонить и подтвердить это у меня, скажи им, чтобы они именно это и сделали, — Эбби делает паузу и издает тихий смешок, когда замечает, что щеки ее дочери слегка порозовели. — Я сейчас прекращу. Я буду с тобой в аэропорту до того, как ты улетишь. Кларк кивает и слабо улыбается. — Хорошо, спасибо. *** В одиннадцать раздается стук в дверь Лексы, от которого она слегка подпрыгивает. Когда она открывает ее, то обнаруживает там Кларк с букетом цветов и широкой улыбкой на лице. Сердце Лексы замирает, и ее челюсть слегка отвисает, когда она видит девушку. Одетая в джинсовые шорты с высокой талией, чулки, черную рубашку и шерстяной кардиган, Лекса не уверена, как кто-то может выглядеть так сексуально и мило одновременно. — Привет, — улыбается Кларк и протягивает цветы. — Это тебе. В тот момент, когда губы Кларк приоткрываются и из них плавно выходят слова, Лекса чувствует слабость в коленях. Вся ее нервозность исчезает, и ее охватывает теплое и успокаивающее чувство. Лекса берет цветы и опускает в них нос. — Спасибо, но в этом не было необходимости, — она тянет Кларк в свою квартиру. — Зайди на минутку. Я поставлю их в воду, и мы можем идти. Кларк закрывает за собой дверь и следует за Лексой на кухню. В тот момент, когда цветы опускаются в вазу с водой, Кларк обнимает Лексу за талию и притягивает ее для поцелуя. Ее язык сразу же проскальзывает в рот Лексы, когда низкий стон проскальзывает между ними. Кларк подталкивает шатенку назад так, что она садится на одну из кухонных тумб. Лекса тут же обхватывает Кларк ногами, прижимая ее ближе. Затем Лекса берет нижнюю губу Кларк в плен своими, очень нежно прикусывая ее, перед тем как отпустить. — Ты выглядишь потрясающе, — усмехается она, прежде чем наклониться, чтобы продолжить поцелуй. — М-м-м, — удовлетворенно промычала Кларк. Когда поцелуй снова заканчивается, она начинает покрывать легкими пощипываниями подбородок Лексы и ее точку пульса. — Так ты все-таки скажешь мне, куда мы едем? Лекса смеется, когда дыхание Кларк щекочет ее шею. — Нет. — Ну же, я не останусь в долгу, — ухмыляется Кларк. Она пододвигается так, что их носы соприкасаются. — Нет, — повторяет Лекса с усмешкой. Она откидывает голову назад и кладет руки на шею Кларк, не сводя с нее взгляда. — Но у меня есть вопрос. Кларк опускает руку на талию Лексы. — Хм? — Сегодня мы будем на публике… наверное, мне следовало спросить тебя вчера, но ты не против? — Нет, — улыбается Кларк. — И… как насчет того, чтобы мы были на людях? Кларк поднимает бровь. — Что ты имеешь в виду? Лекса тяжело вздыхает. — Я имею в виду… есть ли что-то, что тебе не нравится, когда мы на публике? Там, куда мы едем, будет куча людей, так что я не знаю, хочешь ли ты, чтобы другие люди знали… — она замолкает, когда губы Кларк снова находят ее. Лексе требуется секунда, чтобы отреагировать, в конце концов, она закрывает глаза и углубляет поцелуй. Кларк заканчивает поцелуй улыбкой. — Я не хочу прятаться, — шепчет она. — Так что, пока ты не против, я бы хотела иметь возможность держать тебя за руку, — она наклоняется ближе. — И целовать, — шепчет она в губы Лексы. — Хм-м-м, хорошо, — с ухмылкой шепчет в ответ Лекса. Она крадет еще один поцелуй, прежде чем спрыгнуть со столешницы. Лекса берет Кларк за руку и тянет их к выходу. — Пойдем. Когда они выходят за дверь, Лекса приветствует Анью и Луну, и через несколько минут они уже сидят во внедорожнике и едут на фестиваль. Поездка проходит спокойно, легкая болтовня заполнила