Easy Speech

R
Завершён
80
автор
violyopy бета
Фэндом:
Размер:
67 страниц, 24 521 слово, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 26 Отзывы 30 В сборник

chapter 1.

Настройки
Чонгук задумчиво наблюдает за пожелтевшими верхушками деревьев, иногда поглядывая на дисплей телефона. До звонка две минуты. Учитель топчется у доски объясняя, кажется, как сделать домашнее задание. Добрая половина учеников делает вид, что внимательно слушает, когда отличники ещё и время от времени кивают. Вот если бы это был не последний урок, и не английский, то Чон бы, наверное, внимательно слушал, но сейчас все его мысли заняты едой. Когда парень пребывал в сладких грёзах об оставшейся дома пицце, прозвенел звонок. В классе тут же началось копошение. Пока ученики не по разбегались, кто куда, учитель громко добавил: — И не забывайте делать тестовые задания, вы же знаете, это очень важно! Помещение уже порядком опустело, в то время, как Чонгук, перекинув лямку рюкзака через плечо, двинулся по направлению к выходу. — Чон Чонгук, останетесь, необходимо обсудить вашу успеваемость. Тяжело выдохнув, парень развернулся и подошёл к учительскому столу. Поверх папок лежал лист с самостоятельной Чона, в левом верхнем углу красовалась короткая надпись "неуд.". — Итак почти все работы, ваши оценки заставляют желать лучшего, Чонгук. – сетовал учитель, — Не хочу вас пугать, но английский является обязательным экзаменом при поступлении в любой университет, и если так пойдёт и дальше, то я даже не знаю...–преподаватель выставил сцепленные пальцы рук перед собой, уставившись на ученика. — Что предлагаете предпринять? – спросил он, вздыхая. Парень пилил взглядом лист, будто пытался найти решение, хотя оно было вполне себе логичным - зубрить, зубрить и ещё раз зубрить. — Я буду стараться учиться усерднее, – выпалил Чонгук, — знаю, звучит не очень убедительно, но я сделаю все, что в моих силах. — Ну что ж, очень на это надеюсь, можете идти.

***

Выходя из здания школы, Чон уже издалека заприметил светлую макушку друга. У них с Чимином есть такое негласное правило: и в снег, и в дождь после окончания уроков встречаться возле ворот, чтобы потом вместе пойти домой. — Чего так долго? - поинтересовался Пак, откладывая телефон в карман школьных брюк. — Да так, завал по английскому. Пообещал, что исправлюсь в ближайшее время. — И в чём проблема? Ты же вроде его знаешь... — Плохо понимаю грамматику и с произношением как-то не очень — Интернет, со всеми его прелестями, тебе в помощь. Кстати, ты уже посмотрел тот новый фильм? "Голодные игры", кажется? Остальную часть пути до развилки они проходят, болтая о всякой всячине. Уже после ужина и двух часов, проведённых в Ютубе, Чонгук вспоминает, что неплохо было бы заняться своей проблемой, но только сразу после просмотра подборки лучших моментов с выступления BLACKPINK. Один клик и... 20-секундная реклама, которую нельзя пропустить. Конечно, можно прямо сейчас закрыть программу и заняться делом, однако парень хочет как можно на дольше отсрочить свою головную боль с установкой дуолинго в десятый раз, поэтому Чон готов смотреть эти 20 секунд рекламы кондиционера или чего там. В лучших традициях промоушена, реклама начинается с провокационных вопросов: Знаете язык, но не совсем? Ага. Не уверенны в своем произношении? Ну да. Боитесь опозориться, разговаривая с носителем? Точно. Тогда приложение EasySpeech специально для вас! Наша программа работает на принципе взаимопомощи: помогайте другим людям в изучении своего родного языка и учитесь у них сами! Это шанс найти друзей со всего мира, подтянуть свои оценки в университете или построить карьеру, в чём вам поможет: Удобная организация программы. Наличие мессенджера и видео звонков. Возможность практиковаться с носителями языка со всего мира! На этих словах, не досмотрев рекламный видеоролик, в котором люди разных национальностей общаются по телефону, парень жмёт на иконку приложения и переходит в PlayMarket. После установки и быстрой регистрации на никнейм "jeonjk", открылось окно с параметрами для заявки: Имя пользователя: jeonjk Имя: Чон Чонгук. Возраст: 19 лет. Страна/Город: Корея, Пусан. Могу помочь с: (носитель/-ница) Корейский язык. Нужна помощь с: (от носителя/-ницы) Английский язык. Уровень знания языка: средний. Примечания: - О себе: Хочу подтянуть оценки и свое знание английского, буду рад помочь с разговорным корейским. После надписи на дисплее смартфона: "Ваша заявка успешно опубликована", парень решил посмотреть на заявки остальных людей. Похоже, у одного Чонгука всё было так серьёзно, ибо остальные пользователи устроили тут кустарный тиндер. В профиле есть возможность выложить несколько своих фото, и многие персоны этим успешно пользуются, публикуя фото частей тела, которые вроде бы никак с изучением языка не связаны. Да здесь даже анкеты листаешь, похожим образом, ну чем не сайт знакомств? После просмотра всех заявок, не найдя ничего подходящего, кроме анкет пубертатных подростков и девушек за тридцать с пикантными фотографиями и предложениями "помочь расслабиться" по видео звонку, Чонгук принял решение пойти спать. Сделав все свои вечерние процедуры, не смотря на то, что учёба началась только месяц назад, парень упал без сил на мягкую кровать. Похоже, этот учёбный год будет не из лёгких. Уже засыпая, он услышал, до этого неизвестный звук уведомления из нового приложения. На экране блокировки всплыло несколько сообщений: Пользователь taevanheung отправил(-а) запрос на вашу анкету. Пользователь taevanheung отправил(-а) вам сообщение.
80 Нравится 26 Отзывы 30 В сборник
Отзывы (2)