машину, когда они вчетвером говорили о бессмысленных вещах. Кларк и Лекса время от времени украдкой поглядывают друг на друга, и когда они замечают ответный взгляд, на их лицах появляется самая широкая улыбка. Они прибывают на фестиваль в течение часа, и это место вызывает у них определенное волнение. Одна из главных улиц была закрыта для проведения фестиваля, а в конце улицы был парк, где продолжаются празднества. Людей здесь немыслимое количество, дети бегают туда-сюда по улице, воздушные шары иногда по неосторожности улетают в небо, а от запаха еды начинают слюнки течь. У входа на фестиваль Кларк берет Лексу за руку и переплетает их пальцы. — Это нормально? — Идеально, — кивает Лекса. Они заинтересованно бредут по фестивалю, Анья и Луна следуют за ними. Первое, что они решают сделать, это купить обед, учитывая, что они обе были очень голодны. Иногда Кларк останавливают, когда кто-то узнает ее, и делают несколько фотографий. Когда девушки заканчивают покупку еды, они находят пустой стол для пикника, чтобы насладиться пищей. Лекса немедленно открывает все свои блюда, и они вдвоем начинают делиться едой. Они сидят рядом друг с другом, между ними завязывается легкий разговор о еде, которую они пробуют. Кларк вонзает вилку в салат из яблок и фенхеля и протягивает Лексе. — Ты должна попробовать это. Лекса позволяет накормить себя и одобрительно мурлычет. — У тебя есть кое-что… — Кларк касается края своей губы, чтобы показать, что у Лексы там было немного соуса. — Ой, — улыбается Лекса. — Можешь передать мне салфетку? Кларк ухмыляется. — У меня есть идея получше, — она подносит пальцы к подбородку Лексы и медленно наклоняется. Она облизывает соус, прежде чем провести языком по нижней губе Лексы. — Теперь все. Лекса смеется в губы Кларк и гонится за ними для еще одного поцелуя. Для них это было сравнимо с свободой, им больше не нужно было прятаться. Кларк откладывает вилку и слегка поворачивается к Лексе. — Можно вопрос? — Конечно. — Когда мы покупали обед… — Кларк на мгновение смолкает. — Тебя беспокоит, когда ко мне подходят люди? Когда просят фото? Лекса кладет вилку и поворачивается к Кларк. Она слегка улыбается, поднося одну руку к ее лицу. — Нет, — отвечает она. — Ты общественный деятель, и люди тебя любят, вполне естественно, что они хотят с тобой познакомиться. Так что пока эти люди, которые подходят к тебе, не заставляют чувствовать себя неловко, меня это не беспокоит. Кларк слегка неубедительно кивает. — Хорошо. Рука Лексы соскальзывает на плечо Кларк и подбадривающе сжимает его. — Я серьезно, меня это не беспокоит. Я знаю, что это часть твоей жизни, и я восхищаюсь тем, как ты встречаешь всех с такой любовью и уважением. — Чем я заслужила тебя? Лекса улыбается и вместо ответа наклоняется для еще одного быстрого поцелуя. — Пойдем, осмотрим оставшуюся часть фестиваля. Итак, Кларк и Лекса продолжают гулять по фестивалю. Атмосфера в воздухе наэлектризована, и это только усиливает волнение, которое они испытывают в этот момент. Они миновали все продуктовые прилавки и оказались в секции с играми и мероприятиями. Они обе по очереди играют в различные предложенные игры. Все по классике: мини баскетбол, дартс, бросание колец, смеющиеся клоуны и силомер. Они выигрывают пару игр, но дарят призы каждому ребенку, который оказывается неподалеку. Примерно через час они обнаруживают, что сидят в тени и слушают живую музыку. Лекса прислоняется к дереву, а Кларк устраивается между ее ног, слегка откинувшись назад и расслабившись под музыку. Они обе были в стороне от основной толпы, Анья и Луна были вне пределов слышимости от них. Лекса притягивает Кларк ближе, держа их пальцы переплетенными. Они остаются в таком состоянии в течение нескольких песен, просто наслаждаясь тем, что находятся в объятиях друг друга. Лекса удовлетворенно вздыхает. Сегодняшний день оказался всем, на что она надеялась. Искра и химия между ними, определенно, остались. Все нервы, которые она пережила днем ранее, полностью испарились, однако по-прежнему сохраняется проблема — Гриффин уезжала на следующий день. — Кларк… — шепчет Лекса. — Да? Лекса вздыхает. Она нежно целует изгиб шеи Кларк и остается там. — Что из этого выйдет? — Я вернусь к тебе. — Я знаю, — успокаивает шатенка. — Но реальность такова, что мы были разлучены дольше, чем знали друг друга. И мы не провели вместе и дня. Кларк полностью поворачивается, чтобы они могли смотреть друг на друга. — Знаю, но мы справимся. Я не могу обещать, что мы будем разговаривать каждый день, потому что на наших турбазах не всегда есть лучший интернет, но я сделаю все возможное, чтобы мы не потеряли это, — она подносит руку к щеке Лексы. — Я не могу потерять тебя снова. — Не потеряешь, — сразу отвечает Лекса. Она притягивает Кларк ближе, прижимая их лбы друг к другу. — Я твоя. Я просто хочу убедиться, что мы поняли друг друга. Кларк кивает. — Мы будем общаться по скайпу, переписываться, писать по электронной почте, звонить и даже писать письма, если понадобится, — улыбается она. Они отстраняются, и Лекса отвечает ей улыбкой. — Значит, мы… вместе… — она замолкает, оставляя это наполовину вопросом, наполовину утверждением. — Да, — Кларк кивает с широкой улыбкой. — Мы… встречаемся? — Свидания как бы подразумевают, что мы все еще не уверены в том, хотим ли мы быть в отношениях, — Кларк делает паузу. — Но я знаю, Лекса. Я хочу быть с тобой, и только с тобой. Лекса сглатывает комок в горле. И проходит пару мгновений, прежде чем она откашливается. — Так мы… встречаемся? — Ты нервничаешь… — замечает Кларк. Лекса вздыхает. — Что меня выдало? Кларк легким движением перемещает ладони на плечи Лексы. — Я знаю, что у нас сложная история и что мы даже официально не были вместе ни дня. Так что ничего страшного, если ты еще не чувствуешь себя комфортно или не готова повесить на нас ярлык, — она ободряюще улыбается. — Я знаю, что мы доберемся до этого в будущем. Единственное, что сейчас имеет значение, — это то, что обе чувствуют друг к другу одно и то же. — Да, — успокаивает Лекса. Она наклоняется вперед, чтобы снова завладеть губами Кларк. Поцелуи с блондинкой были ее новым любимым занятием, и она собиралась максимально использовать время, которое они провели вместе. Примерно через час они выстраиваются в очередь к колесу обозрения. К счастью, ждать осталось недолго. Они сидят бок о бок, пока колесо доставляет их прямо на вершину. Оно делает полный оборот, прежде чем остановиться, давая двум женщинам прекрасный обзор. Кларк одной рукой обнимает Лексу за плечи, а свободной указывает на открывшееся перед ними зрелище. — Когда-нибудь все это будет нашим, — шутит она. — Ты такая милая, — Лекса дергает Кларк за кардиган, медленно сводя их рты вместе. Губы медленно двигаются друг напротив друга, каждая наслаждается последней секундой, запоминает последнее движение и чувство. Она слегка отстраняется, глядя прямо на Кларк, у которой все еще закрыты глаза. — Кларк… Девушка открывает глаза, и то, как Лекса смотрела на нее, заставляет ее сердце трепетать. — Да? — шепчет она. Лекса убирает несколько выбившихся прядей волос за ухо Кларк. — Останешься со мной на ночь? Кларк усмехается, видя, как к лицу Лексы подкрадывается легкий оттенок красного. — Нам не нужно… я не… — Лекса на секунду смолкает, собираясь с мыслями. — Я просто хочу, чтобы мы были вместе как можно дольше, прежде чем ты уедешь, — нервы полностью ее сдают, когда она видит, как Кларк отвечает мягкой, теплой улыбкой, от которой у нее екает сердце. — С радостью, — отвечает Кларк, когда биение в ее груди начинает усиливаться. Одна ночь — это все, что у них было. Один вечер, чтобы попрощаться. Она притягивает Лексу для объятий, утыкаясь носом в изгиб ее плеча. — Я не знаю, как буду попрощаться с тобой завтра, — шепчет Лекса. — У нас еще есть двадцать четыре часа до моего отъезда. Просто сосредоточься на этом сейчас. Лекса кивает, не давая объятиям разорваться. Прежде чем сойти с колеса обозрения, им удается сделать несколько снимков вместе и друг друга. Остальная часть дня остается легкой и веселой: девушки отправляются еще на несколько аттракционов, играют еще в пару игр и делятся друг с другом сладкой ватой. Примерно к четырем дня они решают, что достаточно насладились фестивалем. Но на самом деле обе женщины просто хотели вернуться в квартиру Лексы, где они могли бы просто побыть. Когда они возвращаются к машине, Кларк и Луна шагают впереди, ведя легкую беседу о прошедшем дне, в то время как Лекса и Анья идут немного поодаль от них. — Я попросила Кларк остаться на ночь, — шепчет Лекса. — Знаю, — отвечает Анья. — Она сказала мне, когда ты отходила в уборную. — Тебе придется рассказать Эбби? Анья качает головой и слегка ухмыляется. — По-видимому, Эбби уже сказала Кларк, что она не против того, что ее дочь проведет с тобой всю ночь. Глаза Лексы расширяются, и она чувствует, как жар приливает к ее щекам. — Ты лжешь… — Нет, — смеется Анья над реакцией шатенки. — Я уже звонила ей, и она сказала, что пока Кларк с тобой, она не будет возражать, если мы оставим ее у тебя. — О боже, — стонет Лекса. — Это не могло стать еще более неловким. Анья кладет руку на плечо Лексы и слегка сжимает его. — Эй, ты еще можешь смущаться, в то время, когда проведешь ночь с Кларк перед ее отъездом? Лекса глубоко вздыхает. Это было правдой. Она бы пережила много смущения, если бы ей пришлось, чтобы иметь возможность провести ночь с Гриффин. Она смотрит на Кларк перед собой и снова разрывается между чувствами. Их свидание до сих пор было всем и гораздо большим, оно вновь зажгло связь между ними, несмотря на всю боль, через которую они прошли. Но завтра им придется попрощаться, и как они собираются это сделать сразу после того, как снова найдут друг друга? На обратном пути они вчетвером обсуждают план, который был бы наиболее эффективным с точки зрения пребывания Кларк у Лексы. Кларк хотела провести с Лексой как можно больше времени, прежде чем ей придется уехать, поэтому первое, что она делает, это звонит маме, чтобы еще раз проверить, будет ли она в аэропорту на следующий день. Когда Эбби подтверждает, что едет в аэропорт, план составляется: Лексу сначала отвезут домой, а Кларк отвезут обратно в Белый дом, чтобы она смогла собрать свои вещи. Как только это будет сделано, Анья отвезет ее обратно к Лексе. И на следующий день Гриффин заберут в два часа дня, чтобы сразу же отправиться в аэропорт.
530 Нравится 141 Отзывы 178 В сборник
Отзывы (2)